Certificat d`examen de types n° 03.00.251.001.1 du 11 février 2003
Contents
1. DEPOT DE MODELE Les plans sch mas et notices sont d pos s la sous direction de la m trologie la direction r gionale de l industrie de la recherche et de l environnement de la R gion Ile de France sous la r f rence DA 13 1760 et chez le b n ficiaire du pr sent certificat Les logiciels couverts par le pr sent certificat sont d pos s aupr s de la sous direction de la m trologie DA 13 1760 Page 4 5 REMARQUES Le pr sent certificat ne couvre pas le respect des exigences fix es par d autres r glementations applicables au fabricant l utiisateur ainsi qu l instrument notamment celles relatives la s curisation des donn es informatiques celles de la loi Informatique et Libert celles de la loi sur la r glementation des t l communications et celles de la s curit des quipements de la route Le logiciel SVR SL 1 0 install dans la station de lecture n a pas de fonctionnalit m trologique Il permet d assurer la visualisation des prises de vues et leur d impression Aucune exigence particuli re ne s applique ce logiciel au titre du pr sent certificat Les cin mom tres SAGEM types MESTA 208 et 208 M peuvent tre pr sent s la v rification primitive et la v rification p riodique sans le dispositif POSITIVE type SVR 2000 ANNEXES photographies du dispositif POSITIVE type SVR 2000 coupl un cin mom tre SAGEM type MEST A 208 dans un v hicule l arr t sur2. certains param tres de fonctionnement du dispositif SVR 2000 tels que la vitesse d obturation du dispositif de prise de vues et l usage du dispositif g n rateur de flashs Il peut galement parfaire les r glages du syst me optique nettet luminosit focale et contr ler son alignement Les prises de vues effectu es dans ce mode particulier de fonctionnement ne sont pas m moris es sur le disque dur du dispositif SVR 2000 Le retour au mode normal de fonctionnement s op re par appui de la case vis e pr sente sur l interface graphique et de commande Exploitation des prises de vues Pour leur exploitation visualisation et impression les fichiers d une session doivent tre transf r s de la cartouche magn tique provenant du dispositif SVR 2000 vers une station de lecture sur laquelle sont install s un syst me d exploitation de type Windows 2000 professionnel ou Windows XP professionnel ainsi que le logiciel SVR SL 1 0 d velopp par la soci t POSITIVE Aucune exploitation des fichiers n est possible directement depuis la station d acquisition ou depuis la cartouche magn tique utilis e pour transf rer les fichiers Lorsque l ouverture d un couple de fichiers est autoris e l affichage comprend deux images du m me v hicule d cal e de 20 ms et diff remment 1llumin es Chaque image comprend en sa partie basse un cartouche o sont report es les donn es r glementaires vitesse mesur e date et heure
3. du relev ainsi que les autres donn es d exploitation L impression d un relev comprend obligatoirement les deux images pr cit es CONDITIONS PARTICULIERES D INSTALLATION ET D UTILISATION Le manuel d utilisation des cin mom tres SAGEM types MESTA 208 et 208 M faisant l objet des d cisions pr cit es est compl t par le manuel correspondant l utilisation du dispositif POSITIVE type SVR 2000 Les conditions d installation des cin mom tres ne sont pas modifi es en particulier la stabilit de l installation doit pouvoir garantir un alignement angulaire correct et p renne L alignement du capteur du dispositif de prise de vues avec le cin mom tre est n cessaire pour assurer l affectation correcte de la vitesse indiqu e par ce dernier au v hicule figurant sur chaque prise de vue Cet alignement est r alis par l utilisateur en orientant le dispositif optique mont sur une rotule et en contr lant le centrage de l image du v hicule vis sur l cran de contr le du dispositif SVR 2000 Le pr sent certificat ne couvre pas l usage dans un v hicule en mouvement DA 13 1760 Page 3 5 SCELLEMENTS Les dispositifs de scellements des cin mom tres SAGEM types MESTA 208 et MESTA 208 M restent conformes ceux pr vus dans les d cisions pr cit es Les logiciels contenus dans le dispositif SVR 2000 ne peuvent tre remplac s ou modifi s que par le fabricant POSITIVE Avant toute modification des logiciel
