Home

BitDefender Antivirus Plus v10

1. 105 9 1 Etat de Antispam sie sea sante den aimes aura nuls 105 9 1 1 Remplir la liste d adresses 106 9 1 2 D finir le niveau de tol rance 109 vi 9 2 Configuration de l AntiSpam 2422224244 mas nus diid a sua 110 9 2 1 Configuration de l Antispam 111 9 2 2 Filtres antispam de base 244 444a84 4 aauau uux ame 111 9 2 3 Filtr s antispam avanc s 4 ass aus see ad a d 111 9 3 Int gration avec Microsoft Outlook Outlook Express 112 9 3 1 Barr d outils ANTISPAM s secs se due poeme bn Ein ee 112 9 3 2 Assistant de configuration de l Antispam 119 10 Module Antispyware 125 10 1 Etat de l Antispyware ae soced uses kai d ue ee sa ete ea 126 10 1 1 Niveau de protection 127 10 2 Protection de la vie priv e Param tres avanc s 128 10 2 1 Assistant de configuration 128 10 3 Contr le de la base de registre Param tres avanc s 132 10 4 Contr le des num roteurs Param tres avanc s 133 10 4 1 Assistant de configuration 135 10 5 Contr le des cookies Param tres avanc s 137 10 5 1 Assistant de configuration 139 10 6 Contr le des scripts
2. Suivant gt Annuler D finition des types de r gles et de donn es Entrez le nom de la r gle dans le champ correspondant Vous devez d finir les param tres suivants Type de r gle d termine le type de r gle addresse nom carte de cr dit code PIN etc e Donn es de la r gle Renseigner les donn es de la r gle Toutes les donn es que vous enregistrez sont crypt es Pour plus de s curit n entrez pas toutes les donn es que vous souhaitez prot ger Cliquez sur Suivant 129 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispyware Etape 2 sur 3 S lection du trafic Assistant de BitDefender Les pages Web qui demandent vos informations ne seront pas affich es et les lv Analyser HTTP navigation web informations demand es ne seront pas envoy es Les emails les contenant seront bloqu s M Analyser SMTP emails sortants L A S lectionnez le type de trafic que BitDefender doit analyser Les options suivantes sont disponibles lt Pr c dent Suivant gt Annuler S lection du trafic Analyse HTTP Analyse le flux HTTP web et bloque les donn es qui sont pr vues dans la r gle de gestion des donn es Analyse SMTP Analyse le flux SMTP mail et bloque les emails sortants qui contiennent les l ments d termin s dans
3. Suivant gt Annuler S lection de l application et de l action Vous pouvez d finir les param tres Application s lectionnez l application pour la r gle Vous pouvez choisir une application seule cliquez Choix du fichier puis Parcourir et s lectionner l application ou choisir toutes les applications En cliquant sur Tous Action s lectionnez l action li e la r gle Action Description Autoriser L action sera autoris e Interdire L action sera refus e Cliquez sur Suivant 101 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Firewall Etape 2 sur 4 S lection des ports S lectionnez les ports Cliquez sur Tous si S lectionnez les ports vous voulez Tous appliquer cette r gle Ports sp cifi s tous les ports Une liste des ports les plus communs et une courte description de leurs fonctions standard est disponible lt Pr c dent Suivant gt Annuler S lection des ports Une liste des ports les plus communs avec un bref descriptif est disponible pour vous aider s lectionner seulement certains ports sp cifiques Cliquez sur Ports sp cifi s choisissez les ports sur lesquels la r gle s appliquera et cliquez sur Ajouter Si vous s lectionnez Tous l ensemble des ports sera s lectionn Si vous voulez supp
4. Niveau de s curit Description Tous les fichiers seront analys s l acc s pour d tecter les virus et les spywares Internet Offre une protection optimale pour les ordinateurs directement connect s Internet ou un r seau inconnu La consommation de ressources syst me est mod r e Les fichiers emails pi ces jointes et tout le trafic sur les r seaux sont scann s pour assurer la protection contre les virus les spywares et les hackers Internet Plus Offre une protection avanc e aux ordinateurs connect s directement Internet ou un r seau inconnu La consommation de resources syst me est mod r e Les fichiers emails pi ces jointes et tout le trafic sur les r seaux sont scann s pour assurer la protection contre les virus les spywares les hackers et les spams y compris le phishing Vous pouvez param trer le niveau de s curit en cliquant sur Niveau personnalis La fen tre suivante appara tra E a Protection temps r el activ e Pare teu activ Antispyware activ M 2 Z Antispam activ vi v Mise jour automatique activ e Annuler OK Personnaliser le niveau de protection Vous pouvez activer n importe quelles options de protection BitDefender Real time protection Firewall Antispam Antispyware et Mise jour automatique Cliquez sur OK Si vous cliquez sur D
5. Assistant d installation initiale de BitDefender Etape 1 8 Bienvenue dans l Assistant d installation initiale de BitDefender Cet assistant vous aidera enregistrer votre produit et activer votre compte BitDefender Il mettra BitDefender jour analysera votre syst me et vous aidera planifier vos analyses Cliquez sur Suivant pour continuer l Assistant Suivant gt Fen tre d accueil Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Pr c dent pour revenir la premi re tape 2 3 2 Etape 2 sur 8 Enregistrement de BitDefender Enregistrement Ceci est une version d valuation de BitDefender Antivirus Plus v10 Si vous voulez valuer le produit cochez Continuer l valuation du produit Si vous voulez enregistrer le produit cochez Enregistrer le produit et entrez votre cl de licence qui se trouve Sur la carte d enregistrement du produit Sur la pochette du CD au le manuel Dans l email re u lors de l achat en ligne Si vous n avez pas de num ro de s rie contactez nous commercial editions profil fr Continuer l valuation du produit O Enregistrer le produit Cliquez sur Suivant pour continuer l Assistant lt Pr c dent Suivant gt Enregistrement du Produit Choisissez Enregistrer le produit pour enregistrer BitDefender Antivirus Plus v1
6. BitDefender Antivirus Plus v10 Modules BitDefender 4 4 Module Antispam Le Spam est un probl me grandissant la fois pour les particuliers et les entreprises Vous ne voudriez pas que vos enfants tombent sur certains emails vous pourriez perdre votre travail pour une perte de temps trop grande ou parce que vous recevez trop de messages caract re pornographique sur votre email professionnel et vous ne pouvez pas emp chez les gens d en envoyer L id al serait de pouvoir arr ter de les recevoir Malheureusement le SPAM arrive dans un large ventail de formes et de tailles et il en existe beaucoup 4 4 1 Mode de fonctionnement Le sch ma ci dessous vous montre comment fonctionne BitDefender INTERNET Filtres antispam Les filtres antispam du sch ma ci dessus Liste Blanche Liste Noire Filtre jeu de caract res Filtre Image Filtre URL Filtre Heuristique et Filtre Ba esien sont utilis s en conjonction par BitDefender pour d terminer si tel ou tel email est autoris arriver dans votre bo te aux lettres ou non Chaque e mail qui provient d Internet est d abord v rifi avec la Liste Blanche Liste Noire Si l adresse de l envoyeur est trouv e dans la Liste Blanche l email est directement d plac dans votre Bo te de r ception Sinon le filtre Liste Noire r cup rera l adresse de l envoyeur et v rifiera si elle figure dans sa liste L email sera marqu comme SPAM et d pla
7. 125 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispyware 10 1 Etat de l Antispyware BitDefender Antivirus Plus v10 Antispyware activ Param tres Antispyware G n ral Le module Confidentialit est d sactiv Param tres avanc es BitDefender surveille Niveau de protection des dizaines de points sensibles Antivirus 7 Agressif PAR DERAN Es eu mad Contr le des registres est activ 2 spyware paima D E hida Contr le des num roteurs est activ agir et contr le Be Tii galement les H changements tol rant effectu s sur votre mae syst me et sur vos seen Personnalis eppications P Les menaces 7 Statistiques antispyware spywares connues sont bloqu es en Antispyware Informations confidentielles bloqu es 0 temps r el ainsi que Modifications des Registres bloqu es 0 les cookies les Num roteurs bloqu s o scripts et les dialers RSA Cookies bloqu s o Mise jour Scripts bloqu s 0 Plus d aide S bitdefender Secure vour ovary Dt z 7 Etat de l Antispyware Dans cette section vous pouvez configurer le moteur d analyse comportementale antispyware et obtenir des informations sur son activit Important Pour emp cher l infection de votre ordinateur par des spywares gardez le moteur d analyse comportementale antispyware activ Vous pouvez avoir acc s aux statistiques de l antispyware dans la partie inf rieure de cett
8. de LinuxDefender permettent aussi de faire une analyse approfondie de machines d j infect es Lisez ce petit guide tutorial pour apprendre comment r aliser un audit de s curit rapide de vos machines ou de vos r seaux 14 6 1 V rifier la pr sence de Rootkits Avant de vous lancer dans la mise en place d une politique de s curit au niveau du r seau v rifiez d abord que votre machine h te n est pas contamin e Vous pouvez lancer une analyse des virus sur les disques durs install s comme indiqu dans le guide tutorial Scan for viruses ou vous pouvez rechercher la pr sence de rootkits Unix Premi rement montez toutes vos partitions de disques durs en double cliquant sur leurs ic nes ou en lan ant la commande mount dans la console Puis double cliquez sur l ic ne ChkRootKit pour v rifier le contenu du CD ou lancer la commande chkrootkit dans la console en utilisant les param tres r NEWROOT pour d terminer le nouveau r pertoire de la machine h te chkrootkit r dev hda3 173 BitDefender Antivirus Plus v10 Fonctionnement de LinuxDefender Si un rootkit est trouv le module chkrootkit montrera ce qu il a d couvert en BOLD utilisant des lettres capitales 14 6 2 Le moteur d analyse r seau Nessus Qu est ce que Nessus Nessus is the world s most popular open source vulnerability scanner used in over 75 000 organizations world wide Many of the world s largest organizations are obtaining signif
9. galement utile pour d tecter des chevaux de Troie Il vous alertera d s qu un programme essaiera de modifier une entr e dans la base de registres afin de s ex cuter au d marrage de Windows 132 Console de gestion RE Vous pouvez refuser cette modification en cliquant sur Non ou l autoriser en cliquant sur Oui Si vous souhaitez que BitDefender se souvienne de votre r ponse cochez la case Retenir cette r ponse Z Chemin c program filesiwinampiwinampa exe Question Ce programme essaie de modifier une entr e registres Ceci permettra au logiciel de se lancer automatiquement sur d marrage Windows Le permettez vous Information sur les processus Soci t Inconnu Version Inconnu Copyright Inconnu Remember this answer Qui Non Alerte registres Note Vos r ponses serviront de base pour tablir la liste de r gles Pour supprimer une entr e dans les registres s lectionnez la et cliquez sur supprimer Pour d sactiver temporairement une entr e sans la supprimer d cochez la case correspondante Note 1 BitDefender vous alertera lors de l installation de nouveaux logiciels n cessitant d tre lanc s apr s le prochain d marrage de votre ordinateur Dans la plupart des cas ces programmes sont l gitimes et peuvent tre autoris s Cliquez sur OK pour fermer la fen tre 10 4 Contr le des num roteurs Param tres av
10. 13 2 Configuration requise 24 44 4 338 8 saa gawad peigne pur oia nt 163 13 3 Logiciels inclus sna situ e a a a E E E R E pens n 164 13 4 Les solutions de s curit BitDefender pour Linux 164 13 4 1 BitDefender SMTP Proxy 2258 soma ss naek a oE 164 vii BitDefender Antivirus Plus v10 13 4 2 Console de gestion distante de BitDefender 165 13 43 BitDefender pour Linux 4 24424 44 esmeusnueena sa 165 14 Fonctionnement de LinuxDefender 167 14 1 D marrer et arr ter 167 14 1 1 Lancer LinuxDefender 167 14 1 2 Arr ter LinuxDefender 168 14 2 Configurer la connexion Internet 169 14 3 Mise jour de BitDefender 170 14 4 Analyse antivirus 444 edera kani eia i a ant Ain UE amp 170 14 4 1 Comment acc der mes donn es Windows 170 14 4 2 Comment lancer une analyse antivirus 171 14 5 Cr ation d un moteur de filtrage de messagerie 172 14 5 1 Configuration n cessaire 172 14 5 2 Le filtre email e is siira saad daaa essuie eee E 172 14 6 R aliser un audit de la s curit du r seau 173 14 6 1 V rifier la pr sence de Rootkits 173 14 6 2 Le moteur d analyse r s
11. 8 2 1 Ajouter des r gles automatiquement Les r gles sont ajout es dans la liste lorsque vous r pondez aux questions de BitDefender propos d un nouveau programme qui essaie de se connecter Internet 99 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Firewall Avec le Firewall activ BitDefender vous demandera la permission chaque fois qu un nouveau programme tente de transmettre recevoir des informations par Internet PEOIA Les informations suivantes sont offertes le nom de l application qui essaie d obtenir l acc s l adresse IP Open Computers and Softwares Weho et Je port par lequel se fait la connexion OC Path c ocs ng ocsinventory exe S lectionnez Retenir cette r ponse et cliquez sur Oui Question Ce programme essaie de se connecter Internet Le ou Non et une r gle sera cr e appliqu e et list e permettez vous D tails techniques IP 182 168 78 15 dans le tableau des r gles Vous ne serez plus averti IOCSINVENTORY NG remote port 80 http si on redemande l acc s cette ressource Information sur les processus Soci t http ffocsinventary sourceforge net Version 4 0 1 4 Copyright Open Source Software under GNU General Public License Remember this answer Qui Non Alerte Firewall BitDefender Important N autorisez que les tentatives de connexion entrantes provenant d IP ou de domaines dont vous
12. Autres options Note Cliquez sur la case avec pour ouvrir une option ou la case avec pour fermer une option Sp cifiez le type d objets analyser archives emails et autres ainsi que d autres options Cela se fait par la s lection de certaines options dans la cat gorie Options d analyse des virus Option Description Analyser les Analyse de tous les Tous les fichiers l acc s seront analys s fichiers fichiers quel que soit leur type Analyse des Seuls les fichiers avec les extensions extensions risques suivantes seront analys s exe bat com seulement dll ocx scr bin dat 386 vxd sys wdm 81 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Option Description cla class ovl ole exe hlp doc dot xls ppt wbk wiz pot ppa xla xlt vbs vbe mdb rtf htm hta html xml xtp php asp js shs chm lnk pif prc url smm pdf msi ini csc cmd bas eml et nws Analyse des Seuls les fichiers avec les extensions extensions d finies d finies par l utilisateur seront analys s Ces u par l utilisateur extensions doivent tre s par es par Exclusion des Tous les fichiers l acc s seront analys s extensions d finies l exception de ceux avec des extensions par l utilisateur d finies par l utilisateur Ces extensions doivent tre s par es par Analyser les secteurs de boot Analyser les secteurs de boot du syst me Analyse de la m moire Analyser la
13. T ches d analyse Dans cette rubrique vous pouvez configurer BitDefender pour analyser votre ordinateur 76 Console de gestion L objectif principal de BitDefender est de conserver votre ordinateur sans virus Cela se fait avant tout par l analyse antivirus des emails que vous recevez et des fichiers que vous t l chargez ou copiez sur votre syst me Il y a cependant un risque qu un virus soit d j log dans votre syst me avant m me l installation de BitDefender C est pourquoi il est prudent d analyser votre ordinateur apr s l installation de BitDefender Et il encore plus prudent d analyser r guli rement votre ordinateur contre les virus n 7 2 1 T ches d analyse L analyse la demande est bas e sur les t ches d analyses l utilisateur peut choisir d utiliser les t ches d analyse par d faut ou ses propres t ches pr d finies Il y a trois cat gories de t ches d analyse e T ches syst me contiennent une liste des t ches syst me par d faut Les t ches suivantes sont disponibles T che d analyse par d faut Description Analyse compl te du Analyse l ensemble du syst me pour rechercher syst me les virus et les spywares Analyse rapide du syst me Analyse tous les programmes pour rechercher les virus et les spywares Analyse des disques Analyse les disques amovibles pour rechercher les amovibles virus et les spywares Analyse de la m moire Analyse la m moire pour trouver les menaces
14. Terminer Annuler S lection du type et de la direction Vous pouvez d finir les param tres e Type de protocole vous pouvez choisir TCP UDP ou les deux 103 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Firewall Type Description TCP Transmission Control Protocol TCP permet deux ordinateurs d tablir une connexion et d changer des flux de donn es TCP garantit la livraison des donn es et garantit galement que les paquets seront livr s dans le m me ordre que celui d envoi UDP User Datagram Protocol UDP est un transport bas sur IP con u pour de haute performance Les jeux et des applications vid o utilisent souvent UDP TCP UDP Transmission Control Protocol et User Datagram Protocol e Direction s lectionne la direction du trafic Type Description Sortant La r gle s applique seulement pour le trafic sortant Entrant La r gle s applique seulement pour le trafic entrant Les deux La r gle s applique dans les deux directions Cliquez sur Terminer N oubliez pas de cliquer sur Appliquer pour enregistrer vos modifications Vous pouvez g rer les jeux de r gles en utilisant les boutons Sauvegarder r gles Charger r gles 104 Console de gestion 9 Module Antispam La partie Antispam de ce Manuel d utilisation contient les th mes suivants Etat Antispam Param tres Antispam Int gration avec Microsoft Outlook Outlook Express Note Pour plus
15. bay sien pour accro tre encore l efficacit de l antispam de BitDefender Vous pouvez aussi ajouter des adresses de votre carnet d adresses la Liste des amis Suivant gt Annuler Fen tre d accueil Cliquez sur Suivant Etape 2 sur 6 Renseigner la liste d amis S lectionner tout Toutes les adresses de votre carnet 7 i_am_vasco yahoo com SRE y d adresses sont Jimbaker somenet ni affich es ici v john_doe yahao com S lectionnez celles W mihai_lucescu beer com que vous voulez 7 nancy_mona joinme com Tar SR es des mis nous vous rashid_32xce hack fr conseillons de les ajouter toutes Passer cette tape Pr c dent _ Suivant gt Annuler Renseigner la liste d amis Ici vous pouvez voir toutes les adresses de votre Carnet d adresses Choisissez ceux que vous d sirez ajouter votre Liste d amis nous vous recommandons de toutes les rajouter Vous allez recevoir tous les messages provenant de ces adresses quel que soit leur contenu Choisissez Passer cette tape si vous voulez passer sans l appliquer Cliquez sur Pr c dent pour revenir ou cliquez sur Suivant pour continuer 120 Console de gestion Etape 3 sur 6 Effacer la base de donn es bayesienne af Sauvegarder la bas
16. de n accepter les contenus actifs que sur les sites que vous connaissez et auxquels vous faites parfaitement confiance BitDefender vous laisse le choix d ex cuter ou de bloquer ces l ments 140 Console de gestion Avec le Contr le de scripts vous pourrez d finir les sites web auxquels vous faites confiance ou non BitDefender vous demandera une validation d s qu un site web essaiera d activer un script ou tout type de contenu actif Vous pouvez voir le nom de la ressource LA S lectionnez Retenir cette r ponse et cliquez sur Oui Chemin c Wrogram fisem ou Non et une r gle sera cr e appliqu e et list e irefoxifirefox exe FREE dans le tableau des r gles Vous ne serez d s lors Ce programme a re u un contenu actif ActiveXHava plus interrog lorsque ce m me site essaiera de vous Applet Script de gw dsd ro par service http Permettez vous qu il le sauvegarde envo ye r un contenu act if i Remember this answer Qui Non Alerte de scripts Chaque r gle m moris e peut tre dit e dans la partie Scripts pour apporter des modification Important Les r gles sont list es dans l ordre de priorit en commencant par le haut de la liste la premi re r gle a la priorit la plus lev e Glisser amp d poser les r gles afin de changer leur priorit Pour supprimer une r gle selectionnez la et cliquez sur le bouton Ef
17. passe le seuil de spam d un message d fini par l utilisateur dans la rubrique Antispam comme niveau de tol rance Important Si vous utilisez un autre client mail que Microsoft Outlook ou Microsoft Outlook Express il est conseill de cr er une r gle pour d placer les messages marqu s SPAM par BitDefender dans un dossier de quarantaine personnalis BitDefender appose le pr fixe SPAM aux sujets des messages consid r comme SPAM 4 4 2 Filtres antispam Le moteur Antispam de BitDefender utilisent sept filtres diff rents qui prot gent votre bo te aux lettres des SPAM List Blanche Liste Noire Filtre jeu de caract res Filtre Image Filtre URL Filtre Heuristique et Filtre Bayesien Note Vous pouvez activer d sactiver chacun de ces filtres dans le module Antispam rubrique Param tres Liste Blanche Liste Noire La majorit des utilisateurs communiquent r guli rement avec un groupe de personnes ou re oivent des messages de la part des entreprises et compagnies du m me domaine En utilisant les listes amis spammeurs vous pouvez d terminer 45 BitDefender Antivirus Plus v10 Modules BitDefender ais ment de quelles personnes vous voulez recevoir des messages et de quelles personnes vous ne voulez plus en recevoir Note Liste Blanche Liste Noire sont aussi connues en tant que Liste des Amis Liste des Spammeurs Vous pouvez g rer la liste d amis spammeurs depuis la Console de gestion BitDefender
18. tr s important de garder BitDefender jour avec les derni res signatures virales Par d faut BitDefender recherche automatiquement des mises jour toutes les heures La rubrique Mise jour de ce Manuel d utilisation contient les th mes suivants Mise jour des moteurs antivirus comme de nouvelles menaces apparaissent les fichiers contenant les signatures de virus doivent tre mis jour en permanence contre elles Elles s affichent sous le nom de Virus Definitions Update Mise jour pour le moteur antispam de nouvelles r gles seront ajout es aux filtres heuristique et URL et de nouvelles images seront ajout es au filtre d images Cela augmentera l efficacit de votre moteur Antispam Elles s affichent sous le nom de Antispam Update Mise jour des moteurs antispyware de nouvelles signatures seront ajout es la base de donn es Elles s affichent sous le nom de Spyware Definitions Update Mise jour produit lorsqu une nouvelle version du produit est pr te de nouvelles fonctions et techniques d analyse sont introduites afin d augmenter les performances du produit Ces mises jour sont affich es sous le nom de Product Update De plus du point de vue de l intervention de l utilisateur nous proposons e Mise jour automatique BitDefender contacte automatiquement le serveur de mise jour afin de v rifier si une nouvelle mise jour est disponible Si tel 48 Description et ca
19. Analyse termin e Artivi par module ou par k informations 7 31 2006 1 24 22 Analyse termin e Antivi importance Aniispywore informations 7 31 2006 1 25 44 Nouvelle regle de programme cr e Pare informations 7 31 2008 1 37 52 Nouvelle regle de programme cr e Pare Fes aur Meloyer les logs supprimera d finitivement toutes Mise jour les entr es lt gt Fitre Nettoyer les logs Actualiser Plus d aide S bitdefender Sacuma vour ovary Dt Ev nements Tous les v nements g n r s par BitDefender sont affich s dans cette partie Il existe 3 types d v nements Information Alerte et Critique Exemples d v nements Information quand un email est analys Alerte quand un fichier suspect est d tect Critique quand un fichier infect est d tect Pour chaque v nement sont fournies les informations suivantes la date et l heure de la production de l v nement une br ve description et sa source Antivirus Firewall ou Mise Jour Double cliquez sur un v nement pour voir ses propri t s Vous pouvez filtrez ces v nements de 2 mani res par type ou par source Cliquez sur Filtrez pour s lecter les types d v nements afficher S lectionnez la source de l v nement depuis le menu d roulant Si la console de gestion est ouverte la rubrique Ev nements et qu un m me temps un v nement appara t vous devez cliquer sur Actualiser pour
20. G bitdefender imim yahoo com me_angie yahoo com ramone gmail com rashid_mx hotmail com ex domaine domaine chose BE amp amp Effacer Nettoyer Sauvez Charger ok annuler Appliquer z Liste des amis Ici vous pouvez ajouter ou effacer des amis dans la liste Si vous d sirez ajouter une adresse email cliquez dans le champ Adresse Email introduisez la et cliquez sur L adresse appara tra dans la liste d amis 106 Console de gestion Important Syntaxe lt name domain com gt Si vous d sirez rajouter un domaine cliquez sur le champ Nom domaine entrez le nom de domaine puis cliquez sur Le domaine appara t dans la liste d amis Important D Syntaxe e lt domain com gt lt domain com gt et lt domain com gt tous les messages en provenance de lt domain com gt seront dirig s vers votre Bo te de r ception quel que soit leur contenu lt domain gt tous les messages provenant de lt domain gt quel que soit le suffixe seront dirig s vers votre Bo te de r ception quel que soit leur contenu lt com gt tous les messages ayant comme suffixe du domaine lt com gt seront redirig s vers votre Bo te de r ception quel que soit leur contenu Pour supprimer un objet de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton B Effacer Si vous cliquez sur le bouton C Vider la lis
21. La protection des donn es confidentielles est un sujet important qui nous concerne tous Le vol d informations a suivi le d veloppement de l Internet et des communications et utilise de nouvelles m thodes pour pousser les gens communiquer leurs donn es priv es Qu il s agisse de votre adresse email ou de votre num ro de carte bancaire si ces informations tombent dans de mauvaises mains vous pouvez en subir les cons quences crouler sous le spam ou retrouver votre compte bancaire vide Le module Protection de la vie priv e vous aide garder vos informations en s curit I analyse le trafic HTTP et SMTP la recherche des s quences de caract res que vous avez d finies et bloque les emails ou les pages Web si il les trouve Les r gles doivent tre entr es manuellement cliquez sur le bouton Ca Ajouter et choisissez les param tres de la r gle L assistant de configuration appara tra 10 2 1 Assistant de configuration L assistant de configuration contient 3 tapes 128 Console de gestion Etape 1 sur 3 D finition des types de r gles et de donn es Assistant de BitDefender Toutes les donn es que vous entrez sont crypt es Pour Nom de la r gle carte bancaire His pas le champ complet des donn es que vous voulez Type de r gle carte bancaire prot ger ex 12 des 16 chiffres de votre CB LA Donn es de la r gle 4546 2343 3435
22. Lu mane 288 6 een den tre used er paii 25 2 2 Etapes d installation ess 2848 aus auete mnaudeens als a a a E alta it ataus 25 2 3 Assistant de premi re installation 28 2 3 1 Etape 1 sur 8 Bienvenue dans l assistant d installation BitDefender EE Ea E aa E A a a 29 2 3 2 Etape 2 sur 8 Enregistrement de BitDefender 29 2 3 3 Etape 3 sur 8 Cr ation d un compte BitDefender 30 2 3 4 Etape 4 sur 8 Entrer les renseignements de votre compte 31 2 3 5 Etape 5 sur 8 En savoir plus sur le RTVR 32 2 3 6 Etape 6 sur 8 S lectionner les t ches lancer 32 2 3 7 Etape 7 sur 8 Merci d attendre la fin de la t che 33 2 3 8 Etape 8 sur 8 Voir le r capitulatif 34 2 4 Mise jour majeure 34 2 5 Supprimer r parer ou modifier les fonctions de BitDefender 35 Description et caract ristiques 37 3 BitDefender Antivirus Plus v10 39 3 1 ANTIVIQUS saone en rues ans ardt am RUE 2e dant tas ins dose E au add 39 3 2 Firewall d Applications ise 24508 abuse ct a nee tea pun ia EA E 40 9 95 ANCISDAME AL EE DENE E E E soute ecole ducs Site nome 40 S4 AntiSpyWare as hiaai aa dede an en en ae OR ce en da ie d ut E EEE E 41 3 5 Autres FONCTIONS aisea aa panaia ae Eaa nd i BEAR EE aU
23. Offre un niveau de s curit lev La consommation de ressources syst me est mod r e Tous les fichiers les emails entrants ou sortants et le trafic Web sont analys s pour rechercher les virus et les spywares En plus de la recherche classique par signature BitDefender utilise aussi un moteur d analyse heuristique Les actions prises envers les fichiers infect s sont les suivantes nettoyer le fichier refuser l acc s 72 Console de gestion Les utilisateurs avanc s peuvent vouloir profiter des possibilit s de param trage d analyse de BitDefender Le module d analyse peut tre param tr pour ne pas analyser les extensions de fichiers r pertoires ou archives que vous savez tre sans danger Cela peut consid rablement r duire le temps d analyse et am liorer le temps de r action de votre ordinateur durant une analyse Vous pouvez personnaliser la protection en temps r el en cliquant sur Niveau personnalis La fen tre suivante appara tra x Param tres de la protection en temps r el BitDefender M Analyser les fichiers l acc s M Analyser la disquette l acc s Analyser dans les archives V Analyser les fichiers en paquets Action entreprendre lorsque un fichier infect est trouv El Premi re action lt D sintecter le fichier El Seconde action lt Refuser l acc s puis continuer Action entreprendre lorsque un fichier suspect est trouv EI Premi re action lt Retuser l
24. Param tres avanc s 140 10 6 1 Assistant de configuration 141 10 7 Informations Syst me 2444434 a o eu een 143 11 Module de Mise jour 145 11 1 Mise jour automatique s socs cacai cesare rosser smue iimute 145 11 2 Mise jour manuelle 5 222235 paari daana aa met Haras get 146 11 2 1 Mise jour manuelle avec weekly exe 147 11 2 2 Mise jour manuelle avec des archives zip 147 11 3 Configuration des Mises jour 149 11 3 1 Param tres du choix de l emplacement des mises jour 149 11 3 2 Options de mise jour automatique 150 11 3 3 Param tres de la mise jour manuelle 151 11 3 4 Param tres avanc s 334 usa sus ae eue tes 151 Utilisation optimale 2srsrrseusevadenvionsisasiesests 153 12 Utilisation optimale 155 12 1 Comment prot ger votre ordinateur connect Internet 155 12 2 Comment prot ger votre ordinateur contre les malwares 156 12 3 Comment configurer une t che d analyse 157 12 4 Comment prot ger votre ordinateur contre les spams 158 CD de secours BitDefender 161 13 Vue d ensemble 163 183 1 Qu est que KNOPPIX as kasei okani Daho sn rmentate sit 163
25. analyse antispyware Option Description Analyse de la base Analyse les entr es du R gistre de registre Analyse des Analyse les cookies cookies Sp cifiez l action appliquer aux fichiers suspects et infect s Ouvrez Options d action pour voir toutes les actions possibles sur les fichiers infect s Choisissez l action entreprendre quand un fichier suspect ou infect est d tect Vous pouvez d terminer diff rentes options ainsi que des solutions alternatives en cas d chec de la premi re m thode Action Description Aucune Aucune action ne sera prise sur les fichiers infect s Ceux ci vont appara tre dans le fichier des rapports Demander l action Quand un fichier infect est d tect une fen tre l utilisateur appara t demandant l utilisateur de choisir une action appliquer au fichier Suivant l importance du fichier vous pouvez choisir de le d sinfecter l isoler en quarantaine ou l effacer D sinfecter Pour d sinfecter un fichier infect Effacer Pour supprimer un fichier infect sans alerte D placer en quarantaine D place les fichiers infect s dans la zone de quarantaine 83 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Action Description Renommer Pour renommer les fichiers infect s La nouvelle extension des fichiers infect s sera vir En renommant les fichiers infect s la possibilit d ex cuter et donc de propager l infection dispara t En m m
26. appara tra 78 Console de gestion Options d analyse Propri t s de Analyse compl te du syst me R sum Planificateur Propri t s de la t che Nom de la t che Analyse compl te du syst me Derni re ex cution jamais Programm e Non planifi Hiveau d analyse vS MOYEN Standard consommation ressources mod r e H Analyse tous les fichiers H Analyse antivirus et antispyware Moyen Premi re deuxi me action D sinfecter les H fichiers D placer en quarantaine Faible Personnalis Ex cuter la t che en priorit faible L Eteindre l ordinateur une fois l analyse termin e R duire la fen tre d analyse Fermer la fen tre d analyse si aucun fichier infect n a t d tect Options d analyse Vous trouverez dans cette rubrique les informations concernant les t ches nom derni re analyse planification et aurez la possibilit de d finir les param tres d analyse Niveau d analyse Premi rement il faut choisir le niveau d analyse D placez le curseur sur l chelle pour d finir le niveau appropri Il y a 3 niveaux d analyse Niveau de Description protection Basse Offre un niveau de d tection correct La consommation de ressources est faible Seuls les programmes sont scann s pour d tecter les virus En plus de la recherche classique par signature BitDefender u
