compatible avec DeviceNetTM Série EX160-SDN2
Contents
1. destin tre utilis dans un milieu industriel Des difficult s potentielles assurer la compatibilit lectromagn tique dans d autres environnements peuvent se pr senter en raison des perturbations par conduction ainsi que par rayonnement Attention Veuillez ne pas d monter modifier ni remplacer le circuit imprim ou r parer l appareil Des blessures ou des dysfonctionnements pourraient en r sulter N utilisez pas le produit en dehors des plages sp cifi es N utilisez pas de produits inflammables ou toxiques Un incendie des dysfonctionnements ou des dommages peuvent survenir V rifiez les sp cifications avant l utilisation eNe faites pas fonctionner l appareil dans des atmosph res contenant des gaz explosifs Vous pourriez provoquer un incendie ou une explosion Ce produit n est pas anti d flagrant Si vous utilisez le produit dans un circuit ferm Faites en sorte de disposer d un double syst me de blocage par exemple un syst me m canique V rifiez le produit r guli rement pour contr ler son bon fonctionnement Vous viterez ainsi des pannes et des accidents ventuels Les instructions suivantes doivent tre appliqu es pendant les op rations de maintenance V rifiez que l alimentation est coup e Coupez l alimentation d air purgez la pression r siduelle puis v rifiez que l air est bien purg avant de r aliser une op ration de maintenance Dans le cas contraire vous pourriez2. la position de la bobine de l embase et d marre z ro Bit 7 0 Octet 0 D cal 0 Electrovanne OFF Bit 7 0 To Type 1 lectrovanne ON Le Octet 16 1 D calage Sorties N de bit N de sortie de sortie C t D 6 4 0 2 8 __ _ 14 Bobine du c t A 2 6 ADN 1131517191 15 Bobine du c t B N debit 1 3 5 7 1 7 Vue sup rieure de l embase de vanne oR glage sur le r seau DeviceNet Consultez le manuel d utilisation du produit EX160 TFO14FR Indication LED Indication LED NET STATUS _ op Description tat de l interface Voir le tableau ci dessous pour plus de d tails tat du r seau Voir le tableau ci dessous pour plus de d tails HANET Hamon tat En ligne le dispositif Vert ON Vert ON pr sente des connexions dans l tat tabli tat Hors ligne le dispositif n a OOFF Vert ON pas encore effectu le test Dup_MAC ID tat En ligne Le dispositif ne Vert clignotant Vert ON poss de pas de connexions dans l tat tabli tat Hors ligne erreur du O OFF Rouge ON temporisateur de surveillance R glage de commutateur Vert ON Rouge d fectueux erreur d criture des clignotant param tres tat Bus d sactiv ID MAC O Rouge ON Vert ON double Rouge Connexion E S en tat clignotant Vert ON Expiration O OFF O OFF Pas d alimentation r seau D pannage Consultez le manuel d utilisation du produ
3. provoquer une blessure ou une panne Pr caution e Lorsque l entretien est termin faites les tests de fonctionnement appropri s Arr tez l op ration si l quipement ne fonctionne pas correctement La s curit ne peut pas tre assur e en cas d erreur e Veuillez disposer un branchement la masse pour assurer la s curit et la r sistance du syst me bus de terrain au bruit Une connexion la masse doit tre pr vue c t du produit l aide d un c ble court D tails des parties Description Connecteur es Orifice de montage permettant de monter Orice ce montage l interface sur le panneau 4 positions 2 Connexion DeviceNet M12 m le 5 broches d interface pour bus codage A de terrain LED sp cifique l tat de bus et LED sp cifique Affichage LED l interface Commutateurs pour le r glage de l adresse de n uds et du mode de fonctionnement Connecteur d interlock Connecteur pour connexion circuit de blocage externe Connecteur fiche sub D 44 broches nstallation et c blage Binstructions g n rales d installation et d entretien Montez l interface l aide des 4 positions de montage de la base gr ce aux vis M4 Exemple d installation 100 9 O O DevceNet Gsm C0 OIKEE GA Interlocks G Pr cautions d entretien V rifiez que l alimentation est coup e Veillez ce qu il ne
