Le guide de prise en main Z500
Contents
1. adia lt Settings gt Audio profiles General mode yio settings Add account Google Gmail Google2. ys e a YGOZ a See elido 1 aid heal 2 3 4 5 Android USB USB cling SIM
3. ama Favorites Yo Contacts Contacts Yoor Yooz Google Talkg Google Play Storeg YouTubeg Google Mailg Google Mapsg Googleg Android Ayla Google Inc 1 Bluetooth dolle Bluetooth SIG Inc Wiki WiFi CERTIFIED WiFi Directg WiFi Protected Setup WiFi WiFi Alliance 0 M A 6 WWW YOOZgroup com
4. e Gia dma
5. gt MMS gt settings gt Messaging Email Email setup wizard yal gt Email
6. slay sM 1 aid Jaw aid amp cal heal gt Messaging pail I al aig dil 2 pois
7. lois God jail 8 gpl 8 4 4 jail www yoozgroup c SMS 6 SMS lt Messaging pail 5 gaal 8 Glas Type text message lil MMS
8. Google chal POP IMAP Exchange Email corporate Microsoft Exchange Luly settings accounts gt Settings
9. sM Power Off Ok om heal aill heal 2 PIN PIN Y USB 0 Sul g 2 wii 3 g us Wifi Blueto
10. next Manual setup Ula Manual setup pail Done pal Email ja o Inbox Contacts Contacts
11. SIM SIM SIM SIM gaill SIM 4 ab sim 58 SD SD Gaul SD
12. US All Apps Google Contacts lil Exchange alma Contacts Google Talkg Gmail Contact LA doll ama
13. gt System settings gt More gt Tethering amp portable hotspot USB tethering USB USB gt gt System settings gt More gt Tethering amp portable hotspot USB Jill tethering USB Aj USB WiFi WLAN wiki wiri WiFi gt System settings lt More gt portable ho
14. gay Choose automatically col oes WWW YOOZzgroup com WiFi WiFi wiri lt settings Wi Fi WiFi WiFi heal gt Settings gt WiFi WiFi wiki 1 wifi 6 8 F USB gt
15. heal gt File Manager lt E Ul cad amp lt lt Settings lt Apps Uninstall 194 pail OKg Wallpaper Gallery Live Wallpapers Video Wallpaper Wallpapers i Set wallpaper pail
16. gt SIM Data connection lt alias gt networks gt Access Point Names Mobile gt lt Settings gt More lt Mobile networks Lisa GSM WCDMA lad WCDMA only WCDMA GSM only GSM SIM pail gt Settings SIM management lt SIM il SIM Select manually
17. Vous pouvez chercher un contact sp cifique en appuyant sur Q l cran Appeler depuis l historique des appels Une fois le t l phone ouvert vous pouvez consulter l historique des appels sortants entrants manqu s e Appuyez sur l ic ne droite de l historique Appeler depuis un SMS Si un SMS contient un num ro de t l phone il est possible d appeler le num ro depuis le SMS Appuyez sur le bouton Accueil gt Messaging S lectionnez le message qui contient le num ro dont vous avez besoin Appuyez sur le message un menu listant les num ros contenus dans le message va apparaitre Recevoir un appel R pondre un appel Appuyez sur l ic ne la faire glisser vers la droite pour r pondre un appel Rejeter un appel e Appuyez sur l ic ne la faire glisser vers la gauche pour rejeter un appel L option Muet Pendant un appel vous pouvez d sactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre Appuyez sur 8 pour d sactiver le microphone Pour r activer le microphone Appuyez sur Activer le Haut parleur Appuyez sur l ic ne 4 pendant un appel pout activer le Haut parleur Appuyez sur l ic ne 41 de nouveau pour d sactiver le haut parleur Mettre Fin l appel en cours Appuyez sur pour mettre fin l appel Wwww yoozgroup c www yoozgroup com Messages SMS Envoyer un message Appuyez sur le bouton Accueil gt Messages Ap
18. la configuration manuelle du compte Renseignez le nom du compte et le nom que les destinataires verront la r ception de vos emails Appuyez sur Suivant pour terminer l installation Votre Smartphone ouvre votre Email Vous pouvez maintenant utiliser votre Smartphone pour r diger et consulter vos mails L application s ouvre sur le dernier cran vu dans l application si vous n utilisez pas l application pendant un certain temps elle affichera le contenu de la Boite de r ception ou l cran des comptes si plusieurs comptes sont configur s Contacts L application Contacts vous donne un acc s rapide aux personnes que vous souhaitez contacter Pour ouvrir l application Contacts appuyez sur l ic ne sur l cran d accueil ou l cran des applications Lors de la premi re utilisation de votre smartphone et une fois un compte Google configur les contacts existants sur ce compte seront synchronis s automatiquement avec l application Contacts si vous utilisez Exchange vous pouvez galement synchroniser les contacts avec l application L information de vos Contacts est disponible depuis Gmail Google Talk et autres applications Les contacts ajout s depuis une source seront synchronis s sur les autres applications A l ouverture de l application Contact vous pouvez Voir vos contacts favoris ou groupes Acc der aux d tails d un contact Appuyez sur un nom pour voir s afficher les d tails d un contact ou d un gro