27. base de donn es tendues de signatures de spywares votre ordinateur restera l abri des spywares Antispyware en Temps R el BitDefender surveille des dizaines de points sensibles potentiels sur votre syst me sur lesquels un spyware pourrait agir et contr le galement les changements effectu s sur votre syst me et vos applications Les menaces spywares connues sont bloqu es en temps r el Analyse et nettoyage des Spywares BitDefender peut analyser compl tement ou partiellement votre syst me contre les menaces de spywares connus L analyse utilise une base de donn es de signatures de spywares constamment mise jour Protection de la vie priv e Le module de protection de vie priv e surveille les flux HTTP Web et SMTP Email qui sortent de votre ordinateur en bloquant vos informations personnelles telle que vos num ros de carte bancaire de s curit sociale ou autres s quences de caract res comme les mots de passe par exemple Anti Dialer Un anti dialer configurable emp che des applications malicieuses de vous connecter sur des n surtax s Autres Fonctions D ploiement et utilisation Un assistant se lance directement apr s l installation permettant aux utilisateurs de choisir les param tres de mises jour les plus appropri s la planification d analyse du syst me l enregistrement et l activation du produit Exp rience utilisateur BitDefender a revu le concept d exp rience de l utilisateur en me
28. de d tails concernant le module Antispam consultez la description de Module Antispam p 44 9 1 Etat de l Antispam BitDefender Antivirus Plus v10 S Z Antispam activ Etat de l Antispam rie Liste des amis 0 entr e s amp G rer la Liste des amis Liste des spammeurs 0 entr e s amp G rer la Liste de spammeurs L Antispam de BitDefender analyse 3 Niveau de protection le trafic de Antivirus 3 Agressif MOD R AGRESSIF ns tet Ce niveau est recommand si vous recevez les messages Spam H r guli rement d importantes quantit s de spam Peut D placez le curseur Pare feu Fr produire quelques faux positifs courrier admissible pour d finir le niveau Mod r identifi comme spam Vous pouvez r duire le nombre de protection H de faux positifs en configurant les listes Amis et H Spammeurs et en aidant le filtre de Bayes apprendre Liste Amis le courrier en b 3 rtis pat ro rent Par d faut provenance de ces adresses sera Q toujours plac dans h Statistiques Antispam votre bo te aux lettres Antispyware habituelle Liste Messages re us cette session 7 Spammeurs le Messages spam cette session 0 courrier en provenance de ces Mise jour Per total potages ragus 7 adresses sera Nbr total messages spam 0 automatiquement identifi et tiquet Plus d aide S bitdefender Secure vour every Dit Etat de l Antis
29. de regsitre le Contr le des num roteurs et le Protection vie priv e sont activ s Vous pouvez personnaliser le niveau de protection en cliquant sur Personnaliser La fen tre suivante appara tra Contr le de confidentialit Z Contr le des registres Z Contr le des num roteurs Contr le des cookies Contr le des scripts OK Annuler Personnaliser le niveau de protection Vous pouvez activer tous les modules de contr le antispyware Protection vie priv e Contr le de la base de registre Contr le des num roteurs Contr le des cookies et Contr le des scipts Cliquez sur Niveau par d faut pour placer le curseur sur le niveau par d faut 127 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispyware 10 2 Protection de la vie priv e Param tres avanc s Pour acc der cette section cliquez sur le bouton C Param tres avanc s depuis le module Antispyware dans la rubrique Etat Param tres antispyware avanc s Registres Num roteurs Z Activer la protection des informations confidentielles Nombre total de tentatives bloqu es B B B Nom de la r gle Type de r gle Http Smtp Description carte bancaire carte banca oui oui Ma carte bancaire OK Annuler Protection de la vie priv e
30. exe En utilisant les archives zip 11 2 1 Mise jour manuelle avec weex1y exe Le fichier de mise jour weekly exe est mis disposition chaque vendredi il inclut toutes les signatures de virus ainsi que les derniers moteurs antivirus disponibles Pour mettre jour BitDefender en utilisant le fichier weekly exe merci de suivre les tapes suivantes 1 T l chargez weekly exe et sauvegardez le sur votre disque dur N Localisez le fichier d installation et double cliquez dessus pour lancer l assistant de mise jour Cliquez sur Suivant Cochez J accepte les termes de l accord de licence puis cliquez sur Suivant Cliquez sur Installer O OO A O Cliquez sur Terminer 11 2 2 Mise jour manuelle avec des archives zip Il y a deux archives sur le serveur des mises a jour contenant les mises jour du moteur antivirus et les d finitions de virus cumulative zip et daily zip cumulative zip est disponible chaque semaine il inclut toutes les mises a jour de d finitions des virus et du dernier moteur antivirus disponible en date daily zip est lanc chaque jour et il inclut toutes les mises a jour de d finitions de virus et le moteur antivirus inclut dans la derni re version du fichier cumulative Bitdefender utilise une architecture bas e sur les services de Windows Pour cette raison la proc dure pour mettre jour les d finitions de virus peut tre diff rente pour chaque sys
31. faut vous chargerez les param tres par d faut 6 1 3 Etat de l enregistrement Cette rubrique contient des informations sur l tat de vos licences BitDefender Vous pouvez voir comment enregistrer votre produit et voir sa date d expiration 59 BitDefender Antivirus Plus v10 Module G n ral Pour entrer une nouvelle cl d activation cliquez sur Entrer une nouvelle cl Compl ter l assistant d enregistrement pour finaliser l enregistrement de BitDefender Note Pour plus d informations sur l enregistrement reportez vous la rubrique Enregistrement du produit du manuel utilisateur 6 2 Param tres de la console de gestion BitDefender Antivirus Plus v10 Param tres SCIE Enregistrer A propos Param tres g n raux Configuration g n rale G n ral Activer la protection par mot de passe des param tres du produit Y Afficher BitDefender News notifications li es la s curit BitDefender News CA Att P vous permettra de Y Afficher des notes sur l cran rester au courant des Antivirus v Lancer BitDefender au d marrage Windows derni res e n A i th informations Activer la barre d activit d analyse graphique d activit du produit concernant la D v R duire la console au d marrage s curit P Le Rapport de Virus ei enverra aux Param tres des rapports antivirus BitDefender Lab des C1 Envoyer des rapports d infection RTVR
32. fortement de lancer une anlyse compl te de votre syst me au moins une fois par semaine Pour plus d informations sur les t ches d analyse et le processus d analyse allez dans la partie Analyse la demande de ce manuel Avant d analyser votre syst me nous vous recommandons de mettre jour votre produit pour qu il puisse d tecter les derni res menaces Pour le mettre jour cliquez sur El Mettre jour Patientez quelques secondes ou regardez la rubrique Mise jour pour regarder l avancement du processus Note Pour plus d informations sur les mises jour consulter le chapitre Mise jour automatique du manuel Si vous cliquez sur le bouton F amp Tout effacer vous effacerez toutes les entr es de la liste sans avoir la possibilit de les r cup rer Note Pour en savoir plus sur la mani re de prot ger efficacement votre ordinateur dans le r seau o il se trouve consulter la rubrique Firewalldans le manuel d utilisation 6 1 2 Niveau de s curit Vous pouvez choisir le niveau de s curit qui r pond le mieux vos besoins de s curit D placer le curseur sur l chelle pour s lectionner le niveau de s curit adapt Il y a 3 niveaux de s curit Niveau de s curit Description Syst me local Offre une protection standard sp cialement recommand pour les ordinateurs non connect s un r seau ou Internet La consommation de ressources syst me est faible 58 Console de gestion
33. ger du spam Si vous avez un nouveau compte de messagerie que vous souhaitez prot ger configurez le module Antispam 12 2 Comment prot ger votre ordinateur contre les malwares Suivez ces tapes pour prot ger votre ordinateur contre les virus les spywares et les autres malwares 1 Utilisez l assistant de d marrage dans sa totalit Pendant la proc dure d installation la fen tre de l Assistant appara tra Il vous aidera vous enregistrer et cr er un compte pour pouvoir b n ficier du support technique gratuit BitDefender Il vous aidera galement v rifier que votre environnement est sain en effectuant une mise jour et une analyse rapide de votre ordinateur 156 Utilisation optimale et vous permettra de planifier une analyse compl te de votre syst me une fois par semaine Important Si vous avez le CD de secours BitDefender lancez l analyse de votre syst me avant d installer BitDefender afin de vous assurer qu aucun code malveillant ne soit d j install dans votre syst me 2 Mise jour de BitDefender Si vous n avez pas termin l assistant de d marrage pendant la proc dure d installation lancez une mise jour la demande aller dans la rubrique Mise jour puis dans la partie Mise jour et cliquez sur ElMettre jour 3 lancer une analyse compl te de votre syst me Allez dans la rubrique antivirus dans la partie R sident et cliquez sur Analyser Note Vous pouvez galemen
34. ger votre ordinateur lorsqu il est connect Internet e Comment configurer le module Firewall e Comment prot ger votre ordinateur contre le spam 12 1 Comment prot ger votre ordinateur connect Internet Suivez les tapes suivantes pour prot ger votre ordinateur 1 Utilisez l assistant de d marrage dans sa totalit Pendant la proc dure d installation la fen tre de l Assistant appara tra Il Vous aidera vous enregistrer et cr er un compte pour pouvoir b n ficier du support technique gratuit BitDefender Il vous aidera galement v rifier que votre environnement est sain en effectuant une mise jour et une analyse rapide de votre ordinateur et vous permettra de planifier une analyse compl te de votre syst me une fois par semaine Important Si vous avez le CD de secours BitDefender lancez l analyse de votre syst me avant d installer BitDefender afin de vous assurer qu aucun code malveillant ne soit d j install dans votre syst me 2 Mise jour de BitDefender Si vous n avez pas termin l assistant de d marrage pendant la proc dure d installation lancez une mise jour la demande aller dans la rubrique Mise jour puis dans la partie Mise jour et cliquez sur ElMettre jour 3 lancer une analyse compl te de votre syst me Allez dans la rubrique antivirus dans la partie R sident et cliquez sur B Analyser 155 BitDefender Antivirus Plus v10 Utilisation optimale No
35. l un des sites web d une tierce partie fourni dans ce document vous le ferez vos propres risques SOFTWIN indique ces liens uniquement titre informative et l inclusion de ce lien n implique pas que SOFTWIN assume ou accepte la responsabilit du contenu de ce site web d un tiers Marques commerciales Des noms de marques peuvent appara tre dans ce manuel Toutes les marques enregistr es ou non dans ce document sont la propri t unique de leur propri taire respectif bitdefender BitDefender Antivirus Plus v10 Table des mati res Accord de licence 2 s26 vrais sseusmsesespesmesconcsemenmmes ix Pr face 224 diin e aE xiii 1 Conventions utilis es dans ce manuel xiii 1 1 Normes Typographiques ais nica e nania aE ERa R a R E ae xiii 1 2 AVertiSS Ments asra taad aaa aana a aaa ete Daa due aa ea xiv 2 Structure du manuel 222 42 au vi ranesiens a ER anne a E EnaA E ERBE RONE xiv 3 Commentaires sisnss am at aan e an ania a E A e aa G e ERA E dns XV propos de BitDefender sissssssssissssssesusaneeid ioss 17 1 Vue d ensemble 19 1 1 Pourquoi choisir BitDefender 19 1 2 A propos de SOFTWIN 255 Le aus dam rs RAAR armani neue 21 instalation d produit stars siesdiiemtuigesas dss2taes 23 2 Installation de BitDefender Antivirus Plus v10 25 2 1 Configuration r qUISS 222 388
36. la barre horizontale pour d finir le comportement par d faut sur les nouveaux v nements Le graphique montre le volume de trafic Internet sur les deux derni res minutes Plus d aide S bitdefender secure your every Dit Etat du Firewall Dans cette partie vous pouvez activer d sactiver le Firewall bloquer tout le trafic r seau internet et d finir le comportement par d faut sur les nouveaux v nements Important Pour tre prot g contre les attaques Internet laissez le Firewall activ BitDefender Antivirus Plus v10 Module Firewall Pour bloquer tout le trafic Internet ou r seau cliquez sur le bouton Bloquer le trafic Dans la partie inf rieure de cette rubrique vous pouvez voir les statistiques BitDefender concernant le trafic entrant et sortant Le graphique affiche le volume du trafic Internet sur les deux derni res minutes Note Le graphique appara t m me si le Firewall est d sactiv 8 1 1 Niveau de protection Vous pouvez choisir le niveau de protection qui r pond le mieux vos besoins de s curit D placez le curseur sur l chelle pour choisir le niveau appropri Il y a 4 niveaux de protection Niveau de protection Description Tout Interdire Rejette les tentatives de trafic qui ne correspondent pas avec les r gles courantes sans le demander Utilisez cette politique si vous avez d j d fini des r gles pour tous les pr
37. les archives Les archives seront galement analys es Avec cette option activ e l ordinateur sera ralentit Analyser dans les fichiers Tous les fichiers compress s seront compress s analys s Premi re S lectionnez partir du menu d roulant la action premi re action entreprendre sur les fichiers suspicieux et infect s Interdire l acc s et Dans le cas o un fichier infect est d tect continuer l acc s celui ci est interdit D sinfecter le Pour d sinfecter un fichier infect fichier Effacer le fichier Pour supprimer un fichier infect sans alerte 74 Console de gestion Option Description D placer en Les fichiers infect s sont d plac s en quarantaine quarantaine Deuxi me action S lectionnez partir du menu d roulant la deuxi me action entreprendre sur les fichiers infect s au cas o la premi re action choue Interdire l acc s et Dans le cas o un fichier infect est d tect continuer l acc s celui ci est interdit Effacer le fichier Pour supprimer un fichier infect sans alerte D placer en Les fichiers infect s sont d plac s en quarantaine quarantaine Ne pas analyser les fichiers d une Tapez la taille maximum des fichiers taille sup rieure x Ko analyser Si vous mettez la taille O tous les fichiers seront analys s Exclure le chemin de l analyse Cliquez sur le correspondant cette appliqu TOUS LES NIVEAUX a
38. m moire pour d tecter les virus et les autres malwares Analyse contre les riskware Analyser les menaces autres que virales tels que les dialers et adwares Ces fichiers seront trait s comme des fichiers infect s Il est possible que les logiciels contenant des composants de type adware ne fonctionnent pas si cette option est activ e Choisir Ne pas inclure les applications et les dialers si vous voulez exclure de l analyse ce type de fichiers Options Ouvrir les fichiers Analyser les fichiers compress s d analyse compress s avanc es Ouvrir les fichiers Analyser l int rieur des fichiers archives archives Ouvrir les archives Analyser dans les archives de messagerie de messagerie Utiliser la d tection Active l analyse heuristique des fichiers Le heuristique but de l analyse heuristique est d identifier de nouveaux virus se basant sur des algorithmes sp cifiques avant que ces virus ne soient connus De fausses alertes peuvent appara tre Quand un tel fichier est d tect il est class comme tant suspect 82 Console de gestion Option Description Dans ce cas nous vous recommandons d envoyer le fichier aux BitDefender Labs afin qu il soit analys D tecter les D tecte les morceaux de virus incomplets morceaux de virus incomplets Sp cifiez la cible d analyse antispyware base de registres cookies Cela se fait par la s lection de certaines options dans la cat gorie Options de l
39. mises jour G n ral n A Param tres du premier emplacement de mise jour Les mises jour http upgrade bitdefender comi peuvent tre C Utiliser un proxy effectu es sur Antivirus Param tres de l emplacement alternatif pour la mise jour Internet de fa on http fiupgrade bitdefender com directe ou travers Utiliser un proxy un proxy Param tres de mise jour automatique Geecit is Pare feu v Venfier automatiquement les mises jour Internet via un proxy C V rifier toutes les lt 1 gt heure s mard dentier Confirmer la mise jour l adresse du proxy et Mise jour silencieuse les donn es ED O Demander avant de t l charger les mises jour d authertification si Demander avant d installer les mises jour n cessaire Q Param tres de la mise jour manuelle Por catea SE d BitDefender mire Mise jour silencieuse focieche n Demander avant de t l charger les mises jour autom tiquement des a Param tres avanc s mises jour chaque Patienter pour le red marrage au lieu de demander heure Mise jour V Ne pas faire de mise jour si une analyse est en cours Merci de noter que certaines mises jour Appliquer D faut n CessherE Un Plus d aide S bitdefender Secure ur ever Configuration des Mises jour Les mises jour peuvent tre r alis es depuis un r seau local directement depuis Internet ou au tra
40. on terraiusers ComercialBlm Z Ajouter fichiers Ajouter dossiers Effacer objets Analyse OK Annuler Analyser la cible Vous pouvez d finir les param tres de la cible Cette partie contient les boutons suivants Ajouter fichiers ouvre une fen tre de navigation dans laquelle vous pouvez choisir le fichier que vous voulez analyser Ajouter dossiers ouvre une fen tre de navigation dans laquelle vous pouvez choisir le dossier que vous voulez analyser Note Vous pouvez rajouter des fichiers et des dossiers la liste d analyse en les glissant d posant Effacer s lection efface le fichier dossier s lectionn auparavant Note Seuls les fichiers dossiers rajout s apr s peuvent tre effac s pas ceux automatiquement propos s par BitDefender Ces options permettent une s lection rapide des cibles d analyses e Disques locaux pour analyser les disques locaux e Disques r seaux pour analyser tous les lecteurs r seaux 86 Console de gestion Disques amovibles pour analyser les disques amovibles CD ROM lecteur de disquettes Toutes les entr es pour analyser l ensemble des lecteurs peu importe qu ils soient locaux r seaux ou amovibles Note Si vous voulez analyser l ensemble de votre ordinateur cochez la case Toutes les entr es Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la f
41. pas seulement l en t te mais aussi le corps du message en html ou format texte 46 Description et caract ristiques cherchant des mots sp cifiques phrases liens ou autres caract ristiques du spam Il d tecte aussi les messages SEXUELLEMENT EXPLICITE dans leur objet Ces messages seront consid r s SPAM Note Depuis le 19 mai 2004 le spam avec un contenu sexuel doit inclure l avertissement SEXUELLEMENT EXPLICITE dans l objet contre risque d amendes pour violation de la loi Filtre Bayesien Le module Filtre Bayesien classe les messages gr ce des informations statistiques sur les occurrences de certains mots dans les messages classifi s comme SPAM compar s avec ceux qui sont d clar s NON SPAM par vous m me ou par le filtre heuristique Ceci signifie que par exemple si un certain mot de 4 lettres appara t plus fr quemment dans les spam il est normal de supposer que la probabilit que le prochain message le contenant soit aussi un SPAM soit forte Tous les mots pertinents d un message sont pris en consid ration En synth tisant les informations statistiques la probabilit globale qu un message soit un SPAM est calcul e Ce module pr sente une autre caract ristique int ressante il peut tre entra n Il s adapte rapidement au type de messages re us par l utilisateur et enregistre des informations concernant ces messages Pour fonctionner d une mani re efficace le filtre doit tre
42. passe dans le champ Mot de passe re saisissez le dans le champ Reintroduire le mot de passe et cliquez sur OK Mot de passe Reintroduire le mot Le mot de passe devrait avoir au moins 8 caract res ok Annuler Mot de passe A pr sent si vous souhaitez changer les options de configuration de BitDefender le mot de passe vous sera demand Important Si vous avez oubli votre mot de passe vous devrez r installer partiellement le produit pour modifier la configuration de BitDefender Recevoir alertes de s curit affiche r guli rement des informations de s curit sur des risques de virus et ou de failles envoy es par les serveurs de BitDefender Afficher des notes sur l cran affiche des fen tres de notifications sur l tat de votre produit Lancer BitDefender au d marrage Windows lance automatiquement BitDefender au d marrage du syst me Note Nous vous recommandons de garder cette option active Activer la barre d analyse de l activit sur le graphique de l activit du produit active d sactive la barre d analyse de l activit Minimiser la console au lancement r duit la console de gestion BitDefender apr s son chargement au d marrage Seul l ic ne BitDefender appara tra dans la barre d tat syst me 61 BitDefender Antivirus Plus v10 Module G n ral 6 2 2 Param tres du rapport des virus Envoyer des r
43. protection les plus importants Lo statistiques et param tres de Antivirus z Agressif PAR DEFAUT S curit standard utilisation faible des ressources ioh protection en temps Analyser tous les fichiers r el BitDefender analyse les fichiers l acc s contre les virus les spyware et autres malwares i Analyse des emails entrants et sortants D faut Analyse antivirus et antispyware Ne pas analyser le trafic Internet HTTP 4 Action sur les fichiers infect s D sinfecter Refuser Tol rant Analyser avec B HAVE analyse heuristique D placez le curseur le long de la barre verticale pour choisir Personnalis 6 ee RSR un param tre pr dfini a ou d finissez vos onenean Dernier fichier analys RPlus de statistiques propres param tras en cliquant sur personnalis Si vous n tes pas s r Choisissez le niveau par d faut d b8_xmh Ontfr_frimages screenshotsiprofigeneral_registration D Mise jour Plus d aide amp bitdefender secure your every Dit Protection en temps r el Dans cette rubrique vous pouvez configurer la protection en temps r el et voir les informations concernant son activit La protection en temps r el prot ge votre ordinateur en analysant les emails t l chargements et tous les fichiers l acc s 71 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Important Pour pr v
44. qui peuvent tre t l charg s sur Internet Cependant la majorit des applications shareware ou freeware ne comportent pas de spyware Apr s son installation le spyware surveille l activit de l utilisateur sur Internet et transmet discr tement des informations une tierce personne Les spywares peuvent galement r cup rer des informations sur les adresses mail les mots de passe ou m me les num ros de cartes de cr dit 185 BitDefender Antivirus Plus v10 Glossaire Leur point commun avec les Chevaux de Troie est que les utilisateurs les installent involontairement en m me temps qu un autre produit Une des mani res les plus classique pour tre victime de spywares est de t l charger des logiciels de partage de fichiers Peer to peer En plus des questions d thique et de respect de la vie priv e les spywares volent aussi les ressources de l ordinateur de l utilisateur en utilisant de la bande passante lors de l envoi d information au travers de sa connexion Internet cause de cette utilisation de la m moire et des ressources du syst me les applications qui fonctionnent en t che de fond peuvent aller jusqu entra ner des plantages ou provoquer une instabilit globale du syst me Objets menu d marrage Tous les fichiers plac s dans ce dossier s ouvrent au d marrage Par exemple un cran de d marrage un fichier son pour quand l ordinateur d marre un calendrier des programmes peuvent tre plac e
45. rent des applications dans le fait qu elles sont dirig es selon un protocole de s curit strict 183 BitDefender Antivirus Plus v10 Glossaire Par exemple bien que les applets s ex cutent sur le client elles ne peuvent pas lire ou crire des donn es sur la machine du client De plus les applets sont galement limit es pour ne pouvoir lire et crire des donn es que depuis le domaine les h bergeant Virus de Macro Type de virus cod sous la forme d une macro int gr e dans un document Beaucoup d applications telles Microsoft Word et Excel supportent des langages macro Ces applications vous permettent d int grer une macro dans un document et de le faire s ex cuter chaque fois que le document est ouvert Client de messagerie Logiciel qui vous permet d envoyer et recevoir des messages e mails M moire Zone de stockage interne dans votre ordinateur Le terme m moire d finit le stockage de donn es sous forme de composants lectroniques le mot stockage tant utilis pour d finir le stockage de donn es sur bande magn tique ou disques amovibles Chaque ordinateur a une certaine quantit de m moire physique appel e m moire vive ou RAM Non heuristique Cette m thode d analyse utilise les d finitions sp cifiques des virus L avantage de l analyse non heuristique est qu elle n est pas tromp e par ce qui peut para tre un virus et ne g n re donc pas de fausses alertes Programmes compress s Fichi
46. spam et BitDefender ne devrait pas l tiqueter Le message sera d plac du dossier Spam vers la Bo te de r ception Les futurs messages ayant les m mes caract ristiques ne seront pas consid r s comme SPAM Note Vous pouvez choisir un ou plusieurs messages 113 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispam Important Le bouton Pas Spam devient actif quand vous choisissez un message marqu spam par BitDefender ces messages se trouvent d habitude dans le r pertoire Spam e Ajout spammeur Cliquez dessus pour ajouter l exp diteur du message votre liste des spammeurs Ajout spammer Choisir Ne plus afficher ce message pour ne plus tre consult lors d un rajout de spammeur dans la liste BitDefender a rajout cette adresse la liste des spammeurs tpscivvepsoaza ekonline it Dor navant tout message provenant de cette adresse sera automatiquement dirig vers votre dossier Spam Cliquez sur OK pour fermer la fen tre O ne plus afficher ce message OK Ajout de spammeur Les futurs messages provenant de cette adresse seront consid r s comme SPAM Note Vous pouvez choisir un seul exp diteur ou plusieurs Ajout ami Cliquez dessus pour ajouter l exp diteur des messages choisis votre Liste d amis Choisir Ne plus afficher ce message pour ne plus tre averti lors d un rajout de ami dans la liste BitDefender a rajout cette a
47. tous les l ments charg s au d marrage du syst me ainsi que les ceux charg s par les diff rentes applications Trois boutons sont disponibles Retirer supprime les objets s lectionn s Aller ouvre une fen tre dans laquelle l objet a t plac la Base de Registres par exemple Actualiser re ouvre la rubrique Informations syst me 143 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispyware 144 Console de gestion 11 Module de Mise jour Le chapitre Mise jour de ce manuel d utilisation contient les th mes suivants e Mise jour automatique e Mise jour manuelle e Param tres de mise jour Note Pour plus de d tails concernant la partie Mise jour consultez la description Module de Mise jour p 48 11 1 Mise jour automatique BitDefender Antivirus Plus v10 Mise jour Z Mise jour automatique activ e Miss jour BitDefender G n ral Derni re recherche 7131 2006 1 22 30 PM Derni re 7131 2006 1 22 34 PM Emise ajour Cliquez sur Mise iour pour que BitDefender Antivirus Propri t s des signatures virales recherche rer une nouvelle version Signatures de virus 453436 D Version du moteur 7 08352 lListe des virus Les produits BitDefender sont SE capables de s auto r parer si Etat du t l chargement ar en i p l chargeant les Antispam Derni re mise jour install e avec succ s fichiers m
48. u le prix de l innovation technologique IST Prize Plus d aide S bitdefender secure your every Dit Informations g n rales Dans cette partie Vous pouvez trouver des informations sur votre produit et les contacts dont vous pourriez avoir besoin BitDefender vous apporte plusieurs solutions de s curit pour satisfaire vos besoins en mati re de protection dans les environnements informatiques actuels proposant une gestion efficace des menaces plus de 41 millions de d utilisateurs en entreprise ou domicile dans plus de 100 pays BitDefender est certifi par tous les principaux organismes de tests ind pendants ICSA Labs CheckMark et Virus Bulletin et est la seule solution de s curit avoir re u le prix europ en de l innovation technologique IST Prize 69 70 BitDefender Antivirus Plus v10 Module G n ral Console de gestion 7 Module Antivirus La rubrique Antivirus de ce Manuel d utilisation contient les th mes suivants e Analyse l acc s Analyse la demande Quarantaine Note Pour plus de d tails concernant le module Antivirus consulter la description de Module Antivirus p 43 7 1 Analyse l acc s BitDefender Antivirus Plus v10 R sident Q Z Protection en temps r el activ e Protection en temps r el G n ral Derni re analyse jamais Ea Analyser Cette section contient Hiveau de
49. utiliser un gestionnaire d application puissant nous vous recommandons d utiliser Midnight Commander disponible dans le menu LinuxDefender ou tapez la commande mc dans une console 14 4 2 Comment lancer une analyse antivirus Parcourez vos dossiers faites un clic droit sur un fichier ou un dossier et choisissez Send to Puis lancez l analyse en cliquant sur BitDefender Scanner Vous pouvez galement lancer les commandes suivantes depuis un terminal Le moteur d analyse BitDefender Antivirus Scanner consid rera le fichier ou dossier s lectionn comme tant l endroit analyser par d faut opt BitDefender bin bdgtk2 path to scan Cliquez sur D marrer l analyse Si vous voulez configurer les options de l antivirus s lectionnez l onglet Configure Antivirus sur la gauche 171 BitDefender Antivirus Plus v10 Fonctionnement de LinuxDefender 14 5 Cr ation d un moteur de filtrage de messagerie Vous pouvez utiliser LinuxDefender pour cr er une solution de filtrage de mail sans avoir installer de logiciel ni modifier le serveur de messagerie Le concept est de placer le filtre cr avec LinuxDefender en amont de votre serveur de messagerie pour que BitDefender puisse d tecter les virus et les spams dans le trafic SMTP et qu il relaie ces informations au v ritable serveur de messagerie 14 5 1 Configuration n cessaire Vous aurez besoin au minimum d un processeur Pentium 3 ou quivalent avec au moins 256
50. voir l v nement 63 BitDefender Antivirus Plus v10 Module G n ral Pour effacer tous les v nements de la liste cliquez Effacez Journal 6 4 Enregistrement du produit BitDefender Antivirus Plus v10 Ae COR CICICLON Enregistrer Informations sur le produit Etat de la licence PES BitDefender Antivirus Plus v10 Acheter h Cliquez sur Etat de l enregistrement Achetez pour d n o obtenir une nouvelle in Version d valuation Entrer la nouvelle cl Erap A ivirus Pos Cl de licence 70A6A ADF30 68E1F A3804 j Cliquez sur Entrez D BR Set renos une nouvelle cl et P tapez une nouvelle peu Etat de mon compte cl de licence valide pour passer de la ktormations sur le compie Clsaiter un compte version d valuation 5 la version compl te Ariispam ou pour renouveller votre licence expir e NA Cliquez sur Editer un Antispyware compte pour activer votre compte BitDefender et b n ficier Mise jour gratuitement du support technique et de bien d autres services Plus d aide S bitdefender Secure uour very Dit Enregistrement du produit Cette rubrique contient des informations sur le produit BitDefender tat de l enregistrement identit du produit date d expiration et sur le compte BitDefender Vous pouvez enregistrer votre produit et configurer votre compte BitDefender ici Cliquez sur le bouton Acheter pour obtenir une nou
