Télécharger
Contents
1. 5 Appuyez sur la batterie pour la mettre en place 6 Refermez le cache du compartiment de la batterie en l enclenchant Chargement de votre n vi e Utilisez le c ble allume cigare e Utilisez le c ble USB e Utilisez un adaptateur secteur accessoire en option Etape 2 installation du n vi 1 Branchez le c ble allume cigare sur le connecteur d alimentation du c t droit de la station d accueil Station de synchronisation Prise jack C ble allume cigare pour micro 2 Engagez la station dans le bras ventouse 3 Nettoyez et s chez votre pare brise et le support ventouse avec un chiffon non pelucheux Retirez le plastique transparent de la ventouse Installez le support ventouse sur le pare brise 4 Abaissez le levier vers le pare brise 5 Ajustez la partie inf rieure du n vi dans la station d accueil 6 Inclinez le n vi vers l arri re jusqu ce qu il soit mis en place Support ventouse 7 Branchez l autre extr mit du c ble allume cigare sur une prise disponible dans votre v hicule Votre appareil devrait s allumer automatiquement s il est branch et que le v hicule est en marche Etape 3 activation et installation de la t l commande de reconnaissance vocale Retirez la languette de la t l commande pour l activer gt Installez la t l commande dans votre v hicule un endroit vous permettant de l utiliser facilement pa2. D tour Si l itin raire suivi est la seule option possible le n vi ne calcule pas de d tour Vous pouvez galement s lectionner des d tours pr cis lors du suivi d un itin raire l aide de la fonction Affichage menu D tour S lectionnez Outils gt Param tres gt Navigation gt Affichage menu D tour Durant le trajet touchez D tour sur la page Menu puis s lectionnez les d tours souhait s Ajout d une tape votre Itin raire 1 Avec un itin raire actif touchez Menu gt O aller 2 Recherchez l tape suppl mentaire point de passage 3 S lectionnez Aller 4 S lectionnez D finir comme tape dans votre itin raire pour ajouter cette tape avant votre destination S lectionnez D finir comme nouvelle destination pour en faire votre nouvelle destination finale ASTUCE pour ajouter plusieurs tapes modifiez l itin raire actuel S lectionnez O aller gt Itin raires Marche pied jusqu une destination Si vous vous rendez votre destination pied utilisez le mode Pi ton afin d optimiser votre itin raire Touchez Outils gt Param tres gt Syst me gt Mode d utilisation gt Pi ton gt OK S curisation du n vi 1 S lectionnez Outils gt Param tres gt S curit 2 S lectionnez Garmin Lock 3 Saisissez un code PIN 4 chiffres et d finissez un emplacement de s curit R initialisation du n vi S1 le n vi arr te de fonctionn
3. dans l emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit D Bouton Marche Arr t faites glisser ce bouton vers la gauche pour allumer teindre l appareil faites le glisser vers Cache de la batterie Antenne GPS la droite pour verrouiller l cran Micro Prise jack pour casque sortie audio Lecteur de carte microSD Connecteur Micro Num ro de s rie Connecteur mini USB sous la batterie interne d antenne externe Haut parleurs AVERTISSEMENT ce produit contient une batterie lithium ion Pour viter tout dommage sortez l appareil de votre v hicule ou placez le l abri du soleil Informez vous sur les lois en vigueur avant d installer ce produit Actuellement certains Etats interdisent aux automobilistes d utiliser des supports ventouse sur leur pare brise pendant qu ils conduisent afin de ne pas g ner la visibilit du conducteur Le cas ch ant utilisez les autres types d installation sur tableau de bord ou antid rapants de Garmin Etape 1 installation de la batterie 1 Localisez la batterie lithium ion rectangulaire livr e avec le produit 2 Ouvrez le cache de la batterie l arri re du n vi 3 Localisez les contacts m talliques l extr mit de la batterie lithium ion 4 Ins rez la batterie de mani re ce que ses contacts m talliques correspondent ceux indiqu s dans le compartiment de celle ci
4. garmin com A vA GARMIN msn Direct 2008 Garmin Ltd ou ses filiales Garmin International Inc 1200 East 151 Street Olathe Kansas 66062 Etats Unis Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire S040 9RB Royaume Uni Garmin Corporation No 68 Jangshu 2 Road Shijr Taipei County Ta wan www garmin com Num ro de r f rence 190 00847 70 R v A