19. your device Getting Started Smartphone introduction L Buttons Function 1 Power Key Hold to switch audio profiles or to turn on or off Airplane mode or to power off Press to switch your phone to Sleep mode Press to wake up your phone 2 Home Key Press to return to the Home Screen from any application or screen Hold to see recently used applications 3 Menu Key Press to get the options for the current screen 4 Back Key Press to go to the previous screen 5 Volume Keys Press or hold to turn the volume up or down Box content Android Smartphone Power Supply DC 5V User Manual USB cable eMini USB USB Adapter Earphones col oKes WWW YOOZzgroup com 40 Installing Removing the SIM Card Installing the SIM Card Switch off your phone before installing or replacing the SIM Card Open the SIM slot and lift the hinge door with the eject tool Hold the SIM card with the cut corner oriented as shown and slip it into the card holder Removing the SIM Card Make sure that your mobile phone is off Slide the SIM card out Charging the battery When you first get your Smartphone you ll need to charge the battery Connect the adapter Ensure that the adapter is inserted with the correct orientation Do not force the connector into the mini USB port Connect the charger to a standard AC wall outlet Disconnect the charger w
20. Wi Fi hotspot to turn it on Tap Set up Wi Fi hotspot to set up portable Wi Fi hotspot Now you can find the hotspot on other devices and connect to it Disabling the Wi Fi Hotspot Press Home Key gt tap Menu Key gt System settings gt More gt Tethering amp portable hotspot and click w next to the Wi Fi hotspot to turn it off Making Calls Calling from the Phone Press Home key gt tap gt Phone or tap on the Home Screen Enter the phone number using the on screen keypad Tap es to delete wrong digits Tap the dial icon TIP To make international calls hold Q to enter the Calling from Your Contacts Press Home key gt tap amp gt Contacts Slide your finger to scroll the contacts list and tap the contact name you want to call when the contact details appear click on the number choose the SIM card to dial You can search for a contact by tapping amp on the screen D Calling from Your Call Log f you have opened the dialer touch the call log tab to open the call records respectively touch alll dialed received missed call button to display a list of the corresponding call records ap dial icon on the right side of the current record Calling from a Text Message If a text message contains a phone number that you want to call you can make the call while viewing the text message Press Home key gt tap gt Messaging ap the conversation and then find
21. gives you quick access to everyone you want to reach To open it touch the Contacts icon on a Home or All Apps screen When you first turn on your device and sign into a Google Account any existing contacts from that account are synced with your Contacts app After that all your contacts stay in sync automatically on your different devices or a Web browser If you use Exchange you can also syne that contact information with Contacts All your Contacts information is available from Gmail Google Talk and other apps As you add contacts from different sources they re synced automatically across all the places you need them When you open the Contact app you can View all contacts favorites or groups Choose from the top left of the screen Read details Touch a name to see details for a contact or group View recent activity When viewing a contact swipe to the right to see recent updates Edit details While viewing a contact touch icons at the top of the screen or the Menu icon to edit or share contact details delete a contact and so on You can also touch the star beside the contact s name to add that contact to your Favorites list Change your settings While viewing the main list screen touch the menu to import or export contacts choose display options for the Groups and All tabs and add or edit accounts No matter where you are within Contacts you can always get back to the main lists by touching the Contacts ic