51. 0 Entrez la cl de licence dans le champ Entrer une nouvelle cl Pour continuer valuer le produit s lectionnez Continuer l valuation du produit 29 BitDefender Antivirus Plus v10 Installation de BitDefender Antivirus Plus v10 Cliquez sur Suivant 2 3 3 Etape 3 sur 8 Cr ation d un compte BitDefender six Enregistrer le produit Veuillez entrer une Vous devez cr er un compte pour acc der au support technique de adresse lectronique BitDefender et aux autres services personnalis s de BitDefender Si vous avez valide Un courrier de d j un compte BitDefender veuillez entrer les informations requises Si vous confirmation vous n avez pas de compte BitDefender veuillez entrer votre adresse lectronique sera envoy cette et un mot de passe adresse Adresse lectronique i_am_vasco yahoo com Mot de passe Retapez le mot de passe ste Vous avez oubli votre mot de passe Passer cette tape Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l Assistant s Pr c dent Suivant gt Annuler Cr ation de compte Je n ai pas de compte BitDefender Pour b n ficier du support technique gratuit et d autres services il faut cr er un compte BitDefender Entrez une adresse email valide dans le champ E mail Entrez votre mot de passe dans le champ Mot d
52. BitDefender vous apporte plusieurs solutions de s curit pour satisfaire vos besoins en mati re de protection des environnements informatiques actuels proposant une gestion efficace des menaces plus de 120 millions de foyers et d utilisateurs en entreprise dans plus de 200 pays Inclut les fonctions antivirus firewall antispyware antispam et contr le parental pour les entreprises et les particuliers e La gamme de produits BitDefender est pr vue pour tre install e sur des architectures informatiques complexes stations de travail serveurs de fichiers serveurs de mails et passerelle sur les platerformes Windows Linux et FreeBSD Distribution mondiale des produits disponibles en 18 langues Facile d emploi avec un assistant d installation qui guide les utilisateurs pendant l installation et ne pose que quelques questions e Des produits certifi s au niveau international Virus Bulletin ICSA Labs CheckMark IST Prize etc Assistance client toujours disponible le support client est disponible 24h 24 7J 7 e Un temps de r ponse ultrarapide en cas de nouvelles attaques Le meilleur taux de d tection e Mises jour automatiques toutes les heures ou actions programm es pour assurer une protection contre les nouveaux virus Pourquoi choisir BitDefender Reconnu Editeur antivirus le plus r actif La r activit de BitDefender en cas d pid mie virale a t confirm e lors des derni r
53. Internet i besoins en faisant H fichiers courriers lectroniques transferts IM et tout le H see 5 glisser le curseur le trafic r seau pour prot ger contre les virus les spywares les pirates le spam et le phishing Res fi r x cutant les t ches Personnalisez le niveau de s curit en cliquant sur le les plus fr quemment Q bouton personnalis utilis es Analyser Antispyware Personnalis et Mettre jour Enregistrer et activer votre BitDefender en Etat de l enregistrement cliquant sur Entrer Mise jour une nouvelle cl Version d valuation Entrer l nouvelle cl Pare feu Fer Syst me local Plus d aide amp bitdefender secure pour every Dit Administration centrale Cette rubrique contient des informations sur le statut de vos licences BitDefender Vous pouvez enregistrer votre produit et voir sa date d expiration 57 BitDefender Antivirus Plus v10 Module G n ral 6 1 1 T ches pr d finies BitDefender propose un acc s rapide aux t ches de s curit essentielles En utilisant ces t ches pr d finies vous pouvez maintenir BitDefender jour lancer une analyse du syst me ou bloquer le trafic Internet Pour faire une analyse compl te du syst me cliquez sur Analyser La fen tre d analyse appara tra et une analyse compl te du syst me d marrera Important Nous vous recommandons
54. Mo de RAM et d un lecteur de CD DVD pour booter dessus Le syst me LinuxDefender devra recevoir le trafic SMTP la place du vrai serveur de messagerie Vous pouvez le mettre en place de plusieurs mani res 1 Modifiez l adresse IP de votre serveur de messagerie et attribuez l ancienne adresse au syst me LinuxDefender 2 Changez vos enregistrements de DNS de sorte que l entr e MX de votre domaine pointe vers le syst me LinuxDefender 3 Param trez vos clients de messagerie pour qu ils utilisent le syst me LinuxDefender comme serveur SMTP 4 Modifiez les param tres de votre firewall pour qu il redirige les connexions SMTP vers le syst me LinuxDefender au lieu du v ritable serveur de messagerie Le guide de fonctionnement de LinuxDefender ne d taille pas les th mes d crits plus haut Pour plus d informations vous pouvez consulter l adresse suivante Linux Networking guides ainsi que Netfilter documentation 14 5 2 Le filtre email Bootez sur votre CD LinuxDefender et attendez jusqu ce que le syst me X Windows soit charg et fonctionnel Pour configurer le proxy SMTP BitDefender double cliquez sur l ic ne BitDefender Remote Admin La fen tre suivante appara tra Utilisez le nom d utilisateur bd et bd comme mot de passe pour vous connecter la console de gestion distante de BitDefender Apr s vous tre connect vous pourrez configurer le Proxy SMTP BitDefender Choisissez le Proxy SMTP pour configurer le v ritab
55. Nombre total de tentatives bloqu es 0 x Direction Domaine Action Les deux www softwin com Autoriser Les deux 140 251 96 1 Autoriser M Les deux gw dsdro Autoriser Les deux gsp ltraffic ro Autoriser M Les deux Itraffic ro Autoriser OK Annuler Contr le des cookies Les Cookies sont tr s communs sur Internet Ce sont des petits fichiers stock s sur l ordinateur Les sites web les cr ent afin de conna tre certaines informations concernant vos habitudes de surf Les Cookies sont g n ralement l pour vous faciliter la navigation Par exemple ils peuvent permettre un site web de m moriser votre nom et vos pr f rences pour que vous n ayez pas les renseigner nouveau Mais les cookies peuvent aussi tre utilis s pour compromettre la confidentialit de vos donn es en surveillant vos pr f rences de navigation C est l que la fonction Contr le des cookies est tr s utile Si elle est activ e la fonction Contr le des cookies vous demandera une validation chaque fois qu un nouveau site Web tentera de d poser un cookie 137 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispyware AS Vous pouvez voir le nom de l application qui tente d envoyer un fichier de type cookie Dance fiesvmozila S lectionnez Retenir cette r ponse et cliquez sur Oui FOR Er ou Non et une r gle sera cr e appliqu e et list e res Ba dans le tableau des r gles pr
56. SNJ O G1 BR ND O0 Parcourez votre disque dur ou les disques distants partag s faites un clic droit sur le fichier ou dossier voulu et choisissez analyser avec BitDefender BitDefender pour Linux analysera les l ments choisis et affichera un rapport d tat d analyse Pour un param trage avanc se r f rer la documentation BitDefender pour Linux dans le dossier correspondant ou dans le manuel utilisateur et au programme opt BitDefender lib bdc 165 166 BitDefender Antivirus Plus v10 Vue d ensemble CD de secours BitDefender 14 Fonctionnement de LinuxDefender 14 1 D marrer et arr ter 14 1 1 Lancer LinuxDefender Pour lancer le CD configurez les options de votre BIOS pour autoriser le boot sur le CD au d marrage de l ordinateur mettez le CD dans le lecteur et red marrez V rifiez bien que votre ordinateur puisse booter sur un CD Patientez jusqu l apparition du prochain message et suivez les instructions pour lancer LinuxDefender Linux elfender Page d accueil au d marrage Appuyez sur la touche F2 pour les options d taill es Appuyez sur la touche F3 pour les options d taill es en allemand Appuyez sur la touche F4 pour les options d taill es en fran ais Appuyez sur la touche F5 pour les options d taill es en espagnol Pour effectuer un d marrage rapide avec les options par d faut appuyez juste sur la touche ENTER Quand le processus de d marr
57. TUV D tection proactive B HAVE mule un ordinateur virtuel dans un ordinateur o des morceaux de logiciel sont lanc s de mani re v rifier leur comportement potentiellement malveillant Cette technologie propri taire de BitDefender repr sente un nouveau mod le de s curit qui permet de conserver son syst me d exploitation l abri de virus inconnus en d tectant les morceaux de codes malicieux pour lesquels des signatures n ont pas encore t cr es Protection Antivirus Permanente Les nouveaux moteurs d analyse am lior s de BitDefender analyseront et d sinfecteront les fichiers l acc s r duisant les pertes de donn es Les documents infect s peuvent maintenant tre r cup r s au lieu d tre supprim s Analyse du Web Le trafic Internet est maintenant filtr en temps r el avant m me d atteindre votre navigateur Internet ce qui vous permet de profiter en toute s curit de votre navigation Protection des Applications Peer 2 Peer et des messageries instantan es Filtre contre les virus se propageant via les messageries instantan es et les logiciels de partage de fichiers Protection totale des emails BitDefender se charge au niveau des protocoles POP3 SMTP filtrant les messages entrants et sortants quel que soit le client mail utilis MS Outlook MS Outlook Express Netscape Eudora Pegasus The Bat etc sans aucune configuration additionnelle 39 BitDefender Antivirus Plus v10 BitDefe
58. WIN Cr e en 1990 prim e par l IST Prize en 2002 SOFTWIN est d sormais consid r comme le leader technologique des diteurs de logiciels de l Europe de l Est avec un taux de croissance annuel de plus de 50 sur les cinq derni res ann es et un chiffre d affaire r alis plus de 70 l export SOFTWIN se concentre sur le d veloppement de solutions logicielles et de services qui permettent aux entreprises grandissantes de r soudre leur challenge critique d activit et de capitaliser sur de nouvelles opportunit s de commerce Actif sur les march s informatiques les plus d velopp s de l union europ enne et des Etas Unis SOFTWIN se d veloppe sur 4 march s interconnect s e eContent Solutions e BitDefender e Business Information Solutions Customer Relationship Management SOFTWIN a des filiales en Allemagne Espagne Angleterre et Etats Unis 21 22 BitDefender Antivirus Plus v10 Vue d ensemble BitDefender Antivirus Plus v10 Installation du produit 23 BitDefender Antivirus Plus v10 Installation du produit 24 Installation du produit 2 Installation de BitDefender Antivirus Plus v10 2 1 2 2 La partie du manuellnstallation de BitDefender Antivirus Plus v10 concerne les sujets suivants Configuration syst me Etapes d installation Assistant initial de d marrage e Mise jour majeure Supprimer r parer ou modifier les fonctions de BitDefender Config
59. a 138 Console de gestion 10 5 1 Assistant de configuration L assistant de configuration ne comporte qu une seule tape Etape 1 sur 1 Selection de l Adresse de l Action et de la Direction S lectionner l Adresse l Action et la Direction Etape 1M Entrez le domaine O Tous Entrez le domaine www softwin com S lectionnez l action Choisir les sites pour lesquels autoriser refuser les cookies lis enregistrent vos habitudes de navigation et des informations Note Autoriser certains sites ne Interdire fonctionnent pas correctement sans S lectionnez la direction cookies Vous iso pouvez accepter les cookies mais ne pas O Entrant les r Les deux lt 7 Terminer Annuler Selection de l Adresse de l Action et de la Direction Vous pouvez d finir les param tres Adresse domaine vous pouvez introduire le nom de domaine sur lequel porte la r gle Action s lectionnez l action li e la r gle Action Description Autoriser Les cookies de ce domaine seront autoris s Interdire Les cookies de ce domaine ne seront pas autoris s Direction s lectionne la direction du trafic Type Description Sortant La r gle s applique seulement aux envois d informations vers les serveurs auxquels vous acc dez Entrant La r gle s applique seulement aux envois d informations en pro
60. a Liste d amis composants d un 7 Ajouter automatiquement la Liste d amis message pour y Ajouter automatiquement la Liste des spammeurs d tecter les 3 B caract ristiques d un V Bloquer les polices asiatiques spam Le Moteur Pare feu Bloquer les polices cyriliques d apprentissage Filtres antispam avanc s bay sien est le M Activer le Moteur d apprentissage bay sien composant du fitre P M Limiter la taille du dictionnaire 200000 mots antispam que l on peut ispan V Entrainer le Moteur d apprentissage bay sien avec les emails sortants aider apprendre Le Fitre URL To paee Li Q X Fitre NeuNet heuristique robes M bloquer tout message Antispyware Bloquer contenu explicite contenant une police 7 Fitre des images donn e Le fitre URL bloque les messages contenant des liens Mise jour non autoris s Le fitre d images d termine si les Appliquer Par d faut images contenues Plus d aide CS bitdefender acura uour avery Dt Configuration de l Antispam Ici vous pouvez activer d sactiver chacun des filtres Antispam et sp cifier certains des param trages concernant le module Antispam 110 Console de gestion Trois cat gories d options sont disponibles Param tres Antispam Filtres Antispam standard et Filtres Antispam avanc s organis es dans un menu d roulant similaire aux menus Windows Note Cliquez sur une case pour ouvrir une arbore
61. acc s puis continuer EI Seconde action lt Retuser l acc s puis continuer S Exclure un chemin de l analyse appliqu TOUS LES NIVEAUX Ne pas analyser les fichiers d passant 5000 Ko B Analyser la messagerie v Analyse des emails entrants v Analyse des emails sortants Analyser le trafic http Afficher un avertissement quand un virus est d tect F s Configuration du r sident Les options d analyse sont organis es en menus extensibles similaires ceux utilis s dans l explorateur Windows Cliquez sur la case avec pour ouvrir une option ou la case avec pour fermer une option Vous pourrez observer que certaines options d analyse ne peuvent pas s ouvrir m me si un signe appara t leur c t La raison est que ces options n ont pas encore t s lectionn es Si vous les cochez elles pourront tre ouvertes S lectionnez Analyser l acc s les fichiers et les transferts P2P pour analyser les fichiers l acc s ainsi que les communications et changes Peer To Peer messageries instantan es comme ICO NetMeeting Yahoo Messenger MSN Messenger logiciels de t l chargement comme Kazaa Emule Shareaza Apr s cela s lectionnez le type de fichiers que vous voulez analyser Option Description Analyser les Analyse de tous les Tous les fichiers l acc s seront an
62. ace la t che s lectionn e Note Option non disponible pour les t ches d analyse du syst me Vous ne pouvez pas supprimer une t che d analyse du syst me Lancer l analyse d marre imm diatement la t che d analyse choisie Important Seules les options des onglets Propri t s et Voir les journaux d analyse sont disponibles dans la cat gorie T ches diverses 7 2 4 Types d analyse la demande BitDefender permet trois types d analyse la demande Analyse immediate lance une t che d analyse depuis les t ches disponibles Analyse contextuelle fa tes un clic droit sur un fichier ou r pertoire et s lectionnez BitDefender Antivirus v10 Analyse par glisser d poser glissez amp d posez un fichier ou un r pertoire sur la barre d analyse d activit Analyse imm diate Pour lancer l analyse d une partie ou de la totalit de votre ordinateur vous pouvez utiliser les t ches existantes ou cr er vos propres t ches Il y a deux m thodes pour cr er des t ches d analyse Dupliquer une r gle existante permet de la renommer et de faire les modifications n cessaires dans la fen tre Propri t s Nouvelle t che permet de cr er une nouvelle t che et de la configurer Afin de permettre BitDefender de r aliser une analyse compl te il est n cessaire de fermer tous les programmes en cours d utilisation tout sp cialement les clients de messagerie ex Outlook Outlook Express ou E
63. adresse entrez votre adresse e mail dans le cas o vous souhaitez recevoir une r ponse de nos experts au sujet des fichiers suspects soumis pour analyse Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications ou cliquez sur D faut pour charger les param tres par d faut 96 Console de gestion 8 Module Firewall La rubrique Firewall de ce Manuel d utilisation contient les th mes suivants e Etat du Firewall Protection du trafic Note Pour plus de d tails concernant le module Firewall consultez la description de Module Firewall p 43 8 1 Etat du Firewall BitDefender Antivirus Plus v10 Pare feu S Pare feu activ G n ral Trafic total 92K IP 101017 51 Passerelle 10 10 0 1 Antivirus Param tres B Bloquer tout le trafic Demander Pare feu S AUTORISER TOUTE LA LISTE BLANCHE Autoriser toutes les tentatives de connexion sortantes venant de Autoriser liste blancherogrammes reconnus par BitDefender Vous pouvez voir les r gles de trafic cr es dans la section Trafic Antispam Tout autoriser lt Q Tout refuser EN par deta RERRE Activit du r seau emam Z Mise jour K roie a sonant 3 ok T mp 257 s 7204 Le pare feu prot ge votre ordinateur des tentatives de connexion non autoris es Cet onglet contient les param tres g n raux pour le pare feu D placer le curseur le long de
64. adresses email de jimim yahoo com john_doe yahoo com Carnet d adresses v me_angie yahoo com i_am_vasco yahoo com mihai_Jucescu beer com jimbaker somenet ni nancy_mona joinme com john _doe yahoo com ramone gmai com mihai_lucescu beer com E rashid_mx hotmail com nancy_mona joinme com rashid_32xce hack fr BE amp amp Effacer Nettoyer Sauvez Charger Ok Annuler Appliquer Liste des amis Ici vous pouvez ajouter ou effacer des amis dans la liste Si vous d sirez ajouter une adresse email cliquez dans le champ Adresse e mail entrez la et cliquez sur le bouton L adresse appara tra dans la liste d amis Important Syntaxe lt name domain com gt Si vous d sirez rajouter un domaine cliquez sur le champs Nom domaine entrez le nom de domaine puis cliquez sur Le domaine appara t dans la liste d amis Important Syntaxe e lt domain com gt lt domain com gt et lt domain com gt tous les messages en provenance de lt domain com gt seront dirig s vers votre Bo te de r ception quel que soit leur contenu e lt domain gt tous les messages provenant de lt domain gt quel que soit le suffixe seront dirig s vers votre Bo te de r ception quel que soit leur contenu lt com gt tous les messages ayant comme suffixe du domaine lt com gt seront redirig s vers votre Bo te de r ception quel qu
65. age sera termin vous pourrez utiliser l interface de LinuxDefender 167 168 BitDefender Antivirus Plus v10 Fonctionnement de LinuxDefender L interface 14 1 2 Arr ter LinuxDefender Pour quitter LinuxDefender de mani re propre il est recommand de descendre toutes les partitions utilis es avec la commande umount ou en cliquant droit sur les ic nes des partitions disponibles sur le bureau et s lectionnez Unmount Vous pouvez ensuite teindre votre ordinateur en toute s curit en choisissant Exit dans le menu LinuxDefender faites un clic droit pour l ouvrir ou en entrant la commande halt sur un terminal BitDefender Terminal Terminal as root Apps Backup Security Net Admin Mail Choisissez Sortir Quand LinuxDefender se sera ferm correctement il affichera un cran comme l image ci dessous Vous pouvez retirer le CD de votre lecteur pour booter sur votre disque dur Vous pouvez maintenant teindre votre ordinateur ou le red marrer INIT Sending processes the KILL signal proc bus usb umounted ramdisk umounted ould not umount KNOPPIX trying deu cloop instead deu root umounted KNOPPIX halted Patientez jusqu l apparition de ce message quand vous fermez le programme Si vous utilisez un r seau DHCP et une carte r seau ethernet la connexion Internet devrait d j tre reconnue et configur e Pour la configur
66. aine il faut activer l option Effacer de l emplacement d origine Une m thode plus rapide consiste glisser d poser le fichier suspect dans la liste de quarantaine Pour effacer un fichier s lectionn dans la zone de quarantaine cliquez sur le bouton B D placer Si vous voulez restaurez un fichier s lectionn dans son emplacement d origine cliquez sur Restaurer Vous pouvez envoyer un fichier depuis la quarantaine aux BitDefender Labs en cliquant sur Envoyer Important Vous devez sp cifier quelques informations pour pouvoir les soumettre Pour cela i cliquez sur Param trages et compl tez les champs de la partie Configuration de la proposition comme d crit ci dessous Cliquez sur E Param tres pour atteindre les options avanc es de la zone de quarantaine La fen tre suivante appara tra x Param tres de la quarantaine BitDefender E Param tres de la Quarantaine Limiter la taille du dossier de quarantaine Y Envoyer automatiquement la quarantaine Envoyer toutes les 60 minutes Effacer automatiquement les fichiers envoy s Param tres du Glisser d poser Copier les fichiers D placer les fichiers Avertir l utilisateur 5 Param tres de soumission C votre adresse OK Annuler D faut Configuration de la zone de quarantaine Les options de quarantaine sont group es en deux cat gories Configurati
67. alys s fichiers fichiers quel que soit leur type acc d s Analyse des Seuls les fichiers avec les extensions extensions risques suivantes seront analys s exe bat seulement com dll ocx scr bin dat 386 vxd sys wdm cla class ovl ole exe hlp doc dot xls ppt wbk 73 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Option Description Wiz pot ppa xla xlt vbs vbe mdb rtf htm hta html xml xtp php asp js shs chm lnk pif pre url smm pdf msi ini csc cmd bas eml et nws Analyse des Seuls les fichiers avec les extensions extensions d finies d finies par l utilisateur seront analys s Ces par l utilisateur extensions doivent tre s par es par Exclusion des Tous les fichiers l acc s seront analys s extensions de l exception de ceux avec des extensions l analyse d finies par l utilisateur Ces extensions doivent tre s par es par Rechercher des Rechercher des riskware Ces fichiers seront riskware trait s comme des fichiers infect s Il est possible que les logiciels contenant des composants de type adware ne fonctionnent pas si cette option est activ e S lectionnez Exclure les dialers et les applications de l analyse si vous souhaitez exclure ce genre de fichiers de l analyse Analyser la disquette l acc s Analyser le lecteur de disquette quand il est utilis Analyser dans
68. am tres de l interface 62 6 2 4 Gestion des param tres 62 6 3 v nements pessauda aka a alaa E E E a etranger D B A EA 63 6 4 Enregistrement du produit 64 6 4 1 Assistant d enregistrement 64 6 0 A PrOPOS 4 Lane n es auge ee ne ar aD A E EE a a 68 7 Module Antivirus 2 422024020mes0mes0astamnepentassres 71 7 1 Analysera acc s daone ue p maa aai a ane matos Mamie dede 71 7 1 1 Niveau de protection ecri caasa ga mani parvenus DD nr demie ge ue 72 7 2 Analyse la demande riccii cuccia sania ane seins af uote gi dure 76 7 2 1 Taches d analyse crr iea m do digne dopage E O dico r 77 7 2 2 Propri t s des t ches d analyse 78 7 23 Menu de raCCOUFCI 23 24 as goes pass ana pi a een nr s 89 7 2 4 Types d analyse la demande 90 7 83 Quarantaine ses cererea genes paata aa ee nue miaa y dhie Ne due pue 94 8 Module Firewall 97 8 1 Etat d Firewall 4 ass sseasaasaemas anses af eme tue 97 8 1 1 Niv aur de prot ction 22 maso ann em ie uen mn daa de es 98 8 2 Contr le d trafic 2223248888 name same aus en uns end mn DE GR ES 99 8 2 1 Ajouter des r gles automatiquement 99 8 2 2 Ajout d r gl s zismesmmwaxi sat mermasutteded eianmaetrte 100 9 Module Antispam
69. anc s Pour acc der cette partie entrez dans la fen tre Param tres antispyware avanc s aller au module antispyware partie Etat et cliquez sur E Param tres avanc s et cliquez sur l onglet Dialer 133 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispyware Param tres antispyware avanc s Hum roteurs Z Activer le contr le des num roteurs Nombre total de tentatives bloqu es 0 x Num ros de t l phone Application L action Tous Tous Interdire OK Annuler Contr le des num roteurs Les dialers sont des applications utilisant les modems pour appeler divers num ros de t l phone Ils sont de plus en plus utilis s pour appeler des num ros surtax s Avec le Contr le des num roteurs dialers vous d ciderez quelles connexions permettre et quelles connexions bloquer Cette fonction surveille toutes les commandes d acc s aux modems avertissant imm diatement l utilisateur et lui demandant d autoriser ou non l op ration Vous y pouvez consulter le nom de l application et le num ro compos E Windows Explorer a a i PB trenin cwnoowsiesporer exe S lectionnez Retenir cette r ponse et cliquez sur Oui re ou Non et une r gle sera cr e appliqu e et list e Le processus dans le tableau des r gles Vous ne serez plus inform Windows Explorer c iwindows explorer exe aie de
70. anquants ou endommag s depuis p Q les serveurs BitDefender Antispyware Fichier 0 Oko I est recommand de l laisser l option Mise a Mise jour totale 0 Oko iour automatique i activ e Mise jour Plus d aide S bitdefender secure vour every De Mise jour automatique Dans cette section vous pouvez lancer des mises jour et consulter les informations relatives ces mises jour Important Pour tre prot g contre les derni res menaces il est imp ratif de laisser la mise jour automatique active 145 BitDefender Antivirus Plus v10 Module de Mise jour Si vous tes connect Internet par c ble ou xDSL BitDefender s en occupera automatiquement Il lance la proc dure de mise jour de la base virale chaque fois que vous d marrez votre ordinateur puis toutes les heures Si une mise jour est disponible elle sera install e automatiquement ou apr s validation de votre part en fonction des options choisies dans la rubrique Param tres de mise jour automatique La mise jour automatique peut aussi tre faite quand vous le souhaitez en cliquant sur El Mettre jour Cette mise jour correspond une Mise jour a la demande Le module Mise jour se connectera au serveur BitDefender pour v rifier la disponibilit d une mise jour Selon les options choisies dans la partie Param tres de la mise j
71. apports de virus envoie aux BitDefender Labs des rapports concernant les virus identifi s sur vote ordinateur Les informations envoy es nous servent garder une trace des apparitions de virus Le rapport ne contiendra aucune donn e confidentielle comme votre nom votre adresse IP ou autre et ne sera pas utilis des fins commerciales Les informations envoy es contiendront uniquement le nom des virus et seront utilis es dans le seul but de cr er des rapports statistiques Activer l Outbreak Detection de BitDefender envoie des rapports aux BitDefender Labs propos d apparitions ventuelles de virus Le rapport ne contiendra aucune donn e confidentielle comme votre nom votre adresse IP ou autre et ne sera pas utilis des fins commerciales Les informations envoy es contiendront uniquement les virus potentiels et seront utilis es dans le seul but de cr er des rapports statistiques 6 2 3 Param tres de l interface Vous permet de s lectionner la couleur de la console de gestion Le skin repr sente l image de fond de l interface Pour s lectionner un skin diff rent cliquez sur la couleur correspondante 6 2 4 Gestion des param tres Utilisez les boutons amp Enregistrer tous les param tres Charger tous les param tres pour sauvegarder charger les param tres tablis pour BitDefender dans un endroit sp cifi Ainsi vous pouvez utiliser les m mes param tres apr s la r installation ou la r par
72. ar Es perl 1 Activer l Outbreak Detection de BitDefender votre PC Aucune information Q Param tres d interface personnelle Rs et ne a nt identifiable n est Antispyware Detaut envoy s Blue Si vous n tes pas la seule personne G rer les param tres utiliser cet ordinateur Rene Dernier enregistrement iamais Charger tous les param tres prot gez les param tres de Enregistrer tous les param tres BitDefender par un mot de passe Plus d aide Appliquer D faut S bitdefender Secure vour avery Dt Param tres de la console de gestion Vous pouvez dans cette rubrique param trer le fonctionnement de BitDefender Par d faut BitDefender est charg au d marrage de Windows et se r duit automatiquement Il existe 4 cat gories d options Param tres g n raux Param tres des rapports des virus Param tres de l interface et Gestion des param tres 6 2 1 Param tres G n raux Activer la protection par mot de passe pour les param tres du produit permet de choisir un mot de passe afin de prot ger la configuration de la console de gestion BitDefender 60 Console de gestion Note 1 Si vous n tes pas le seul utilisateur avec des droits d administrateur qui utilise cet ordinateur il vous est recommand de prot ger vos param tres BitDefender par un mot de passe La fen tre suivante appara tra Confirmation mot de passe Entrez le mot de
73. assistant qui vous aidera cr er un compte BitDefender GBitDefender Antispam cliquez dessus pour ouvrir la Console de gestion La protection en temps r el est activ e d sactiv e montre l tat de la protection en temps r el activ e d sactiv e Cliquez sur cette option pour activer ou d sactiver la protection en temps r el Analyser ouvre un sous menu partir duquel vous pouvez choisir de lancer une des t ches d analyse depuis l onglet Analyse amp Firewall Administration du module Firewall Le firewall est activ d sactiv montre l tat de la protection firewall Cliquez sur cette option pour activer ou d sactiver la protection firewall 54 Console de gestion Bloquer tout le trafic bloque tout le trafic r seau internet Antispam administration du module Antispam L antispam est activ d sactiv montre l tat de la protection antispam activ d sactiv Cliquez sur cette option pour activer ou d sactiver la protection antispam Liste d amis ouvre la Liste d amis e Liste des Spammeurs ouvre la liste des Spammeurs Antispyware administration du module Antispyware L antispyware comportemental est activ d sactiv montre l tat de la protection antispyware comportementale activ e d sactiv e Cliquez sur cette option pour activer ou d sactiver la protection antispyware comportementale Param tres avanc s vous permet de configurer les
74. ateur reconnu par le proxy Important Syntaxe domain user Mot de passe tapez ici un mot de passe valide pour l utilisateur choisi auparavant 11 3 2 Options de mise jour automatique V rifier automatiquement les mises jour BitDefender contr le automatiquement nos serveurs pour v rifier la disponibilit de mises jour V rifier toutes les x heures Param trez la fr quence de v rification des mises jour de BitDefender L intervalle de temps par d faut est de 1 heure Mise jour silencieuse BitDefender t l charge et installe automatiquement la mise jour de mani re transparente pour l utilisateur e Demander avant le t l chargement chaque fois qu une mise jour sera disponible une validation vous sera demand e avant d en autoriser le t l chargement Demander avant l installation chaque fois qu une mise jour a t t l charg e une validation vous sera demand e avant d en autoriser l installation Important Si vous choisissez Demandez avant de t l charger ou Demandez avant d installer et si vous fermez et quittez la console de gestion la mise jour automatique n aura pas lieu 150 Console de gestion 11 3 3 Param tres de la mise jour manuelle Mise jour silencieuse BitDefender t l charge et installe automatiquement la mise jour e Demander avant le t l chargement chaque fois qu une mise jour est disponible une validation v
75. ation de votre BitDefender Important Seuls les utilisateurs ayant des droits administrateurs peuvent sauvegarder et charger les param tres Cliquez sur Appliquer pour sauvegarder les modifications Si vous cliquez sur D faut vous chargerez les param tres par d faut 62 Console de gestion 6 3 Ev nements BitDefender Antivirus Plus v10 ELEC Ev nements MIC EG A propos Liste des v nements Journal des v nements S lectionner la source Toutes X Les cas d objets infect s ou suspects les alertes du PE Type Date Temps Description Sourc pare feu et les mises informations 7 31 2006 1 10 57 Nouvelle regle de programme cr e Pare jour sont conserv s D informations 7 31 2006 1 11 21 Nouvelle regle de programme cr e Pare ne les i M intormations 7 31 2006 1 12 41 Nouvelle regle 3 programme cr e Pare n cessaires la prise Pare feu informetions 7 31 2006 1 20 06 Analyse termin e Antist de d cisions sur la informations 7 31 2006 1 21 14 Analyse termin e Antivi s curit de votre informations 7 31 2006 1 22 34 Mise jour r ussie Mise syst me Antispam informations 7 31 2006 EE 06 Analyse termin e Antivi Les v nements intormations 7 31 2006 1 23 20 Analyse termin e Antivi peuvent tre fitr s Q Vintormations 7 31 2006 1 24 05
