LT56 Laser de nivellement universel
Contents
1. www trimble com Applications Entretien g n ral stockage et s curit R gles de s curit g n rales a Toujours v rifier l tat de l appareil avant de l utiliser b En cas de chute ou autre stress m canique contr ler la pr cision de l appareil avant toute utilisation c Bien que cet appareil soit con u pour r sister aux conditions difficiles de chantier il doit comme tout autre appareil de mesure tre manipul avec soin Nettoyage et s chage 1 D poussi rez les crans 2 Utilisez un chiffon propre et doux pour nettoyer l appareil Si n cessaire humidifiez l g rement le chiffon avec un peu d alcool pur ou d eau NE JAMAIS utiliser tout autre liquide qui pourrait endommager les composants plastiques Elimination de piles Dans certains pays elle est soumise une r glementation sp cifique Veillez liminer vos piles conform ment la r glementation LT56 Laser de nivellement universel Guide de l utilisateur Introduction Nous vous remercions d avoir choisi le LT56 Spectra Precision de la gamme des outils laser Trimble2. Cet outil laser facile d utilisation avec 3 plans laser 360 degr s vous permet d aligner vos projets horizontalement ou verticalement avec pr cision Avant d utiliser le LT56 veuillez lire ce manuel d utilisation avec attention Il contient des informations importantes sur le fonctionnement la s curit et l entretien de l appareil Assurez vous que les instructions d utilisation sont toujours fournies aux utilisateurs de ce laser Vos commentaires ou suggestions sont les bienvenus N h sitez pas nous contacter l adresse suivante Trimble Spectra Precision Division 5475 Kellenburger Road Dayton Ohio 45424 USA T l phone 1 937 203 4419 1 800 527 3771 Internet www spectra productivity com Accessoires Inclus avec le LT56 l appareil des accessoires multifonction des lunettes de protection une cible un chargeur un guide de l utilisateur et une valise es KE BB Se _2 Sp cifications Pr cision 2 mm 10m Distance visuelle 25m avec HR220 75m Laser puissance Moins d 1 MW classe longueur d onde Classe 2 635 nm Alimentation lectrique Batteries Lithium ion 7200 mAh 3 7 V Autonomie 1 faisceau 45 heures 2 faisceaux 35 heures 3 faisceaux 25 heures Temps de charge 12 heures une charge rapide en 30 minutes permettra 2 heures de fonctionnement avec 2 faisceaux Chargeur Tension d entr e 100 240 Vca 190 mA Tension de sortie 5 Vec 800 m
3. le support de fixation V rification de l talonnage vertical e Cherchez un montant de porte d environ 2 m de haut e Marquez le point A 2 45 m du montant de porte e Activez la ligne verticale du LT56 et placez l appareil au point A en direction du montant de porte e Utilisez la ligne verticale pour marquer le point B sous le montant de porte marquez le point C au sommet du fai montant de porte et le point D 2 45 m au del du montant de porte D placez le LT56 au point D et alignez la ligne verticale sur les points A B et D e Marquez le point l endroit o la ligne verticale est au sommet du montant de porte pr s du point C e Si la ligne est moins d 1 mm la ligne verticale est dans l intervalle de tol rance Assistance Pour localiser votre revendeur local ou un centre de service Trimble agr hors des tats Unis pour des services accessoires ou pi ces d tach es visitez nos sites Internet www trimble com spectra et www spectra productivity com D clarations Nous d clarons en notre seule responsabilit que ce produit est conforme aux directives et normes suivantes EN 50081 1 EN 61000 6 2 2004 108 EC Type LT56 Notification aux clients europZens Pour les informations concernant le recyclage du produit Veuillez visiter www trimble com environment summary html Recyclage en Europe Pour le recyclage de DEEE Trimble appelez 31 497 53 2430 et demandez le Ole respon
4. A Indication de hors niveau Faisceau clignotant flash triple toutes les 10 secondes D tection laser impulsion Oui HR220 Plage de calage automatique 4 1 dans toutes les directions Environnement d utilisation IP IP54 Temp de fonctionnement 10 C 45 C Temp de stockage 20 C 60 C Sp cification de chute lm Dimensions L x 1 x P 152 x 116 x 84 mm Poids 670g 6 Stockage Les limites de temp rature indiqu es pour le stockage de votre appareil doivent tre respect es notamment en hiver t Si l outil a t mouill retirez le de son tui L outil sa valise de transport et ses accessoires doivent tre nettoy s et s ch s temp rature maximum de 40 C Attendre que le mat riel soit compl tement sec avant de le ranger Suite un stockage prolong ou un transport sur une longue distance contr lez la pr cision du mat riel avant toute utilisation Transport Remarque Le LT56 doit tre verrouill durant le transport Utilisez l emballage d origine ou un emballage de qualit quivalente pour transporter ou exp dier votre mat riel ATTENTION Retirez toujours les piles avant d exp dier l outil S curit du laser L utilisation de ce produit par des personnes autres que celles qui y sont form es peut les exposer une lumi re laser dangereuse e Ne pas retirer les tiquettes d avertissement situ es sur l appar