22. Home key gt tap gt Settings Click Em next to the Wi Fi menu to turn it on click you can turn off the Wi Fi function Connecting to a Wi Fi Network Press Home key gt tap gt Settings gt Wi Fi When the Wi Fi is on the Wi Fi access points or hotspots that your phone has detected are displayed with their names and security settings Tap an access point to connect to it NOTE If security features are implemented you ll need to enter a password Checking the Wi Fi Network Status You can check the Wi Fi network by looking at the gt icon in the status bar USB tethering amp portable hotspot Enabling USB tethering Press Home Key gt tap Menu Key gt System settings gt More gt Tethering amp portable hotspot and tick the USB tethering check box Disabling USB tethering Press Home Key gt tap Menu Key gt System settings gt More gt Tethering amp portable hotspot and clear the USB tethering check box You can also just pull out the USB cable Enabling the Wi Fi Hotspot You can use the phone as a portable WLAN router to share your phone s internet connection with one or more PC or other devices NOTE When the portable Wi Fi hotspot function is enabled you can t use your phone s applications to access the internet via its Wi Fi connection You can configure the Wi Fi hotspot as follows Press Home Key gt tap Menu Key gt System settings gt More click Salli next to the
23. Plus gt R seaux mobiles gt Mode r seau S lectionnez GSM WCDMA mode automatique WCDMA uniquement GSM uniquement Gestion des cartes SIM Appuyez sur le bouton Accueil gt Param tres gt Gestion SIM S lectionnez la carte SIM Vous pouvez opter pour S lection Manuelle ou Automatique WWW YOOZzgroup com 6 Connexion un r seau Wi Fi Activer D sactiver la fonction Wi Fi Appuyez sur le bouton Accueil gt Param tres S lectionnez pour activer le Wifi mm pour d sactiver la fonction Wifi Se connecter un r seau Wi Fi Appuyez sur le bouton Accueil gt Param tres gt Wi Fi Quand la fonction Wi Fi est activ e les r seaux Wi Fi d tect s par le Smartphone apparaissent S lectionnez un r seau Wi Fi puis Se connecter Attention Certains r seaux n cessitent un mot de passe ils sont signal s par une ic ne repr sentant un verrou Statut du r seau Wi Fi ll est possible de consulter le statut du r seau Wi Fi gr ce l ic ne situ e dans la barre de statut Utiliser votre appareil comme modem ou point d acc s mobile Activer le partage de connexion via USB Appuyez sur le bouton Accueil gt Bouton Menu gt Param tres gt Plus gt Partage de connexion s lectionnez Via USB D sactiver le partage de connexion via USB Appuyez sur le bouton Accueil gt Bouton Menu gt Param tres gt Plus gt Partage de connexion d sactivez l optio
24. YOOZ Z500 Guide de d marrage Start guide Fran ais Mentions g n rales d utilisation D marrage eCe produit est un appareil lectronique tr s sophistiqu Le d montage la Pr sentation du smartphone personnalisation ou la r paration sans les connaissances appropri es et sans pr cautions peut entra ner des situations dangereuses avec un risque 5 d endommager le produit et de produire des blessures graves YOOZ vitez l utilisation dans des conditions extr mes telles que des temp ratures trop lev es et trop basses l humidit lev e ou dans des environnements humides et autour des champs magn tiques Il est galement n cessaire d viter une longue exposition aux rayons du soleil YGOZ 8 L utilisation des accessoires du fabricant permet d viter d endommager le produit avec ventuellement une perte de garantie Suivez les r glementations environnementales locales comp tentes pour traiter les machines obsol tes et les accessoires Utilisez un tui de protection pour viter les chocs extr mes physiques l appareil Ce produit est livr avec une batterie partiellement charg e Assurez vous de charger compl tement la batterie avant la premi re utilisation pour viter tout TF dommage possible D sistement Les captures d cran sont fournies titre d information uniquement Elles peuvent tre effectu es sur un appareil avec une r sol