76. ations produit BitDefender Antivirus pour acc der la fen tre de configuration de l Antivirus Firewall pour acc der la fen tre de configuration du Firewall 53 BitDefender Antivirus Plus v10 Vue d ensemble Antispam pour acc der la fen tre de configuration de l Antispam Antispyware pour acc der la fen tre de configuration de l Antispyware e Mise jour pour acc der la fen tre de configuration des Mises jour Dans la partie droite de la console de gestion vous pouvez voir l info concernant la rubrique dans laquelle vous vous trouvez L option Plus d infos plac e en bas droite ouvre la rubrique d Aide 5 1 Barre d tat syst me Lorsque la console est r duite une ic ne appara t dans la barre d tat syst me Afficher Aide G n ral Antispyware Mise jour Quitter RJ e 4 25PM Barre d tat syst me Menu contextuel De plus en faisant un clic droit un menu contextuel appara tra Ce menu vous fournit un moyen de gestion rapide de BitDefender Faire Appara tre Fermer ouvre la console de gestion ou la r duit dans la barre d tat syst me Aide ouvre la documentation d aide lectronique G n ral administration du module g n ral Entrer la nouvelle cl d marre l assistant d enregistrement qui vous guidera tout au long du processus d enregistrement Editer un compte d marre un
77. bitdefender ANTIVIRUS PLUS v10 10th anniversary Manuel d utilisation Antivirus Firewall Antispam Antispyware bitdefender Copyright 2006 SOFTWIN BitDefender Antivirus Plus v10 BitDefender Antivirus Plus v10 Manuel d utilisation SOFTWIN Publi 2006 08 02 Version 10 Copyright 2006 SOFTWIN Notice L gale Tous droits r serv s Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduit ou transmis sous aucune forme et d aucune facon lectronique ou physique y compris photocopies enregistrement ou par quelque moyen de sauvegarde ou de restauration que ce soit sans une autorisation crite d un repr sentant officel de SOFTWIN L inclusion de courtes citations dans des tests n est possible qu avec la mention de la source Le contenu ne peut en aucun cas tre modifi Avertissement Ce produit et sa documentation sont prot g es par copyright Les informations de ce document sont donn es titre indicatif sans garantie Bien que toutes les pr cautions aient t prises lors de la pr paration de ce document les auteurs ne pourront tre tenu responsables envers quiconque de toute perte ou dommage occasionn ou suppos occasionn directement ou indirectement par les informations contenues dans ce document Ce manuel contient des liens vers des sites web de tiers qui ne sont pas sous le contr le de SOFTWIN et SOFTWIN n est pas responsable du contenu de ces sites Si vous acc dez un
78. ble pour votre ordinateur La d tection de virus bas e sur l analyse de code n ayant pas toujours assur de bons r sultats BitDefender a impl ment une protection bas e sur le comportement apportant une s curit contre les nouveaux malwares encore inconnus Voici les co ts que les entreprises souhaitent viter et ce que nos produits de s curit sont destin s emp cher e Attaques de Ver Perte de communication cause d e mails infect s e Dysfonctionnement de l E mail e Nettoyage et restauration de syst mes Perte de productivit rencontr es par les utilisateurs finaux cause d indisponibilit du syst me Piratage et acc s non autoris causant des dommages Certains d veloppements et avantages simultan s peuvent tre accomplis en utilisant la suite de s curit BitDefender Am lioration de la disponibilit du r seau en stoppant la propagation des attaques de codes malicieux type Nimda Chevaux de Troie DDoS Protection utilisateurs distants contre les attaques R duction des co ts administratifs avec les capacit s de gestion et de d ploiement rapide de BitDefender Enterprise Arr t de la propagation de malware par e mail en utilisant la protection e mail BitDefender sur le portail de la compagnie Bloquez temporairement ou de mani re permanente les codes non autoris s et les connexions d application co teuses 20 A propos de BitDefender 1 2 propos de SOFT
79. c dans le dossier Spam localis dans Microsoft Outlook si l adresse est dans la liste Autrement le Jeu de caract res v rifiera si l email est crit en carct res cyrilliques ou asiatiques Si tel est le cas le message sera marqu comme Spam et d plac vers le dossier Spam 44 Description et caract ristiques Si l email n est pas crit en caract res asiatiques ou cyrilliques il sera transf r au Filtre Image Le Filtre Image d tectera tous les messages contenant des images attach es contenant du contenu prohib Le Filtre URL recherchera des liens et les comparera la base de donn es de BitDefender Si le lien correspond il sera marqu comme SPAM Le Filtre Heuristique effectuera toutes sortes de tests sur les composants du message cherchant des mots des phrases des liens ou d autres caract ristiques propres au SPAM L email se verra ainsi attribu une note Spam Note Si l email a un objet SEXUELLEMENT EXPLICITE BitDefender le consid rera comme du SPAM Le module Filtre Bayesien analysera plus en profondeur le message gr ce des informations statistiques s appuyant sur des taux d apparition de mots sp cifiques dans des messages consid r s comme SPAM compar ceux consid r s comme NON SPAM par vous ou par le filtre Heuristique Il ajoutera galement un score de spam au message Le message sera marqu comme Spam si la somme des scores score URL score heuristique score Bayesien d
80. camoufl es e T ches pr d finies contiennent les t ches pr d finies par l utilisateur Une t che appel e Mes documents est disponible Utilisez cette t che pour analyser les documents contenus dans le dossier Mes documents e T ches diverses contiennent une liste de t ches diverses Ces t ches font r ference des modes d analyse diff rents qui ne peuvent pas tre lanc s depuis cette fen tre Vous pouvez uniquement modifier leurs param tres et voir le rapport d analyse Trois boutons sont disponibles la droite de chaque t che 77 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus ju Planifier la t che indique que la t che selectionn e est planifi e pour plus tard Cliquez sur ce bouton pour aller la rubrique Planification partir de la fen tre Propri t s o vous pouvez modifier ce param tre B Supprimer supprime la t che selectionn e Note Option non disponible pour les t ches d analyse du syst me Vous ne pouvez pas supprimer une t che d analyse du syst me 3 Analyser lance la t che selectionn e d marrant ainsi une analyse imm diate 7 2 2 Propri t s des t ches d analyse Chaque t che d analyse dispose de sa propre fen tre de Propri t s dans laquelle vous pouvez configurer les options d analyse d finir les l ments analyser programmer une t che ou voir le rapport Pour entrer dans cette fen tre double cliquez sur la t che La fen tre suivante
81. ce point vous aurez le virus actif en m moire Navigateur Internet Raccourci pour navigateur internet il s agit d un logiciel utilis pour visualiser des pages Web Les deux navigateurs les plus populaires sont Netscape Navigator et Microsoft Internet Explorer Les deux sont des navigateurs graphiques ce qui signifie qu ils peuvent afficher aussi bien le graphisme que le texte De plus les navigateurs les plus modernes peuvent visionner les informations multim dia y compris le son et la vid o bien qu ils exigent des modules d extension plugins pour certains formats Ligne de commande Dans une interface en ligne de commande l utilisateur tape directement des commandes correspondant des ordres de gestions Cookie Sur Internet les cookies sont d finis comme tant de petits fichiers contenant des informations sur les ordinateurs individuels qui peuvent tre analys s et utilis s par des annonceurs publicitaires pour tracer vos centres d int r ts et vos go ts Dans ce milieu la technologie des cookies est encore en d veloppement et l intention est de cibler directement ce que vous avez dit tre vos int r ts C est une p e double tranchant pour beaucoup de personnes parce que d une part c est efficace et pertinent vous voyez seulement des annonces vous int ressant mais d autre part cela implique en r alit le pistage et le suivi d o vous allez et de ce sur quoi vous cliquez sur Internet Il y a naturellem
82. con UNE lorsque l application essaiera d appeler le m me 243 567 num ro de t l phone Le permettez vous Remember this answer Qui Non Alerte Num roteur Chaque r gle m moris e peut tre dit e dans la section Num roteurs pour y ajouter des modifications ou am liorations 134 Console de gestion Important Les r gles sont list es dans l ordre de priorit en commencant par le haut de la liste la premi re r gle a la priorit la plus lev e Glisser amp d poser les r gles afin de changer leur priorit Pour supprimer une r gle selectionnez la et cliquez sur le bouton Effacer Pour modifier les param tres d une r gle double cliquez sur son champ et fa tes la modification souhait e Pour d sactiver temporairement une r gle sans la supprimer d cochez la case correspondante Les r gles peuvent tre entr es automatiquement via la fen tre d alerte ou manuellement cliquez sur le bouton Ci Ajouter et choisissez les param tres de la r gle L assistant de configuration appara tra 10 4 1 Assistant de configuration L assistant de configuration est compos de 2 tapes Etape 1 sur 2 S lection de l application et de l action S lectionnez l Anolication et l Action Cliquez sur Tous si S lectionnez l application vous d sirez que Tous cette r gle s applique S lection
83. contr les antispyware Mise jour administration du module de mise jour Mettre jour effectue une mise jour imm diate La protection en temps r el est activ e d sactiv e montre l tat de la mise jour automatique activ e d sactiv e Cliquez sur cette option pour activer ou d sactiver les mises jour automatiques Quitter ferme l application En choisissant cette option l ic ne dans la barre d tat syst me dispara tra et pour la faire appara tre de nouveau vous devrez la lancer depuis le menu D marrer Note o e Si vous d sactivez un ou plusieurs des modules BitDefender l ic ne sera gris e Ainsi vous saurez si quelques modules sont d sactiv s sans ouvrir la console de gestion e L ic ne clignotera si une mise jour est disponible 5 2 Barre d analyse de l activit La Barre d analyse d activit est une visualisation graphique de l analyse d activit de votre syst me Les barres vertes la Zone de fichiers montrent le nombre de fichiers analys s par seconde sur une chelle de O 50 Barre d activit 55 BitDefender Antivirus Plus v10 Vue d ensemble La barre rouge affich e dans la Zone Internet montre le nombre de Kbs transf r s envoy s et re us depuis Internet chaque seconde sur une chelle de O 100 Note La Barre de l activit d analyse vous annonce si le R sident ou le Firewall sont d sactiv es avec une croix rou
84. cord de licence TERMES DE LA LICENCE La licence accord e ci dessus commencera au moment o vous installez copiez ou utilisez de toute autre mani re BitDefender pour la premi re fois et continuera seulement pour l ordinateur sur lequel le logiciel a t install en premier lieu MISES JOUR Si BitDefender constitue une mise jour vous devez tre correctement licenci pour utiliser le produit identifi par SOFTWIN comme tant ligible pour la mise jour afin d utiliser BitDefender Un produit BitDefender qui constitue une mise jour remplace le produit qui formait la base de votre ligibilit pour la mise jour Vous pouvez utiliser le produit r sultant seulement en accord avec les termes de cet Accord de licence Si BitDefender est une mise jour d un composant d un progiciel que vous avez achet comme un seul produit BitDefender peut tre utilis et transf r seulement comme une partie de ce progiciel et ne peut pas tre s par pour l usage sur plus d un ordinateur Les termes et conditions de cette licence annule et remplace tout accord pr alable ayant pu exister entre vous et SOFTWIN concernant un produit complet ou un produit mis jour COPYRIGHT Tous les droits d auteur de BitDefender comprenant mais ne se limitant pas toutes les images photographies logos animations vid o audio musique texte et applets compris dans BitDefender les mat riels imprim s qui l accompagnent et les copies
85. ction pour sp cifier un dossier qui sera exclu de l analyse En cons quence l option sera largie et une nouvelle option Nouvel objet appara tra Cochez la case correspondante au nouvel objet et selectionnez le dossier que vous voulez voir exclu de l analyse partir de la fen tre d exploration Les l ments s lectionn s ici seront exclus de l analyse quel que soit le niveau de protection choisi pas uniquement pour le Niveau personnalis Analyser le trafic de messagerie analyse le trafic de la messagerie Les options suivantes sont disponibles Option Description Analyser les emails entrants Analyser tous les emails entrants Analyser les emails sortants Analyser tous les emails sortants 75 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Analyser le trafic http analyse le trafic http Afficher une alerte si un virus est trouv une fen tre d alerte sera affich e lorsqu un virus sera d tect dans un fichier ou message e mail Pour un fichier infect la fen tre d alerte contiendra le nom du virus le chemin l action effectu e par BitDefender et un lien vers le site BitDefender o l on peut trouver plus d informations sur ce virus Pour un message e mail infect la fen tre d alerte contiendra galement des informations sur l exp diteur et le destinataire Au cas o un fichier suspect est d tect vous pouvez lancer un assistant partir de la fen tre d alerte qui
86. d avancement de la t che Cliquez sur Suivant 33 BitDefender Antivirus Plus v10 Installation de BitDefender Antivirus Plus v10 2 3 8 Etape 8 sur 8 Voir le r capitulatif Terminer BitDefender Antivirus Plus v10 a t configur Les t ches suivantes ont t ex cut es Les moteurs de BitDefender ont t mis jour Une analyse rapide du syst me a t effectu e Une analyse compl te a t planifi e pour tous les jours 02h00 Terminer Annuler Terminer Il s agit de l tape finale de l assistant de configuration Vous pouvez faire n importe quelle modification en retournant dans les tapes pr c dentes cliquez sur Pr c dent S lectionnez Ouvrir mon compte BitDefender pour entrer votre compte BitDefender Une connexion Internet est n cessaire Si vous ne souhaitez pas faire de modifications cliquez sur Terminer pour terminer l assistant 2 4 Mise jour majeure La proc dure de mise jour majeure peut se faire ainsi Installer sans d sinstaller les versions pr c dentes pour BitDefender v8 ou plus r cent sauf Internet Security Double cliquez sur le fichier d installation et suivez l assistant d crit dans la section Etapes d installation p 25 Important Durant le processus d installation un message d erreur caus par le Filespy service appara tra Cliquez sur OK pour continuer l insta
87. de BitDefender sont la propri t de SOFTWIN BitDefender est prot g par les lois concernant le copyright et par les trait s internationaux C est pourquoi vous devez traiter BitDefender comme tout autre mat riel prot g par le copyright l exception du fait que vous pouvez installer BitDefender sur un seul ordinateur vu que vous gardez l original seulement pour archive Vous ne pouvez pas copier les mat riels imprim s qui accompagnent BitDefender Vous devez produire et inclure toutes les notices de copyright dans leur forme originale pour toutes les copies respectives du m dia ou de la forme dans laquelle BitDefender existe Vous ne pouvez pas c der la licence louer sous quelque forme que ce soit tout ou partie du logiciel BitDefender Vous ne pouvez pas d compiler d sassembler modifier traduire ou tenter de d couvrir le code source de ce logiciel ou cr er des outils d riv s de BitDefender GARANTIE LIMIT E SOFTWIN garantit que le support sur lequel le logiciel est distribu est exempt de vices de mat riaux et de fabrication pendant une p riode de trente 30 jours compter de la date de livraison du logiciel Votre seul recours en cas de manquement cette garantie sera le remplacement par SOFTWIN du support d faillant durant la p riode de trente 30 jours compter de la date de livraison du logiciel SOFTWIN ne garantit pas que le logiciel r pondra vos besoins ni qu il fonctionnera sans interruption ou sans err
88. dire Les scripts de ce domaine ne seront pas ex cut s Cliquez sur Terminer Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre 142 Console de gestion 10 7 Informations Syst me BitDefender Antivirus Plus v10 Param tres actuels du syst me Informations Syst me G n ral ca Applications de service 93 a ici vous pouvez voir Adobe LM Service et changer les cl s de Alerter 4 param trages Antivirus Application Layer Gateway Service 3 relatives au Application Management d marrage et arr t du D ASP NET State Service syst me processus Windows Audio en cours fichiers Pare feu BitDefender Scan S syst mes et efender Scan Server lExplorer Background Inteligent Transter Service Cor r Browser Ce sont des param tres syst mes Indexing Service critiques et is ne ClipBook devraiert pas tre COM Svstem Application E oms Antispyware Type de d marrage D sactiv q Objet C WINDOWSisystem32DRIVERSICDANTSRY EXE Fichier CDANTSRVY EXE Chemin C IMNDOWS system32 DRIVERSICDANTSRY EXE m Mise jour Version du fichier 3 25 10 0 Version du Produit 3 25 10 0 Editeur C Dilla Ltd v Supprimer ser actuaiser pus Tiid S bitdefender Secure vour every t Informations Syst me Vous pouvez voir et modifier certaines informations cl s du module antispyware La liste contient
89. dresse la liste des amis i_am_vasco yahoo com Dor navant tout message provenant de cette adresse sera Cliquez sur OK pour fermer la fen tre envoy dans votre bo te de r ception quel que soit son contenu O ne plus afficher ce message OK Ajouter un ami Les futurs messages provenant de cette adresse seront toujours dirig s vers votre bo te de r ception quel que soit leur contenu Note Vous pouvez choisir un seul exp diteur ou plusieurs 114 Console de gestion i t Spammeurs Cliquez dessus pour g rer la liste des spammeurs elle contient toutes les adresses dont vous ne voulez pas recevoir des messages quel que soit leur contenu Note Tout message en provenance d une adresse de la liste des spammeurs sera automatiquement marqu SPAM sans autre traitement x BitDefender Antispam Adresse e mail Nom de domaine Lors du chargement vider la liste actuelle G fcascade sys sex xxx aluca bitdefender com casino green table doramail com dici kennedy graven com i_am_vasco yahoo com Gibbonistasya tsmscapitola com imbaker somenet nl ieuhbmi costaricacountryclub com john_doe yahoo com D shatagamcglothi ictconsutting com mihai_Jucescu beer com D zhaishvtfr startlower arg nancy_mona joinme com rashid_32xce hack fr BE amp amp amp Effacer Nettoyer Sauvez Charger Ok Annuler Appliqu
90. e principale de BitDefender Antivirus Niveau de s curit Vous pouvez D internet Plus INTERNET PLUS Protection tendue configurer le niveau H Recommand pour les syst mes directement connect s pue i Pi A E BitDefender selon vos Pare feu H Internet ou des r seaux peu fiables Analyse les i Internet besoins en faisant H fichiers courriers lectroniques transferts IM et tout le i i Re a A glisser le curseur le trafic r seau pour prot ger contre les virus les H p Ta long de la barre 4 spywares les pirates le spam et le phishing s Syst me local verticale ou en El ne x cutant les t ches Personnalisez le niveau de s curit en cliquant sur le P bouon pers oanisg les plus fr quemment Q personnalis utilis es Analyser Aero Personnalis et Mettre jour Enregistrer et activer votre BitDefender en Etat de l enregistrement cliquant sur Entrer Mise jour une nouvelle cl Version d valuation Entrer la nouvelle cl Plus d aide S bitdefender Secure your every Dit Console de gestion Sur la partie gauche de la console vous pouvez s lectionner les modules suivants G n ral Dans cette rubrique vous pouvez d finir le niveau g n ral de s curit et x cuter des t ches de s curit importantes Vous pouvez galement partir de ce point enregistrer le produit et obtenir une vue d ensemble des param tres g n raux des contacts et des inform
91. e de donn es du filtre bay sien Vous remarquerez peut tre que Charger la base de donn es du filtre bay sien l efficacit de votre fitre antispam a commenc diminuer Ceci peut s expliquer par un apprentissage Effacer la base de donn es antispam incorrect courrier admissible identifi Cochez cette option seulement si le filtre antispam est tr s impr cis Ensuite par vous comme vous devrez recommencer l entrainement du Moteur d apprentissage spam et vice versa bay sien en suivant les tapes suivantes de cet assistant Passer cette tape Pr c dent _ Suivant gt Annuler Effacer la base de donn es bayesienne Vous pouvez d couvrir votre filtre antispam commence perdre en efficacit Cela peut tre d une formation d fectueuse par ex vous avez rapport un nombre de messages l gitimes comme spam ou l inverse Si votre filtre est tr s d fectueux nous vous conseillons d effacer les donn es du filtre bayesien et le reformer suivant les tapes ci dessous Choisir Effacer la base de donn es antispam pour r initialiser les donn es du filtre bayesien Utilisez les boutons amp Sauvegarder Bayesien Charger Bayesien pour sauvegarder charger la base de donn es bay sienne vers l emplacement d sir Le fichier aura une extension dat Choisissez Passer cette tape si vous voulez passer sans l appliquer Cliquez sur P
92. e passe Confirmez le mot de passe dans le champ Retapez Mot de passe Utilisez l adresse mail et le mot de passe pour vous connecter votre compte sur http myaccount bitdefender com Note Votre mot de passe doit comporter au moins quatre caract res Pour cr er votre compte vous devez d abord activer votre adresse e mail V rifiez votre messagerie et suivez les instructions re ues dans l email qui vous a t envoy par le service d enregistrement BitDefender Important Merci d activer votre compte avant de passer l tape suivante Si vous ne souhaitez pas faire de modifications cliquez sur Terminer pour fermer l assistant Cliquez sur Suivant 30 Installation du produit J ai d j un compte BitDefender Si vous avez d j un compte BitDefender entrez votre adresse email et le mot de passe de votre compte Si vous tapez un mot de passe incorrect il vous sera demand de le ressaisir quand vous cliquerez sur Suivant Cliquez sur Ok pour ressaisir votre mot de passe ou sur Annuler pour sortir de l assistant Si vous ne souhaitez pas faire de modifications cliquez sur Terminer pour fermer l assistant Cliquez sur Suivant 2 3 4 Etape 4 sur 8 Entrer les renseignements de votre compte Configurer mon compte Veuillez entrer les informations concernant votre compte Les donn es que vous fournissez ici resteront confidentielles Si avez d j un compte l assistant affichera les informa
93. e rubrique Le module Antispyware prot ge votre ordinateur contre les spywares gr ce 5 syst mes de protection Controle Vie Priv e prot ge vos informations confidentielles en filtrant tout le trafic HTTP sortant pages Web et SMTP emails selon les r gles cr es dans la rubrique Confidentialit Contr le de la base de registres demande votre autorisation quand un programme tente de modifier la base de registres pour tre x cut au d marrage de Windows 126 Console de gestion Contr le des num roteurs vous demande l autorisation quand un dialer tente d utiliser le modem de l ordinateur Contr le des cookies demande votre autorisation quand un nouveau site Internet tente de d poser un cookie sur votre ordinateur Contr le des scripts demande votre autorisation quand un site Internet tente d activer un script ou tout autre contenu actif Pour configurer les param tres de ces contr les cliquez sur E Param tres avanc s 10 1 1 Niveau de protection Vous pouvez choisir le niveau de protection qui r pond le mieux vos besoins de s curit D placez le curseur sur l chelle pour choisir le niveau appropri Il existe trois niveaux de protection Niveau de protection Description Tol rant Seul le Contr le de la base de registre est activ D faut Le Contr le de la base de registre et le Contr le des num roteurs sont activ s Agressif Le Contr le de la base
94. e soit leur contenu Depuis le menu deroulant Importez adresses email depuis s lectionnez Cahier d adresses Windows R pertoires Outlook Express pour importer les adresses email depuis Microsoft Outlook Outlook Express Pour Microsoft Outlook Express une nouvelle fen tre appara tra dans laquelle vous pouvez s lectionner le repertoire qui contient les adresses email que vous d sirez ajouter dans la liste des amis Choisissez les et cliquez sur S lectionnez 117 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispam 118 Dans les deux cas les adresses email appara tront dans la liste des imports S lectionnez celles d sir es et cliquez sur gt pour les ajouter dans la liste des amis Si vous cliquez sur toutes les adresses email seront ajout es la liste Pour supprimer un objet de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton B Effacer Si vous cliquez sur le bouton E Vider la liste vous supprimerez toutes les entr es de la liste mais attention il sera alors impossible de les r cup rer Utilisez les boutons amp Sauvegarder amp Charger pour sauvegarder charger la Liste des amis vers un emplacement d sir Le fichier a l extension bwl Pour supprimer le contenu de la liste en cours d utilisation quand vous chargez une liste sauvegard e auparavant choisissez Au chargement nettoyer la liste en cours Note Nous vous sugg rons d ajouter les noms de vos amis et leurs adresses e
95. e t che existante Pour cela faites un clic droit sur une t che donn e et choisissez Dupliquer dans les raccourcis Double cliquez sur la t che dupliqu e pour ouvrir la fen tre de Propri t s 2 Choisir le niveau d agressivit de l analyse Allez dans la rubrique G n ral pour d finir le niveau d analyse Si vous le souhaitez vous pouvez personnaliser les param tres d analyse en cliquant sur Personnaliser 3 S lectionnez la cible de l analyse Allez dans la rubrique chemin d analyse et choisissez les l ments que vous voulez analyser 4 Programmateur de t che Si vous souhaitez lancer une t che d analyse complexe vous pouvez la programmer pour qu elle s ex cute plus tard quand votre ordinateur ne sera pas trop sollicit Cela aidera BitDefender r aliser une analyse pr cise de votre syst me Allez dans la rubrique Programmateur pour programmer la t che 12 4 Comment prot ger votre ordinateur contre les spams Suivez ces tapes pour prot ger votre ordinateur contre le spam 1 Choisir le niveau de tol rance Acc dez au module Antispam dans la rubrique Etat pour configurer le niveau de tol rance Choisir le niveau de tol rance appropri vous aidera recevoir vos emails l gitimes dans votre bo te de r ception quel que soit le volume de mails que vous avez l habitude de recevoir 2 Terminer toutes les tapes de l assistant de configuration Si vous utilisez Microsoft Outlook ou Outlook Express sui
96. e temps ils peuvent tre sauvegard s pour un examen et une analyse ult rieure Sp cifiez les options du fichier de rapport Ouvrez la rubrique Options du rapport pour voir toutes les options possibles Option Description Afficher tous les fichiers Affiche tous les fichiers infect s ou pas et leur analys s tat dans un fichier journal Avec cette option activ e l ordinateur sera ralentit Effacer les journaux de C est un champ permettant de d finir quand c est plus de X jours possible combien de temps un fichier journal doit tre conserv dans le dossier Analyse des journaux Choisissez cette option et entrez une nouvelle p riodicit L intervalle par d faut est de 180 jours Note Vous pouvez voir le fichier de rapport dans la partie Rapport du module Antivirus Sp cifiez les autres options Ouvrez la cat gorie Autres Options depuis laquelle vous pourrez s lectionner les options suivantes Option Description Soumettre les fichiers I vous sera demand de soumettre les fichiers suspects aux BitDefender suspects aux BitDefender Labs la fin de l analyse Labs Si vous cliquez sur par D faut vous chargerez les param tres par d faut Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Console de gestion Autres param tres Une s rie d options g n rales de param trage de l analyse sont galement disponibles Option Ex cuter la t che d a
97. eau Nessus 174 14 7 V rifier le bon fonctionnement de votre m moire RAM 174 Demander de l aide siiissiissessaesmioecutsessieten tas 177 15 Contacts amp Informations 179 Glossaire 244s4 0 45 rmsesemaseemnemendieamioresses sens 181 viii BitDefender Antivirus Plus v10 Accord de licence Si vous n acceptez pas les termes et conditions n installez pas ce logiciel En choisissant J accepte Ok Continuer Oui ou en installant ou utilisant le logiciel de quelque mani re que ce soit vous confirmez que vous comprenez parfaitement et acceptez les termes et conditions de cette licence Les termes de cette licence incluent les Solutions et Service BitDefender pour votre usage personnel y compris les documentations relatives aux produits les mises jour et mises niveau des applications ou les services qui vous sont propos s dans le cadre de la licence ainsi que toute reproduction de ces l ments Cet accord de licence est un accord l gal entre vous entit individuelle ou utilisateur final et SOFTWIN pour l usage du produit de SOFTWIN identifi au dessus qui comprend le logiciel et qui peut comprendre les l ments m dia les mat riels imprim s et la documentation en ligne ou lectronique BitDefender le tout tant prot g par la loi fran aise et par les lois et les trait s internationaux En installant copiant ou utilisant de
98. ect ou indirect de r clamations li es une perte quelconque d coulant de l utilisation ou de l incapacit d utiliser le logiciel m me si SOFTWIN a t avis de l ventualit de tels dommages CERTAINS ETATS N AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L EXCLUSION DE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGE LA REGLE EDICTEE CI DESSUS CONCERNANT LES LIMITATIONS O EXCLUSIONS CITEES PEUT NE PAS S APPLIQUER A VOTRE CAS QU ELLES QUE SOIENT LES CONDITIONS LA REPONSABILITE DE SOFTWIN NE POURRA EXCEDER LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYE POUR BITDEFENDER Les limitations dict es ci dessus s appliqueront que vous acceptiez ou non d utiliser d valuer ou de tester BitDefender INFORMATION IMPORTANTE POUR LES UTILISATEURS CE LOGICIEL N EST PAS PREVU POUR DES MILIEUX DANGEREUX DEMANDANT DES OP RATIONS OU UNE PERFORMANCE SANS ERREUR CE LOGICIEL N EST PAS RECOMMAND DANS LES OP RATIONS DE NAVIGATION A RIENNE INSTALLATIONS NUCL AIRES OU DES SYST MES DE COMMUNICATION SYST MES D ARMEMENT SYST MES ASSURANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT LE SUPPORT VITAL CONTROLE DU TRAFFIC A RIEN OU TOUTE AUTRE APPLICATION OU INSTALLATION OU LA D FAILLANCE POURRAIT AVOIR COMME EFFET LA MORT DES PERSONNES DES BLESSURES PHYSIQUES S V RES O DES DOMMAGES DE LA PROPRI T CONDITIONS G N RALES Cet accord est r gi par les lois de la Roumanie et par les r glements et les trait s internationaux concernant le copyright La seule juridiction comp tente en cas de d sac
99. efender vous devez d abord v rifier que votre syst me remplit les conditions suivantes Type de processeur x86 compatible minimum 166 MHz pour des performances minimales un processur de la g n ration i686 800MHZ au moins sera un meilleur choix M moire 64Mo de m moire RAM minimum 256Mo recommand s CD ROM LinuxDefender n cessite l emploi d un CD ROM et d un BIOS capable de booter depuis ce CD Connexion directe Internet Bien que LinuxDefender puisse tre ex cut sans connexion Internet le processus de mise jour n c ssite un lien HTTP actif pour se t l charger et assurer la meilleure protection possible m me travers un serveur proxy La connexion Internet est donc indispensable 163 BitDefender Antivirus Plus v10 Vue d ensemble R solution graphique Une r solution minimale de 800X600 est recommand e pour l administration en ligne 13 3 Logiciels inclus Le CD de secours BitDefender inclut le package de logiciels suivant e BitDefender SMTP Proxy Antispam amp Antivirus La Console de gestion distante BitDefender configuration en ligne BitDefender Linux Edition moteur antivirus Interface graphique GTK e La documentation BitDefender format PDF et HTML Extras BitDefender bonus photos s rie Limit e d pliants Linux Kernel 2 6 e Le module Captive NTFS write project e Le module LUFS Linux Userland File System Des outils pour la r cup ration de donn es
100. en tre Pour lancer la t che cliquez sur Analyser Planificateur Double cliquez sur une t che selectionn e puis cliquez sur l onglet Planificateur pour entrer dans cette partie Propri t s de Analyse compl te du syst me R sum Planificateur Propri t s Pragramm e Non planifi Schedule Non planifi O Une fois O P riodiquement Tous les Date de d but Heure d but x me Planificateur Vous pouvez voir dans cette rubrique si la t che est programm e ou non et en modifier ses propri t s Important Etant donn que l analyse prendra du temps et qu elle fonctionnera mieux si vous avez ferm les autres programmes il est pr f rable pour vous de programmer une analyse une heure o vous n utilisez pas votre ordinateur L utilisateur doit pour cela cr er une t che l avance 87 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Quand vous programmez une t che vous devez choisir une des options suivantes Non planifi lance la t che uniquement la demande de l utilisateur Une fois lance l analyse une fois seulement un certain moment Sp cifiez la date et l heure de d marrage dans le champ D marrer Date Heure Si vous souhaitez que l analyse soit r p t e intervalle r gulier cochez la case P riodiquement Si vous voulez que l analyse se r p te inte