5. GARMIN manuel de d marrage rapide assistant personnel de voyage avec MSN Direct A a O PA A a PAT fi Y re Fs i Bount A ae R me e a M Tl Tournez gauche sur Alcal qu ana del Mi a Mespners RO e r gt Romanos E 5l gt Arriv e 1112 00 y GARMIN n vi 2008 Garmin Ltd ou ses filiales Garmin International Inc Garmin Europe Ltd Garmin Corporation 1200 East 151st Street Liberty House No 68 Jangshu 2nd Road Olathe Kansas 66062 Etats Unis Hounsdown Business Park Shijr Taipei County Ta wan T l 1 913 397 8200 ou Southampton Hampshire SO40 T l 1 886 2 2642 9199 800 800 1020 9RB Royaume Uni Fax 886 2 2642 9099 Fax 1 913 397 8282 T l 44 0 870 8501241 hors du Royaume Uni 0808 2380000 depuis le Royaume Uni Fax 44 0 870 850 1251 Tous droits r serv s Sauf stipulation contraire expresse dans le pr sent document aucun l ment de ce manuel ne peut tre reproduit copi transmis diffus t l charg ou stock sur un support quelconque dans quelque but que ce soit sans l accord expr s crit pr alable de Garmin Garmin autorise le t l chargement d un seul exemplaire du pr sent manuel sur un disque dur ou tout autre support de stockage lectronique pour la consultation l cran ainsi que l impression d un exemplaire du pr sent manuel et de ses r visions ventuelles condition que cet exemplaire lectroniq
6. STUCE une ic ne de limite de vitesse s affiche lorsque vous roulez sur les routes principales Utilisation de Navigation photo Panoramio met votre disposition des photos sur lesquelles les donn es de position sont indiqu es sous forme de balises g ographiques Vous pouvez charger ces photos sur votre n vi ou sur votre carte microSD et parcourir les itin raires y conduisant Rendez vous sur le site http connect garmin com photos et consultez le manuel d utilisation pour plus d informations 1 S lectionnez O aller gt Favoris gt Photos Panoramio 2 S lectionnez une photo Panoramio 3 S lectionnez Aller pour naviguer jusqu au lieu souhait REMARQUE vous pouvez galement naviguer jusqu une photo en touchant Outils gt Visionneuse photos puis en s lectionnant une photo Si la photo comprend des informations sur le lieu touchez Aller pour cr er un itin raire jusqu cet endroit Utilisation de MSN Direct Le r cepteur MSN Direct et le n vi doivent se trouver dans une zone de couverture MSN Direct Rendez vous sur le site http garmin msndirect com coverage pour plus d informations sur les zones de couverture R ception de contenu La r ception de contenu dans son int gralit peut prendre plusieurs heures lors de la premi re utilisation du r cepteur MSN Direct apr s avoir parcouru de longues distances ou si vous n avez pas utilis votre n vi ni le r cept
7. ant la recherche TT 5 Prononcez le nom d un poa d int r t populaire Ibis 14 3 Une liste de lieux s affiche a l cran Prononcez le num ro de la ligne correspondant au lieu souhait x Ibis Paris parte les 2 24 ED 3 iols Paris ur Momtparma 2 2 50 Ibis ram pol de L est 10 5 Rue Saint Laurent 2 45 NE Ibis Gare Du Nord La Faye 122 Rue La Fayette 2 65 N Ligne 1 4 Prononcez Oui pour naviguer jusqu a ce lieu ou Non pour revenir la liste des lieux NE Naviguer Ibis Paris Gare Lyon Ledru Rollin 43 Avenue Ledru Rollin 75012 Paris 75 01 53 02 30 30 Oui Pour prononcer une adresse 1 Prononcez Rechercher adresse depuis n importe quel cran 2 R pondez aux invites en pronon ant ou pelant le nom de ville le num ro et la rue Utilisation des fonctions mains libres Le n vi est quip de fonctions de t l phone mains libres utilisables uniquement si le n vi et votre t l phone portable prennent en charge la technologie Bluetooth Seuls certains t l phones prennent en charge l int gralit des fonctions mains libres offertes par le n vi Pour utiliser les fonctions mains libres vous devez coupler votre t l phone au n vi Pan du t l phone V rifiez que votre t l phone est compatible avec le n vi www garmin com bluetooth 2 Dans la page Menu touchez Outils gt Param tres gt Bluetooth gt Ajou