25. carte SIM Niveau de charge de la batterie Nouveau SMS ou MMS Retirer la carte SIM amp Mode R union WiFi connect Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant la premi re utilisation de votre Alarme activ e 4 Ecouteurs connect s Smartphone Branchez le chargeur une prise de courant standard et l embout micro USB Mode silencieux activ Recherche de signal au port USB du t l phone Ne pas forcer l embout micro USB au port USB du Smartphone Bluetooth activ D bogage USB activ D connectez le chargeur une fois la batterie charg e son maximum Connexion des donn es en arr t Nouveau r seau Wi Fi d tect Installer Retirer la carte SD Ins rez retirez la carte m moire de l emplacement pr vu cet effet selon le sch ma ci dessous Utilisation de l cran tactile Vous pouvez utiliser l cran tactile pour contr ler votre Smartphone et effectuer diff rentes t ches Appuyer sur l cran tactile avec un seul doigt pour ouvrir une application s lectionner un l ment du menu activer une commande ou saisir un caract re Faire glisser le doigt vers la gauche ou la droite le haut ou le bas de l cran pour parcourir une page Web ou une liste Maintenez le doigt appuy sur un l ment et faites le glisser sur l cran pour le d placer Allumer Eteindre le smartphone Appuyer deux fois sur l cran pour effectuer un Zoom Appuyez de nouveau Assurez
26. d low temperatures high humidity or wet environments and around magnetic fields It is also necessary to avoid long time exposure to sunlight The use of manufacturer accessories avoids damaging the product and possibly a loss of warranty Follow the relevant local environmental regulations to deal with obsolete machines and accessories Use a protective case to avoid extreme physical shock to the unit This product comes with a partially charged battery Be sure to fully charge the battery before first use to avoid possible damage Disclaimer Screenshots are provided for information purposes only They can be performed on a device with a different resolution or a different configuration and may be slightly different The manufacturer takes no responsibility for loss of information or data caused by hardware or software failure The user is responsible for making timely backups of important data All information and images used in this user manual are provided as is and are subject to change without notice The manufacturer accepts no liability for the information offered in this document Informations The contents of this User Manual may differ according to the product or the software version and is subject to change without notice Provided accessories have been specifically designed for this device and may not work with other devices Some accessories other than those provided may not be compatible with
27. gs The phone s message settings are pre configured for you to use immediately To change them tap Menu Key gt Settings from the Messaging Screen NOTE From SMS MMS settings screen tap Menu Key gt Restore default settings to change the message settings back to the original Email When using the Email application for the first time you must configure your email account The Email setup wizard helps you set up your account for many popular email systems so you can read and work with the same email that you do on a computer in a web browser or with anotheremail application Press Home key gt tap gt Email eTo customize your email settings answer the onscreen prompts and then touch next Or touch Manual setup if you want to set the mail server yourself Note If you touch Manual setup contact your email service provider for the parameters required for your account if you don t know what they are Enter the name for your account and the name you want other people to see when they receive an email from you Tap Done Your mobile phone starts your email messages from your email account on the web and you can start using the phone to send and receive messages After the initial setup your email application opens to the last screen you were viewing or if you have not used Email recently it displays the contents of your Inbox or the accounts screen when you have more than one account Contacts The Contacts app
