OPERATOR`S MANUAL www.mymowerparts.com
Contents
1. NoteB Bolt 5 16 18 x 1 1 2 Boulon Perno 1 24 290403003 Panel wired Tableau compl cabl Panel cabeado completo 1 25 660598001 Screw 6 20 x 38 Type B Vis Tornillo 1 26 638497002 Shield heat Ecran de chaleur Pantalla para el calor 2 27 Note C Fuel tank assembly Ensemble complet du r servoir Conjunto tanque 1 27A 661519002 Fuel Gauge Screws Combustible Indicador Tornillos Essence cartement Visser 2 27B 519710001 Strainer Basket Passoire Panier Colador Canasta 4 27C 310720002 Fuel Cap Capuchon Tapa de combustible 1 27E 519711001 Fuel shut off valve with filter Robinet de carburant avec filtre V lvula combustible con filtro 1 28 Note B Bolt 1 4 20 x 1 Boulon Perno 1 29 Note B Washer flat 5 16 Rondelle plates 5 16 Arandela plana 5 16 4 30 519728001 Spacer handle bracket Entretoise Espaciador 2 31 310224003 Handle Poign e Manija 1 32 Note B Bolt 5 16 18 x 2 Boulon Perno 1 33 678654001 Nut whz 8mm crous Tuerca 1 34 570356002 Isolator Sectionneur Aislador 1 35 310223002 Wheel Roue Rueda 3 36 Note B Bolt 5 16 18 x 1 00 Boulon Perno 2 37 638706001 Foot rubber Pied Pie 2 38 Note B Washer flat 3 8 Rondelle plates 3 8 Arandela plana 3 8 2 39 310715001 Lanyard Lanyard Acollador 2 40 660597002 Screw 10 x 75 Vis Tornillo 1 41 Note B Bolt 3 8 16 x 4 25 Boulon Perno 4 42 678659001 Nut nyloc 3 8 16 crous nyloc 3 8 16 Tuerca nyloc 3 8 16 2 43 678672002 Spacer 38 ID Entretoise Espaciador 2 44 31072. 12001 Pin release Epingle de rel chement Alfileres de la liberaci n 2 45 519712001 Cap plastic Capuchon Tapa 1 46 290412002 Assembly ground wire Ensemble fil de mise la terre Conjunto c ble de tierra 2 47 661300001 Screw HSW 8 x 38 Vis Tornillo 1 48 NoteB Bolt 1 4 20 x 1 50 Boulon Perno 1 49 NoteB Washer flat 1 4 Rondelle plates 1 4 Arandela plana 1 4 2 50 678505003 Bracket foot Support de pied Soporte del pie 2 51 678655001 Cord retainer Retenue de cordon Ret n para el cord n 2 52 638682002 Screen spark Cr pine Malla 2 Not Shown Pas illustr No se ilustra 310227008 Generator Head Assembly Ensemble moteur de la g n ratrice Conjunto de cabezal de su generador 1 987000365 Operator s Manual Manuel de l op rateur Manual del operador 1 900906006 Bottle of Lubricant 10W30 Flacon de lubrifiant 10W30 Botella de lubricante 10W30 1 310725001 Fuel Line Assembly PMC433500 Ensemble flexible de carburant Conjunto conducto de combustible 1 310724001 ne Ensemble tuyau de bo te de carbone corn Anar pS 1 310722001 PACS Cannister Ensemble boite de carbone Conjunto recept culo de carb n 1 310723001 Carbon Canister 380CC Sentec Bo te de carbone Receptaculo de carbon 1 310721001 Rollover Valve Direct Mount Sentec Clapet antiretour montage direct Sentec V lvula antirretorno montaje directo Sentec 1 570363001 Bushing Rollover Valve Sentec Douille clapet antiretour Sentec Buje v lvula antirretorno Sent
3. A WARNING To avoid possible personal injury or equipment damage a registered electrician or an authorized service representative should perform installation and all service Under no circumstances should an unqualified person attempt to wire into a utility circuit REMARQUE A Homelite Consumer Products Inc ne fournit pas de moteurs dans ses pi ces d tach es Les moteurs sont couverts par la garantie du fabricant de moteurs Consulter le manuel du moteur inclus ou contacter notre d partement de service apr s vente pour toute assistance REMARQUE B Ces pi ces sont des pi ces standard disponibles en quincaillerie REMARQUE C Pour commander un r servoir de rechange contacter Centre de service Homelite le plus proche A AVERTISSEMENT Pour viter toute blessure personnelle ou dommage l quipement l installation et tout entretien devralent tre effectu s par un lectricien qualifi ou un pr pos au service autoris En aucun cas une personne non qualifi e ne devrait essayer de faire le raccord au circuit principal NOTA A Homelite Consumer Products Inc no proporcionara los motores como repuestos Los motores estan cubiertos por medio de la garantia del fabricante del motor Consulte el manual adjunto del motor o comuniquese con nuestro departamento de servicio para recibir ayuda al respecto NOTA B Estas son piezas estandar disponibles en su ferreteria local NOTA C Para hacer pedidos de tanques loca
