CAD 611 Compteur Ampère heure - Electro
Contents
1. BC FG JK NO BCD FGH JKL NOP hors programmation A E l M AD EH IL MP O Oo NO GB ON Pas de cavalier SCH MA DE PRINCIPE redresseur compteur doseur 2 RACCORDEMENT LECTRIQUE AVERTISSEMENT RISQUE D LECTROCUTION Le raccordement doit tre effectu par une personne qualifi e en lectricit Raccordez respectivement les bornes 1 et 2 du CAD 611 la phase et au neutre de votre source d alimentation et la borne 4 la terre Bien v rifier que la tension de votre source d alimentation est la m me que celle du CAD 611 L emploi d une tension incorrecte pourra endommager le CAD 611 et entra ner des d g ts Les caract ristiques de la tension d alimentation sont indiqu es sur la plaque d identification du CAD 611 Raccordez respectivement les bornes 5 6 et 7 du CAD 611 la terre la phase et au neutre de votre pompe Bien v rifier que la tension d alimentation de votre pompe est la m me que celle du CAD 611 La sortie pompe est prot g e par un fusible rapide de 3 15 Amp res Note les bornes 4 et 5 sont reli es entre elles elles ne servent qu la mise la terre de la pompe Raccordez respectivement les bornes 10 et 11 aux bornes n gative et positive du shunt de l int grateur ou de l Amp rem tre de votre installation Le raccordement du shunt de l installation au CAD 611 peut tre effectu avec du c ble bifilaire de type courant T2. GARANTIE Votre nouveau CAD 611 est un produit garanti pour les d fauts inscrits dans ce contrat Toutes les pi ces du CAD 611 et la main d uvre sont couvertes par une garantie de 12 mois partir de la date d achat La garantie n inclut pas les dommages du CAD 611 dus au r sultat d un mauvais emploi d imprudence de mauvais traitement ou de modification Seuls les r parations ou les remplacements sont couverts Aucun autre dommage en particulier les dommages des installations connexes n est couvert par cette garantie La garantie est conditionn e la pr sence de l tiquette du num ro de s rie sur le CAD 611 Joindre votre bon de livraison ou facture avec la date de vente quand vous retournez le CAD 611 pour r paration sous garantie Les conditions de garantie seront d termin es par l usine NOTE S il est n cessaire de retourner un CAD 611 pour une r paration ou un talonnage vous devez joindre les informations concernant les param tres du shunt utilis et des unit s de comptage Si vous avez un doute sur l origine de la panne vous devez nous retourner les accessoires du CAD 611 int grateur doseur PROC DURE POUR LE RETOUR SOUS GARANTIE Le CAD 611 et ses accessoires doivent tre nettoy s avant l exp dition Dans le cas contraire la main d uvre due au nettoyage sera factur e Emballez soigneusement le CAD 611 r parer Joindre un bref descriptif du probl me en plus de l origin
3. CAD 611 Compteur Amp re heure Avec doseur automatigue Ce manuel d utilisation doit tre conserv avec le compteur DESCRIPTION DE L APPAREIL AVANT 0 GJ0 c 0 0 0 GJ0 0 0 0 4 1 Touche de mise en fonction du doseur T moin de fonctionnement de la pompe Voyant t moin secteur Interrupteur MARCHE ARR T Voyant clignotant de fonctionnement Compteur totalisateur Compteur journalier avec touche de remise z ro Roues codeuses de pr s lection des Amp res unit s de comptage Roues codeuses de pr s lection du temps de fonctionnement de la pompe Voyant t moin de mise en fonction du doseur w D ONDA ARRI RE Fusible 666066066666060606666 1234567809 40 11 12 13 14 15 16 Connecteur 16 positions num rot de 1 16 1 2 Alimentation 230 V 50 Hz 4 Terre 5 Terre pour pompe doseuse 7 8 Sortie pour pompe doseuse 230V 50 Hz 10 11 Entr es et du shunt 14 R serv pour le blindage des connexions au doseur 15 16 Connexions pour un doseur DA 511 Porte fusible pour fusible 5 x 20 3 15 Amp res 1 PROGRAMMATION L appareil est universel il est quip d une barrette de programmation La programmation permet de couvrir les domaines de fonctionnement de redresseurs dont les valeurs nominales des shunts se situent entre 50 et 500 millivolts La fr quence maximale des impulsions comptabilis es peut varier pour la valeur nominale
4. al de votre bon de livraison ou de la facture t moignant de la date d achat ce document sera retourn avec le CAD 611 Les exp ditions contre remboursement ne sont pas accept es Les r parations sous garantie doivent tre ex cut es dans nos usines Les dommages caus s par un mauvais emballage seront sous la responsabilit de l exp diteur Les ampoules des voyants sont consid r es comme des consommables et ne sont pas couvertes par la garantie Les CAD 611 ne seront pas r par s sous garantie si aucune preuve de date d achat n y est jointe Electro Finish 32 rue Ren Camphin BP 76 38602 FONTAINE Cedex T l 04 76 27 34 45 Fax 04 76 27 77 88 contact electro finish com www electro finish com Cad611 0129
5. du redresseur de 1 Unit minute 10 000 Unit s heure PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Le CAD 611 re oit une information du shunt du redresseur sous la forme d une tension 1 variable en fonction de l intensit et des caract ristiques du shunt Un circuit lectronique transforme cette information en une fr quence proportionnelle la tension Un ensemble de circuits divise cette fr quence pour obtenir les unit s de comptage souhait es Le coefficient de division K est obtenu par les formules suivantes o V repr sente la tension nominale du shunt en millivolts A repr sente l intensit nominale du shunt ou son quivalent dans une autre unit poids de m tal Calcul de coefficient K Calibre 1 Calibre 2 6000xV 7200x V Amp re heure je K 5 R 2 100 x V 120 x V Amp re minute K K Application du coefficient K La programmation s effectue en code BCD Chaque nombre est obtenu par une combinaison de cavaliers dont le codage est indiqu dans le tableau ci dessous exemple pour obtenir 3650 il faut des cavaliers sur les emplacements CDFGJL CD 3000 FG 600 JL 50 Il n y a pas d unit donc pas de cavalier sur les positions MNOP Barrette de programmation Tableau de codage Milliers Centaines Dizaines Unit s PONMLKJIHGFEDCBA 1 2 m DH L P Re ee C G K o CD GH KL OP B F J N BD FH JL NP en programmation
6. minal D est gal deux fois la valeur Dmax Si le redresseur travaille souvent faible puissance il est conseill de choisir une pompe dont le d bit nominal D est gal au moins la valeur Dmax 3 2 Temps de fonctionnement de la pompe par heure Pour obtenir le temps de fonctionnement de la pompe on effectue le calcul T 3600 x ch o D est le d bit de la pompe en cm par heure T est le temps de fonctionnement de la pompe en secondes 3 3 Programmation des roues codeuses Il est recommand pour des probl mes d inertie d avoir un temps de fonctionnement T de la pompe sup rieur 10 secondes Si la valeur I est sup rieure 999 ou la valeur T est sup rieure 99 on divise I et T par un m me nombre afin de remplir cette condition gt Surles 3 roues codeuses de gauche on affiche la valeur I gt Sur les 2 roues codeuses de droite on affiche la valeur T Remarque Dans le cas o l unit de travail ne serait pas l Amp re heure il faut convertir la fin du calcul la valeur I dans l unit de travail choisie Exemple Une installation est quip e d un redresseur de 6 000 Amp res On a une consommation en brillanteur de 1 500 cm pour 10 000 Amp res heures Le CAD 611 a pour unit de travail la dizaine d Amp res heures Choix de la pompe gt 1 6000 Amp res gt C 1500 10 000 0 15 cm par Amp re heure gt Dax 0 15 x 6000 900 cm par heure Il faut une p
7. ompe ayant un d bit sup rieur 900 cm par heure Temps de fonctionnement de la pompe par heure Notre pompe doseuse a un d bit D de 1350 cm heure On a donc 900 T 3600 x 2400 secondes 1350 Programmation des roues codeuses 1 6 000 x 0 1 600 dizaines d Amp res heures Sur les 3 roues codeuses de gauche on doit afficher la valeur I 600 Sur les 2 roues codeuses de droite on doit afficher la valeur T 2400 Or T est sup rieur la capacit de ses d cades On divise I et T par 50 et on obtient I 12 et T 48 Il y a donc lieu de programmer gt 012 sur les 3 roues codeuses de gauche gt 48 sur les 2 roues codeuses de droite Tous les 120 Amp res heures la pompe fonctionnera 48 secondes 4 UTILISATION Mise en service du compteur e Appuyez sur l interrupteur MARCHE ARR T rep re 3 e Le voyant secteur rep re 2 t moigne de la mise sous tension e Le voyant de l interrupteur rep re 3 clignote si un courant circule dans le bain Mise en service de la fonction dosage V rifiez la valeur programm e sur les roues codeuses Appuyez sur l interrupteur mise en fonction du doseur rep re 1 Le voyant de mise en fonction du doseur rep re 8 t moigne de sa mise en service Pendant le temps de fonctionnement de la pompe le voyant rouge s claire 5 ENCOMBREMENT 192 144 17 EC 185 d coupe du panneau LIMITE DE
8. outefois dans le cas o son cheminement devrait traverser un milieu fortement perturb lectriquement thyristors il y aurait lieu de pr voir du c ble bifilaire blind la tresse tant reli e la terre ATTENTION RESPECTEZ LES POLARIT S LORS DU RACCORDEMENT ENTRE LE CAD 611 ET LE SHUNT SINON IL N Y AURA PAS DE COMPTAGE Les bornes 14 16 sont r serv es pour la connexion d un doseur suppl mentaire type DA 511 Reliez respectivement les bornes 14 15 et 16 des deux appareils La borne 14 correspond la masse de l lectronique La borne 15 donne acc s aux impulsions de comptage par le collecteur d un transistor NPN Dur e de l impulsion environ 30 ms courant max 20 mA tension max 30 V La borne 16 est une sortie de courant environ 15 mA pour l alimentation d un opto coupleur En cas de probl me t l phonez votre revendeur pour obtenir une assistance 3 CALCUL DES COEFFICIENTS POUR LA PROGRAMMATION DES ROUES CODEUSES 3 1 Choix de la pompe Pour d finir une pompe trois param tres doivent tre pris en compte l l intensit maximale du redresseur en Amp re C la consommation de brillanteur en cm par Amp re heure Dmax le d bit de la pompe en cm par heure 3 Il est indispensable que le d bit nominal D de la pompe soit au moins gal Dmax x C Si le redresseur travaille souvent pleine puissance il est conseill de choisir une pompe dont le d bit no
Download Pdf Manuals
Related Search