28. hen the battery is fully charged Installing removing the SD Card Insert the memory card into the card slot to install the SD card Slide the SD card out to remove SD card Basic Functions Switching On Off the Smartphone Make sure the SIM card is in your device and the battery is charged Hold Power Key to switch on your phone eTo switch it off hold Power Key to get the phone options Select Power off and then tap OK Lock Unlock the Smartphone Lock Press Power Key to Lock the phone Unlock Press Power Key to activate your screen display Tap the icon drag to the right NOTE If you have set an unlock pattern PIN or password for your phone you ll need to draw the pattern or enter the PIN password to unlock your screen Status and Notification Icons USB connected Missed call Airplane mode Sal Signal strength Battery charge New message Q Meeting mode F WiFi network Alarm set Q Earphone insert Silent mode alal Signal searching Bluetooth icon USB debugging connected Data Conn off New Wi Fi network detected Screen Touch Control You can use finger gestures to control your phone The controls on your touch screen change dynamically depending on the tasks you re performing Tap the buttons icons or applications to select items or to open applications Flick the screen to scroll up down left or right Point drag and drop to move particular
29. items across the screen Double tap the screen to zoom in out an image NOTE You can view the phone screen in portrait or landscape orientation simply by holding it upright or turning it on its side Not all screens are viewable in landscape WWW YOOZzgroup com 6 Keyboard and Input Methods In the KEYBOARD amp INPUT METHODS section you can choose the settings that you need Installing Removing an Application Installing an Application You can install a non Marketing application if you have allowed its installation Make sure you select an application developed for your device and processor type before installing it Copy the application file to the SD card and install the card on your phone Press Home key gt tap gt File Manager and open the folder where the application file is Tap the file to start installation Read the installation instructions that come with the application and follow it to complete the setup NOTE please take your handset as the standard Removing an Application Press Home key gt tap gt Settings gt Apps Select the application you want to delete Tap Uninstall and OK to confirm Customize the Smartphone Customize the Wallpaper Lock Screen Choosing Your Wallpaper Press Home Key to return to the Home Screen Tap Menu Key and select Wallpaper ap Gallery Live Wallpapers Video Wallpaper or Wallpapers and choose the image or animation you want to use as the wal
30. lpaper Some cropping may be needed for Gallery images ap Set wallpaper Adding Items to Your Home Screen Press Home Key gt tap to enter the Application Program Interface n the list of applications touch and hold the icon until the main screen appears move the application icon to the idle position release the finger Removing Items from Your Home Screen Press Home Key to return to the Home Screen lap and hold the item you want to delete until the remove icon appears on the top of the screen Drag the item to the remove icon and release your finger when the item turns red Audio Profiles Settings By pressing Home Key gt tap gt Settings gt Audio profiles When you choose the General mode you can adjust the sound settings such as ringtones volume and vibrate Add an account The best way to fully make use of your Smartphone is by linking your Google Gmail account to your device Open the Settings menu and choose the Add account item To add a Google Gmail account please select Google in the pop up and follow the instructions on the screen After entering your Google username and password you have the option to automatically back up your apps settings and other data You can also add a POP3 IMAP or Exchange email account by selecting Email The pop up option corporate will setup a Microsoft Exchange link Your system or network administrator can supply you with the se
31. n Accueil amp pour revenir l cran d accueil Appuyez sur le bouton Menu et s lectionnez Fond d cran dans le Menu S lectionnez Galerie Fond d cran ou Fond d cran vid o choisir ensuite l image ou l animation que vous souhaitez d finir en fond d cran Saisir S lectionner Ajouter des l ments l cran d accueil Bouton Accueil gt S lectionnez pour acc der la page des applications Dans la liste des applications maintenez le doigt appuy sur l ic ne jusqu apparition de l cran d accueil faites ensuite glisser l application vers le nouvel emplacement de votre choix Supprimer des l ments de l cran d accueil Appuyez sur le bouton Accueil pour revenir l cran d accueil Maintenez le doigt appuy sur l l ment supprimer jusqu l apparition de l ic ne Supprimer en haut de l cran faites ensuite glisser l l ment vers l ic ne Supprimer vous pouvez rel cher l l ment une fois l ic ne devenu rouge Modifier les sonneries Dans les Profils audio vous pouvez choisir des profils pr d finis Param tres g n raux Silencieux R union ou Ext rieur Dans les param tres g n raux il est possible de modifier les sonneries ajuster le Volume et le Vibreur Param trer un compte Afin de profiter au maximum de votre appareil Vous pouvez ajouter ou cr er des comptes Depuis la liste des applications appuyez sur Param tres gt Comptes gt Ajouter compte et s lec
