F.A.Q. - Dalhem
Contents
1. service public f d ral SANTE PUBLIQUE SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT Questions fr quemment pos es 1 Qu est ce qu une d claration anticip e relative l euthanasie Il s agit d une manifestation crite de la volont d une personne qui souhaite qu un m decin pratique une euthanasie sous les conditions fix es dans la loi dans l hypoth se o elle ne pourrait plus manifester sa volont En effet le m decin doit constater n Que la personne est atteinte d une affection accidentelle ou pathologique grave et incurable Que la personne est inconsciente donc incapable d exprimer une demande consciente Et que cette situation est irr versible selon l tat actuel de la science Il ne s agit donc pas d un droit mais d une possibilit soumise au respect de conditions strictes L enregistrement d une d claration anticip e ne signifie donc pas automatiquement que l euthanasie sera pratiqu e Un m decin n est d ailleurs pas tenu de pratiquer une euthanasie S il refuse il est toutefois tenu d en informer en temps utile le patient ou la personne de confiance ventuelle en pr cisant les raisons 2 Dans quel cas la d claration anticip e relative euthanasie sera t elle consult e La d claration anticip e ne prend effet que dans le cas o le patient est inconscient et incapable d exprimer sa volont Si le patient est conscient et capable d exprimer sa volont a2. civilservant Applics euthanasie index htm 1 Le manuel d utilisation de l application l attention des fonctionnaires communaux 2 Le guide de gestion des acc s l attention des gestionnaires locaux PAGE 5 service public f d ral SANTE PUBLIQUE SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT PAGE Sur www euthanasiedeclaration be rubrique Communes 1 La lettre d information du 17 juillet 2008 et annexes 2 La circulaire du 21 ao t 2008 3 La circulaire du 7 juin 2010 et annexes Contact au SPF Sant publique Cellule Organes Embryons et Bio thique bureau 1D028 SPF Sant publique Eurostation bloc II Place Victor Horta 40 bo te 10 1060 Bruxelles FR et NL 02 524 97 97 info health fgov be Helpdesk de l application Euthanasie FR 02 788 51 59 centredecontact eranova fgov be NL 02 788 51 59 contactcenter eranova fgov be
3. e doit tre mentionn e et un certificat m dical doit tre joint titre de preuve En outre le nom et le pr nom ainsi qu un certain nombre de donn es personnelles de la personne ayant r dig la d claration anticip e doivent tre mentionn es 9 Que faire si l int ress est dans l incapacit physique de se rendre la commune pour faire enregistrer sa d claration Exceptionnellement les communes peuvent admettre qu une personne demande l enregistrement d une d claration si elle b n ficie d une procuration du d clarant 10 Nombre d exemplaires et conservation de la d claration papier Une fois la d claration enregistr e il faut remettre l accus de r ception et une copie de la d claration portant la signature et le cachet de la commune L exemplaire original de la d claration est renvoyer au SPF Sant publique des fins d archivage PAGE 3 service public f d ral SANTE PUBLIQUE SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT Si le d clarant souhaite r diger plusieurs originaux la d claration anticip e doit mentionner le nombre d exemplaires dont elle a fait l objet et l endroit o ceux ci sont conserv s 11 Comment v rifier le manque d int r t mat riel d un des deux t moins Aucune source authentique valid e ne permet de v rifier si une personne a un int r t mat riel au d c s d une autre La commune peut n anmoins informer la personne que sa d claration doit co
4. ire communal a deux responsabilit s 1 Le contr le de l identit de la personne qui pr sente la d claration anticip e l enregistrement I s agit donc de contr ler soit si l identit de la personne qui pr sente la d claration anticip e correspond l identit de la personne laquelle se rapporte la d claration anticip e soit si la personne qui pr sente la d claration anticip e est celle qui est d sign e dans cette d claration par l int ress physiquement inapte pour faire consigner sa d claration anticip e 2 Le contr le de la conformit de la d claration anticip e pr sent e au mod le annex l arr t royal du 2 avril 2003 Conform ment ce qui est pr cis dans le rapport au Roi de l arr t du 27 avril 2008 il s agit d un contr le formel notamment toutes les donn es ont elles t compl t es Chacun a t il sign 18 Existe t il un testament de fin de vie qui reprendrait l ensemble des derni res volont s d une personne Non Les seules mati res r glement es et qui peuvent faire l objet de d clarations anticip es distinctes sont les suivantes a D claration anticip e relative l euthanasie m D claration anticip e de refus de consentir une intervention d termin e Manifestation de la volont concernant le don d organes Don de corps la science Mode de s pulture 19 O trouver des informations Sur https socialsecurity be site fr
5. it de la d claration par un fonctionnaire neutre et impartial 14 Un m decin peut il tre d sign comme t moin ou personne de confiance Le m decin traitant du patient le m decin consult et les membres de l quipe soignante ne peuvent pas tre d sign es comme personnes de confiance Par contre le m decin traitant pourrait tre t moin dans la mesure o Yil n a pas d int r t mat riel au d c s du d clarant 15 Les t moins doivent ils tre pr sents la commune Les t moins doivent uniquement tre pr sents au moment o est r dig e la d claration pour attester qu elle est librement consentie Si la d claration est r dig e la maison les t moins ne devront donc pas tre pr sents la commune au moment de l enregistrement et le fonctionnaire PAGE 4 service public f d ral SANTE PUBLIQUE SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT aura uniquement v rifier qu ils sont bien au nombre de deux et qu ils ont appos leur signature sur le document papier 16 Comment les m decins sont ils avis s des d clarations enregistr es Les m decins ont acc s la base de donn es o sont enregistr es les d clarations anticip es relatives l euthanasie apr s authentification et v rification de leur qualit de m decin 17 Quels sont les responsabilit s du fonctionnaire communal dans la proc dure d enregistrement d une d claration anticip e Le fonctionna
6. mporter au moins un t moin n ayant pas d int r t mat riel son d c s 12 Est ce qu une d claration ant rieure au 1er septembre 2008 peut tre enregistr e La l gislation relative l euthanasie date de 2002 et le mod le de d claration est disponible depuis 2003 il est donc possible de r ceptionner des d clarations dont la date est ant rieure au 1 septembre 2008 date d entr e en vigueur de la proc dure d enregistrement Ces d clarations peuvent tre enregistr es La dur e de validit de la d claration est calcul e sur la date de la d claration et non sur la date de l enregistrement 13 Un fonctionnaire communal peut il tre d sign comme t moin Il n existe aucune interdiction l gale au fait qu un fonctionnaire communal soit d sign comme t moin Mais il ne faut pas oublier la responsabilit d volue au t moin Ce dernier doit v rifier la capacit du d clarant d exprimer sa volont au moment o celui ci r dige sa d claration anticip e d euthanasie En outre les donn es personnelles des t moins sont mentionn es sur le document papier et enregistr es dans la base de donn es du SPF Sant publique Par cons quent elles pourraient tre utilis es par le m decin s il l estimait n cessaire En tout tat de cause le fonctionnaire qui est t moin ne peut proc der l enregistrement de la d claration qui requiert le contr le objectif de l identit du d clarant et la conform
7. u moment o une euthanasie pourrait tre pratiqu e il n est pas tenu compte de cette d claration anticip e crit 3 Qui peut faire enregistrer une d claration anticip e d euthanasie Toute personne majeure ou mineure mancip e qui poss de un num ro d identification au Registre national 4 Comment enregistrer une d claration anticip e L enregistrement d une d claration anticip e relative l euthanasie doit se faire sur base d une d claration papier et uniquement dans la base de donn es du SPF Sant publique via le Portail de la S curit sociale 5 Un mod le de d claration anticip e est il pr vu Un mod le est annex l arr t royal du 2 avril 2003 Vous trouverez ce mod le sur www euthanasiedeclaration be sous la rubrique Communes La forme peut tre diff rente manuscrite dactylographi e portant l embl me de la commune etc mais le contenu doit respecter le mod le PAGE 2 service public f d ral SANTE PUBLIQUE SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 6 Quelle est la validit d une d claration anticip e La d claration est valable 5 ans compter de la date de la d claration Le d clarant doit lui m me veiller ce que sa d claration anticip e soit reconfirm e tous les 5 ans s il souhaite qu elle reste valide Cette reconfirmation peut s effectuer suivant les m mes modalit s que la r daction de la d claration anticip e initiale no
8. uvelle d claration papier et nouvel enregistrement aupr s de l administration communale 7 Peut on modifier une d claration anticip e Elle peut tre tout moment r vis e ou retir e Par r vision d une d claration anticip e on entend par exemple une modification d une personne de confiance Le retrait de la d claration anticip e entra ne sa non existence La r vision et le retrait ne sont soumis aucune formalit Si l int ress le souhaite il peut toujours r diger un document suivant le mod le et ventuellement le faire enregistrer aupr s de l administration communale 8 Que faire si l int ress est dans l incapacit physique de r diger et de signer la d claration papier Si la personne qui souhaite r diger une d claration anticip e d euthanasie est d finitivement dans l incapacit physique de la r diger et de la signer par exemple une personne paralys e des deux bras sa d claration peut tre act e par crit par une personne majeure n ayant aucun int r t au d c s de la personne en question et ce en pr sence de deux t moins majeurs dont un au moins n aura pas d int r t mat riel au d c s du d clarant Si le requ rant se trouve dans cette situation un certain nombre de donn es suppl mentaires doivent alors figurer dans la d claration anticip e La raison pour laquelle le requ rant est d finitivement dans l incapacit physique de r diger et de signer une d claration anticip
Download Pdf Manuals
Related Search