5. ce par un revendeur en tant que produit de d monstration ou en location Toute preuve de n gligence d utilisation inappropri e ou toute tentative de r paration du mat riel par un personnel autre que celui agr par l usine ou l aide de pi ces non agr es ou recommand es par Trimble annulent automatiquement la garantie Ce qui pr c de tablit la totale responsabilit de Trimble concernant lachat et l utilisation de ses appareils Trimble ne sera tenu responsable d aucune perte ni dommage indirect quelle qu en soit la nature Cette garantie remplace toutes les autres garanties sauf ce qui est pr cis ci dessus y compris une garantie implicite Les garanties de qualit marchande ou d ad quation un usage particulier sont ainsi d clin es Pour les r parations sous garantie les clients doivent envoyer les produits lusine au revendeur ou au centre de service agr le plus proche port pay Dans les pays disposant de centres de service auxiliaires Trimble les produits r par s seront retourn s au client port pay 11 Verrouillage du compensateur Verrouillage CLB D verrouillage Remarque Le LT56 doit tre verrouill pour pouvoir tre mis en mode r cepteur par impulsion R cepteur laser Si votre produit comprend un r cepteur laser HR220 les instructions d utilisation sont incluses s par ment Remarque Le LT56 doit tre verrouill pour le transport Fonctions incluses avec
6. eil Le LT56 est un outil laser de Classe 2M 635 nm Ne jamais regarder directement le faisceau laser ni le diriger vers les yeux d autres personnes e Faire toujours fonctionner l appareil de fa on emp cher que le faisceau n atteigne les yeux des gens LASER LIGHT AVOID DIRECT EYE EXPOSURE CLASS 2 LASER PRODUCT PER IEC 60825 1 2007 AND CLASS 2 LASER PRODUCT PER CDRH 21 CFR 1040 10 AND 1040 11 POWER lt ImW AVERAGE WAVELENGTH 635nm 10 Fonctionnement g n ral Touche marche arr t Batterie pleine Batterie faible vert rouge Le verrouillage est enclench Appuyer pour le r cepteur laser Horizontal marche Vertical 14 marche 2 marche arr t les deux marche arr t Batterie Le LT56 est aliment par des Chargement En charge RTS voyant rouge batteries lithium ion Celles ci se voy ge voyantyert rechargent avec le chargeur fourni La batterie lithium ion a une dur e 4 il lt lt de vie de 2 3 ans et est go rempla able LT56 Le LT56 peut galement fonctionner sur le secteur si les batteries ne sont pas charg es Visibilit La visibilit des faisceaux laser sur le sol sera largement am lior e si le LT56 est sur lev de 150 500 mm par rapport au sol Lg V rification de l talonnage Il est recommand de v rifier r guli rement l talonnage du LT56 V rification de l talonnage horizontal e Cherchez une pi ce d une largeur minimu
7. m de 5 m e Activez les deux lignes horizontale et verticale e Placez le LT56 pr s de l un des murs Fig 1 e Marquez la ligne horizontale sur le mur A voisin Tournez le LT56 et marquez horizontalement le mur B D placez le tr pied pour l installer pr s de lautre mur Fig 2 Alignez le LT56 de fa on aligner directement la ligne horizontale avec le point B Tournez le LT56 et marquez la ligne horizontale au dessus en dessous du point A Appelez ce point C e La diff rence entre A et C repr sente la pr cision pour 2x la distance entre les murs Exemple la distance entre les murs est de 5 m et la distance entre A et C est de 3 mm la pr cision est alors de 3 mm 10 m Fig 1 Fig 2 A B A B t t C E gt 7 Garantie L appareil LT20 de chez Trimble poss de une garantie pi ces et main d oeuvre contre tout defaut pour une periode de 3 ans dont 2 ans gratuits et 1 an avec une franchise payante Pendant les 2 premieres annees Trimble son centre de service ou son revendeur agr r parera ou remplacera son gr toute pi ce d fectueuse ou la totalite du produit signal en panne au cours de la p riode de garantie Garantie de la Li Ion batterie est de 2 ans La 3e annee des frais d change ou franchise seront appliques Cette p riode de garantie prend effet la date laquelle l instrument est livr l acheteur par Trimble ou son revendeur agr ou mis en servi
8. sable D EE O ou expZdiez une demande pour les instructions de recyclage Trimble Europe BV clo Menlo Worldwide Logistics Meerheide 45 5521 DZ Eersel NL 2013 Trimble Navigation Limited Tous droits r serv s Mod PN 1213 1230 FR r v A 11 13
Download Pdf Manuals
Related Search