101. en quarantaine ignorer I ppliquer tous OK S lection de l action Vous pouvez s lectionner une des options suivantes D sinfecter d sinfecte le fichier infect e Effacer efface le fichier infect e D placer en quarantaine d place le fichier infect dans la zone de quarantaine Ignorer ignore l infection Aucune action ne sera appliqu e au fichier infect Si vous analysez un r pertoire et que vous souhaitez que l action sur les fichiers infect s soit la m me pour tous cochez l option Appliquer tous Note Si l option D sinfecter n est pas activ e cela veut dire que le fichier ne peut pas tre d sinfect Le meilleur choix est alors de l isoler en quarantaine et de nous l envoyer ou de le supprimer 92 Console de gestion Cliquez sur OK Note Le fichier rapport est sauvegard automatiquement dans la rubrique Rapport de la fen tre Propri t s de la t che en question Analyse contextuelle Fa tes un clic droit sur le fichier ou r pertoire que vous souhaitez analyser et s lectionnez l option BitDefender Antivirus v10 Open Explore Search Enqueue in foobar2000 Play in foobar2000 Add to Winamp s Bookmark list Enqueue in Winamp Play in Winamp GaiDefender Antivirus v10 Send To Cut Copy Create Shortcut Delete Rename Properties Analyse contextuelle Vous pouvez modifier les o
102. enir l infection de votre ordinateur par des virus laissez la protection en temps r el activ e Dans la partie inf rieure de cette rubrique vous pouvez voir les statistiques de protection en temps r el sur les fichiers et emails analys s Cliquez sur C Plus de statistiques si vous voulez ouvrir une fen tre plus d taill e 7 1 1 Niveau de protection Vous pouvez choisir le niveau de protection qui r pond le mieux vos besoins de s curit D placez le curseur sur l chelle pour choisir le niveau appropri Il existe trois niveaux de protection Niveau de Description protection Tol rant Couvre les besoins de s curit de base La consommation de ressources syst me est tr s faible Les programmes et emails entrants ne sont analys s que pour rechercher les virus En plus de la recherche classique par signature BitDefender utilise aussi un moteur d analyse heuristique Les actions prises contre les fichiers infect s sont les suivantes nettoyer le fichier refuser l acc s D faut Offre un niveau de s curit standard La consommation de ressources syst me est faible Tous les fichiers et les emails entrants ou sortants sont analys s pour rechercher les virus et les spywares En plus de la recherche classique par signature BitDefender utilise aussi un moteur d analyse heuristique Les actions prises contre les fichiers infect s sont les suivantes nettoyer le fichier refuser l acc s Agressif
103. ent un d bat sur la vie priv e et beaucoup de gens se sentent ainsi consid r s comme un simple num ro SKU vous savez le code barres l arri re des produits Bien que ce point de vue puisse para tre extr me dans certains cas cette perception est justifi e Lecteur de disque C est un appareil qui lit et crit des donn es sur un disque Une unit de disque dur lit et crit sur un disque dur Un lecteur de disquette acc de des disquettes Les lecteurs peuvent tre soit internes int gr s un ordinateur soit externes int gr s dans un bo tier s par que l on connecte l ordinateur T l chargement Copie des donn es g n ralement un fichier entier d une source principale un dispositif p riph rique Le terme est souvent utilis pour d crire le 182 BitDefender Antivirus Plus v10 processus de copie d un fichier d un service en ligne vers son ordinateur Le t l chargement peut aussi se r f rer la reproduction d un fichier d un serveur de r seau vers un ordinateur sur le r seau Email Courrier lectronique Il s agit d un service d envoi de messages sur des ordinateurs via un r seau local ou global Ev nements Il s agit d une action ou d une occurrence d tect e par un programme Les v nements peuvent tre des actions d utilisateur comme le clic sur un bouton de souris ou la pression d une touche ou des occurrences du syst me comme l analyse de la m moire Faux p
104. entra n en lui pr sentant des chantillons de SPAM et de messages corrects Parfois le filtre doit galement tre corrig ou invit changer d avis quand il a pris la mauvaise d cision Important D Vous pouvez corriger le module Bayesien utilisant les boutons Spam et 5 Non g Spam de la barre d outils Antispam Note Chaque fois que vous effectuez une mise jour e Des nouvelles signatures d images seront ajout es au Filtre Image e Des nouveaux liens seront ajout s au Filtre URL e Des nouvelles r gles seront ajout es au Filtre Heuristique Cette manipulation aide renforcer l efficacit du moteur Antispam 47 BitDefender Antivirus Plus v10 Modules BitDefender Important Pour vous prot ger des Spammeurs BitDefender peut effectuer des mise jour automatiques Maintenez l option Mise jour automatique activ e 4 5 Module Antispyware BitDefender contr le des dizaines de points risque dans votre syst me o les spywares pourraient agir et analyse galement les modifications apport es votre syst me et vos logiciels C est efficace contre les chevaux de Troie et autres outils install s par des hackers qui essaient de compromettre votre vie priv e et d envoyer vos informations personnelles comme vos num ros de carte bancaire de votre ordinateur vers le pirate 4 6 Module de Mise jour De nouveaux virus sont trouv s et identifi s chaque jour C est pourquoi il est
105. er Liste des Spammeurs Ici vous pouvez ajouter ou effacer des spammeurs dans la liste Si vous d sirez ajouter une adresse email cliquez dans le champ Adresse e mail entrez la et cliquez sur BI L adresse appara tra dans la liste de spammeurs Important Syntaxe lt name domain com gt Si vous d sirez rajouter un domaine cliquez sur le champ Nom domaine entrez le nom de domaine puis cliquez sur Le domaine appara t dans la liste des spammeurs Important Syntaxe e lt domain com gt lt domain com gt et lt domain com gt tous les messages provenant de lt domain com gt seront tiquet s comme SPAM e lt domain gt tous les messages de lt domain gt quel que soit le suffixe seront tiquet s comme SPAM lt com gt tous les messages provenant d un domaine avec un suffixe lt com gt seront tiquet s comme SPAM 115 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispam Depuis le menu deroulant Importez adresses email depuis s lectionnez Cahier d adresses Windows R pertoires Outlook Express pour importer les adresses email depuis Microsoft Outlook Outlook Express Pour Microsoft Outlook Express une nouvelle fen tre appara tra dans laquelle vous pouvez s lectionner le repertoire qui contient les adresses email que vous d sirez ajouter dans la liste des Spammers Choisissez les et cliquez sur S lectionnez Dans les deux ca
106. er dans un format compress Beaucoup de plates formes et applications contiennent des commandes vous permettant de compresser un fichier pour qu il occupe moins de m moire Par exemple imaginons que vous avez un fichier texte contenant dix caract res espace vide Normalement cela n cessite 10 octets Pourtant un logiciel qui compresse les fichiers remplace la s rie d espaces par un caract re sp cial pour les s ries d espaces suivi du nombre d espaces remplac s Dans ce cas les dix espaces n cessitent seulement 2 octets C est juste une technique de compression il y en a une multitude Chemin Directions exactes vers un fichier Ces directions sont d crites d habitude par arborescence de haut en bas Connexion entre deux points tel le canal de communication entre deux ordinateurs 184 BitDefender Antivirus Plus v10 Phishing Action d envoyer un email un utilisateur en feignant d tre une entreprise connue dans le but d obtenir frauduleusement des informations priv es et qui permettront d utiliser l identit du destinataire du mail Cet email oriente l utilisateur vers un site Web o il lui est demand de mettre jour des informations personnelles comme ses mots de passe son num ro de carte de cr dit de s curit sociale ou de compte en banque que les v ritables entreprises connaissent d j Ce site Web est bien s r totalement factice et n a pour objectif que de voler les informations de l utilisa
107. er l installation du produit 27 BitDefender Antivirus Plus v10 Installation de BitDefender Antivirus Plus v10 Important Pendant la proc dure d installation un assistant appara tra Il vous aide enregistrer votre produit BitDefender Antivirus Plus v10 cr er un compte et param trer BitDefender pour r aliser les t ches de s curit importantes Compl tez l assistant d installation pour passer l tape suivante 8 Cliquez sur Terminer pour compl ter l installation du produit Si vous avez accept les param tres par d faut pour le r pertoire d installation un nouveau r pertoire du nom de Softwin est cr dans Program Files contenant le sous r pertoire BitDefender 10 Note Il vous sera peut tre demand de red marrer votre syst me pour terminer le processus d installation 2 3 Assistant de premi re installation Au cours de la proc dure d installation un assistant appara tra L assistant vous aide enregistrer votre BitDefender Antivirus Plus v10 cr er un compte BitDefender et param trer BitDefender pour qu il lance les t ches de s curit les plus importantes Compl ter cet assistant n est pas obligatoire Cependant nous vous recommandons de le faire pour gagner du temps et vous assurer que votre syst me est sain m me avant l installation de BitDefender 28 Installation du produit 2 3 1 Etape 1 sur 8 Bienvenue dans l assistant d installation BitDefender
108. er manuellement suivez les tapes suivantes 1 Ouvrez le menu LinuxDefender clic droit et choisissez Terminal pour ouvrir la console 2 Tapez la commande netcardconfig pour lancer les outils de configuration du r seau 3 Si votre r seau utilise le protocole DHCP choisissez yes En cas de doute consultez votre administrateur r seau Sinon voir ci dessous 4 La configuration automatique de la connexion r seau devrait tre termin e maintenant Vous pouvez visualiser votre adresse IP et les param tres de votre carte r seau avec la commande ifconfig 5 Si vous utilisez une adresse IP statique vous n utilisez pas le protocole DHCP choisissez No la question concernant l usage du protocole DHCP 6 Suivez les instructions l cran En cas de doute sur vos r ponses contacter votre administrateur r seau pour plus d informations Si tout se passe correctement vous pouvez tester votre connexion Internet en lan ant une commande de ping sur l adresse bitdefender com ping c 3 bitdefender com 169 BitDefender Antivirus Plus v10 Fonctionnement de LinuxDefender Si vous utilisez un modem RTC choisissez pppconfig dans le menu de LinuxDefender Admin menu Puis suivez les instructions l cran pour param trer votre connexion 14 3 Mise jour de BitDefender Les packages BitDefender de LinuxDefender se chargent en m moire RAM pour les mises jours de fichiers De cette facon vous b n ficiez de
109. erver Plugins et acceptez la r criture des fichiers existants 4 Red marrer BitDefender e D marrez le service BitDefender Scan Server S lectionnez le service BitDefender Scan Server dans la liste et cliquez sur D marrer e D marrez le service BitDefender Virus Shield S lectionnez le service BitDefender Virus Shield dans la liste et cliquez sur D marrer Ouvrez La console de gestion BitDefender Windows 98 Windows Millennium Etapes suivre 1 T l chargez la mise jour appropri e Si vous faites une requ te un lundi merci de t l charger cumulative zip et de le sauvegarder quelque part sur votre disque dur Sinon merci de t l charger le fichier daily zip et de le sauvegarder sur votre disque dur Si c est la premi re fois que vous mettez a jour l antivirus en utilisant la mise jour manuelle merci de t l charger les deux fichiers 2 D compressez le contenu de l archive Commencez avec le fichier cumulative zip quand les deux fichiers sont disponibles D compressez son contenu dans le dossier C Program Files Common Files Softwin BitDefender Scan Server Plugins et acceptez la r criture des fichiers existants 148 Console de gestion 3 Red marrer votre syst me 11 3 Configuration des Mises jour BitDefender Antivirus Plus v10 Param tres QS Param tres S Emplacement
110. es attaques de virus comme CodeRed Nimda Sircam et Badtrans B ou d autres codes malicieux propagation rapide et dangereuse BitDefender a t le premier fournir des antidotes contre ces codes malveillants et les rendre disponible gratuitement sur Internet pour toutes les personnes infect es Aujourd hui avec l expansion rapide de virus du type Klez dans de nombreuses versions une protection antivirus imm diate est devenue d autant plus vitale pour n importe quel ordinateur Innovant Prim pour son innovation par la Communaut Europ enne et EuroCase BitDefender a t proclam vainqueur du prix IST Europ en remis par la 19 BitDefender Antivirus Plus v10 Vue d ensemble commission Europ enne et les repr sentants de 18 acad mies en Europe Dans sa huiti me ann e le prix Europ en IST est une d coration pour les nouveaux produits qui repr sentent le meilleur des innovations Europ enne en mati re de technologie d information Simple Couvre chaque point d entr e potentiel vous apportant une s curit totale La solution s curit BitDefender pour les environnements professionnels remplit les conditions de protection des environnements de travail r cents permettant la gestion des menaces s rieuses qui mettent en danger les r seaux d un r seau local de petite taille aux WAN multi plateformes en passant par les multiserveurs Votre Protection Ultime La fronti re finale toute menace possi
111. es donn es du filtre bayesien Utilisez les boutons amp Sauvegarder les r gles du filtre Bayesien Charger les r gles du filtre Bayesien pour sauvegarder charger la base de donn es bay sienne vers un emplacement d sir Le fichier aura une extension dat Cliquez sur l onglet Alertes pour acc der la rubrique o vous pouvez d sactiver l apparition des fen tres de confirmation pour tk Ajout spammeur et Ajout ami Assistant cliquez dessus pour lancer l assistant qui vous aidera former le filtre bayesien pour accro tre l efficacit de BitDefender Antispam Vous pouvez aussi ajouter des adresses de votre carnet d adresses dans vos Listes d amis spammeurs GBitDefender Antispam cliquez dessus pour ouvrir la Console de gestion 9 3 2 Assistant de configuration de l Antispam Apr s l installation la premi re fois que vous utilisez Microsoft Outlook Outlook Express un assistant appara t et vous aide configurer la Liste d amis et la Liste des spammeurs et entra ner le Filtre bayesien pour accro tre l efficacit de filtre Antispam Note L assistant peut galement tre lanc tout moment en cliquant sur le bouton S Assistant depuis la barre d outils Antispam 119 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispam Etape 1 sur 6 Fen tre de Bienvenue Bienvenue dans l assistant Antispam de BitDefender Cet assistant va vous guider dans le processus d entrainement du Moteur d apprentissage
112. es options Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l Assistant lt Pr c dent Suivant Annuler Informations sur le RTVR Cliquez sur Suivant 2 3 6 Etape 6 sur 8 S lectionner les t ches lancer S lectionner les t ches Nous vous conseillons de mettre jour le produit et d effectuer une analyse du syst me Mettre jour BitDefender peut n cessiter un red marrage CE he Vous aurez ainsi la certitude que votre syst me est prot g d s le d but Nous vous conseillons de mettre jour BitDefender et d effectuer une analyse du syst me avant de continuer Vous aurez ainsi la certitude que votre syst me est prot g d s le d but Effectuer une analyse rapide peut n cessiter un red marrage Effectuer une analyse compl te tous les jours 02h00 Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l Assistant Pr c dent Suivant _ Annuier S lection des t ches Param trez BitDefender pour lancer les t ches de s curit importantes pour votre ordinateur Les options suivantes sont disponibles Mettre jour les moteurs BitDefender peut nec ssiter un red marrage une mise jour des moteurs de BitDefender aura lieu pendant la prochaine tape pour prot ger votre ordinateur contre les der
113. et de syst mes y compris pour d autres syst mes d exploitation Des outils de gestion et d analyse de s curit du r seau pour les administrateurs r seau La solution de sauvegarde Amanda thttpd Analyseur du trafic r seau Ethereal IPTraf IP LAN Monitor e Nessus network security auditor Parted OTParted and partimage des outils de partitionement de sauvegarde et de restauration Adobe Acrobat Reader Le navigateur Internet Mozilla Firefox 13 4 Les solutions de s curit BitDefender pour Linux Le CD LinuxDefender inclut BitDefender SMTP Proxy Antivirus Antispam pour Linux BitDefender Remote Admin une interface de type Web pour configurer BitDefender SMTP Proxy et BitDefender Linux Edition scanner antivirus la demande 13 4 1 BitDefender SMTP Proxy BitDefender for Linux Mail Servers SMTP Proxy est une solution s re de contr le de contenu plac e au niveau de la passerelle de messagerie qui assure une protection antivirus et antispam pour tout le trafic email pour y trouver les malwares connus ou inconnus Gr ce ses technologies propri taires BitDefender 164 CD de secours BitDefender for Mail Servers est compatible avec la majorit des plateformes de mails existantes et certifi RedHat Ready Cette solution Antivirus et Antispam analyse d sinfecte et filtre le trafic email pour tous les types de serveurs de messagerie ou de syst mes d exploitation BitDefender SMTP Prox
114. ette coll e sur la notice ou la pochette du CD Rom Etre en possession des informations n cessaires aux techniciens contenu exact des messages d erreur ventuels nom des virus rencontr s etc Pour toute information commerciale marketing ou administrative merci de nous contacter aux coordonn es suivantes Editions Profil 49 rue de la Vanne 92120 Montrouge Fax 01 47 35 79 59 Email commercial editions profil fr 179 BitDefender Antivirus Plus v10 Contacts amp Informations BitDefender Antivirus Plus v10 Glossaire ActiveX ActiveX est un mod le pour crire des programmes afin que d autres programmes et le syst me d exploitation puissent les appeler La technologie ActiveX est utilis e par Microsoft Internet Explorer pour faire des pages Web interactives qui ressemblent et se comportent comme des programmes informatiques classiques plut t que comme des pages statiques Avec ActiveX les utilisateurs peuvent demander ou r pondre des questions utiliser des boutons et interagir de multiples fa ons avec les pages Web Les commandes ActiveX sont souvent crites en Visual Basic Active X est reconnu pour un manque total de commandes de s curit les experts en s curit informatique d conseillent son utilisation sur Internet Adware Les adwares sont souvent associ s des applications gratuites ce qui implique leur acceptation par l utilisateur Ces adwares tant g n ralement install s ap
115. eur SOFTWIN REFUSE TOUTE AUTRE GARANTIE POUR BITDEFENDER QU ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE LA GARANTIE CI DESSUS EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES AUTRES GARANTIES QU ELLES SOIENT IMPLICITES OU EXPLICITES Y COMPRIS BitDefender Antivirus Plus v10 LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION ET D APPLICATION PARTICULI RE A l exception des termes d finis dans cet accord de licence SOFTWIN refuse toute autre forme de garantie explicite ou implicite en rapport avec le produit ses am liorations sa maintenance ou son support ainsi que tout autre mat riel relatif tangible ou intangible ou service fournit par celui ci SOFTWIN refuse explicitement toutes garanties et conditions incluant sans limitation les garanties li es la commercialisation l adaptation un emploi particulier la non interf rence la pr cision des donn es la pr cision de contenus d informations l int gration syst me et la non violation des droits d une tierce partie en filtrant d sactivant ou supprimant un logiciel spyware adware des cookies des emails des documents une publicit ou un autre produit du m me type d un telle tierce partie quel que soit leur mode d utilisation REFUS DES DOMMAGES Toute personne qui utilise teste ou value BitDefender accepte les risques qu il peut encourir concernant la qualit et la performance de BitDefender En aucun cas SOFTWIN ne sera tenu responsable votre gard de tout dommage particulier dir
116. facer Pour modifier les param tres d une r gle double cliquez sur son champ et fa tes la modification souhait e Pour d sactiver temporairement une r gle sans la supprimer d cochez la case correspondante Les r gles peuvent tre entr es automatiquement via la fen tre d alerte ou manuellement cliquez sur le bouton Ci Ajouter et choisissez les param tres de la r gle L assistant de configuration appara tra 10 6 1 Assistant de configuration L assistant de configuration ne comporte qu une seule tape 141 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispyware Etape 1 sur 1 S lection des adresses de domaine et Action S lectionnez l Adresse et l Action Choisir les domaines sp cifiques pour www softwin com lesquels bloquer permettre les scripts Il est recommand de Entrez le domaine S lectionnez l action bloquer ceux des domaines auxquels Autoriser vous ne faites pas O interdire confiance Note certains sites ne fonctionneront pas correctement sans scripts LA Terminer Annuler S lection des adresses de domaine et Action Vous pouvez d finir les param tres Adresse domaine vous pouvez introduire le nom de domaine sur lequel porte la r gle Action s lectionnez l action li e la r gle Action Description Autoriser Les scripts de ce domaine seront ex cut s Inter
117. ftuiniBtDeferder10 Si vous r alisez Installation depuis un CD ROM merd dele retirer cu lecteur avant de red marrer votre ordinateur Annuler pour sortir de li Cliquez sur Terminer pour quitter assistant d nstalltion Etapes d installation 1 Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler si vous voulez quitter l installation 2 Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Retour pour revenir la premi re tape 3 BitDefender vous previent si il y a d j un autre antivirus install sur votre ordinateur Avertissement 3 Il est fortement recommand de d sinstaller les autres antivirus avant d installer BitDefender Faire fonctionner plusieurs antivirus sur le m me ordinateur le rend g n ralement inutilisable Cliquez sur Pr c dent pour revenir en arri re ou cliquez sur Suivant pour continuer 26 Installation du produit Note Si BitDefender ne d tecte pas d autre produit antivirus sur votre ordinateur vous passerez cette tape 4 Merci de lire l Accord de Licence s lectionnez J accepte les termes de l Accord de Licence et cliquez sur Suivant Si vous n acceptez pas ces conditions s lectionnez Annuler Le processus d installation sera abandonn et vous sortirez de l installation 5 Vous pouvez choisir quel type d installation vous souhaitez typique personnalis e ou compl te e Typique Le programme sera install avec les options les plus communes Cela est recom
118. ge sur l aire correspondante Zone Fichier ou Zone Internet Ainsi vous saurez si vous tes prot g sans ouvrir la console de gestion Si vous ne souhaitez plus voir cette barre il vous suffit de faire un clic droit dessus et de choisir Cacher Note Pour cacher compl tement cette fen tre d cochez l option Activer la barre d analyse de d activit graphique de l activit du produit depuis le module G n ral rubrique Param tres 56 Console de gestion 6 Module G n ral La section G n ral de ce Manuel d utilisation contient les th mes suivants e Administration centrale e Param tres de la console de gestion e Ev nements e Enregistrement du produit e A propos Note Pour plus de d tails concernant le module G n ral consultez la description de Module G n ral p 43 6 1 Administration centrale BitDefender Antivirus Plus v10 Param tres Ev nements Enregistrer propos T ches rapides Bienvenue FA Fe Analyser lmettre jour Btoquer le trafic Demi re anatyse jamais Derni re jamais R seau local BitDefender wizard re Ceci est la fen tre principale de BitDefender Antivirus Niveau de s curit Vous pouvez D internet Plus INTERNET PLUS Protection tendue configurer le niveau Recommand pour les syst mes directement connect s de s curk de i Internet ou des r seaux peu fiables Analyse les Pibefander selon vos
119. gestion Utilisez les boutons Sauvegarder Charger pour sauvegarder charger la liste des Spammeurs vers un emplacement d sir Le fichier a l extension bwl Pour supprimer le contenu de la liste en cours d utilisation quand vous chargez une liste sauvegard e auparavant choisissez Au chargement nettoyer la liste en cours Cliquez sur Appliquer et OK pour sauvegarder et fermer la liste des spammeurs Important Si vous d sirez r installer BitDefender nous vous conseillons de sauvegarder la liste Amis Spammeurs avant et de la charger apr s l installation 9 1 2 D finir le niveau de tol rance Vous pouvez choisir le niveau de protection qui r pond le mieux vos besoins de s curit D placez le curseur sur l chelle pour choisir le niveau appropri Il ya 5 niveaux de tol rance Niveau de tol rance Description Tol rant Offre une protection pour les comptes qui recoivent beaucoup d emails commerciaux l gitimes Le filtre laissera passer la plupart des emails mais produira un certain nombre de faux n gatifs Spam class s comme des mails l gitimes Tol rant Mod r Offre une protection pour les comptes qui recoivent quelques emails commerciaux Le filtre laissera passer la plupart des emails mais produira un certain nombre de faux n gatifs Spam class s comme des mails l gitimes Mod r Offre une protection pour les comptes de massagerie standard Le filtre bloquera la p
120. icant cost savings by using Nessus to audit business critical enterprise devices and applications Nessus peut tre utilis distance pour analyser votre r seau d ordinateur contre toutes sortes de vuln rabilit s II recommande galement des mesures prendre pour limiter les risques encourus et pr venir les incidents de s curit Double cliquez sur l ic ne Nessus Security Scanner ou lancez la commande startnessus dans le terminal Attendez jusqu l apparition de la fen tre suivante Selon les ressources dont dispose votre syst me le chargement de Nessus avec ses 5000 plugins contenant les bases de donn es de vuln rabilit s peut prendre jusqu une dizaine de minutes Utilisez knoppix comme nom d utilisateur et knoppix comme mot de passe pour vous connecter Cliquez sur l onglet Target selection pour choisir la cible et entrer l adresse IP ou le nom de l h te que vous voulez analyser Veillez bien param trer toutes les options d analyse en fonction des sp cifications de votre r seau et de votre syst me avant de lancer l analyse pour optimiser l emploi de la bande passante et la pertinence des r sultats obtenus Puis cliquez sur Start the scan pour lancer l analyse Quand l analyse est termin e Nessus affiche un compte rendu Vous pouvez sauvegarder ce rapport dans plusieurs formats y compris HTML avec des graphiques Les rapports sauvegard s peuvent tre consult s dans votre navigateur habituel 14 7 V
121. iner pour fermer l assistant Cliquez sur Suivant Etape 4 sur 5 Entrez les renseignements du compte Configurer mon compte Veuillez entrer les informations concernant votre compte Les donn es que vous fournissez ici resteront confidentielles Si avez d j un compte l assistant affichera les informations que vous avez fournies au moment de sa cr ation Pr nom Cosmin Nom Danciu Pays Romania X Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l Assistant N 4 Pr c dent Suivant gt Annuler Renseignements du compte Note Vous ne remplirez pas cette tape si vous avez s lectionn Passer cette tape la troisi me tape Entrez vos noms et pr noms et choisissez votre pays Si vous avez d j un compte l assistant affichera les informations que vous avez renseign es pr c demment Vous pouvez galement modifier ces informations Important Les informations communiqu es ici resteront confidentielles Cliquez sur Suivant 67 BitDefender Antivirus Plus v10 Module G n ral Etape 5 sur 5 R capitulatif Terminer v Ouvrir mon compte BitDefender n cessite une connexion Internet S 4 lt Pr c dent Terminer Annuler Terminer Il s agit de l tape finale de l assistant de co
122. iquez sur Analyser 7 2 3 Menu de raccourci Un menu de raccourci est galement disponible pour chaque t che Utilisez le clic droit sur la t che sel ctionn e pour y acc der Propri t s Modifier la cible de l analyse Planifier une t che Afficher les journaux d analyse Dupliquer Cr er un raccourci sur le bureau Effacer Analyser Menu de raccourci Les commandes suivantes sont disponibles dans le menu de raccourcis Propri t s ouvre la fen tre de Propri t s l onglet G n ral et permet de modifier les propri t s des t ches s lectionn es Changer la cible d analyse ouvre la fen tre de Propri t s l onglet Chemin d analyse o vous pouvez modifier la cible pour une t che s lectionn e Planifier une t che ouvre la fen tre Propri t s l onglet Planificateur o vous pouvez planifier la t che selectionn e Voir les journaux d analyse ouvre la fen tre Propri t s l onglet Journaux d analyse o vous pouvez consulter les rapports g n r s apr s l x cution des t ches s lectionn es Dupliquer duplique une t che s lectionn e Note Tr s utile lors de la cr ation de nouvelles t ches car cette fonction vous permet aussi d en modifier les propri t s si besoin 89 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Cr er un raccourci sur le bureau cr e un raccourci sur le bureau vers une t che s lectionn e Supprimer eff
123. la r gle de gestion des donn es Cliquez sur Suivant 130 Console de gestion Etape 3 sur 3 Description de la r gle Assistant de BitDefender Entrez une description pour Description de la r gle cette r gle Cette description devrait vous permettre vous et d autres administrateurs d identifier facilement les informations qui ont t bloqu es LA Ma carte bancaire Pr c dent Terminer Annuler Description de la r gle Entrez une description courte de la r gle dans le champ correspondant Cliquez sur Terminer Vous pouvez voir les r gles existantes dans le tableau correspondant Pour supprimer un r gle s lectionnez la et cliquez sur le bouton Effacer Pour d sactiver temporairement une r gle sans pour autant la supprimer d cochez la case correspondante Pour diter une r gle s lectionnez la et cliquez sur le bouton Editer ou double cliquez sur la r gle La fen tre suivante appara tra Nom de la r gle carte bancaire Type de r gle credit card Donn es nananannnnnnne Z Analyse Http web Z Analyse Smtp emails Description de la r gle Ma carte bancaire OK Annuler Editer une r gle 131 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispyware Dans cette rubrique v
124. le serveur de messagerie que vous souhaitez prot ger contre les spam et les virus S lectionnez l onglet domaines email pour entrer les domaines email dont vous voulez accepter les emails 172 CD de secours BitDefender Cliquez sur Add Email Domain ou Add Bulk Domains et suivez les instructions pour mettre en place le relais du domaine email S lectionnez l onglet domaines Internet pour entrer les domaines Internet dont vous voulez relayer les emails Cliquez sur Add Net Domain ou Add Bulk Net Domains et suivez les instructions l cran pour mettre en place le relais du domaine r seau Choisissez Antivirus dans le menu de gauche pour d terminer quelle action prendre quand un virus est trouv et pour configurer les autres options de l antivirus Tout le trafic SMTP est maintenant analys et filtr par BitDefender Par d faut tous les messages infect s seront nettoy s ou rejet s et tous les messages d tect s par BitDefender comme tant des spams se verront attribuer la mention SPAM en objet Cet ent te ajout tous les emails X BitDefender Spam Yes No permet de faciliter le tri pour les utilisateurs 14 6 R aliser un audit de la s curit du r seau En plus de ses comp tences de d tection des malware de r cup ration de donn es et de filtrage d email LinuxDefender comporte un grand nombre d outils qui permettent de r aliser un audit approfondi de la s curit du r seau Les outils de s curit