32. n Via USB vous pouvez galement d brancher le c ble USB Activer le Hotspot Wi Fi Vous pouvez utiliser votre t l phone comme WLAN router et partager votre connexion internet avec d autres appareils NOTE Quand la fonction Hotspot Wi Fi est active vous ne pouvez pas utiliser les applications du t l phone pour acc der Internet via son propre Wi Fi Pour activer le Hot Spot Wi Fi Appuyez sur le bouton Accueil gt Bouton Menu gt Param tres gt Plus gt Partage de connexion gt s lectionnez Ez pour activer le Hotspot Wi Fi Appuyez sur Hotspot Wi Fi pour acc der aux r glages D sactiver le Hotspot Wi Fi Appuyez sur le bouton Accueil gt Bouton Menu gt Param tres gt Plus gt Partage de connexion gt s lectionnez 18 pour d sactiver le Hotspot Wi Fi T l phone Emettre un appel Appeler depuis T l phone Appuyez sur le bouton Accueil gt T l phone ou s lectionnez sur l cran d accueil Entrer le num ro de t l phone l aide du pav num rique l cran Appuyer sur pour supprimer des chiffres Appuyez sur te Astuce pour appeler un num ro l tranger maintenez le doigt appuy sur 0 jusqu ce que le signe apparaisse Appeler depuis Contacts Appuyez sur le bouton Accueil gt Contacts Avec vos doigts d roulez la liste de contacts et s lectionnez le contact quand les d tails du contact apparaissent s lectionnez le num ro
33. ne pas fonctionner avec d autres appareils Contenu du coffret Certains accessoires autres que ceux fournis peuvent ne pas 6 Smartphone Android compatibles avec votre appareil eChargeur Manuel d utilisation Yooz ne peut tre tenu pour responsable en cas de probl mes de Adaptateur mini USB USB fonctionnement de votre appareil suite des tentatives de personnalisation du Ecouteurs syst me d exploitation WWW YOOZzgroup com 6 Installer Retirer les cartes SIM Verrouiller D verrouiller l cran Installer la ou les cartes SIM Verrouiller Vous devez teindre l appareil avant de proc der l installation ou au Appuyer sur le bouton Marche Arr t pour verrouiller l cran tactile remplacement de la carte SIM Ouvrir en levant la languette de fermeture l emplacement SIM l aide de D verrouiller l outil pr vu cet effet Ins rez les cartes SIM selon le sch ma ci dessous Appuyer sur le bouton Marche Arr t pour activer l cran tactile Appuyez sur l ic ne a puis la faire glisser vers la droite Note si vous avez s lectionn un code PIN ou un sch ma de d verrouillage vous devrez saisir le code PIN ou dessiner le sch ma de d verrouillage pour activer l cran tactile Reconnaitre les 5 USB Connect l ordinateur A Appel manqu gt Mode avion activ al Sal Puissance du signal Retirer la ou les cartes SIM Vous devez teindre l appareil avant de retirer la
34. on at the top of the screen Brands and trademarks The brand name Yooz and Yooz Logo are trademarks of Yooz The Android logo Google Google Maps Google Mail YouTube Google Play Store and Google Talk are trademarks of Google Inc Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED and Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance Wwww yoozgroup c www yoozgroup com 010747451000
35. oth pail WWWYOOzgrou www yoozgroup com KEYBOARD amp INPUT METHODS Play store Security SP
36. puyez pour cr er un nouveau message Ajouter le nom ou le num ro du destinataire Vous pouvez galement s lectionner pour ajouter un destinataire depuis l application contacts Saisir un message dans l endroit pr vu cet effet Si vous envoyez un MMS appuyez sur le bouton Menu pour ajouter un sujet ou appuyez sur pour ajouter photos vid os ou fichier audio Appuyez sur gt pour envoyer le message NOTE Ajouter un l ment au message convertira automatiquement le message en MMS Param tres de Message Les param tres des messages sont pr configur s pour un usage imm diat Pour changer les param tres appuyez sur le Bouton Menu gt Param tres depuis l cran message Email Lors de la premi re utilisation de l application Email vous devez configurer un compte Vous devrez suivre les instructions qui s affichent l cran pour proc der sa configuration Vous pouvez lire et r diger vos emails avec le m me compte que celui que vous utilisez sur ordinateur ou sur Internet Appuyez sur le bouton Accueil gt Email Pour configurer vos emails et installer un compte renseignez votre adresse email et votre mot de passe appuyez ensuite sur suivant et suivez les instructions qui s affichent a l cran Vous pouvez galement configurer manuellement votre compte Note Si vous optez pour une configuration manuelle contactez votre fournisseur de service email pour obtenir les param tres n cessaires