4. se trouve pas de corps tranger l int rieur de l interface Assurez vous d appliquer le couple de serrage recommand Si l interface n est pas assembl e correctement les circuits imprim s internes risquent de s endommager Installation et c blage suite E Connexion des c bles S lectionnez les c bles appropri s pour convenir aux connecteurs mont s sur l interface Sch ma de connexion d interface pour bus de terrain Le sch ma de connexion du DeviceNet est le suivant Connecteur DeviceNet M12 m le 5 broches codage A D signation Description DRAIN Drain blindage o3 EE Alimentation pour DeviceNet gt Es Alimentation pour DeviceNet Oka Terminaison CAN_H dominante haute Terminaison CAN_L dominante basse Connectez les r sistances de terminaison aux deux extr mit s de la ligne de r seau DeviceNet Sch ma du connecteur de blocage connecteur d alimentation L attribution des broches du connecteur de blocage connecteur d alimentation est la suivante Connecteur de blocage Connecteur fiche 44 broches sub D 0000000000000000 1 15 16 oooooo0oo0o00000000 30 31 0o00 0000000000 44 Station N de istri bobine 4 Attribution des broches Q ao og a D a 2 5 7 EA nr L alimentation des lectrovannes devrait tre fournie l aide des broches de connexion comme indiqu ci dessus L alimentation de l interface es
5. EX160 TFO14FR Manuel d installation et d entretien Unit SI compatible avec DeviceNet S rie EX160 SDN2 C Consignes de s curit Ce manuel contient des informations essentielles pour viter aux utilisateurs et d autres personnes d tre bless es et ou d endommager les quipements Afin de garantir l utilisation correcte du mat riel veuillez lire ce manuel et les manuels des appareils apparent s avant toute utilisation Veuillez conserver ce manuel en lieu s r pour pouvoir le consulter ult rieurement eCes consignes indiquent le niveau de danger potentiel avec les tiquettes Pr caution Attention ou Danger Celles ci sont suivies de consignes de s curit importantes qui doivent tre soigneusement appliqu es Afin de garantir la s curit du personnel et du mat riel il est n cessaire de respecter les consignes de s curit d crites dans ce manuel et dans le catalogue du produit et de suivre les autres r gles de s curit appropri es PR CAUTION indique un risque faible qui s il Pr caution n est pas vit pourrait provoquer une blessure mineure ou mod r e ATTENTION indique un risque de niveau moyen qui S il est ignor pourrait entra ner la mort ou des blessures graves Attention DANGER indique un risque de niveau lev qui s il est ignor entra nera la mort ou des blessures graves Danger Ce produit est un quipement de classe A
6. it Sp cifications S rie de vannes connectables S rie de vannes VQ1000 VQ2000 532000 Consultez le manuel d utilisation du produit Consultez le manuel d utilisation du produit Accessoires Consultez le manuel d utilisation du produit AUTRICHE 43 2262 62280 0 LETTONIE 371 781 77 00 BELGIQUE 32 3 355 1464 LITUANIE 370 5 264 8126 BULGARIE 359 2 974 4492 PAYS BAS 31 20 531 8888 R P TCH QUE 420 541 424611 NORV GE 47 67 12 90 20 DANEMARK 45 7025 2900 POLOGNE 48 22 211 9600 ESTONIE 372 651 0370 PORTUGAL 351 21 471 1880 FINLANDE 358 207 513513 ROUMANIE 40 21 320 5111 FRANCE 33 1 6476 1000 SLOVAQUIE 421 2 444 56725 ALLEMAGNE 49 6103 4020 SLOV NIE 386 73 885 412 GR CE 30 210 271 7265 ESPAGNE 34 945 184 100 HONGRIE 36 23511390 SU DE 46 8 603 1200 IRLANDE 353 1 403 9000 SUISSE 41 52 396 3131 ITALIE 39 02 92711 ROYAUME UNI 44 1908 563888 SMC Corporation URL http www smcworld com Global http www smceu com Europe Le fabricant se r serve le droit de modifier tout moment les sp cifications sans avis pr alable 2010 SMC Corporation Tous droits r serv s
7. t isol e Veillez fournir une alimentation s par e avec le connecteur 5 broches M12 Une source d alimentation unique ou 2 alimentations diff rentes peuvent tre utilis es Veillez ne pas d passer la plage de tol rance de la tension d alimentation 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 6A 7A 7B 8A B O lt 43 44 R glages Commutateur pour le r glage de l adresse et du d bit de donn es Affichage LED 000000000000090 A oos O E R glage du commutateur R glez l adresse de n ud du DeviceNet MAC ID la vitesse de communication du DeviceNet et le mode de s curit en cas de pannes de l interface avec commutateur rotatif Note 1 Pour le r glage avec commutateur servez vous d un tournevis petite lame pour faire basculer les commutateurs 2 Veillez couper le courant avant de r gler les commutateurs 3 Veillez r gler le commutateur avant utilisation 50 500 kbps TE PGM MSD LSD 125 PGM Adresse du noeud D bit de 00 63 donn es R glage d adresse R glez ladresse de n ud du DeviceNet MAC ID La plage de l adresse est 0 63 R glage sortie d usine 63 R glage du commutateur Adresse de n ud R glage de vitesse de communication R glez la vitesse de communication du DeviceNet R glage sortie d usine 125 kbps 00 2 5 500 kbps PGM Mode Logiciel Attribution du num ro de sortie Le num ro de sortie se r f re
Download Pdf Manuals
Related Search