125. les emails comme spam ou autoris ce filtre apprend galement par lui m me en fonction des crit res retenus dans les d cisions pr c dentes Antiphishing Le d tecteur de phishing de BitDefender vous prot ge des e mails malicieux qui essaient de vous tromper en vous faisant donner des informations sur votre compte bancaire Filtres Heuristique URL Liste Blanche Liste Noire Jeu de caract re et des images Cinq types de filtres affinent l analyse et la v rification des emails Le filtre heuristique v rifie les caract ristiques du spam Le filtre liste blanche liste noire rej te les messages d adresses de spammeurs connus et laissera entrer les emails de vos amis Le filtre URL bloque les messages contenant des liens malicieux Quant au filtre jeu de caract re il bloque les mails crits avec des caract res asiatiques ou cyrilliques Le filtre des images peut d cider si des images attach es des e mails sont sp cifiques au spam Compatibilit et int gration Microsoft Outlook L antispam BitDefender est compatible avec tous les clients e mail La barre d outils BitDefender antispam 40 Description et caract ristiques 3 4 3 5 int gr e dans Microsoft Outlook et Outlook Express permet aux utilisateurs d entra ner le filtre Bay sien Antispyware BitDefender contr le et pr vient en temps r el les diff rentes menaces de spywares avant qu ils puissent endommager votre syst me Par l utilisation d une
126. llation D sinstallez votre ancienne version et installez la nouvelle pour toutes les versions BitDefender 34 Installation du produit En premier lieu vous devez d sinstaller la version pr c dente red marrer l ordinateur et installer la nouvelle comme d crit dans la rubrique Etapes d installation p 25 Important Si vous passez une version sup rieure du produit BitDefender nous vous x recommandons de sauvegarder les param tres BitDefender les r gles du Firewall la Liste d amis et la Liste des spammeurs Apr s tre pass la version sup rieure vous pourrez les recharger 2 5 Supprimer r parer ou modifier les fonctions de BitDefender Si vous voulez modifier r parer ou supprimer BitDefender Antivirus Plus v10 suivez le chemin depuis le menu D marrer de Windows D marrer Programmes BitDefender 10 Modifier Reparer ou D sinstaller Il vous sera demand une confirmation de votre choix en cliquant sur Suivant Une nouvelle fen tre appara tra dans laquelle vous pourrez choisir e Modifier pour s lectionner de nouveaux composants du programme ajouter ou pour s lectionner des composants d j install s et retirer R parer pour r installer tous les composants choisis lors de l installation pr c dente Important Avant de r parer le produit nous vous recommandons de sauvegarder les r gles du Firewall la Liste d amis et la Liste des spammeurs Vous pou
127. lupart des spams tout en vitant les faux positifs Mod r agressif Offre une protection pour les messageries qui recoivent r guli rement un gros volume de spam Le filtre ne laissera quasiment pas passer de spam mais peut ventuellement produire des faux positifs emails l gitimes consid r s comme Spam 109 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispam Niveau de tol rance Description Configurez la liste d amis de spammeurs et entra nez le moteur d apprentissage bay sien dans le but de r duire le nombre de faux positifs Agressif Offre une protection pour les messageries qui recoivent r guli rement un tr s grand nombre de spam Le filtre ne laissera quasiment pas passer de spam mais peut ventuellement produire des faux positifs emails l gitimes consid r s comme Spam Ajouter vos contacts la liste d amis dans le but de r duire le nombre de faux positifs 9 2 Configuration de l Antispam EE BitDefender Antivirus Plus v10 Configuration S Param tres AntiSpam iiti d Z Marquer spam dans l objet G n ral j V Marquer les messages de type phishing dans leur objet Le fitre NeuNet Fitres antispam standard effectue un ensemble ELM Liste des amisispammeurs de tests sur tous les Antivirus v Ajouter automatiquement les destinataires l
128. mail la Liste des Amis BitDefender ne bloque pas les messages provenant de cette liste ajouter des amis vous aide laisser passer les messages l gitimes Cliquez sur Appliquer et OK pour sauvegarder et fermer la liste d amis WConfiguration cliquez ce bouton pour ouvrir le panneau de Configuration Module BitDefender AntiSpam Param tres x Configurer la r gle Antispam D placer le message dans lt El ments supprim s gt Z Marquer le message comme lu Note Red marrez le client de messagerie pour appliquer les nouveaux param tres Effacer la base de donn es antispam Utilisez cette option uniquement si votre fitre antispam perd en efficacit Nettoyer la base de donn es Sauvegarder la base de donn es du titre bay sien Charger la base de donn es du fitre bay sien OK Annuler Appliquer Configuration Les options suivantes sont disponibles D placer le message dans El ments supprim s d place les messages spam dans la Poubelle seulement pour Outlook Express e Marquer le message comme lu marque tous les messages spam comme lus pour ne pas d ranger quand de nouveaux spams arrivent Console de gestion Si votre filtre est tr s d fectueux vous devriez effacer les donn es du filtre bayesien et le reformer Cliquez sur Effacer la base de donn es antispam pour r initialiser l
129. mand pour la plupart des utilisateurs e Personnalis e Cela vous donne la possibilit de choisir les composants que vous souhaitez installer Recommand pour les utilisateurs avanc s uniquement e Compl te Pour l installation compl te du produit L ensemble des modules BitDefender seront install s Si vous choisissez Typique ou Compl te vous ne passerez pas par l tape 6 6 Si vous avez s lectionn Personnalis une nouvelle fen tre appara tra contenant la liste de tous les composants de BitDefender afin de pouvoir choisir ceux que vous souhaitez installer Si vous cliquez sur l un des composants une courte description incluant l espace disque n cessaire s affichera sur le c t droit Si vous cliquez sur l un des ic nes une fen tre appara tra o vous pouvez choisir d installer ou non le module s lectionn Vous pouvez s lectionner le r pertoire dans lequel installer le produit Le r pertoire par d faut est C Program Files Softwin BitDefender 10 Si vous voulez choisir un autre r pertoire cliquez sur Parcourir et dans la fen tre qui s ouvre choisissez le r pertoire Cliquez sur Suivant 7 Vous avez quatre options s lectionn es par d faut Ouvrir le fichier lisezmoi pour ouvrir le fichier lisez moi la fin de l installation Cr er un raccourci sur le bureau pour mettre un raccourci sur le bureau la fin de l installation Cliquez sur Installer afin de commenc
130. nalyse avec une priorit basse Arr ter l ordinateur lorsque l analyse est termin e Soumettre les fichiers suspects aux BitDefender Labs R duire la fen tre d analyse au d marrage dans la barre d tat syst me Demander avant de red marrer Description Diminue la priorit du processus d analyse Vous allez permettre aux autres logiciels de s ex cuter une vitesse sup rieure en augmentant le temps n cessaire pour que l analyse soit finie L ordinateur s teint la fin de l analyse Il vous sera demand de soumettre les fichiers suspects aux BitDefender Labs la fin de l analyse R duit la fen tre d analyse dans la barre d tat syst me Double cliquez sur l ic ne de BitDefender pour l ouvrir Si l action n cessite un red marrage d mander l utilisateur Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Pour lancer la t che cliquez sur Analyser Analyser la cible Double cliquez sur une tache donn e puis cliquez sur l onglet Chemin d analyse pour entrer dans cette partie 85 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Propri t s de Analyse compl te du syst me Planificateur D 3 Floppy A Z Disques locaux Ms Local Disk C Disques r seau Ms Local Disk D Disques amovibles FA Loca Disk Toutes entr es D DVD RW Drive F DS framework on Marketing Agency agency DIS vdanciu
131. nalyse des informations sur les spywares et ou les virus sont disponibles Si les deux sont disponibles cliquez sur l onglet correspondant pour en savoir plus sur l analyse des virus ou des spywares Cochez la case Afficher le dernier fichier analys et seules les informations sur les derniers fichiers analys s seront visibles Note L analyse peut durer un certain temps suivant la complexit de l analyse Trois boutons sont disponibles 91 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Stop une nouvelle fen tre s affichera vous permettant de stopper la v rification du syst me Pause l analyse s arr te temporairement vous pouvez la reprendre en cliquant sur Continuer Afficher le rapport ouvre le rapport d analyse Note Vous pouvez lancer le menu contextuel en cliquant droit sur le raccourci d une t che en cours d utilisation Les options Pause Continuer Stop et Stop et fermer sont similaires celles disponibles dans la fen tre d analyse Si l option Demander l utilisateur est activ e dans la fen tre Propri t s un message d alerte vous demandera de choisir l action mener quand un fichier infect sera trouv me Vous pouvez voir le nom du fichier et le nom du Fichier virus H Wirite WVirux 1 1801 1COPYOF 2 COM a Infect par EICAR Test File not a virus S lectionner l action D sintecter Effacer D placer
132. nateur comment lancer les mises jour La mani re de configurer et d utiliser tous les modules de BitDefender vous sera galement expliqu e Utilisation optimale Suivez ces instructions pour utiliser au mieux votre produit BitDefender CD de secours BitDefender Description du CD de secours BitDefender Mode d emploi pour comprendre l utilisation du CD bootable de secours Demander de l aide O regarder et qui demander de l aide si quelque chose d inattendu appara t Glossaire Le glossaire tente de vulgariser des termes techniques et peu communs que vous trouverez dans ce document 3 Commentaires Nous vous invitons nous aider am liorer ce livret Nous avons test et v rifi toutes les informations mais vous pouvez trouver que certaines fonctions ont chang N h sitez pas nous crire pour nous dire si vous avez trouv des erreurs dans ce livret ou concernant toute am lioration que nous pourrions y apporter pour vous fournir la meilleure documentation possible Fa tes le nous savoir en nous crivant cette adresse lt documentation bitdefender com gt Important Merci d envoyer vos demandes par email afin que nous puissions les traiter avec la plus grande efficacit XV BitDefender Antivirus Plus v10 Pr face BitDefender Antivirus Plus v10 propos de BitDefender BitDefender Antivirus Plus v10 propos de BitDefender A propos de BitDefender 1 Vue d ensemble 1 1
133. nder Antivirus Plus v10 3 2 Firewall d Applications Le module Firewall filtre le trafic r seau et contr le la permission d acc s des applications connect es Internet Contr le du Trafic Internet D finissez exactement quelles connexions entrantes ou sortantes sont autoriser interdire Definissez des r gles sp cifiques pour les protocoles ports applications et ou les adresses distantes Contr le des Applications Internet am lior es BitDefender tient jour une base de donn es d applications valid es et informe les utilisateurs sur la fiabilit des applications lorsqu elles tentent de se connecter au r seau De la m me facon BitDefender peut autoriser automatiquement toutes les applications valid es se connecter 3 3 Antispam La nouvelle technologie Antispam de BitDefender utilise une technologie innovante lui permetant de s adapter aux nouvelles techniques de spams au fur et mesure de leurs volutions ainsi que d apprendre les pr f rences des utilisateurs pour bloquer le spam tout en maintenant un niveau tr s bas de mail l gitimes consid r s comme des spams Filtrage adaptatif BitDefender utilise des techniques avanc es de recoupement et d intelligence artificielle pour cat goriser les emails en fonctions des crit res de l utilisateur et des nouveaux comportements de spams d tect s au niveau local Le filtre bay sien antispam peut tre entra n par l utilisateur simplement en classant
134. ner avat a 41 4 Modules BitDefender 43 4 1 Mod le G n ral siese ma aa de morgane ane nn farah mdr pacte 43 BitDefender Antivirus Plus v10 4 2 Module AntIVINUS as sa de sa aa aura man FAURE en eee noeud Rd She 43 4 3 Modul Firewall 22425422 ns ess agen tin a dii aan 43 4 4 Module Antispam 2344385088 08m8 de bia not aa de ane RE narh 44 4 4 1 Mode de fonctionnement 44 44 2 Filtres amtispa i s 44 sms ses mets bu ia aaa E 45 4 5 Module AntiSpywar 444444iauscisanmvaennmenssa em danai 48 4 6 M dul d Mis a Jour 4 sauve des dir bss pement ibn 48 Console de gestion dust ssnvird seneeremhisen esse Bi 5 Vue d ensemble 53 5 1 Barre d tat SySt me 22228 se sms as tn enade atadi tete 54 5 2 Barre d analyse de l activit 55 6 Module G n ral 2 44444 isi ve dame mangas gene 57 6 1 Administration centrale 2 444444 sus d nat iaaa 57 6 1 1 T ches pr d finies 58 6 1 2 Niveau de S curit secesie see n es mn dun a LE Ea ao et ee 58 6 1 3 Etat de l enregistrement 59 6 2 Param tres de la console de gestion 60 6 2 1 Param tres G n raux 60 6 2 2 Param tres du rapport des virus 62 6 2 3 Par
135. nez l application atous les programmes Si vous d sirez choisir une application sp cifique cliquez S lectionnez l action Sur Parcourir Puis choisissez la Autoriser r gle pour cette interdire action Permettre ou Interdire LA Suivant gt Annuler S lection de l application et de l action Vous pouvez d finir les param tres Application s lectionnez l application pour la r gle Vous pouvez choisir une application seule cliquez Choix du fichier puis Parcourir et s lectionner l application ou choisir toutes les applications En cliquant sur Tous Action s lectionnez l action li e la r gle 135 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispyware Action Description Autoriser L action sera autoris e Interdire L action sera refus e Cliquez sur Suivant Etape 2 sur 2 S lection des num ros de t l phone ES S lectionnez les num ros de t l phone Cliquez sur Tous si S lectionnez les num ros de t l phone vous voulez que ous cette r gle s applique OT ette r gle s appli Num ros de t l phone sp cifi s tous les num ros de t l phone Vous pouvez aussi cr er une r gle qui permette certains applications de composer seulement certains num ros tels que celui de votre acc s Internet Lu l
136. nfiguration Vous pouvez faire n importe quelle modification en retournant dans les tapes pr c dentes cliquez sur Pr c dent Si vous ne souhaitez pas faire de modifications cliquez sur Terminer pour terminer l assistant S lectionnez Ouvrir mon compte BitDefender pour entrer votre compte BitDefender Une connexion Internet est n cessaire 6 5 propos Pour acc der cette rubrique cliquez sur l onglet A propos dans le module G n ral 68 Console de gestion sx BitDefender Antivirus Plus v10 Param tres Ev nements Enregistrer A propos Informations sur le produit A propos de BitDefender in BitDefender Antivirus Plus v10 Build 108 G n ral a c 2001 2006 SOFTWIN Tous droits r serv s BitDefender fournit des solutions de Contacts s curit r pondant Antivirus aux imp ratifs de Web www bitdefender fr protection des p environnements D Email commercial editions protil tr orale as assurant la protection Pare feu Fax 01 47 35 07 09 efficace de plus de 120 milions Web www editions profil fr d utilisateurs dans plus de 200 pays Antispam Support technique BitDefender est p certifi par ICSA Q Support technique sav bitdefender editions profil tr Labs CheckMark A FAQ http www editions profil fr support CheckVir ispyware y AV Comparatives Ko http kb bitdefender com T V et Virus Bulletin et est le 1er produit de s curit avoir Mise jour re
137. nformations BitDefender et Editions Profil s efforcent vous fournir des r ponses rapides et pr cises vos questions Le Centre de Support dont vous pouvez trouver les coordonn es ci dessous est actualis en continu et Vous donne acc s aux toutes derni res descriptions des virus et aux questions les plus fr quemment pos es Vous disposez de plusieurs moyens pour obtenir de l aide concernant votre produit 1 Mise disposition d une Foire Aux Questions FAQ sur le site des Editions Profil http www editions profil fr support 2 Support technique par email Afin d avoir toutes les informations n cessaires au traitement de votre demande nous avons mis en place un formulaire sur notre site dans le volet Assistance Technique droite de la page de Foire Aux Questions de votre produit Merci de l utiliser pour toute demande sp cifique pour laquelle vous ne trouveriez pas de r ponse dans notre FAQ 3 Par t l phone au 08 92 950 950 0 34 TTC min du lundi au vendredi Avant de contacter le Support T l phonique nous vous invitons V rifier que votre probl me n a pas d j t identifi par notre service et r solu en d tail dans les FAQ de notre site de support http www editions profil fr support e Vous munir de votre version pr cise de BitDefender indiqu en haut gauche de la fen tre de la console BitDefender Vous munir de votre code d activation pr sent sur une tiqu
138. ni res menaces 32 Installation du produit Lancer une analyse rapide peut nec ssiter un red marrage Une analyse rapide sera lanc e pendant la prochaine tape afin que BitDefender s assure que les fichiers contenus dans le dossier Windows and Program Files ne sont pas infect s Lancer une analyse compl te de l ordinateur tous les jours 02h00 Lance une analyse compl te du syst me tous les jours 02h00 Important Il est fortement recommand d activer ces options avant de passer l tape suivante pour assurer la s curit de votre syst me Si vous s lectionnez uniquement la derni re option ou aucune option vous passerez l tape suivante Cliquez sur Suivant 2 3 7 Etape 7 sur 8 Merci d attendre la fin de la t che Ex Mise jour BitDefender m Mise jour Etat du t l chargement BitDefender Red marrage des moteurs de BitDefender Veuillez patienter Fichier Plugins update txt 100 OKo Mise jour totale 100 426 Ko L analyse rapide du syst me a t lanc e Une analyse compl te a t planifi e pour tous les jours 02h00 Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l Assistant La Merci d attendre la fin de la t che Vous pouvez v rifier ici l avancement de la t che que vous avez s lectionn e lors de l tape pr c dente Suivant gt Annuler Etat
139. nir vos propres options d analyse La fen tre suivante appara tra 80 Console de gestion Les options d analyse sont organis es en menus extensibles similaires ceux utilis s dans l explorateur Windows Analyse des fichiers Analyser le secteur de boot Analyse la m moire Analyse contre les riskware Options avanc es d analyse M Ouvrir les fichiers compress s Ouvrir les archives V Ouvrir les archives de messagerie V Utiliser la d tection heuristique V D tecter les corps de virus incomplets Options d analyse Spyware V Analyse de la base de registres V Analyse des cookies Options d action Action entreprendre lorsque un fichier infect est trouv Premi re action lt D sinfecter les fichiers Seconde action D placer en quarantaine E Action entreprendre lorsque un fichier suspect est trouv E Premi re action Aucune enregistrement des objets EI Seconde action Aucune enregistrement des objets 5 Options du rapport Afficher tous les fichiers analys s v T BE OK Annuler Niveau par d faut Options d analyse Les options d analyse sont group es en cinq cat gories Options d analyse des virus Options de l analyse antispyware Options d action Options du rapport
140. nt ER Is Spam a Not Spam a Add Spammer igp Add Friend_t amp Spammers e Friends Settings A Wizard Bitdefender Antispam Al Mail Folders 2 Personal Folders S archive Folders Favorite Folders tDigFrom Subject Received E Inbox 1 6 Alin LUCA This is a test mail V 14 07 2006 13 24 T For Folow Up E Sent tems Barre d outils Antispam Important La principale diff rence entre BitDefender Antispam pour Microsoft Outlook et _ Outlook Express est le fait que les messages SPAM sont d plac s dans le dossier Spam de Microsoft Outlook et dans le dossier Effac s pour Outlook Express Dans les deux cas les messages re oivent l tiquette SPAM rajout e leurs objets Le dossier Spam cr par BitDefender Antispam pour Microsoft Outlook est situ au m me niveau que les objets de la liste r pertoires Calendrier Contacts etc Chaque bouton de la barre d outils de BitDefender sera expliqu ci dessous Spam Cliquez dessus pour envoyer un message au module bayesien indiquant que le message respectif est un spam Le message recevra l tiquette SPAM et sera d plac dans le dossier Spam Les futurs messages ayant les m mes caract ristiques seront aussi consid r s comme SPAM Note Vous pouvez choisir un ou plusieurs messages Pas Spam Cliquez dessus pour envoyer un message au module bayesien indiquant que le message respectif n est pas un
141. nt la liste de spammeurs dossier avec des spams lis seront E KA Outlook Express utilis s pour aider le S Local Folders titre antispam T Inbox reconna re les lt Outbox courriers S Sent tems ind sirables Vous 3 Deleted tems pouvez choisir t d ajouter les B Drafts exp dteurs la liste H des spammeurs Passer cette tape Pr c dent _ Suivant gt Annuler Entra ner le filtre bayesien avec des messages SPAM Choisissez un dossier contenant des messages spam lls seront utilis s pour entra ner le filtre antispam Important V rifiez si le dossier choisi ne contient aucun message l gitime sinon la pr cision de l antispam se verra consid rablement r duite Deux options apparaissent dans la partie sup rieure de la fen tre Inclure sous dossiers pour inclure les sous dossiers dans votre choix Ajouter automatiquement la liste des spammeurs pour ajouter les exp diteurs la liste des spammeurs Choisissez Passer cette tape si vous voulez passer sans l appliquer Cliquez sur Pr c dent pour revenir ou cliquez sur Suivant pour continuer 123 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispam Etape 6 sur 6 R capitulatif S 4 adresses mail depuis le carnet d adresses ont t s lectionn es pour tre ajout es dans la liste d amis gt L option de r initialisation du contenu du Moteu
142. nt le fichier dans la liste de Quarantaine Antispyware 8 Mise jour imove Restawer Plus d aide C bitdefender Quarantaine BitDefender permet d isoler les fichiers infect s ou suspects dans une zone s curis e nomm e quarantaine En isolant ces fichiers dans la quarantaine le risque d tre infect dispara t et en m me temps vous avez la possibilit d envoyer ces fichiers pour une analyse par le VirusLab de BitDefender La rubrique qui permet d administrer ces fichiers isol s est la Quarantaine Ce module a t con u avec une fonction d envoi automatique des fichiers infect s aux BitDefender Labs Comme vous le constaterez la rubrique Quarantaine contient une liste de tous les fichiers qui ont t isol s jusque l Chaque fichier int gre son nom sa taille sa date d isolation et sa date de soumission Si vous voulez voir plus d informations propos des fichiers en quarantaine cliquez sur Plus d infos Note Lorsque le virus est en quarantaine il ne peut faire aucun d g t puisqu il ne peut tre ex cut ou lu 94 Console de gestion Cliquez sur le bouton Ca Ajouter pour ajouter un fichier suspect la zone de quarantaine Une fen tre s ouvrira et vous pourrez s lectionner le fichier depuis son emplacement sur le disque dur pour le copier dans la zone de quarantaine Pour pouvoir d placer un fichier dans la zone de quarant
143. oftwin sera d clar e valide En cas de controverses ou d incoh rence dans la traduction des termes de cette licence dans une autre langue seule la version anglaise dit e par Softwin sera d clar e valide Contact SOFTWIN at 5 Fabrica de Glucoza street 72322 Sector 2 Bucharest Romania or at Tel No 40 21 2330780 or Fax 40 21 2330763 Adresse e mail lt office bitdefender com gt xii BitDefender Antivirus Plus v10 Pr face Ce Manuel d utilisation est destin tous les utilisateurs qui ont choisi BitDefender Antivirus Plus v10 comme solution de s curit pour leur ordinateur personnel Les informations pr sent es dans ce livret sont destin es aussi bien aux utilisateurs exp riment s en informatique qu a n importe quelle personne sachant utiliser Windows Ce Manuel d utilisation vous guidera pas pas dans le processus d installation de BitDefender Antivirus Plus v10 il vous apprendra comment le configurer Vous y apprendrez les m thodes d utilisation de BitDefender Antivirus Plus v10 la m thode de mise jour de test et de personnalisation Vous saurez tirer le meilleur de Bit Defender Nous vous souhaitons un apprentissage agr able et utile 1 Conventions utilis es dans ce manuel 1 1 Normes Typographiques Plusieurs styles de texte sont utilis s dans ce livret pour une lisibilit am lior e Leur aspect et signification sont pr sent s dans la liste ci dessous Apparence Description exem
144. ogramme essaie d envoyer un cookie local 140 251 96 1 Le permettez vous v Remember this answer Qui Non Alerte de cookies Cette fonction vous aide choisir quels sites faire confiance et quels sites vous pr f rez viter Note A cause du grand nombre de cookies utilis s sur Internet le module Contr le des Cookies peut tre l g rement g nant au d part II vous posera beaucoup de questions concernant l acceptation de nouveaux cookies sur votre ordinateur Au fur et mesure que vous ajouterez vos sites Web favoris la liste des r gles votre navigation redeviendra aussi simple qu auparavant Vous pouvez diter chaque r gle m moris e dans la section Cookie pour y apporter des modifications Important Les r gles sont list es dans l ordre de priorit en commen ant par le haut de la liste la premi re r gle a la priorit la plus lev e Glisser amp d poser les r gles afin de changer leur priorit Pour supprimer une r gle selectionnez la et cliquez sur le bouton Effacer Pour modifier les param tres d une r gle double cliquez sur son champ et fa tes la modification souhait e Pour d sactiver temporairement une r gle sans la supprimer d cochez la case correspondante Les r gles peuvent tre entr es automatiquement via la fen tre d alerte ou manuellement cliquez sur le bouton m Ajouter et choisissez les param tres de la r gle L assistant de configuration appara tr
145. ogrammes et connexions dont vous avez besoin Tout Autoriser Autoriser Autorise les tentatives de trafic non concern es par les r gles courantes sans interroger Cette politique est fortement d conseill e mais peut tre utile des administrateurs r seaux Autoriser liste blanche Autorise toutes les connexions partir des applications reconnues comme l gitime par BitDefender Vous pouvez voir les r gles de r gulation du trafic au fur et mesure de leur cr ation dans la rubrique Trafic Les programmes repertori s dans la liste blanche sont les plus utilis s au niveau mondial Navigateurs Internet lecteurs multim dias programmes de partage d applications et de fichiers etc Demander Vous demande si une tentative de trafic qui n est concern e par aucune des r gles courantes devrait tre accept e C est la politique par d faut 98 Console de gestion Important Si la console de gestion est ferm e et qu aucune correpondance n a t trouv e dans le jeu de r gles pour ce nouvel v nement l action est Refuser Cliquez sur Niveau par d faut pour r gler le niveau par d faut Autoriser toutes les applications en liste blanche 8 2 Contr le du trafic BitDefender Antivirus Plus v10 Filtrage S Param tres du Pare feu Trafic G n ral Programmes bloqu s 0 Les r gles sont B list es par ordre de priorit partir du Antivi
146. ois que vous effectuez une mise jour e Des nouvelles signatures d images seront ajout es au Filtre Image e Des nouveaux liens seront ajout s au Filtre URL e Des nouvelles r gles seront ajout es au Filtre Heuristique Cette manipulation aide renforcer l efficacit du moteur Antispam 6 Filtre jeu de caract res La plupart des messages spam sont crit en caract res cyrilique et ou asiatique Acc dez au module Antispam Param tres et s lectionnez Bloquer les caract res asiatiques et cyriliques si vous voulez refuser tous les emails crits avec ces caract res Note Vous pouvez activer d sactiver chacun de ces filtres dans le module Antispam rubrique Configuration 159 160 BitDefender Antivirus Plus v10 Utilisation optimale BitDefender Antivirus Plus v10 CD de secours BitDefender BitDefender Antivirus Plus v10 est fourni sur un CD bootable CD se secours BitDefender bas sur LinuxDefender capable d analyser et de d sinfecter tous les disques durs avant que le syst me d exploitation ne d marre Il est recommand d utiliser le CD de secours BitDefender chaque fois que votre syst me d exploitation ne fonctionne pas correctement cause d une infection virale Ceci se produit g n ralement quand vous n utilisez pas un produit antivirus La mise jour de la base de signatures de virus se fait automatiquement sans intervention de l utilisateur chaque fois que vous lancez le CD de seco
147. on de la Quarantaine Configuration de la proposition Note Cliquez sur la case avec pour ouvrir une option ou la case avec une option CAT pour fermer 95 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Configuration de la Quarantaine Limiter la taille du dossier de quarantaine maintient sous contr le la taille de la quarantaine Cette option est activ e par d faut et sa taille est de 12000kbs Si vous voulez changer cette valeur vous pouvez en introduire une autre dans le champ pr vu cet effet Si vous choisissez l option Effacer automatiquement les anciens fichiers les fichiers les plus anciens seront automatiquement supprim s du fichier de quarantaine pour lib rer de la place pour les nouveaux fichiers Envoyer automatiquement la quarantaine envoie automatiquement les fichiers en quarantaine aux BitDefender Labs pour une analyse plus approfondie Vous pouvez param trer le d lai entre deux envois cons cutifs dans le champ Envoyer toutes les x minutes Effacer automatiquement les fichiers envoy s supprime automatiquement les fichiers en quarantaine apr s les avoir envoy s aux BitDefender Labs pour analyse Configuration Glisser amp D poser si vous utilisez la m thode du glisser amp d poser pour ajouter de nouveaux fichiers la quarantaine vous pouvez ici sp cifier l action copier d placer ou demander l utilisateur Configuration de l envoi de fichier Votre
148. ord concernant cet accord de licence sera la Cour de justice de Roumanie xi BitDefender Antivirus Plus v10 Accord de licence Les prix les co ts et les frais d usage de BitDefender peuvent changer sans que vous en soyez pr venu Dans l ventualit d une invalidit de tout r glement de cet Accord cette invalidit n affectera pas la validit du reste de cet Accord BitDefender et le logo de BitDefender sont des marques d pos es de SOFTWIN Toutes les autres marques et produits associ s appartiennent leurs propri taires respectifs La licence prendra fin imm diatement sans qu il soit besoin de vous avertir si vous ne respectez pas une ou plusieurs des conditions dict es dans cet accord Il ne vous sera pas possible de demander un remboursement de la part de SOFTWIN ou d un de ses repr sentants en cas de cloture de cette licence Les termes et conditions de respect de confidentialit et leurs restrictions doivent rester de mise m me apr s la fin du contrat SOFTWIN s autorise revoir quand il le souhaite les termes de cette licence ceux ci s appliqueront automatiquement aux produits distribu s qui incluent les termes modifi s Dans l ventualit d une invalidit d une partie de cet accord cette invalidit n affectera pas la validit du reste de cet Accord En cas de controverses ou d incoh rence dans la traduction des termes de cette licence dans une autre langue seule la version anglaise dit par S
149. ositif Se produit lorsqu une analyse d tecte un fichier comme tant infect alors qu il ne l est pas Extension de fichier Partie d un fichier apr s le point final qui indique le type de donn es stock es dans le fichier De nombreux syst mes d exploitation utilisent des extensions de fichiers par exemple Unix VMS MS Dos Elles comportent commun ment une trois lettres certains vieux OS ne supportent pas plus de trois Exemples c pour du code source en C ps pour PostScript txt pour du texte Heuristique M thode permettant d identifier de nouveaux virus Cette m thode d analyse ne s appuie pas sur des d finitions virales sp cifiques L avantage de l analyse heuristique est de pouvoir d tecter des variantes d un virus existant Cependant cette m thode peut parfois occasionner de fausses alertes dans des programmes normaux IP Protocole Internet Un protocole routable de la suite de protocoles TCP IP qui se charge de l adressage du routage IP et de la fragmentation et r assemblage des paquets IP Applet Java Il s agit d un programme Java concu pour s ex cuter seulement dans une page Web Pour utiliser une applet dans une page Web vous devez sp cifier le nom de l applet et la taille la longueur et la largeur en pixels qu elle peut utiliser Lors d un acc s la page Web le navigateur t l charge l applet depuis un serveur et l ex cute sur la machine de l utilisateur le client Les applets diff