4. lieu deux prises de vues successives s par es dans le temps d un d lai de 20 ms et 1lumin es par les dispositifs g n rateurs de flash de puissances diff rentes afin de faire ressortir sur chacune d elles certains d tails Traitement des informations Les informations num ris es des images du v hicule auxquelles sont associ es les informations alphanum riques r glementaires date heure vitesse et particuli res identification du lieu commentaires etc constituent deux fichiers un fichier par prise de vue qui sont aussit t enregistr s sur le disque dur de l unit centrale du dispositif SVR 2000 Pendant la r alisation de ces op rations les ressources informatiques du dispositif SVR 2000 sont occup es et aucun ordre de prise de vue d livr par le cin mom tre n est pris en compte Lors de la cl ture d une session de contr le le dispositif SVR 2000 prot ge automatiquement les fichiers par chiffrement de leur contenu puis les transf re vers une cartouche magn tique au format ZIP Dans le m me temps les fichiers sont effac s du disque dur du SVR 2000 DA 13 1760 Page 2 5 R glage Lorsque l utilisateur s lectionne le mode vis e sur l interface graphique et de commande les deux images prises apr s d clenchement par le cin mom tre sont affich es successivement pendant 5 secondes Dans cette configuration l utilisateur peut r gler l aide de l interface graphique et de commande
5. transf r es au b n fice de la soci t SAGEM par la d cision n 99 00 251 004 1 du 29 octobre 1999 d autre part compl te les d cisions pr cit es CARACTERISTIQUES Les cin mom tres SAGEM types MESTA 208 et MESTA 208 M faisant l objet du pr sent certificat diff rent des types approuv s par les d cisions pr cit es par la possibilit de leur connecter un dispositif num rique de prise de vues POSITIVE type SVR 2000 Ce dispositif SVR 2000 permet de r aliser la prise de deux vues d un v hicule dont la vitesse a pr alablement t d termin e par le cin mom tre auquel il est coupl d adjoindre ces prises de vues les donn es r glementaires la vitesse mesur e la date et l heure de la mesure et d autres donn es telles que le num ro de la vue les r f rences du lieu l identification de l unit qui op re le contr le ainsi qu un commentaire facultatif PR ne MINIST RE DE L CONOMIE DES FINANCES ET DE L INDUSTRIE DA 13 1760 Page 1 5 Les autres caract ristiques et les conditions particuli res de v rification et d installation des cin mom tres SAGEM types MESTA 208 et MESTA 208 M sont inchang es Description Le dispositif num rique de prise de vues POSITIVE type SVR 2000 est constitu d une station d acquisition comprenant quatre sous ensembles un bo tier lectronique et informatique de traitement des donn es constituant l unit centrale du dispositif SVR 2000 cette uni
6. En EX h gE Libert gaolit Fraternit R PUBLIQUE FRAN AISE DIRECTION DE L ACTION R GIONALE ET DE LA PETITE ET MOYENNE INDUSTRIE SOUS DIRECTION DE LA M TROLOGIE Certificat d examen de types AIETE EUR n 03 00 251 001 1 du 11 f vrier 2003 F 75353 PARIS 07 SP Cin mom tres SAGEM types MESTA 208 et MESTA 208 M coupl s un dispositif POSITIVE type SVR 2000 Le pr sent certificat est prononc en application du d cret n 2001 387 du 3 mai 2001 relatif au contr le des instruments de mesure et de l arr t du 7 janvier 1991 modifi par l arr t du 14 avril 1995 relatif la construction au contr le et aux modalit s techniques d utilisation des cin mom tres de contr le routier FABRICANTS Soci t SAGEM Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc 75512 PARIS CEDEX 15 pour les cin mom tres types MESTA 208 et 208 M Soci t POSITIVE 113 avenue Aristide Briand 92160 ANTONY pour le dispositif type SVR 2000 DEMANDEUR Soci t POSITIVE 113 avenue Aristide Briand 92160 ANTONY OBJET Le pr sent certificat dune part tend au b n fice de la soci t POSITIVE les d cisions n 88 1 01 233 1 0 du 29 novembre 1988 et n 94 00 251 002 1 du 20 janvier 1994 A concernant respectivement les cin mom tres types MESTA 208 et MESTA 208 M compl t es et renouvel es par les d cisions n 95 00 250 001 1 du 21 avril 1995 et n 98 00 251 002 1 du 24 novembre 1998 puis
7. s quipant le dispositif SVR 2000 un certificat d examen de type compl mentaire doit tre tabli Il fixera notamment la nouvelle r f rence du ou des logiciels install s dans le dispositif SVR 2000 Le contr le de la version des logiciels implant s dans le dispositif SVR 2000 s op re lors de la mise en service de ce dernier La version du logiciel porte l identifiant SVR SA 1 0 Consid rant que les fichiers sont num riques et font l objet d une protection par chiffrement aucune disposition de construction n est exig e pour prot ger le contenu du disque dur de la station d acquisition INSCRIPTIONS REGLEMENTAIRES Le nom du fabricant POSITIVE la d signation commerciale du dispositif SVR 2000 et son num ro de s rie sont inscrits sur une tiquette fix e sur le bo tier du dispositif SVR 2000 Les inscriptions r glementaires port es sur les cin mom tres SAGEM mod les MESTA 208 et MESTA 208 M sont inchang es notamment les num ros de d cisions d approbation figurant sur les plaques d identification des instruments savoir n 88 1 01 233 1 0 du 29 novembre 1998 pour les cin mom tres MESTA 208 n 94 00 251 002 1 du 20 janvier 1994 pour les cin mom tres MESTA 208 M Le num ro et la date de la pr sente d cision seront report s sur le carnet m trologique des instruments quip s du dispositif POSITIVE type SVR 2000 VALIDITE La pr sente d cision est valable jusqu au 24 novembre 2008
8. t est g r e par un syst me d exploitation type Windows 2000 professionnel ou Windows XP professionnel et le logiciel du SVR 2000 d velopp par POSITIVE ce logiciel porte le num ro de version SVR SA 1 0 un dispositif de prise de vues objectif capteur de num risation d image type CCD monochrome install sur un support dot d une rotule d orientation une interface de visualisation et de commande constitu e d un cran cristaux liquides recouvert par une dalle tactile un dispositif comportant deux g n rateurs de flash lumineux le second tant asservi au premier Les trois derniers sous ensembles sont raccord s lectriquement l unit centrale La sortie RS 232 du cin mom tre mis en uvre est raccord e l unit centrale du dispositif SVR 2000 pour assurer la transmission vers ce dernier des ordres de prises de vues et des donn es de vitesse Fonctionnement La mise en fonctionnement du cin mom tre MESTA 208 ou 208 M n est pas modifi e Celle du dispositif SVR 2000 est r alis e par l op rateur au moyen de l interface de visualisation et de commande Chaque mise en fonctionnement du dispositif SVR 2000 ouvre une nouvelle session de contr le Prises de vues Le d clenchement des prises de vues est command automatiquement par le cin mom tre lorsque celui ci d tecte le passage d un v hicule dont la vitesse est sup rieure au seuil pr d termin Chaque d clenchement donne
9. tr pied et en cabine reproduction d un mod le d impression de photographies issues du dispositif SVR 2000 Pour la ministre d l gu e l industrie et par d l gation par emp chement du directeur de l action r gionale et de la petite et moyenne industrie l ing nieur g n ral des mines E TROMBONE l Revue de m trologie d cembre 1988 page 1169 Revue de m trologie janvier 1994 page 37 Revue de m trologie mai 1995 page 518 g Revue de m trologie mars avril 1999 page 923 DA 13 1760 Page 5 5 Annexe I au certificat n 03 00 251 001 1 du 11 f vrier 2003 Cin mom tre SAGEM MESTA 208 coupl au dispositif POSITIVE SVR 2000 Installation sur tr pied Installation en cabine Installation dans un v hicule l arr t Annexe 2 au certificat n 03 00 251 001 1 du 11 f vrier 2003 e gt E J Le 2003 01 09 11 46 06 PK 013 000 M 234567 AO 10 N 001 V 134 km Ville Code Postal Ref ESSAIS 9012003 Re Le 2003 01 09 11 46 06 PK 013000 M 234567 AO 10 N 001 V 134 kmh vile Code Postal Ref ESSAIS 9012003
Download Pdf Manuals
Related Search