dlu-5494n-7/sc-910/m-91/ip-110c/kt
Contents
1. 4 broches Q provenant de la t te de la machine au connecteur CN134 7 Panneau d affichage le connecteur 14 broches provenant de la t te de la machine au connecteur CN132 8 Brancher le connecteur de relais KT 01 EPF au 2 connecteur CN141 et au connecteur CN42 ppg 1 Ka eo Si les connecteurs ne sont pas OO0C agon correctement branch s la carte ne l fonctionnera pas normalement 9 Apr s avoir branch le connecteur regrouper tous les cordons avec l attache c ble situ sur le c t de la bo te Attacher les connecteurs situ s au dessus de la semelle porte c bles sur la semelle porte c bles et les connecteurs situ s au dessous de la semelle porte c bles sur la semelle porte c bles D 1 Fixer l attache autobloquante en proc dant comme il est indiqu Consulter le Manuel d utilisation pour la DLU 5494N 7 SC 910 M 91 1P 110 KT 01 2 Pour retirer l attache autobloquante la pousser jusqu ce qu elle sorte tout en appuyant sur son crochet comme il est indiqu sur la figure 3 INSTALLATION DU LOGICIEL Dans certains cas il se peut que le logiciel livr ne soit pas adaptable tel quel V rifier et mettre jour le logiciel en proc dant comme il est indiqu ci dessous 1 Proc dure de v rification de la version du logiciel Etablir l alimentation et appuyer sur la touche pendant trois secondes M Ecran normal ai2. extension carte KT 01 EPF pour la DLU 5494N 7 2 INSTALLATION DU MATERIEL Apr s avoir pr par les pi ces installer la carte d extension dans la SC 910 en proc dant comme il est indiqu ci dessous 1 Attaching the circuit board 1 Ouvrir le couvercle avant et la couverture comme il est indiqu dans le manuel d utilisation de la bo te de commande 2 Ins rer le goujon fourni comme accessoire avec la carte sur la carte d entr es sorties KT 01 EPF A ensemble l arri re 3 Ins rer la carte d entr es sorties KT 01 EPF A ensemble dans le connecteur CN47 de la _ de commande comme sur la figure 4 Fixer correctement la carte d entr es sorties KT O1 EPF A ensemble sur la bo te de commande l aide des trois vis fournies comme accessoires avec la carte Pour l installation du moteur M 91 sur la bo te de commande SC 910 ou l installation de la bo te de commande SC 910 sur la table consulter le Manuel d utilisation des DLU 5494N 7 SC 910 M 91 1P 110C KT 01 Apr s avoir install la carte ins rer le c ble dans la SC 910 comme il est indiqu dans le Manuel qd utilisation des DLU 5494N 7 SC 910 M 91 1P 110C KT 01 et le connecter la carte KT 01 EPF en proc dant comme il est indiqu ci dessous 9 5 Brancher le connecteur 6 broches provenant de la t te de la machine au connecteur CN139 6 Brancher le connecteur
3. lecture des donn es en cours ac Ol Co um Dans cet tat le programme est lu depuis la carte CompactFlash TM Ne pas effectuer des op rations de panneau M Ecran de s lection de programme de l arbre principal SC 9104 i R w L 01 01 02 00 ann a te Lorsque l cran de s lection de programme ci dessus appara t appuyer sur la touche et s lectionner le programme Le code de type de machine et le RVL du programme s lectionn apparaissent l cran S assurer que le code de type de machine et le RVL du programme crire s affichent puis appuyer sur la touche pour commencer l criture L cran ci dessus est l exemple o le programme du code de type de machine SC 910A et RVL 01 01 02 00 a t s lectionn M Ecran d criture en cours de l arbre principal au 1 De aa 1 A sc 3104 010102 o ox E al aaonananna A L cran ci dessus est l cran d criture en cours Ne pas couper l alimentation lorsque l cran d criture en cours est affich L op ration ne peut pas tre garantie si l on coupe l alimentation pendant l criture M Ecran de fin d criture de l arbre principal a 0 De aa 1 3G 9104 010102 ON ee A Lorsque l cran ci dessus appara t l criture est termin e Couper l alimentation Ceci termine l op ration d installation du logiciel
4. trage des communications a ms Co mo oa DATA 000 5 DLD a fa fa ON ee A Lorsque l cran de param trage des communications appara t appuyer sur la touche pour faire apparaitre l cran local de s lection de classification des donn es M Ecran local de s lection de classification des donn es a Ne aa a GS ie KE F2 Ceci marque la fin de la proc dure commune Effectuer ensuite les op rations ci dessous selon ce que l on d sire r crire R criture du logiciel de l IP 110 voir 3 2 2 Proc dure de r criture du logiciel de l IP 110 R criture du logiciel de l arbre principal voir 3 2 3 Proc dure de r criture du logiciel de l arbre principal 2 Proc dure de r criture du logiciel de l IP 110 M Ecran local de s lection de classification des donn es a 0 De aa Appuyer sur la touche l cran local de s lection de classification des donn es pour s lectionner la r criture du logiciel de lIP 110 Appuyer ensuite sur la touche pour ex cuter la lecture M Ecran de lecture des donn es en cours ac DD aa Dans cet tat le programme est lu depuis la carte CompactFlash TM Ne pas effectuer des op rations de panneau M Ecran de s lection de programme de l IP 110 au 0 DDC a IP 1 00 5 Ro w L 01 01 02 00 gt Lorsque l cran de s lection de programme ci dessus appara t appuyer sur la touche et s lectionne
5. FRAN AIS MANUEL D INSTALLATION CompactFlash TM est une marque d pos e de SanDisk Corporation Etats Unis SOMMAIRE 1 VERIFICATION PRELIMINAIRE 1 Bo te de commande utiliser 2 Liste des pi ces GHIIISOT 22252 esse sencsncacsgos sance sscscasscssencnnncenssgonenecneeneecc 2 INSTALLATION DU MATERIEL 1 Attaching the circuit DOAFO s20020 2 nm menaesmneonm encens snetes ess mmnmmncenesneennee 3 INSTALLATION DU LOGICIEL nnnnnnnanmanmanmemnnennmanmanmennnenemanmanmennunnne 1 Proc dure de v rification de la version du logiciel 2 Proc dure de r criture du logiciel l aide de l IP 110 1 Proc dure commune 2 Proc dure de r criture du logiciel de PIP 110 in nnnrrrrrrrnnnrrrsnnnnnnnnnnnnns 3 Proc dure de r criture du logiciel de l arbre principal 1 VERIFICATION PRELIMINAIRE A 1 Boite de commande utiliser Dans certains cas la bo te de commande sp cifi e ne peut pas tre utilis e S assurer que le num ro de r vision REV No indiqu comme sur la figure est ult rieur 02 Si le num ro est ant rieur la boite de commande ne pourra pas tre utilis e e a 2 Liste des pi ces utiliser Lors de l utilisation de la DLU 5494 7 IP 110C s assurer que les produits pi ces ci dessous sont disponibles 1 T te de machine DLU 5494N 7 2 Panneau IP 110C 3 Bo te de commande SC 910 4 Moteur M 91 5 Carte d
6. LIECE 1P 110 os os os mm mm Fa ul 1 F d 4567H L F dr Touche d informations gt L cran ci dessous appara t Appuyer ensuite sur la touche pour ouvrir l cran de v rification RVL BH Ecran d informations du niveau de maintenance RoW L G 01 01 01 00 6301 01 01 00 0000000 g5 01 01 01 00 oooooont Si la version de 2 n est pas affich e il se peut que l un des logiciels ne soit pas adaptable V rifier la version des logiciels mentionn s ci dessus ii Version du logiciel IP 110 E Version du logiciel de la carte KT 01 EPF Es Version du logiciel de l arbre principal Commencer imp rativement depuis le logiciel de l IP 110 lorsqu on ex cute la mise niveau du logiciel 2 Proc dure de r criture du logiciel l aide de l IP 110 Une explication de la proc dure de r criture des diff rents types de logiciels l aide de lIP 110 est donn e ci dessous D marrer avec la carte CompactFlash TM ins r e dans l IP 110 1 Proc dure commune Etablir l alimentation et appuyer sur la touche pendant trois secondes M Ecran normal Fa amp ul 13 F A 4567H b E dirn lt Touche d informations gt L cran ci dessous appara t Appuyer alors sur la touche pendant trois secondes pour faire appara tre l cran de param trage des communications E Ecran d informations du niveau de maintenance a O Com ms me um M Ecran de param
7. r le programme Le code de type de machine et le RVL du programme s lectionn apparaissent l cran S assurer que le code de type de machine et le RVL du programme crire s affichent puis appuyer sur la touche pour commencer l criture L cran ci dessus est l exemple o le programme du code de type de machine IP 100 SC et RVL 01 01 02 00 a t s lectionn Attention Le type de machine de l affichage du panneau lors de la r criture du programme de l IP 110 est IP 100 Faire attention 1 P100SC 010102 H 100 L cran ci dessus est l cran d criture en cours Ne pas couper l alimentation lorsque l cran d criture en cours est affich L op ration ne peut pas tre garantie si l on coupe l alimentation pendant l criture W Ecran de fin d criture de l IP 110 au 000 a 1 P100SC 010102 a al aaonananna A Lorsque l cran ci dessus appara t l criture est termin e Couper l alimentation Pour la r criture du logiciel de l arbre principal commencer depuis 3 2 1 Proc dure commune 3 Proc dure de r criture du logiciel de l arbre principal M Ecran local de s lection de classification des donn es a 0 O Co em aa Appuyer sur la touche l cran local de s lection de classification des donn es pour s lectionner la r criture du logiciel de l arbre principal Appuyer ensuite sur la touche pour ex cuter la lecture M Ecran de
Download Pdf Manuals
Related Search
dlu 5494n 7/sc 910/m 91/ip 110c/kt