8. er teignez le puis rallumez le Si le probl me persiste faites glisser le bouton Marche Arr t vers la gauche et maintenez le dans cette position pendant au moins 8 secondes Il devrait fonctionner normalement Vous pouvez galement retirer la batterie puis la r installer Affichage des pages principales S lectionnez Afficher carte 59 pour ouvrir la page Carte L ic ne du v hicule indique Pemplacement o vous vous trouvez actuellement Touchez et glissez d placez la carte pour afficher une autre zone de la carte Appuyez sur la barre de texte pour ouvrir la page des changements de direction Touchez ha pour effectuer Touchez pour effectuer En TERT ournez gauche sur Alcala un zoom avant un zoom arri re Pour enregistrer votre position actuelle touchez l ic ne du v hicule S lectionnez Tournez pour ouvrir la page du prochain changement de direction Appuyez sur Menu pour retourner la page Menu S lectionnez Arriv e ou Vitesse pour ouvrir la page Calculateur de voyage Tournez gauche sur Calle de Alcal 700 Tournez gauche sur Alcal 1 7 300 Tournez gauche sur Cibeles km h Moy globale one 32e Temps total Temps d arr t Lazo 52 31 3 54 Prec R imit trajet ReInit max Page Calculateur de voyage Page des changements Page du prochain de direction changement de direction x Tournez droite sur Doctor 2 2 A A
9. eur MSN Direct pendant plusieurs jours Le r cepteur MSN Direct est quip d une batterie rechargeable non rempla able par Putilisateur Il peut ainsi recevoir et stocker des mises jour pendant plusieurs jours m me s il n est pas connect l alimentation externe REMARQUE Garmin d cline toute responsabilit quant l exactitude du contenu MSN Direct Menu MSN Direct Pour afficher le contenu MSN Direct dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct Touchez une cat gorie pour afficher les informations la concernant sc q M t o Prix du carburant Bourse Ev nements Liens favoris locaux CT de Trafic Horaires fil ms Actualit s Etat du service Trafic MSN Direct propose des informations sur le trafic local pour un grand nombre de zones urbaines Pour en savoir plus sur le type de donn es disponibles sur le trafic dans votre r gion rendez vous sur le site http garmin msndirect com whatyouget Lors du calcul de l itin raire le n vi prend en compte les ralentissements et optimise l itin raire pour qu il soit le plus rapide possible En cas de probl me de circulation le n vi vous indique s il existe un meilleur itin raire et recalcule automatiquement l itin raire pour viter le ralentissement L encombrement ne sera pas n cessairement contourn s il s agit du meilleur itin raire possible 11 La page Carte affiche en cas de probl me de ci
10. fiez que Vous vous trouvez bien syst me de navigation vous acceptez express ment lesdits dans une zone de couverture MSN contrat d abonnement conditions d utilisation et d claration de confidentialit et reconnaissez avoir eu l occasion d en prendre Direct re ndez vous sur http garmin connaissance l adresse indiqu e ci dessus msndirect com coverage e Touchez Outils gt MSN Direct Si la page Abonnement inactif s affiche v rifiez qu une barre de signal HE est Votre c ble allume cigare est quip d un r cepteur MSN Direct int gr permettant une alimentation externe et la r ception de contenu MSN Direct Le r cepteur MSN Direct est verte propos avec un abonnement d essai de 3 mois L activation de l abonnement peut prendre Rendez vous sur le site http garmin msndirect Jusqu a 20 minutes Une fois l activation com pour plus d informations effectu e le menu MSN Direct est disponible 1 Connectez votre n vi la prise de courant du v hicule l aide du c ble d alimentation Tournez la cl de contact du v hicule sur la position ON ACC si n cessaire pour allumer votre n vi 2 Touchez Outils gt MSN Direct 3 Inscrivez la cl de produit La cl de produit figure galement sur l tiquette jaune appos e sur le r cepteur MSN Direct 4 Appelez le 866 658 7032 ou rendez vous sur le site http garmin msndirect com lactivate puis suivez les instructions Pr
11. lieux correspondent aux cat gories de points Lecteur Audible Aide d int r t du n vi La commande Recherchez Anier iaa Menu principal le proche fonctionne uniquement sur les D tour edo pages Menu O aller et Carte IRIS Lee Pour lancer une recherche l aide de la Rechercher ville Menu Outils commande Recherchez Rechercher par favori Calculateur de voyage 1 Appuyez sur le bouton large de la Rechercher un point Afficher carte t l commande d int r t par categorie has i 2 Prononcez Recherchez puis une cat gorie de points d int r t par exemple Restaurant italien Rechercher un point Baisse volume d int r t par nom Rechercher Hausse volume Destinations r centes 1 t TD iai 9 N Retour maison O suis je Dn T l phone Ou aller O aller Afficher carte Rechercher les restaurant Italien le plus proche E Les autres exemples de commandes Recherchez sont les suivants e Rechercher la station service la plus proche e Rechercher l picerie la plus proche e Rechercher la banque la plus proche e Rechercher le cin ma le plus proche Pour prononcer le nom d un lieu populaire 1 Prononcez Rechercher un point d int r t par nom partir de n importe quel cran Afficher carte 000 volume Caire Rechercher un point d int r t par nom O O aller 2 Ecoutez l invite vocale puis prononcez le nom du lieu Le n vi r p te le nom du lieu pend