4. For Parts Call 606 678 9623 or 606 561 4983 OPERATOR S MANUAL Manuel de l op rateur Manual del operador ELECTRIC GENERATOR Groupe electrogene Generador electrico HG3510 Series S rie HG3510 Serie HG3510 To reduce the risk of injury user must read and understand operators manual before using this generator A DANGER You WILL be KILLED or SERIOUSLY HURT if you do not follow the instructions in this operator s manual SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Pour r duire les risques de blessures utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le manuel d utilisation avant d utiliser ce groupe A DANGER Le non respect des instructions fournies dans ce manuel d utilisation entra nera des BLESSURES GRAVES voire MORTELLES CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE R F RENCE Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este generador A PELIGRO El incumplimiento de las instrucciones en este manual del operador puede CAUSARLE LA MUERTE O LESIONARLE GRAVEMENTE GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS www mymowerparts com For Parts Call 606 678 9623 or 606 561 4983 PARTS DRAWING SCHEMA DES PI CES DIAGRAMA DE PIEZAS 40 7 67 8 6 Le p DE PANEL DU TABLEAU FROM PANEL TORQUE SERREZ TORSI N PA WA m AEN a TO 8 i LE 4 AR TT Vo y 7 i PET 40 www mymowe
5. ec 1 940705031 Logo Label Plaquette de logo Etiqueta logotipo 1 940707008 Danger Label Plaquette de danger Etiqueta de peligro 1 940974007 Risk of Fire Danger Label Plaquette de danger sur Etiqueta de peligro del riesgo de incendio 1 41 www mymowerparts com For Parts Call 606 678 9623 or 606 561 4983 DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION PART NO 940513008 Ground Warning Label Etiquette d avertissement au terre Etiqueta de advertencia a tierra 940680021 Hot Surface Label Etiquette de surface br lante Etiqueta superficial caliente 940514005 Lock Pin Label Etiquette de goupille de verrouillage Etiqueta de pasador de sujeci n 940708007 Lubricant Label tiquette de lubrifiant Etiqueta de lubricante 940617032 Starting Label tiquette de d marrage Etiqueta de arranque 961030005 Danger Hang Tag tiquette attach es de danger Etiqueta colgada del peligro 940513005 Ground Label tiquette au terre Etiqueta de tierra 940617032 Quick Start Label tiquette de d marrage rapide Etiqueta de arranque rapido NOTE A Homelite Consumer Products Inc will not provide engines as replacement parts Engines are covered through the engine manufacturer s warranty Consult the accompanying engine manual or contact our service department for assistance NOTE B These are standard parts available at your local hardware store NOTE C Contact your nearest Homelite Service Center for replacement fuel tanks
6. lice el Centro de Servicio de Homelite mas cercano A ADVERTENCIA Para evitar posibles lesiones fiscas o da os materiales es necesario que la instalaci n y todo el servicio sea realizado por un electricista matriculado o representatnte de servicio autorizado Bajo ninguna circunstancia debe permitirse que una persona que no est capacitad trate de manipular cables dentro del circuito de servicio el ctrico 42 www mymowerparts com For Parts Call 606 678 9623 or 606 561 4983 DO NOT RETURN TO STORE NE PAS RETOURNER AU MAGASIN NO LO DEVUELVA A LA TIENDA CALL US FIRST J APPELEZ NOUS D ABORD y PRIMERO LL MENOS Ne t CUSTOMER HOTLINE ASSISTANCE TELEPHONIQUE L NEA DIRECTA DE ATENCI N 1 800 242 4672 A LA CLIENTELE AL CLIENTE FOR QUESTIONS OR 1 800 242 4672 1 800 242 4672 SERVICE INFORMATION POUR L INFORMATION DE PARA la INFORMACION de QUESTIONS OU SERVICE PREGUNTAS O SERVICIO Record the model and serial numbers as indicated on your Generator s nameplate Model No Serial No Enregistrer le code du modele et le num ro de s rie figurant sur la plaque signal tique du groupe lectrog ne N de mod le N de s rie Registre los numeros de modelo y de serie como se indica en la placa del nombre de su generador No de modelo No de serie 1428 Pearman Dairy Rd Anderson SC 29625 1 800 242 4672 www homelite com 987000 365 7 8 08 REV 01 www mymowerparts com
7. rparts com For Parts Call 606 678 9623 or 606 561 4983 A e DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCI N 1 310222003 Carrier assembly Ensemble transport Transportador conjunto 1 2 NoteA Engine Subaru OHC Moteur Subaru Motor Subaru 1 3 570356001 Isolator Sectionneur Aislador 4 5 660599002 Bolt whz 5 16 24 x 63 Boulon Perno 4 8 660599003 Bolt hex 5 16 24 x 7 75 Boulon Perno 1 9 NoteB Washer lock 5 16 Contre crou 5 16 Arandela de cierre 5 16 3 11 661302001 Bolt HWH 1 4 20 x 5 50 Boulon Perno 1 12 638703001 Lug ground Oeillet de mise la terre Terminal tierra 1 13 678016006 Nut nyloc 1 4 20 crous nyloc 1 4 20 Tuerca nyloc 1 4 20 4 14 Note B Bolt 5 16 18 x 1 1 4 Boulon Perno 1 15 678145002 Nut hex flg 5 16 18 Ecrous 5 16 18 Tuerca 5 16 18 6 16 678259003 Nut nyloc 5 16 18 Ecrous nyloc 5 16 18 Tuerca nyloc 5 16 18 2 17 290404001 Assembly ground wire Ensemble fil de mise la terre Conjunto c ble de tierra 4 18 Note B Washer star external 5 16 Rondelle dents externa 5 16 Arandela estrella 7 19 Note B Bolt hex 5 16 18 x 3 4 Boulon t te hex 5 16 18 x 3 4 Perno 1 20 678672001 Spacer 38 ID Entretoise Espaciador 2 21 309323001 Muffler Silencieux Silenciador 2 22 901687001 Gasket Joint Empaquetadura 1 23
Download Pdf Manuals
Related Search