37. rver information and login credentials Follow the steps displayed on screen to complete the account linking process After you successfully linked your account s with the device you will see them in settings menu under accounts Network Get Connected to Mobile Network Getting Connected to the Internet You can use default connection settings to connect to the Internet via your mobile network The network connection can be enabled disabled manually Just press Home key gt tap gt Settings gt SIM management gt Data connection Adding a New Network Connection To get connected via your mobile network you need a data plan with your service provider Also if the networks settings are not pre configured on your phone please contact your provider to get the necessary information You can view settings by pressing Home key gt tap gt Settings gt More gt Mobile networks gt Access Point Names Switching Network Modes Press Home key gt tap gt Settings gt More gt Mobile networks gt Network Mode Select one of the following GSM WCDMA auto mode WCDMA only GSM only SIM Management Press Home key gt tap gt Settings gt SIM management Tap the SIM card you want to set Tap Select manually to register manually or tap Choose automatically MANA 6 WWW YOOZgroup com Phone Connecting to a Wi Fi Network Turning On Wi Fi Wi Fi provides wireless Internet access Press
38. the message that contains the phone umber you need ap the message the phone will list the options eceiving Calls Answering a Call ap the icon drag to right to answer the call Rejecting a Call ap the icon drag to left to reject the call Muting a Call During a call you can mute your microphone so that the person you are speaking to cannot hear you but you can still hear them ap amp to turn your microphone off To turn your microphone back on tap Turning the Speakerphone On Off ap 4 during a call to turn the speakerphone on Tap again to turn off the speakerphone Ending a Call ap to finish a call WWW YOOZgroup com 6 Messaging SMS Sending an Message Press Home key gt tap gt Messaging Tap to create new message Enter the recipient s number or name As you type matching contacts will appear Tap a suggested contact to add as a recipient You can also tap to select recipients from the contacts Tap Type text message and type your message Tap Menu Key to insert quick textor contact lf you are sending an MMS tap Menu Key to add a subject ortap to attach pictures videos audio or slideshow Tap gt to send your message NOTE Add an attachment to text message and it will be converted into an MMS automatically Likewise if you remove allattachments and the subject from an MMS it ll automatically become a text message Message Settin
39. tionnez un service de compte Pour ajouter un compte Google Gmail s lectionnez Google dans le menu et suivez les instructions qui s affichent l cran pour proc der la configuration du compte Pour synchroniser du contenu avec vos comptes cochez les l ments synchroniser Vous pouvez galement ajouter un compte POP3 IMAP ou Exchange email en s lectionnant E mail Corporate vous aidera cr er un lien Microsoft Exchange Suivez les instructions qui s affichent l cran pour compl ter la configuration du compte Exchange Une fois install vous pourrez voir la liste de vos comptes dans les Param tres sous le Menu Comptes Connectivit Connexion un r seau mobile Etablir une connexion un r seau Mobile Vous pouvez utiliser les param tres par d faut pour acc der internet via le r seau Mobile La fonction Donn es Mobiles peut tre activ e ou arr t manuellement Param tres gt Gestion SIM gt Connexion des Donn es Ajouter une nouvelle connexion r seau Si les param tres r seau de votre op rateur ne sont pas pr configur s sur votre t l phone veuillez contacter votre op rateur pour obtenir les informations n cessaires Pour voir les param tres appuyez sur le bouton Accueil gt Param tres gt Plus gt R seaux mobiles gt Noms des points d acc s Changer le mode de r seau Mobile Appuyez sur le bouton Accueil gt Param tres gt
40. tspot amp ethering gt Setup WiFi hotspot wiki WiFi 1 WiFi gt gt System settings gt More gt LuspJl Tethering amp portable hotspot 8 gt Phone amp gt gt Contacts
41. upe Consulter l activit r cente Lors de la consultation d un contact faites glisser l cran vers la droite Lors de la consultation d un contact vous pouvez diter ou partager un contact a l aide des ic nes situ es en haut de l cran Vous pouvez galement appuyer sur l Etoile l cran pour ajouter le contact la liste de vos favoris Sur l cran principal de l application Contacts appuyez sur le Bouton Menu pour Importer Exporter des contacts et acc der au param tres O que vous soyez dans l application Contacts vous pouvez toujours revenir l cran principal en appuyant sur l ic ne Contacts situ e en haut de l cran Marques Yooz et le logo Yooz sont des marques d pos es de Yooz Les logos Android Google Google Maps Google Mail YouTube Google Play Store et Google Talk sont des marques de Google Inc Bluetooth est une marque d pos e de Bluetooth SIG Inc Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED et le logo Wi Fi sont des marques d pos es de Wi Fi Alliance WWW YOOZzgroup com 6 English General instructions This product is a highly sophisticated electronic device Disassembling repairing or customizing the device without proper knowledge and without precautions can result in dangerous situations with a risk of damaging the product and produce serious injuries Avoid use in extreme conditions such as excessively high an
42. ution diff rente ou une configuration diff rente et peuvent donc tre l g rement diff rentes Boutons Fonctions le fabricant d cline toute responsabilit en cas de perte d informations ou de Maintenir le bouton enfonc Allumer arr ter le donn es caus e par une d faillance mat rielle ou logicielle L utilisateur est 1 Marche Arr t t l phone Modifier le Profil Audio Appuyer l g rement responsable de l ex cution des sauvegardes des donn es importantes au verrouiller l cran tactile temps opportun Revenir l cran d accueil ouvrir la liste des applications 5 8 5 3 i 2 Accueil 8 1 j 4 Toutes les informations et les images utilis es dans ce manuel sont fournies r centes maintenir le bouton enfonc telles quelles et sont sujettes G modification sans pr avis e Afficher des menus d options disponibles sur l application Yooz ne peut tre tenu pour responsable en cas de probl mes de 3 Menu fonctionnement de votre appareil suite des tentatives de personnalisation du active syst me d exploitation 4 Retour Revenir l cran pr c dent Fermer le clavier l cran Informations 8 1 5 Volume e Augmenter ou r duire le volume Le contenu de ce guide peut diff rer par rapport au produit ou votre version logicielle et faire l objet de modifications sans pr avis Les accessoires fournis ont t sp cifiquement con us pour votre appareil et peuvent
43. vous que la carte SIM est correctement install e dans le Smartphone et deux reprises pour annuler le zoom la batterie charg e Maintenir le bouton Marche Arr t enfonc pour allumer le Smartphone NOTE Vous pouvez voir l cran en mode portrait ou paysage vous pouvez faire Pour teindre le Smartphone maintenir le bouton Marche Arr t enfonc pour pivoter l appareil pour passer d un mode l autre acc der au menu s lectionnez Eteindre puis OK www yoozgroup com 6 Fonctions de base Utilisation du clavier Dans le menu CLAVIER ET MODES DE SAISIE vous pouvez choisir les param tres de votre choix Installer D sinstaller une application Installer une application Vous pouvez installer des applications depuis Play Store ou de sources inconnues si vous autorisez l installation d applications de sources inconnues dans les param tres de s curit Copiez le fichier de l application sur la Carte SD et installez la Carte dans le Smartphone Bouton Accueil gt Gestionnaire de fichiers ouvrir ensuite le dossier o se trouve l application Appuyez sur le fichier pour commencer installation D sinstaller une application Bouton Accueil gt Param tres gt Applications S lectionnez l application d sinstaller Appuyez sur D sinstaller puis OK Personnalisation de votre Smartphone Modifier le fond d cran l cran de verrouillage Modifier le fond d cran Appuyez sur le bouto
Download Pdf Manuals
Related Search