150. ou depuis la barre d outils Antispam Note Nous vous sugg rons d ajouter les noms de vos amis et leurs adresses email la Liste des Amis BitDefender ne bloque pas les messages provenant de cette liste ajouter des amis vous aide laisser passer les messages l gitimes Filtre de caract res De nombreux spam sont crits en utilisant des caract res cyrilliques ou asiatiques Configurez ce filtre si vous d sirez refuser tous les messages emails crits avec ces caract res Filtre d Image Eviter le filtre heuristique est devenu un tel challenge que la bo te de r ception se remplit de plus en plus avec des messages ne contenant qu une image avec du contenu non sollicit Pour faire face ce probl me BitDefender int gre le Filtre Image qui compare la signature image de l e mail avec celle de la base de donn es de BitDefender Si la signature correspond l email sera marqu comme SPAM Filtre URL La majorit des messages spam contiennent des liens vers diff rents sites web contenant g n ralement plus de publicit et la possibilit de faire des achats BitDefender d tient une base de donn es qui contient des liens vers ce type de sites Le Filtre URL cherchera des liens et les comparera la base de donn es de BitDefender En cas de correspondance un message le signalant comme un spam sera ajout l email Filtre heuristique Le Filtre Heuristique effectue des tests sur tous les composants du message
151. our manuelle une confirmation vous sera demand e ou non pour l installer Important Il peut tre n cessaire de red marrer votre PC lorsque vous avez termin une mise z jour Nous vous recommandons de le faire d s que possible pour b n ficier de la meilleure protection disponible Note Si vous tes connect Internet via une connexion RTC ou RNIS nous vous conseillons de prendre l habitude d utiliser r guli rement les mises jour la demande Vous pouvez regarder les d tails des signatures de malware de BitDefender en cliquant sur El Afficher la liste des virus Un fichier HTML contenant toutes les signatures disponibles sera cr e Cliquez une nouvelle fois sur Afficher la liste des virus pour voir cette liste Vous pouvez rechercher une signature de malware sp cifique en parcourant la base de donn es ou en cliquant sur Liste des virus BitDefender pour tre dirig vers la base de donn es en ligne BitDefender 11 2 Mise jour manuelle Cette m thode permet d installer les derni res signatures de virus Pour installer les derni res mises jour du produit utilisez la mise jour automatique Important Utilisez la mise jour manuelle quand la mise jour automatique ne peut pas tre effectu e ou quand l ordinateur n est pas connect en permancence Internet Il y a 2 m thodes pour effectuer une mise jour manuelle 146 Console de gestion En utilisant le fichier weekly
152. ous pouvez modifier le nom la description et les param tres de la r gle type donn es et trafic Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre 10 3 Contr le de la base de registre Param tres avanc s Pour acc der cette partie entrez dans la fen tre Param tres antispyware avanc s allez sur le module antispyware section Etat et cliquez sur CS Param tres avanc s et cliquez sur l onglet Registre Param tres antispyware avanc s Z Activer le contr le des registres Nombre total de tentatives bloqu es 0 x i Nom de l application Action Application winampa exe Autoriser c program files winampiwinampa exe i OK Annuler Contr le de la base de registre Une partie tr s importante du syst me d exploitation Windows est appel e la Base de registres C est l endroit o Windows conserve ses param trages programmes install s informations sur l utilisateur et autres La Base de registres est galement utilis e pour d finir quels programmes devraient tre lanc s automatiquement lorsque Windows d marre Cette fonction est souvent d tourn e par les virus afin d tre automatiquement lanc lorsque l utilisateur red marre son ordinateur Le Contr le des registres surveille les registres Windows cette fonction est
153. ous sera demand e avant d en autoriser le t l chargement Important Si vous choisissez Demandez avant de t l charger et si vous fermez et quittez la console de gestion la mise jour automatique ne sera pas effectu e 11 3 4 Param tres avanc s Patientez pour red marrer au lieu de le demander l utilisateur Si une mise jour n cessite un red marrage le produit continuera utiliser les anciens fichiers jusqu la r initialisation du syst me L utilisateur ne sera pas averti qu il doit red marrer et ne sera donc pas perturb dans son travail par la mise jour de BitDefender Ne pas faire la mise jour si l analyse est en cours BitDefender ne se mettra pas jour si une analyse est en cours afin de ne pas la perturber Note Si une mise jour de BitDefender a lieu pendant l analyse celle ci sera interrompue Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications ou cliquez sur D faut pour charger les param tres par d faut 151 BitDefender Antivirus Plus v10 Module de Mise jour 152 BitDefender Antivirus Plus v10 Utilisation optimale 153 154 BitDefender Antivirus Plus v10 Utilisation optimale Utilisation optimale 12 Utilisation optimale La partie Utilisation optimale de ce manuel d utilisation contient les sujets suivants e Comment prot ger votre ordinateur contre les menaces de malwares e Comment configurer une t che d analyse e Comment prot
154. pam Dans cette section vous pouvez configurer le module Antispam et voir des informations sur son activit Important Pour vous viter de recevoir du spam gardez votre filtre Antispam activ 105 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispam Dans la rubrique Statistiques vous pouvez consulter les statistiques concernant le module Antispam Ces r sultats sont pr sent s par sessions depuis que vous avez d marr votre ordinateur ou vous pouvez consulter un sommaire de l activit antispam depuis l installation du filtre Antispam Pour configurer le module Antispam il est n cessaire de suivre les tapes suivantes 9 1 1 Remplir la liste d adresses La liste d adresses contient des informations sur les adresses e mail vous envoyant des messages l gitimes ou du spam Liste des amis La liste d amis est une liste de toutes les adresses email dont vous accepterez les messages quel que soit leur contenu Les messages de vos amis ne seront jamais consid r s comme spam m me si leur contenu ressemble au spam Note Tous les messages provenant d une adresse contenue dans la liste d amis seront automatiquement d pos s dans votre bo te de r ception d email Pour g rer la Liste d amis cliquez sur gt correspondant la Liste des amis ou sur le bouton F amp Amis de la barre d outils Antispam x BitDefender Antispam Adresse e mail Nom de domaine O Lors du chargement vider la liste actuelle
155. ples Les exemples et quelques donn es num riques sont imprim s avec des caract res s par s d un espace http www bitdefender com Les liens URL pointent vers un emplacement externe comme un serveur http ou ftp lt support bitdefender com gt Les adresses Email sont ins r es dans le texte pour plus d informations sur les contacts Pr face p xiii Ceci repr sente un lien interne vers un emplacement l int rieur de ce document Nom de fichier Les fichiers et r pertoires sont imprim s en utilisant des caract res s par s d un espace option Toutes les informations sur le produit sont imprim es en utilisant des caract res Gras xiii BitDefender Antivirus Plus v10 Apparence Description Les textes cit s sont fournis en guise de sample code listing r f rence 1 2 Avertissements Les avertissements sont des notes textes graphiquement marqu es offrant votre attention des informations additionnelles relatives au paragraphe actuel Note La note est une courte observation Bien que vous puissiez l omettre les notes apportent des informations non n gligeables comme des fonctions sp cifiques ou un lien un th me proche Important D Cette ic ne requiert votre attention et il n est pas recommand de le passer j Habituellement il apporte des informations non critiques mais significatives Avertissement Marque une information critique que vous devrez lire attentivemen
156. ptions d analyse et voir les fichiers de rapport partir de la fen tre Propri t s de la t che Analyse via le menu contextuel Analyse par glisser amp d poser Glissez le fichier ou r pertoire que vous voulez analyser et d posez le sur la Barre d analyse de l activit comme sur l image ci dessous Glisser le fichier D poser le fichier Si un fichier infect est d tect une fen tre d alerte appara tra vous demandant quelle est l action suivre contre le fichier infect 93 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Dans les deux cas analyse contextuelle et analyse par glisser amp d poser la fen tre d analyse appara tra 7 3 Quarantaine BitDefender Antivirus Plus v10 Quarantaine Dossier de quarantaine Quarantaine Taille limite de la quarantaine aucun 1 KB l Param tres La Quarantaine 7 conserve les fichiers Plus de d tails CG B suspects pour analyse Une fois en Nom du fichier Nom Peut tre intect par Envoy Quarantaine les eicar txt EICAR Test File not a Non Non fichiers ne peuvent pas tre ex cut s ou lus Par d faut les fichiers suspects sont soumis pour analyse aux BitDefender Labs Cependant vous pouvez choisir de ne pas soumettre les fichiers l analyse Pour copier un fichier suspect vers la Quarantaine cliquez sur le bouton Ajouter ou glissez d posez Simpleme
157. r Cr ation de compte Je n ai pas de compte BitDefender Pour b n ficier du support technique gratuit et d autres services il faut cr er un compte BitDefender Entrez une adresse email valide dans le champ E mail Entrez votre mot de passe dans le champ Mot de passe Confirmez le mot de passe dans le champ Retapez Mot de passe Utilisez l adresse mail et le mot de passe pour vous connecter votre compte sur http myaccount bitdefender com Note Votre mot de passe doit comporter au moins quatre caract res Pour cr er votre compte vous devez d abord activer votre adresse e mail V rifiez votre messagerie et suivez les instructions re ues dans l email qui vous a t envoy par le service d enregistrement BitDefender Important Merci d activer votre compte avant de passer l tape suivante Si vous ne souhaitez pas faire de modifications cliquez sur Terminer pour fermer l assistant Cliquez sur Suivant 66 Console de gestion J ai d j un compte BitDefender Si vous avez d j un compte BitDefender entrez votre adresse email et le mot de passe de votre compte Si vous tapez un mot de passe incorrect il vous sera demand de le ressaisir quand vous cliquerez sur Suivant Cliquez sur Ok pour ressaisir votre mot de passe ou sur Annuler pour sortir de l assistant Si vous ne souhaitez pas faire de modifications cliquez sur Term
158. r crire dessus il faut d abortd installer les pilotes NTFS Si vous n utilisez pas le format NTFS mais le format FAT pour vos partitions Windows ou si vous n avez besoin d acc der vos donn es qu en lecture vous pouvez monter les disques durs directement et acc der vos disques Windows comme avec n importe quel disque Linux Pour b n ficier du support des partitions NTFS il faut que vous installiez les pilotes NTFS depuis vos disques durs vos partages distants cl s USB ou depuis le Windows Update Il est recommand d utiliser des pilotes issus de sources s res car les pilotes disponibles en local dans Windows peuvent parfois tre corrompus ou infect s par des virus Double cliquez sur l ic ne du bureau Install NTFS Write Drivers pour lancer l installateur BitDefender Captive NTFS Installer S lectionnez la premi re option si vous souhaitez installer les pilotes depuis votre disque dur local Si les pilotes sont dans un emplacement standard lancez la commande Quick search pour les trouver Vous pouvez galement pr ciser le chemin exact o se situent les pilotes Vous pouvez aussi t l charger les pilotes depuis le Windows Update Les pilotes ne sont pas install s sur le disque dur mais temporairement utilis par LinuxDefender pour acc der aux partitions NTFS de Windows Une fois les pilotes NTFS install s vous pouvez double cliquer sur les ic nes des partitions NTFS sur le bureau et parcourir leur contenu Pour
159. r c dent pour revenir ou cliquez sur Suivant pour continuer 121 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispam 122 Etape 4 sur 6 Entra ner le filtre bayesien avec des messages l gitimes BR M inclure sous dossiers 1 Choisissez un Ajouter automatiquement la liste d amis dossier avec Fa messages l gitimes 5 J Outlook Express Local Folders 2 lis seront utilis es fa pour entrafer le fitre Outbox antispam Y Sent tems ay 3 Deleted tems Jp Fe pouvant E Drafts automatiquement ces SPAM exp diteurs la liste d amis Passer cette tape Pr c dent _ Suivant gt Annuler Entra ner le filtre bayesien avec des messages l gitimes Choisissez un dossier contenant des messages l gitimes lls seront utilis s pour entra ner le filtre antispam Deux options apparaissent dans la partie sup rieure de la fen tre Inclure sous dossiers pour inclure les sous dossiers dans votre choix Ajouter automatiquement la liste d amis pour ajouter les exp diteurs la liste d amis Choisissez Passer cette tape si vous voulez passer sans l appliquer Cliquez sur Pr c dent pour revenir ou cliquez sur Suivant pour continuer Console de gestion Etape 5 sur 6 Entra ner le filtre bayesien avec des messages SPAM ne fl M inclure sous dossiers S lectionnez un Ajouter automatiqueme
160. r s que l utilisateur en ait accept le principe dans un accord de licence ils ne peuvent pas tre consid r s comme ill gaux Cependant les pop up publicitaires peuvent devenir contrariants et dans certains cas d grader les performances du syst me De plus les informations collect es peuvent mettre en p ril la vie priv e des utilisateurs qui ne s taient pas compl tement rendu compte des termes de l accord de licence Archive Disquette une bande ou un r pertoire qui contient des fichiers qui ont t sauvegard s Fichier qui contient un ou plusieurs fichiers dans un format compress Backdoor Il s agit d une faille dans la s curit d un syst me d lib r ment laiss en place par des d veloppeurs ou mainteneurs La motivation n est pas toujours n gative quelques logiciels permettent des techniciens de maintenance via des comptes privil gi s de prendre le contr le distance Secteur de boot Secteur au d but de chaque disque qui identifie l architecture du disque taille des secteurs etc Pour les disques de d marrage le secteur de boot contient aussi un programme qui charge la plate forme 181 BitDefender Antivirus Plus v10 Glossaire Virus de boot Virus qui infecte le secteur de boot d une disquette ou d un disque dur Une tentative de d marrer depuis une disquette infect e avec un virus de boot rendra le virus actif en m moire Chaque fois que vous d marrez votre syst me depuis
161. r d apprentissage bay sien n a pas t s lectionn e gt Le dossier Inbox a t s lectionn pour entrainer le Moteur d apprentissage bay sien De plus les adresses mail de ce r pertoire ont t ajout es la Mhi oisin gt Le dossier SPAM a t s lectionn pour entra ner le Moteur d apprentissage bay sien De plus les adresses mail de ce r pertoire ont t ajout es la lista de enamma we Fermer cette fen tre lorsque l entrainement est termin lt Pr c dent jl Terminer Annuler R capitulatif lci vous pouvez consulter toute les options choisies avec l assistant de configuration Vous pouvez op rer des modifications en retournant aux tapes pr c dentes cliquez sur Pr c dent Si vous ne souhaitez pas faire de modifications cliquez sur Terminer pour fermer l assistant 124 Console de gestion 10 Module Antispyware La section Antispyware de ce manuel utilisateur contient les rubriques suivantes Etat de l antispyware e Param tres avanc s Contr le de la vie priv e Param tres avanc s Contr le de la base de registres e Param tres avanc s Contr le des num roteurs Param tres avanc s Contr le des cookies Param tres avanc s Contr le des scripts Information Syst me Note Pour plus d informations sur le module Antispyware consultez la description de Module Antispyware p 48
162. ract ristiques est le cas BitDefender est mis jour automatiquement Cette mise jour automatique peut galement tre faite n importe quand en cliquant sur Mise jour depuis le module de mise jour e Mise jour manuelle vous devez t l charger et installer les derni res signatures virales manuellement 49 BitDefender Antivirus Plus v10 Modules BitDefender 50 BitDefender Antivirus Plus v10 Console de gestion 51 52 BitDefender Antivirus Plus v10 Console de gestion Console de gestion 5 Vue d ensemble BitDefender Antivirus Plus v10 a t con u avec une console de gestion centralis e qui permet la configuration des options de protection de chaque module BitDefender Autrement dit il suffit d ouvrir la console pour acc der aux diff rents modules Antivirus Firewall Antispam Antispyware Mise jour L acc s cette console se fait par le menu D marrer de Windows en suivant le chemin suivant D marrer Programmes BitDefender 10 BitDefender Antivirus Plus v10 ou double cliquez simplement sur l icone BitDefender partir de la barre d tat syst me BitDefender Antivirus Plus v10 Param tres Ev nements Enregistrer A propos T ches rapides Bienvenue Analyser lmettre jour Btoquer le trafic Derni re analyse jamais Deii re jamais R seau local BitDefender wizard re Ceci est la fen tr
163. rifier le bon fonctionnement de votre m moire RAM De mani re g n rale quand votre syst me a un comportement inhabituel il se bloque ou red marre de temps en temps il s agit d un probl me de m moire Vous pouvez tester vos modules de RAM avec la commande memtest comme d crit ci dessous D marrez votre ordinateur en bootant sur le CD LinuxDefender Au moment du boot tapez la commande memtest et appuyez sur Entr e Le programme Memtest se lancera imm diatement et fera plusieurs tests pour v rifier l int grit de la m moire RAM Vous pouvez param trer quels tests doivent tre lanc s et d autres options en appuyant sur c 174 CD de secours BitDefender Une analyse compl te de la m moire peut prendre jusqu 8 heures selon la vitesse et la capacit de votre m moire RAM Il est recommand de laisser Memtest aller jusqu au bout des tests afin que ceux ci soient exhaustifs Vous pouvez quitter l analyse tout moment en appuyant sur ESC Si vous envisagez d acheter un nouveau mat riel un ordinateur complet ou des composants il est recommand d utiliser LinuxDefender et Memtest sur celui ci afin de d tecter les ventuelles erreurs ou probl mes de compatibilit s 175 BitDefender Antivirus Plus v10 Fonctionnement de LinuxDefender 176 BitDefender Antivirus Plus v10 Demander de l aide 178 BitDefender Antivirus Plus v10 Demander de l aide Demander de l aide 15 Contacts amp I
164. rimer un port s lectionnez le et cliquez sur Supprimer Cliquez sur Suivant 102 Console de gestion Etape 3 sur 4 S lection des adresses IP S lectionnez les adresses IP Cliquez sur Tous si S lectionnez le s adresse s IP vous voulez que Tous cette r gle s applique Sp cifier le s adresse s IP toutes les adresses Vous pouvez aussi Choisir d appliquer cette r gle une liste d adresses IP de votre choix lt Pr c dent Suivant gt Annuler S lection des adresses IP Cliquez sur Adresses sp cifi es tapez les adresses IP sur lesquelles la r gle doit tre appliqu e et cliquez sur Ajouter Si vous choisissez Tous l ensemble des adresses IP seront s lectionn es Pour effacer une adresse IP s lectionnez la et cliquez sur Supprimer Cliquez sur Suivant Etape 4 sur 4 S lection du type et de la direction S lectionner le Twe et la Direction Etape 414 Choisissez le type de S lectionnez le protocole paquets fitrer et la O TEP direction du trafic uop TCP est un protocole g n rique utilis par TCPADP la plupart des applications acc dant Internet S lectionnez la direction UDP est un transport O sut e l O Entrant pour une haute Les deux performance Les lt Pr c dent
165. rus hetet sort x i Nom de rappiication Type Direction Action Application l personnalisables Yahoo Messenger TCPAUDP Les deux Autoriser c program files Yah Vous pouvez amp Yahoo AutoUpdater TCPADP Lesdeux Autoriser c program files Yah Saoricoratarcire les Pare feu cine x connexions entrantes izar TCPADP Les deux Autoriser c program files Soft et sortantes sur des HS Firetox TCP UDP Lesdeux Autoriser c program fllesimoz ports et adresses sp cifiques ou sur l ensemble Spor Autoriser seulement les applications que Q vous connaissez se y connecter Internet Antispyware am liorera la s curit du syst me Conseil Autoriser seulement les Mise jour tentatives de connexion entrante des IPs ou domaines lt u gt de confiance Enregistrer r gles Charger r gles Appliquer Plus d aide S bitdefender secure vour avery Dit Contr le du trafic Dans cette section vous pouvez pr ciser quelles connexions entrantes ou sortantes autoriser ou interdire en cr ant des r gles avec des protocoles ports applications et ou adresses distantes sp cifiques Vous pouvez galement sauvegarder et charger les jeux de r gles appliqu s sur le trafic r seau internet Les r gles peuvent tre entr es automatiquement via le fen tre Windows ou manuellement cliquez sur le bouton m Ajouter et choisissez les param tres de la r gle
166. rvalle r gulier cochez la case P riodiquement et pr cisez dans les champs pr vus minutes heures jours semaines mois ann es Vous devez galement d terminer la date de d but et de fin dans le champ Date de d but Heure Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Pour lancer la t che cliquez sur Analyser Journaux d analyse Double cliquez sur la t che s lectionn e puis cliquez sur l onglet Journaux d analyse pour entrer dans cette rubrique Propri t s de Analyse compl te du syst me R sum Cible Planificateur Statut Date amp Heure R sum aucun virus d te 7 31 2006 1 18 20 PM Analyse abandonn e Afficher le journal Supprimer Analyse OK f Annuler Journaux d analyse 88 Console de gestion Dans cette partie vous visualisez le rapport g n r chaque fois qu une t che est ex cut e Chaque fichier dispose d informations sur son tat ok infect la date et la dur e de l analyse et un r capitulatif Deux boutons sont disponibles Afficher ouvre le fichier rapport s lectionn e Effacer supprime le fichier rapport s lectionn Pour effacer ou visualiser un fichier vous pouvez galement faire un clic droit sur le fichier et choisir l option correspondante Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Pour lancer la t che cl
167. s dans ce dossier D habitude c est un raccourci vers le fichier qui est mis dans le dossier et pas le fichier Barre d tat syst me Introduit avec Windows 95 la barre d tat syst me se situe dans la barre de t ches Windows c t de l horloge et contient des ic nes miniatures pour des acc s faciles aux fonctions syst me fax imprimante modem volume etc Double cliquez ou clic droit sur une ic ne pour voir les options TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Un ensemble de protocoles r seau utilis s largement sur Internet assurant la communication entre des r seaux interconnect s avec divers architectures hardware et diverses plates formes TCP IP inclut des standards pour la communication des ordinateurs et des conventions pour la connexion des r seaux et le routage du trafic Troyen Trojan Cheval de Troie Programme destructeur qui pr tend tre une application normale Les Trojans ne sont pas des virus et ne se repliquent pas mais peuvent tre tout aussi destructeurs Un des types les plus r pandu de Trojans est un logiciel pr tendant d sinfecter votre PC mais au lieu de faire cela il l infecte Le terme provient de la fameuse histoire de l Iliade crite par Hom re dans laquelle les Grecs font un cadeau de paix leurs ennemis les Troyens un immense cheval en bois Ce n est qu apr s avoir fait entrer le cheval dans leur ville qu ils se rendent compte que le cheval est plein de soldat
168. s derni res mises jour des signatures de virus du moteur d analyse ou des bases de donn es antispam m me si vous utilisez un m dia en lecture seule comme le CD LinuxDefender V rifiez que votre connexion Internet est active Ouvrez la console de gestion distante de BitDefender et choisissez Live Update dans le menu de gauche Cliquez sur Update Now pour r cup rer les derni res mises jour disponibles Vous pouvez galement taper la commande suivante sur le terminal opt BitDefender bin bd update Tous les processus de mise jour sont enregistr s dans le fichier par d faut BitDefender log Vous pouvez les visualiser avec la commande suivante tail f ramdisk BitDefender var log bd 1og Si vous utilisez un serveur proxy pour les connexions sortantes il faut le param trer dans le menu Live Update onglet Configuration 14 4 Analyse antivirus 14 4 1 Comment acc der mes donn es Windows Support du NTFS en criture Le support du NTFS en criture est disponible en utilisant Captive NTFS write project Vous avez besoin de deux fichiers pilotes drivers issus de l installation de Windows ntoskrnl exe and ntfs sys D une mani re g n rale seuls les fichiers Windows XP sont support s Note vous pouvez les utiliser pour acc der aussi aux partitions Windows 2000 NT 2003 170 CD de secours BitDefender Installation des pilotes NTFS Pour acc der vos partitions Windows NTFS et pouvoi
169. s grecs qui ouvrent les portes de la ville permettant aux attaquants de capturer Troie 186 BitDefender Antivirus Plus v10 Mise jour Nouvelle version du logiciel ou d un produit hardware destin e remplacer une ancienne version du m me produit D habitude les installations de mises jour v rifient si le produit initial est install sinon la mise jour ne se fait pas BitDefender comporte un module sp cial pour la mise jour Ce module vous permet de chercher manuellement les mises jour ou de faire la mise jour automatiquement Virus Programme ou morceau de code qui est charg dans votre ordinateur sans que vous le sachiez et fonctionne contre votre gr La plupart des virus peuvent se r pliquer Tous les virus sont cr es par des personnes Un virus simple peut faire une copie de lui m me tr s vite et sans arr t et est relativement facile cr er M me un virus simple comme celui d crit est dangereux puisqu il remplit vite la m moire et bloque le syst me Un virus plus dangereux encore est capable de se transmettre via un r seau par exemple D finition virus Signature binaire du virus utilis par l antivirus pour la d tection et l limination du virus Ver Internet Programme qui se propage tout seul en r seau se reproduisant au fur et mesure qu il se propage Il ne peut pas s attacher aux autres programmes 187 188 BitDefender Antivirus Plus v10
170. s les adresses email appara tront dans la liste des imports S lectionnez celles d sir es et cliquez pour les ajouter dans la liste des spammers Si vous cliquez sur toutes les adresses email seront ajout es la liste Pour supprimer un objet de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton B Effacer Si vous cliquez sur le bouton E Vider la liste vous supprimerez toutes les entr es de la liste mais attention il sera alors impossible de les r cup rer Utilisez les boutons Sauvegarder Charger pour sauvegarder charger la liste des Spammeurs vers un emplacement d sir Le fichier a l extension bwl Pour supprimer le contenu de la liste en cours d utilisation quand vous chargez une liste sauvegard e auparavant choisissez Au chargement nettoyer la liste en cours Cliquez sur Appliquer et OK pour sauvegarder et fermer la liste des spammeurs Amis Cliquez dessus pour g rer la liste des amis elle contient toutes les adresses dont vous voulez recevoir les messages quel que soit leur contenu Note Tous les messages provenant d une adresse contenue dans la liste d amis seront automatiquement d pos s dans votre bo te de r ception d email 116 Console de gestion X BitDefender Antispam Adresse e mail O Nom de domaine O Lors du chargement vider la liste actuelle D bitdetender ja aluca hbitdefender com i i_am_vasco yahoo com Importer les
171. scence et sur une case la fermer n pour 9 2 1 Configuration de l Antispam e Marquer spam dans l objet tous les messages tant consid r s comme spam recevront un pr fixe spam dans leur objet Marquer les messages de type phishing dans leur objet tous les messages tant consid r s comme phishing recevront un pr fixe phishing dans leur objet 9 2 2 Filtres antispam de base Listes amis Spammeurs active d sactive les listes amis spammeurs Ajouter automatiquement la liste d amis pour ajouter les exp diteurs la liste d amis Ajouter automatiquement la Liste d amis la prochaine fois que vous cliquerez sur le bouton Pas Spam de la barre d outils Antispam l exp diteur sera automatiquement ajout la Liste d amis Ajouter automatiquement la Liste des spammeurs la prochaine fois que vous cliquerez sur le bouton Spam de la barre d outils Antispam l exp diteur sera automatiquement ajout la Liste des spammeurs Note Les boutons Pas Spam et E Spam sont utilis s pour former le filtre Bayesien Bloquer les caract res asiatiques bloque les messages crits en caract res asiatiques Bloquer les caract res cyrilliques bloque les messages crits en caract res cyrilliques 9 2 3 Filtres antispam avanc s Active le moteur d apprentissage active d sactive le moteur d apprentissage bayesien BitDefender Antivirus Plus v10 Module Anti
172. spam Limiter la taille du dictionnaire 200 000 mots vous pouvez limiter la taille du dictionnaire bayesien Plus la taille est r duite plus c est rapide Plus la taille est importante plus c est pr cis Note La taille recommand e est de 200 000 mots Entra ner le moteur d apprentissage bayesien sur les emails sortants entra ne le moteur d apprentissage bayesien sur les emails sortants Filtre URL active d sactive le Filtre URL e Filtre heuristique active d sactive le Filtre heuristique Bloquer le contenu explicite active d sactive la d tection de messages contenant des objets SEXUELLEMENT EXPLICITE Filtre des images active d sactive le Filtre des images Note 1 Pour activer d sactiver une option cochez d cochez la case correspondante Cliquez sur Appliquer pour sauvegarder les modifications ou cliquez sur par D faut pour charger les param tres par d faut 9 3 Int gration avec Microsoft Outlook Outlook Express BitDefender s int gre directement dans Microsoft Outlook Outlook Express travers une interface intuitive et simple d utilisation 9 3 1 Barre d outils Antispam Dans la partie sup rieure de Microsoft Outlook Outlook Express vous trouverez la barre d outils Antispam de BitDefender 112 Console de gestion Ble gdt vew Go Toos Actions Hep Esinew LD Renly i Renly to All i Forward A Send Receive Bp Find 5 gt LA Type a co
173. strer votre produit et param trer le comportement global de BitDefender Module Antivirus BitDefender vous prot ge des virus spyware et autre malware entrants dans votre syst me en analysant les fichiers e mails t l chargement et tous les autres contenus qui arrivent sur votre ordinateur La protection offerte par BitDefender est divis e en deux cat gories Analyse l acc s emp che les nouveaux virus spyware et autre malware de p n trer votre syst me C est ce qu on appelle la protection en temps r el les fichiers sont analys s lorsque l utilisateur y acc de BitDefender analysera par exemple un document Word quand vous l ouvrez et les e mails lors de leur r ception BitDefender analyse les fichiers d s que vous les utilisez Analyse la demande d tecte les virus spyware et autre malware qui r sident d j dans votre ordinateur C est l analyse classique antivirus d clench e par l utilisateur vous choisissez le lecteur dossier ou fichier que BitDefender doit analyser et BitDefender le fait A la demande Module Firewall Le Firewall prot ge votre ordinateur des tentatives de connexions entrantes et sortantes non autoris es On peut le comparer un gardien il gardera un oeil sur votre connexion Internet et conservera une trace des programmes autoris s y acc der et ceux qui doivent tre bloqu s Un Firewall est essentiel si vous poss dez une connexion de type ADSL 43
174. suivants ont t d tec A TEST_ ANTIVIRUS PRODUCT D sinstallez ou d sactivez les autres prod X Poursuivre continuer avec instalation accord de tence i bitdefender Lisez avec attention l accord de licence sukant Si vous avez d j un programme install ass Ciquez sur Sukant ool dirstaler BitDefender avoir deux antivirus diff rents p dirstablit arr ter instalation ACCORD DE LICENCE Cliquez sur Suivant pour continuer installtion Cliquez l assistant IST VOUS N ACCEPTEZ PAS CES TERMES ET CONDITIONS N INSTALLEZ PAS CE LOGICIEL EN CLIQUANT SUR OUI M OU EN INSTALLANT ET UTILISANT CE LOGICIEL VOUS INDIQUEZ AVOIR COMPRIS ET ACCEPT LES TERMES DE CET ACCORD Cliquez sur Suivant rour continuer linstaltion Cicued l assistant Cet d de licence l gal entre vous acepte les termes de la Licence dutlisation O Je r accepte pas les termes de la Licence a ilnstallation de Antivirus Plus v10 CS bitdefender F nstallation de Antivirus Plus v10 Installation personnalis e Typique la pipart des utlsateurs Cliquez sur les ic nes dars l arborescence c dessous pc dirstalat Parefeu compl te E e Antispam bitdefender Terminer l Assistant espace dsg lamman d installation de BitDefender Mise jour Antivirus Plus v10 Mettre un raccourci Destination C PromamFles So