12. r exemple sur le volant Utilisez la courroie pour maintenir la t l commande en place Etape 4 configuration du nuvi Pour allumer votre n vi faites glisser le bouton Marche Arr t vers la gauche puis rel chez le apr s une seconde Suivez les instructions pr sent es l cran Etape 5 acquisition des signaux satellites Placez vous dans un endroit d gag l ext rieur des garages couverts et bonne distance de tout b timent lev Garez votre v hicule et allumez le n vi L acquisition de signaux satellites peut prendre quelques minutes Les barres indiquent la puissance des signaux satellites GPS Lorsqu une barre est verte le n vi capte des signaux satellites Vous pouvez pr sent choisir une destination et parcourir l itin raire correspondant Pour plus d informations sur le GPS visitez le site Web www garmin com aboutGPS Etape 6 activation de votre 5 Vous devez proc der aux tapes suivantes z dans un d lai de deux jours r cepteur MSN Direct me OEE e Connectez le c ble allume cigare L utilisation du service MSN Direct ainsi que du contenu MSN Direct re u et affich sur votre appareil est r gi par le contrat et tournez la cl de contact sur la d abonnement MSN Direct les conditions d utilisation et la position ON ACC d claration de confidentialit que vous trouverez sur le site mm www msndirect com Par l utilisation et l activation de votre e V ri
13. rculation sur votre itin raire Le nombre indiqu repr sente les minutes de trajet suppl mentaires dues aux perturbations sur votre itin raire Le retard est automatiquement r percut sur l heure d arriv e Pour afficher les d tails des retards touchez S il y a plusieurs probl mes de circulation touchez D tails Touchez Eviter pour viter ce probl me de circulation Utilisation d un transmetteur FM Avant d utiliser le transmetteur FM dans votre r gion v rifiez la l gislation locale en vigueur L utilisation d un transmetteur FM est actuellement ill gale dans certains pays europ ens en raison de restrictions d utilisation des fr quences radio Vous pouvez couter le son de votre n vi sur les haut parleurs de votre v hicule Sur la page Menu touchez Volume gt Sortie Audio gt Transmetteur FM S lectionnez un canal FM pour le transmetteur FM et s lectionnez le m me canal sur le n vi Utilisation de la Commandes vocales reconnaissance vocale T Appuyez sur le bouton large de la 2 l t l commande Utilisez la fonction de reconnaissance vocale P 2 Attendez l apparition de l ic ne vocale pour donner des instructions orales votre verte Y n vi permettant de trouver des destinations de s lectionner des options et d utiliser d autres 9 Prononcez une commande fonctions La fonction de reconnaissance vocale Utilisation de la reconnaissance ne fonctionne pas pour to
14. sentation de la page Menu Puissance des signaux satellites GPS Etat de la technologie Bluetooth Etat de la batterie Heure actuelle Touchez pour modifier les param tres de l heure S lectionnez cette option pour rechercher une destination S lectionnez cette option pour afficher la carte S lectionnez cette option pour passer un appel lorsque vous tes connect un t l phone mobile compatible S lectionnez cette option pour r gler le volume S lectionnez cette option pour acc der au menu Outils Recherche d une adresse L 2 3 6 S lectionnez O aller gt Adresse Touchez Modifier Etat Province le cas ch ant S lectionnez Tout rechercher OU S lectionnez Saisir une ville saisissez la ville le code postal puis s lectionnez Termin S lectionnez la ville le code postal dans la liste Certains lieux ne peuvent tre trouv s l aide de la recherche par code postal Saisissez le num ro de rue puis s lectionnez Termin Saisissez le nom de la rue puis s lectionnez Termin S lectionnez la rue dans la liste le cas ch ant S lectionnez l adresse au besoin Recherche de points d int r t Ll 2 S lectionnez Ou aller gt Points d int r t S lectionnez une cat gorie et une sous cat gorie S lectionnez une destination et touchez Aller Suivi d un d tour 1 Avec un itin raire actif touchez Menu 2 S lectionnez
15. ter 3 S lectionnez Ajouter 4 Activez le composant Bluetooth de votre t l phone et le mode Visible D couvrable Ces param tres peuvent se trouver dans le menu Bluetooth Connexions ou Mains libres 5 S lectionnez OK sur le n vi 6 S lectionnez votre t l phone puis OK 7 Saisissez le code PIN Bluetooth 1234 de votre n vi sur votre t l phone Appel d un num ro 1 S lectionnez T l phone gt Composer 2 Saisissez le num ro puis s lectionnez Composer 3 Pour raccrocher touchez gt Fin d appel R ception d un appel Lorsque vous recevez un appel la fen tre Appel entrant s ouvre Touchez R pondre pour prendre l appel Touchez Ignorer pour ignorer l appel et arr ter la sonnerie du t l phone Informations suppl mentaires Pour obtenir plus d informations sur le n vi s lectionnez Outils gt Aide Vous pouvez t l charger la derni re version du manuel d utilisation sur www garmin com Pour toute information d taill e sur le contenu MSN Direct t l chargez le document MSN Direct Supplement sur le site www garmin COM Pour plus d informations sur les accessoires visitez le site Web http buy garmin com ou contactez votre revendeur Garmin Pour obtenir gratuitement les derni res mises jour logicielles l exception des donn es cartographiques tout au long de la vie de vos produits Garmin rendez vous sur le site Web de Garmin l adresse suivante www
16. ue ou imprim du manuel contienne l int gralit du texte de la pr sente mention relative aux droits d auteur toute distribution commerciale non autoris e de ce manuel ou de ses r visions tant strictement interdite Les informations contenues dans le pr sent document sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Garmin se r serve le droit de modifier ou d am liorer ses produits et d apporter des modifications au pr sent contenu sans obligation d en avertir quelque personne ou quelque entit que ce soit Visitez le site Web de Garmin www garmin com pour obtenir les derni res mises jour ainsi que des informations compl mentaires concernant l utilisation et le fonctionnement de ce produit ou d autres produits Garmin Garmin et n vi sont des marques commerciales de Garmin Ltd ou de ses filiales d pos es aux Etats Unis et dans d autres pays Garmin Lock est une marque commerciale de Garmin Ltd ou de ses filiales Elles ne peuvent tre utilis es sans l autorisation expresse de Garmin La marque et le logo Bluetooth sont la propri t de Bluetooth SIG Inc et leur utilisation par Garmin est soumise une licence MSN et le logo MSN sont des marques commerciales du groupe de soci t s Microsoft microSD est une marque de The SD Card Association Juin 2008 R f 190 00847 70 R v A Imprim Taiwan Appareil nuvi Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la s curit inclus
17. utes les langues ni ji vocale pour toutes les zones Pour plus d informations e iones La reconnaissance vocale utilise quatre reportez vous au manuel d utilisation sur m thodes de recherche WWW garmin com _ o e prononciation d un texte l cran Utilisation de la t l commande La t l commande permet d activer ou de d sactiver la fonction de reconnaissance vocale e prononciation de commandes de raccourci e prononciation du nom d un lieu populaire e prononciation d une adresse Pour prononcer un des textes l cran 1 Prononcez un des mots l cran Par Lancer la exemple prononcez Itin raires ou Page reconnaissance vocale suivante 2 Ecoutez l invite vocale avant de prononcer Arr ter la une nouvelle commande reconnaissance vocale 12 Pour prononcer des commandes de raccourcis Commandes de raccourcis MSN 1 Prononcez les commandes de raccourcis Afficher prix carburant Afficher bourse souhait es dans le tableau des commandes Afficher v nements Afficher conditions de de raccourcis Vous pouvez utiliser les locaux circulation commandes de raccourcis quel que soit Afficher horaires film Afficher m t o l cran sur lequel vous vous trouvez Afficher actualit s Afficher liens favoris 2 Ecoutez l invite vocale avant de prononcer Vous pouvez galement dire Recherchez pour une nouvelle commande rechercher une cat gorie de lieu Les cat gories Commandes de raccourci de
Download Pdf Manuals
Related Search
T taylor townsend teams tiktok translate target toby keith twitch telegram twitter turbotax temu taylor swift engagement ring tiktok login ticketmaster torzon darknet t-mobile tradingview teamviewer typing test timer traductor toyota tubi tv translate google tinkercad