175. t Pr c dent Terminer Annuler S lection des num ros de t l phone BitDefender vous alertera lors de l installation de nouveaux logiciels n cessitant d tre lanc s apr s le prochain d marrage de votre ordinateur Dans la plupart des cas ces programmes sont l gitimes et peuvent tre autoris s Note Vous pouvez utiliser des r gles de redondance dans votre liste de num ros de t l phone ex 0825 bloquera tous les num ros de t l phone commen ant par 0825 Cochez Tous si vous voulez appliquer la r gle tous les num ros de t l phone Si vous voulez supprimer un num ro s lectionnez le et cliquez sur Supprimer Note Vous pouvez galement cr er une r gle qui permet un programme particulier de num roter seulement certains num ros pr cis comme par exemple votre num ro de connexion internet ou votre service de fax Cliquez sur Terminer Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre 136 Console de gestion 10 5 Contr le des cookies Param tres avanc s Pour acc der cette partie entrez dans le module Param tres antispyware avanc s aller au module antispyware dans la rubrique Etat et cliquez sur E Param tres avanc s et cliquez sur l onglet Cookie Param tres antispyware avanc s alit Registres N s Cookies M Activer le contr le des cookies
176. t Rien de n gatif ne se passera si vous suivez les indications A lire tr s attentivement car d crit une op ration potentiellement tr s risqu e 2 Structure du manuel Le manuel est compos de 7 parties reprenant les principaux th mes A propos de BitDefender Installation Description et caract ristiques Console de gestion Utilisation optimale CD de secours et Obtenir de l aide De plus un glossaire est disponible pour clarifier certains termes techniques A propos de BitDefender Pr sentation rapide de BitDefender Elle explique qui sont BitDefender et Softwin Installation du produit Des instructions pas pas pour installer BitDefender sur un poste Un tutorial clair sur l installation et la configuration de BitDefender Antivirus Plus v10 Elles d butent par les pr requis pour une installation r ussie vous serez guid travers le processus d installation entier et lors de la premi re session A la fin la proc dure de d sinstallation est d crite au cas o vous auriez besoin de d sinstaller BitDefender Description et caract ristiques BitDefender Antivirus Plus v10 ses caract ristiques et les modules du produit vous sont pr sent s BitDefender Antivirus Plus v10 Console de gestion Description de la gestion standard et de la maintenance de BitDefender Les chapitres expliquent en d tail toutes les options de BitDefender Antivirus Plus v10 comment enregistrer le produit comment analyser votre ordi
177. t me d exploitation Windows NT SP6 Windows 2000 Windows XP e Windows 98 Windows Millennium Windows NT SP6 Windows 2000 Windows XP Etapes suivre 147 BitDefender Antivirus Plus v10 Module de Mise jour 1 T l chargez la mise jour appropri e Si vous faites une requ te un lundi merci de t l charger cumulative zip et de le sauvegarder quelque part sur votre disque dur Sinon merci de t l charger le fichier daily zip et de le sauvegarder sur votre disque dur Si c est la premi re fois que vous mettez a jour l antivirus en utilisant la mise jour manuelle merci de t l charger les deux fichiers 2 Arr ter la protection BitDefender Sortez de la console de gestion Faites un Clic droit sur l ic ne Bitdefender de la barre d tat syst me et choisissez Quitter Ouvrez les services Cliquez sur D marrer puis surPanneau de configuration double cliquez sur Outils d administration et cliquez sur Services Arr tez BitDefender Virus Shield service S lectionnez le service BitDefender Virus Shield dans la liste et cliquez sur Arr ter Arr tez BitDefender Scan Server service S lectionnez le service BitDefender Scan Server dans la liste et cliquez sur Arr ter 3 D compressez le contenu de l archive Commencez avec le fichier cumulative zip quand les deux fichiers sont disponibles D compressez son contenu dans le dossier C Program Files Common Files Softwin BitDefender Scan S
178. t lancer une analyse compl te du syst me depuis la partie Analyse S lectionnez la t che Analyse compl te du syst me et cliquez sur Lancer la t che 4 Pr venir les infections Dans la partie Protection laissez la protection en temps r el active pour tre prot g contre les virus les spywares et les autres malwares Configurez le niveau de protection qui correspond le mieux vos besoins Vous pouvez le personnaliser volont en cliquant sur Niveau Personnalis Important Programmez une analyse de votre syst me au moins une fois par semaine en planifiant une t che Analyse compl te du syst me depuis la partie Analyse 5 Maintenir BitDefender jour Dans la rubrique Mise jour partie Mise jour laissez la fonction Mise jour Automatique active pour prot ger votre ordinateur contre les nouvelles menaces 6 Programmer une analyse compl te du syst me Allez dans la rubrique Analyse et programmez BitDefender pour analyser votre syst me au moins une fois par mois en programmant la t che d Analyse compl te du syst me 12 3 Comment configurer une t che d analyse Suivez ces tapes pour cr er et configurer une t che d analyse 157 BitDefender Antivirus Plus v10 Utilisation optimale 1 Cr ation d une nouvelle t che Allez dans la rubrique Analyse et cliquez sur Nouvelle t che La fen tre de propri t s appara tra Note Vous pouvez galement cr er une nouvelle t che en dupliquant un
179. te Vous pouvez galement lancer une analyse compl te du syst me depuis la partie Analyse S lectionnez la t che Analyse compl te du syst me et cliquez sur Lancer la t che 4 Pr venir les infections Dans la partie Protection laissez la protection en temps r el active pour tre prot g contre les virus les spywares et les autres malwares Configurez le niveau de protection qui correspond le mieux vos besoins Vous pouvez le personnaliser volont en cliquant sur Niveau Personnalis Important Programmez une analyse de votre syst me au moins une fois par semaine en planifiant une t che Analyse compl te du syst me depuis la partie Analyse 5 Maintenir BitDefender jour Dans la rubrique Mise jour partie Mise jour laissez la fonction Mise jour Automatique active pour prot ger votre ordinateur contre les nouvelles menaces 6 Pr venir les attaques d Internet Param trer le le Firewall BitDefender pour vous prot ger contre les attaques Internet 7 Outils de blocage des spywares Dans la partie Antispyware rubrique Etat maintenez la protection au niveau recommand ou sup rieur De cette fa on vous serez prot g contre les programmes malicieux qui tentent de modifier des entr es dans la base de registres et contre les num roteurs Si vous souhaitez assurer la s curit de vos informations confidentielles activez la fonction Protection vie priv e et Cr ez les r gles appropri es 8 Se prot
180. te vous supprimerez toutes les entr es de la liste mais attention il sera alors impossible de les r cup rer Utilisez les boutons amp Sauvegarder Charger pour sauvegarder charger la Liste des amis vers un emplacement d sir Le fichier a l extension bwl Pour supprimer le contenu de la liste en cours d utilisation quand vous chargez une liste sauvegard e auparavant choisissez Au chargement nettoyer la liste en cours Note 1 Nous vous sugg rons d ajouter les noms de vos amis et leurs adresses email la Liste des Amis BitDefender ne bloque pas les messages provenant de cette liste ajouter des amis vous aide laisser passer les messages l gitimes Cliquez sur Appliquer et OK pour sauvegarder et fermer la liste d amis Liste des Spammeurs La liste des spammeurs est une liste de toutes les adresses e mail dont vous ne voulez recevoir aucun message quel que soit son contenu Note Tout message en provenance d une adresse de la liste des spammeurs sera automatiquement marqu SPAM sans autre traitement 107 108 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispam Pour g rer la la liste des Spammeurs cliquez sur correspondant la liste des Spammeurs ou sur le bouton t Spammeurs de la barre d outils Antispam X BitDefender Antispam Adresse e mail Nom de domaine Lors du chargement vider la liste actuelle G cascade sys sex Xxx casino green table doramail com dici kennedy gra
181. tes s rs Les r gles sont ajout es dans la liste lorsque vous r pondez aux questions de BitDefender propos d un nouveau programme qui essaie de se connecter Internet Chaque r gle qui a t sauvegard e peut tre consult e dans la section Trafic pour modification ult rieure Important Les r gles sont list es dans l ordre de priorit en commen ant par le haut de la liste la premi re r gle a la priorit la plus lev e Glisser amp d poser les r gles afin de changer leur priorit Pour effacer une r gle s lectionnez la et cliquez sur le bouton D Effacer r gle Pour modifier un param tre d une r gle double cliquez sur le champ pr vu et fa tes la modification souhait e Pour d sactiver temporairement une r gle sans la supprimer d cochez la case correspondante 8 2 2 Ajout de r gles Cliquez sur le bouton Ca Ajouter pour d marrer l assistant de configuration L assistant de configuration est un proc dure en 4 tapes 100 Console de gestion Etape 1 sur 4 S lection de l application et de l action S lectionnez l Avolication et l Action j Cochez Tous si S lectionnez l application vous voulez Tous appliquer cette r gle S lectionnez l application tous les programmes Si vous voulez sp cifier une certaine application S lectionnez l action cliquez sur Parcourir et Autoriser choisissez la interdire
182. teur Virus polymorphique Virus qui change de forme avec chaque fichier qu il infecte Comme ils n ont pas une forme unique bien d finie ces virus sont plus difficiles identifier Port Connectique de l ordinateur pour p riph rique Les ordinateurs comportent plusieurs sortes de ports A l int rieur il y a quelques ports pour la connexion des disques cartes vid o A l ext rieur les ordinateurs ont des ports pour connecter des modems imprimantes souris et autres p riph riques Dans des r seaux TCP IP et UDP un point final pour une connexion logique Le num ro du port identifie son type Par exemple le port 80 est utilis pour le trafic HTTP Fichier journal Log Fichier qui enregistre les actions entreprises BitDefender tablit un fichier journal contenant les chemins analys s les dossiers le nombre d archives et de fichiers analys s le nombre de fichiers suspects et infect s Script Autre terme pour macro o fichier batch un script est une liste de commandes qui peut tre ex cut e sans intervention de la part de l utilisateur Spam Message lectronique ou envoi de messages souvent r pertori s comme des emails non sollicit s Spyware Tout type de logiciel qui r cup re secr tement les informations des utilisateurs au travers de leur connexion Internet sans les avertir g n ralement des fins publicitaires Les spywares sont g n ralement cach s dans des logiciels shareware ou freeware
183. tez nous commercial editions profil fr Continuer l valuation du produit Enregistrer le produit Cliquez sur Suivant pour continuer l Assistant s Pr c dent Suivant gt Annuler Enregistrement du Produit Choisissez Enregistrer le produit pour enregistrer BitDefender Antivirus Plus v10 Entrez la cl de licence dans le champ Entrer une nouvelle cl Pour continuer valuer le produit s lectionnez Continuer l valuation du produit Cliquez sur Suivant 65 BitDefender Antivirus Plus v10 Module G n ral Etape 3 sur 5 Cr ation d un compte BitDefender Enregistrer le produit Veuillez entrer une Vous devez cr er un compte pour acc der au support technique de adresse lectronique BitDefender et aux autres services personnalis s de BitDefender Si vous avez valide Un courrier de d j un compte BitDefender veuillez entrer les informations requises Si vous confirmation vous n avez pas de compte BitDefender veuillez entrer votre adresse lectronique sera envoy cette et un mot de passe adresse Adresse lectronique i_em_vasco yahoo com Mot de passe aanne Retapez le mot de passe aan Vous avez oubli votre mot de passe Passer cette tape Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l Assistant lt Pr c dent Suivant Annule
184. tilise un moteur d analyse heuristique Les actions prises contre les fichiers infect s sont les suivantes nettoyer mettre en quarantaine 79 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antivirus Niveau de Description protection Moyenne Offre un niveau de d tection efficace La consommation de ressources syst me est mod r e Tous les fichiers sont scann s pour d tecter les virus et les spywares En plus de la recherche classique par signature BitDefender utilise un moteur d analyse heuristique Les actions prises contre les fichiers infect s sont les suivantes nettoyer mettre en quarantaine Agressif Offre un niveau de d tection lev La consommation de ressources syst me est lev e Tous les fichiers et les fichiers archives sont scann s pour d tecter les virus et les spywares En plus de la recherche classique par signature BitDefender utilise un moteur d analyse heuristique Les actions prises contre les fichiers infect s sont les suivantes nettoyer mettre en quarantaine Les utilisateurs avanc s peuvent vouloir profiter des possibilit s de param trage d analyse de BitDefender Le moteur d analyse peut tre param tr pour viter certaines extensions de fichiers r pertoires ou archives que vous savez tre sans danger Cela peut consid rablement r duire le temps d analyse et am liorer le temps de r action de votre ordinateur durant une analyse Cliquez sur Personnaliser pour d fi
185. tions que vous avez fournies au moment de sa cr ation Pr nom Cosmin Nom Danciu Pays Romania S Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l Assistant 4 lt Pr c dent Suivant gt Annuler Renseignements du compte Note Vous passerez cette tape si vous avez choisi Passer cette tape dans la troisi me tape Entrez vos noms et pr noms et choisissez votre pays Si vous avez d j un compte l assistant affichera les informations que vous avez renseign es pr c demment Vous pouvez les modifier si besoin Important Les informations communiqu es ici resteront confidentielles Cliquez sur Suivant 31 BitDefender Antivirus Plus v10 Installation de BitDefender Antivirus Plus v10 2 3 5 Etape 5 sur 8 En savoir plus sur le RTVR sx Param tres Les modules de Notification en temps r el des virus d tect s et de Outbreak Detection communiquent aux laboratoires de BitDefender votre pays le nom des virus le nombre de virus d tect s les fichiers analys s et les processus en cours d ex cution Le rapport ne contient aucune information permettant de vous identifier La carte mondiale des virus visible sur le site www bitdefender com est compil e partir des donn es re ues Si vous voulez d sactiver ce module vous pouvez le faire apr s l installation en d sactivant l
186. toute autre mani re le logiciel BitDefender vous acceptez les termes de cet accord Si vous n acceptez pas les termes de cette licence n installez pas ou n utilisez pas BitDefender Accord de licence BitDefender BitDefender est prot g par les lois du copyright et par les trait s internationaux concernant le copyright ainsi que par les autres lois et trait s concernant la propri t intellectuelle BitDefender est licenci et non pas vendu DROITS DE LICENCE Ce logiciel restant la propri t de SOFTWIN vous et vous seul disposez n anmoins de certains droits d utilisation non exclusifs et non transf rables une fois l accord de licence accept Vos droits et obligations relatifs l utilisation de ce logiciel sont les suivants LOGICIEL Vous pouvez installer et utiliser BitDefender sur autant d ordinateurs que n cessaire dans le cadre de la limitation impos e par le nombre d utilisateurs ayant une licence Vous pouvez r aliser une copie des fins de sauvegarde ACCORD DE LICENCE POUR ORDINATEUR Cette licence s applique au logiciel BitDefender qui peut tre install sur un ordinateur unique ne proposant pas de service en r seau Chaque utilisateur principal peut utiliser ce logiciel sur un ordinateur unique et peut r aliser une copie de sauvegarde sur un support diff rent Le nombre d utilisateurs principal correspond au nombre d utilisateurs d finit dans l accord de licence BitDefender Antivirus Plus v10 Ac
187. ttant en avant la simplicit et la facilit d utilisation ll en r sulte que de nombreux modules de BitDefender v10 ont une utilisation beaucoup plus transparente pour l utilisateur gr ce l automatisation des t ches et l auto apprentissage Mise jour chaque heure Votre version de BitDefender sera mise jour 24 fois par jour par Internet directement ou via un serveur Proxy Le logiciel est capable de se r parer lui m me si n cessaire en t l chargeant les fichiers endommag s ou manquants depuis les serveurs de BitDefender 41 BitDefender Antivirus Plus v10 BitDefender Antivirus Plus v10 Support technique 24H 24 et 7J 7 Assur en ligne par des repr sentants support qualifi s mais galement par une base de donn es en ligne r pondant aux questions les plus fr quemment pos es Disque de Secours BitDefender Antivirus Plus v10 est fourni sur un CD bootable Ce CD peut tre utilis pour analyser r parer d sinfecter un syst me corrompu qui ne d marre pas 42 Description et caract ristiques 4 Modules BitDefender 4 1 4 2 4 3 BitDefender Antivirus Plus v10 est compos de modules diff rents G n ral Antivirus Firewall Antispam Antispyware et Mise jour Module G n ral BitDefender est par d faut param tr pour une s curit optimale Vous pouvez configurer le niveau de s curit et x cuter d importantes t ches dans le module G n ral Vous pouvez galement enregi
188. udora Avant de laisser BitDefender analyser votre ordinateur vous devriez v rifier que BitDefender est jour de ses signatures de virus dans la mesure o de nouveaux virus apparaissent chaque jour Vous pouvez v rifier de quand date la derni re mise jour en bas du module Mise jour 90 Console de gestion Pour commencer l analyse s lectionnez la t che d sir e dans la liste et cliquez sur Analyser Vous pouvez galement cliquer sur Lancer la t che La fen tre d analyse appara tra s ag BitDefender Virus Scan Info virus Fichier Statut Temps Temps d analyse 00 01 28 Temps restant estim 00 42 03 Vitesse analyse fich sec 4 Statistiques Secteurs de boot 5 Fichiers 396 Processus analys s 14 Dossiers 2 Archives 3 Paquetages 0 R sultats Objets infect s 0 Objets suspects o Processus infect s 0 Alertes 0 D sinfect s i Effac s i D plac s 0 Virus identifi s 0 Afficher le dernier fichier analys C Config Msita7 3022 rbf 52 a Pause Stop Fen tre d analyse Une ic ne appara tra dans la barre d tat syst me pendant qu un processus d analyse est en cours Pendant l analyse BitDefender affiche la progression de l analyse et vous alerte en cas de d tection de menaces Dans la partie droite vous pouvez voir les statistiques de l analyse en cours Selon le choix d a
189. uration requise Pour assurer un fonctionnement correct du produit v rifiez avant l installation que vous disposez de la configuration suivante e Processeur Pentium II 350 MHz ou sup rieur e M moire minimum 128Mo de RAM 256Mo recommand s Au moins 60Mo d espace disque disponible e Syst me d exploitation Windows 98 NT SP6 Me 2000 XP IE 5 5 BitDefender Antivirus Plus v10 peut tre t l charg en version d valuation depuis le site http wWww bitdefender fr Etapes d installation Localisez le fichier d installation et double cliquez dessus Cela lancera l assistant d installation qui vous guidera travers le processus d installation 25 BitDefender Antivirus Plus v10 Installation de BitDefender Antivirus Plus v10 1 Installation de Antivirus Plus v10 G biddend Bienvenue dans l assistant d installati CET aa CS bitdefender D sinstaller ou d sactiver les autres produis de s curit Secure your every bit 1 BitDefender Anti us Plus v10 Installation Etbefender apporte une protection professionrelle con Conseil mabelants en utiisant ce puissants moteurs danalyse Checkmark Checkret TV BitDefender securise tous les points d entr e possible di t l chargement Intemet FTP amp P2P messagers instal lecteurs amovibles CD dsquette ZIP cl USB D sinstaller ou d sactiver les autres produts de s curit Les produits artivirus
190. urs BitDefender Le Live CD Linux Defender de BitDefender est bas sur une distribution Linux Knoppix Cette solution permet l utilisateur de d marrer l ordinateur directement depuis le CD dans un environnement graphique intuitif de se connecter Internet pour t l charger la derni re base virale jour puis de lancer une analyse et une d sinfection de son disque dur y compris si il est format en NTFS 161 BitDefender Antivirus Plus v10 CD de secours BitDefender 162 CD de secours BitDefender 13 Vue d ensemble Fonctions principales Protection des messageries instantan es Antivirus amp Antispam Solutions antivirales pour votre disque dur e Support du NTFS en criture e D sinfection des fichiers infect s dans les partitions Windows XP 13 1 Qu est que Knoppix Citation de http knopper net knoppix KNOPPIX est un CD bootable regroupant des logiciels GNU LINUX http www linux com avec reconnaissance automatique des mat riels support pour de nombreuses cartes graphiques cartes sons SCSI et des p riph riques USB ainsi que d autres p riph riques KNOPPIX peut tre utilis en version de d monstration LINUX version ducation syst me de secours ou utilis comme plateforme pour des versions commerciales de logiciels de d monstration Il n est pas n cessaire d installer quoi que ce soit sur le disque dur 13 2 Configuration requise Avant de booter sur le CD LinuxD
191. velle cl de licence de la boutique en ligne BitDefender En cliquant sur Entrer une nouvelle cl vous pouvez enregistrer le produit modifier la cl d enregistrement ou les d tails du compte Pour configurer votre compte BitDefender cliquez sur C Editer un compte Dans les deux cas l assistant d enregistrement appara tra 6 4 1 Assistant d enregistrement L assistant d enregistrement est une proc dure en 5 tapes 64 Console de gestion Etape 1 sur 5 Bienvenue dans l assistant d enregistrement BitDefender Assistant d installation initiale de BitDefender Bienvenue dans l Assistant d installation initiale de BitDefender Cet assistant vous aidera enregistrer votre produit et activer votre compte BitDefender Cliquez sur Suivant pour continuer l Assistant Suivant gt Fen tre d accueil Cliquez sur Suivant Etape 2 sur 5 Enregistrement de BitDefender Enregistrement Ceci est une version d valuation de BitDefender Antivirus Plus v10 Si vous voulez valuer le produit cochez Continuer l valuation du produit Si vous voulez enregistrer le produit cochez Enregistrer le produit et entrez votre cl de licence qui se trouve Sur la carte d enregistrement du produit Sur la pochette du CD ou le manuel Dans l email re u lors de l achat en ligne Si vous n avez pas de num ro de s rie contac
192. ven com gibhonistasya fsmscapitola com ljeuhbmi costaricacountryclub com shafagameglothi icfconsuting com ZHAIAHVFFR star flower org ex domaine domaine chose BE R Effacer Nettoyer Sauvez Charger K Annuler Appliquer E Liste des Spammeurs Ici vous pouvez ajouter ou effacer des spammeurs dans la liste Si vous d sirez ajouter une adresse email cochez l option Adresse Email entrez la et cliquez sur B L adresse appara tra dans la liste des Spammeurs Important Syntaxe lt name domain com gt Si vous d sirez rajouter un domaine cochez l option Nom de domaine entrez le et puis cliquez sur Le domaine appara tra dans la liste des Spammeurs Important Syntaxe e lt domain com gt lt domain com gt et lt domain com gt tous les messages provenant de lt domain com gt seront tiquet s comme SPAM e lt domain gt tous les messages de lt domain gt quel que soit le suffixe seront tiquet s comme SPAM lt com gt tous les messages provenant d un domaine avec un suffixe lt com gt seront tiquet s comme SPAM Pour supprimer un objet de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton B Effacer Si vous cliquez sur le bouton C Vider la liste vous supprimerez toutes les entr es de la liste mais attention il sera alors impossible de les r cup rer Console de
193. venance des serveurs auxquels vous acc dez Les deux La r gle s applique dans les deux directions 139 BitDefender Antivirus Plus v10 Module Antispyware Cliquez sur Terminer Note Vous pouvez accepter des cookies et interdire leur envoi en s lectionnant l action Interdire et la direction Sortant Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre 10 6 Contr le des scripts Param tres avanc s Pour acc der cette partie entrez dans la fen tre Param tres antispyware avanc s aller au module antispyware dans la partie Etat et cliquez sur E Param tres avanc s et cliquez sur l onglet Script Param tres antispyware avanc s onfidentialt Registres Num roteurs Cookies Scripts Z Activer le contr le des scripts Nombre total de tentatives bloqu es 0 G B x Domaine Action gw dsdro Autoriser OK Annuler Contr le des scripts Les Scripts et d autres codes comme les contr les ActiveX et Applets Java qui sont utilis s pour cr er des pages web interactives peuvent tre programm s pour avoir des effets n fastes Les l ments ActiveX par exemple peuvent obtenir un acc s total vos donn es et peuvent lire des donn es depuis votre ordinateur supprimer des informations capturer des mots de passe et intercepter des messages lorsque vous tes en ligne Il est recommand
194. vers d un serveur proxy La fen tre de param tres des mises jour contient 4 cat gories d options Emplacement des mises jour Options de mises jour automatiques Options de mises jour manuelles et Options de l interface organis es en arborescence comme dans l explorateur de Windows Note Cliquez sur une case pour ouvrir une arborescence et sur une case pour la fermer 11 3 1 Param tres du choix de l emplacement des mises jour Pour des mises jour plus rapides et plus fiables vous pouvez tablir deux emplacements pour les mises jour un Premier emplacement de mise jour et un emplacement alternatif Pour les deux vous devez param trer les options suivantes 149 BitDefender Antivirus Plus v10 Module de Mise jour e Emplacement des mises jour Si vous tes connect s un r seau local sur lequel sont plac es les signatures de virus de BitDefender c est dans cette partie que vous pouvez changer l emplacement des mises jour Par d faut l emplacement est le suivant http upgrade bitdefender com Utilisez proxy Dans le cas o la soci t utilise un serveur proxy cochez cette option Les param trages suivants doivent tre sp cifi s Serveur proxy Entrez l adresse IP ou le nom du serveur proxy et le port que BitDefender doit utiliser pour se connecter au serveur proxy Important Syntaxe name port ou ip port Utilisateur Entrez ici un nom d utilis
195. vez galement sauvegarder les param tres BitDefender et la base de donn es Bayesienne D s que le processus de r paration est fini Vous pourrez les recharger Supprimer pour supprimer tous les composants install s Pour continuer le processus s lectionnez l une des trois options list es ci dessus Nous recommandons Supprimer pour refaire une installation Apr s la d sinstallation supprimez le sous r pertoire Softwin dans le r pertoire Program Files 35 BitDefender Antivirus Plus v10 Installation de BitDefender Antivirus Plus v10 36 BitDefender Antivirus Plus v10 Description et caract ristiques 37 BitDefender Antivirus Plus v10 Description et caract ristiques 38 Description et caract ristiques 3 BitDefender Antivirus Plus v10 3 1 Protection compl te de votre ordinateur BitDefender v10 est con u pour utiliser le moins de ressources syst me possible sur l ordinateur tout en procurant une protection de pointe contre les menaces d Internet BitDefender Antivirus Plus v10 rassemble des modules antivirus antispyware antispam et firewall dans une solution de s curit intuitive r pondant aux besoins des utilisateurs d ordinateur Antivirus L objectif du module Antivirus est d assurer la d tection et la suppression de tous les virus en circulation L Antivirus BitDefender utilise des moteurs d analyse robustes certifi par ICSA Labs Virus Bulletin Checkmark CheckVir et
196. vez l assistant de configuration qui s ouvrira quand vous acc derez votre client email pour la toute premi re fois Vous pouvez galement ouvrir l assisant depuis la barre d outils Antispam 3 Renseigner la liste d amis Aller dans la partie Antispam rubrique Etat et cliquez sur amp ou cliquez sur le bouton Amis depuis la barre d outils Antispam pour ouvrir la Liste d amis Ajouter les adresses des personnes dont vous souhaitez absolument recevoir les messages dans la Liste d amis Note BitDefender ne bloquera aucun message des personnes int gr es dans cette liste par cons quent l ajout des amis cette liste vous assure la r ception des messages l gitimes 158 Utilisation optimale 4 Entra ner le moteur d apprentissage bay sien Chaque que vous recevez un email que vous considerez comme tant un spam mais que BitDefender ne consid re pas de la sorte s lectionnez le et cliquez sur le bouton E Spam depuis la barre d outils antispam Les prochains messages utilisant lem me mod le seront marqu s comme SPAM Note Le moteur d apprentissage s active seulement apr s l avoir entra n avec au moins 60 messages l gitimes Pour ce faire vous devez recourir l assistant de configuration 5 Maintenir BitDefender jour Dans la rubrique Mise jour partie Mise jour laissez la fonction Mise jour Automatique active pour prot ger votre ordinateur contre les nouvelles menaces Note Chaque f
197. vous aidera envoyer ce fichier aux BitDefender Labs pour une analyse ult rieure Vous pouvez saisir votre adresse email pour recevoir des informations sur ce rapport Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Si vous voulez retournez au niveau par d faut cliquez sur Niveau par d faut 7 2 Analyse la demande BitDefender Antivirus Plus v10 Analyse T ches Syst me G n ral G1 Analyse compl te du syst me Lancer les T ches S Derni re ex cution Jamais d Analyse pr d finies Rays ide di BitDefender ou cr er Re a nalyse rapide du syst me vos propres t ches Antivirus Derni re ex cution Jamais B en cliquant sur Disques amovibles Nouvelle t che pour 29 Derni re ex cution Jamais analyser votre ordinateur contre les Pare feu Analyse la m moire virus spyware et D Derni re ex cution Jamais autres malwares T ches Utilisateur 2 Utilisez le menu Antispam G Mes documents contextuel ou Derni re ex cution Jamais double cliquez sur la i t che pour choisir les T ches Diverses re S l ments analyser Antispyware Analyse via le Menu contextuel les fichiers ne pas 9 Derni re ex cution Jamais analyser et les options de planification des t ches Mise jour Nouvelle t che Ex cuter la t che Plus d aide LS bitdefender secure pour every Dit
198. y se lance au d marrage et analyse tous les emails entrants Pour configurer BitDefender SMTP Proxy il faut utiliser la console d administration distante de BitDefender BitDefender Remote Admin en suivant les instructions ci dessous 13 4 2 Console de gestion distante de BitDefender Vous pouvez param trer et administrer les services de BitDefender distance apr s avoir configur votre r seau ou en local en suivant les tapes ci apr s 1 Lancer le navigateur Firefox et chargez la console de gestion BitDefender URL https localhost 8139 ou double cliquez sur l ic ne de la console de gestion BitDefender sur votre bureau Enregsitrez vous avec le nom d utilisateur bd et le mot de passe bd Choisir SMTP Proxy dans le menu de gauche Configurez le serveur Real SMTP et le port d coute Entrez le nom de domaine de messagerie utiliser Entrez le nom de domaine r seau utiliser Choisir Antispam dans le menu de gauche pour configurer les param tres de l antispam Choisir Antivirus pour configurer les actions de l antivirus BitDefender actions suivre en cas d infection emplacement de la zone de quarantaine 9 De plus vous pouvez param trer la r ception d alertes par email Mail notifications et les modes d enregistrement Logger 13 4 3 BitDefender pour Linux Le moteur d analyse antivirus est inclut dans LinuxDefender et se pr sente sous forme d une interface graphique GTK

BitDefender Antivirus Plus v10

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents