CATALOGUE GÉNÉRAL
Contents
1. La technologie qui enrichit votre vie DAccuphase CATALOGUE G N RAL AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE Amplificateur de puissance monophonique 1 200 W 1 ohm avec transistors de puissance MOS FET M 600 MONOPHONIQUE 1 200 W 1 ohm Deux circuits amplificateurs de puissance s par s mais totalement identiques sont mont s sur les c t s gauche et droit du ch ssis et utilis s en parall le Le r sultat est un amplificateur de puissance avec une tr s faible imp dance de sortie et des caract ristiques parfaites pour alimenter tout type d enceinte acoustique L utilisation de la derni re technologie des amplificateurs de mesure en configuration double permet des trajets de signal totalement sym triques La topologie double MCS et la contre r action en courant garantissent une qualit sonore impeccable avec un rapport S B encore meilleur et une distorsion minimale Enorme alimentation avec transformateur torique de 900 VA et multiples capacit s de filtrage L tage de sortie utilise des transistors MOS FET en configuration 16 l ments push pull parall le afin d assurer une alimentation des enceintes tension constante Les circuits imprim s sont en T flon pour une valeur de di lectrique la plus faible possible et un minimum de perte les contacts sur le signal sont en majorit plaqu s or pour une puret sonore maximum Un fonctionnement pont en mono de deux M 6000 utilis s comme amplificateur monophonique permet d obtenir2. Accessoires fournis Microphone de mesure c ble de microphone 5 m et housse CX 26 CENTRE DE CONTR LE MULTICANAL Nombre de cartes enfichables 2 Cartes compatibles en option DAC 20 1 carte AD 20 LINE 10 AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE NUMERIQUE 6 CANAUX PX 65 La r f rence en Home Theater fusion du son et de l image sans aucun compromis Constituez vous une installation Home Cinema parfaite autour de ce centre de contr le L association des derni res technologies num riques et de l exp rience Accuphase dans l excellence sonore en fait l appareil parfait Deux processeurs DSP 32 bits pilot s par un programme sp cialement d velopp par Accuphase permettent de d coder une multitude de formats audio La conversion num rique analogique interne est assur e par les convertisseurs MDS Plus sur les huit canaux Le r sultat sonore atteint ou d passe celui des meilleurs maillons audio purs Un micro fourni permet d qauilibrer tous les niveaux Les tr s nombreuses fonctions sont accessibles via des menus y compris la resynchronisation des voix lip sync ou la m morisation de sept r glages audio diff rents D codeurs audio int gr s Dolby Digital Dolby Digital EX DTS DTS ES DTS 96 24 MPEG2 MPEG2 AAC SRS TruSurround SRS Circle Surround Il Dolby Pro Logic Il DTS Neo 6 SP CIFICATIONS GARANTIES eEntr es sorties num riques norme EIAJ Entr es analogiques conversion A
3. CARACT RISTIQUES PRINCIPALES e Touche lecture Touche pause Touches de recherche de plages Touche Stop Touche de s lection CD PROC processeur seul T l commande fournie permettant s lection entr e externe lecture directe programmation r p tition r glage niveau etc lt Entr es num riques Sorties num riques Dimensions 465 L x 150 H x 393 P mm Poids 16 6 kg E 5 5 CLASSE A 30 W canal AMPLIFICATEUR INTEGRE STEREO Nombre de cartes compatibles en option 2 Cartes compatibles en option DAC 20 AD 20 LINE 10 E 450 180 W canal o AMPLIFICATEUR INTEGRE STEREO aE j integrateg stereo ampLiFier E 450 i EEEN La D OR QE i i z Nombre de cartes compatibles en option 2 Cartes compatibles en option DAC 20 AD 20 LINE 10 E 3 S0 100 W canal o AMPLIFICATEUR INTEGRE STEREO Nombre de cartes compatibles en option 2 Cartes compatibles en option DAC 20 AD 20 LINE 10 E 2 1 3 P CTTU INT GR ST R O Nombre de cartes optionnelles 1 Cartes compatibles en option DAC 20 AD 9 LINE 9 Le premier amplificateur int gr d Accuphase le E 530 r unissait des performances inconnues ce prix Le E 550 son successeur enti rement redessin va encore plus loin en ce sens Il repr sente vraiment ce qui se fait de mieux dans le domaine de l amplificateur int gr int grant les toutes derni res technologies et des composants
4. NIO ANALOG BALANCED INPUTS OUTPUTS MAIL i INPUTS OUTPUTS Permet une liaison analogique du DG 28 pour la lecture de signaux num riques avec fr quence d chantillonnage PA sup rieure 48 kHz vo LEFT LEFT e S installe dans les connecteurs pour cartes optionnelles du DG 28 et se branche entre le evil pr amplificateur et l amplificateur de puissance O aaia e Pour liaisons e Pour liaisons Utilise 4 connecteurs asym triques sym triques Utilise 4 connecteurs model AIO DGU1 Carte d entr e sortie DIGITAL num rique large bande Permet une liaison num rique avec le DG 28 pour le traitement sonore de signaux num riques avec fr quences d chantillonnage sup rieures 48 kHz e Pour c ble num rique coaxial 75 ohms e Appareils compatibles A DC 101 DC 330 DP 85 DIO2 DG1 DP 75V install dans le connecteur EXT DSP et branch au DG 28 Utilise 2 connecteurs T 1 000 TUNER FM ST R O TYPE DDS f ens ai Q Q Parmi toutes les sources actuellement disponibles les missions FM st r o repr sentent encore un m dium important fournissant le plus grand choix de musique possible toute heure du jour et de la nuit Le T 1000 vous permet d acc der cette richesse musicale avec la meilleure qualit possible gr ce l association de circuits radiofr quence sophistiqu s et de la derni re technologie num rique Ce nouvel tage d entr e int gre le principe r volutio
5. associ au principe sp cial de contre r action lui permet de fournir des caract ristiques lectriques encore sup rieures L tage de sortie utilise des transistors tr s forte puissance sp cialement con us pour les applications audio sont utilis s en configuration push pull parall le La section pr amplificatrice propose un correcteur de timbre plus une foule de fonctions comme la possibilit d utiliser des cartes optionnelles pour le traitement de sources num riques ou l enregistrement analogique SP CIFICATIONS GARANTIES avec AD 20 install e ePuissance de sortie continue 100 W canal 8 ohms deux canaux en service 20 20 000 Hz DHT 0 03 eR ponse en fr quence 1 W 3 Hz 150 kHz 0 3 dB Facteur d amortissement 120 EIA 50 Hz Sensibilit entr es 0 11 mV DISC MC 2 2 mV DISC MM 142 mV HIGH LEVEL 1 13 V MAIN Rapport S B 121 dB MAIN 106 dB HIGH LEVEL CARACT RISTIQUES PRINCIPALES S lecteur enregistrement Commutateur copie lt Correcteurs de timbre Loudness Commutateur vum tres eS lecteur EXT PRE eS lecteur enceintes acoustiques Entr es sym triques Deux paires de sorties enceintes T l commande fournie d origine Dimensions 465 L x 171 H x 422 P mm Poids 21 7 Kg Le E 213 h rite de la technologie sophistiqu e utilis e habituellement sur les mod les Accuphase plus pr tentieux Cela signifie qu il utilise d sormais les derniers types de circuits d velopp s par Accu
6. polyur thane 0 08 mm x 168 elsolant Poly thyl ne moul eR sistance CC conducteur central 0 025 ohm m eCapacitance entre les conducteurs 50 Q pF m R sistance isolation 40 Mohms km Longueur c ble Type de prise Longueur c ble Type de prise SL 15G avec prises L 10G 1 0 m x2 cables Phono plug LC 10A 1 0 m x 2 cables 3 P XLR connector RCA Phono L 15G 1 5 mx 2 cables Phono plug LC 15A 1 5 m x 2 cables 3 P XLR connector L 30G 3 0 mx 2 cables Phono plug LC 30A 3 0 m x 2 cables 3 P XLR connector SR Series C ble torsade de puret 7N Type C ble blind double conducteur Conducteur central c ble fin puret 7N 0 1 mm x 105 elsolant Poly thyl ne moul eR sistance CC conducteur C ble HS Link HDL 15 central 0 0225 ohm m eCapacitance entre les conducteurs 105 pF m R eR sistance isolation 40 Mohms km Type Mod le n Longueur c ble m Mod le n Longueur c ble Type de prise Mod le n Longueur c ble Type de prise C ble HS Link HDL 15 1 5 m SL 10G 1 0 m x 2 cables Phono plug SLC 10 1 0 m x 2 cables 3 P XLR connector A SLC 15 avec prises XLR SL 15G 1 5 mx 2 cables Phonoplug SLC 15 1 5 m x 2 cables 3 P XLR connector one des CU ce QE TOI disponibles sur commande sp ciale SL 30G 3 0 m x 2 cables Phono plug SLC 30 3 0 m x 2 cables 3 P XLR connector Longueurs 5 m 7 5 met 10 m disponibles sur commande sp ci
7. N fr quence d chantillonnage 48 96 kHz eR ponse en fr quence 0 5 50 000 Hz 0 3 dB eDHT 0 001 20 20 000 Hz Rapport S B 113 dB Dynamique 100 dB S paration des canaux 90 dB e Tension de sortie sym trique asym trique 2 4 V 0 dB 9 4 V max CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eS lecteur d entr e Touches de s lection de mode de r glage lt Touche annulation Boutons de r glage par menu Prises d entr es sorties vid o Prises d entr es sorties num riques Prises d entr e audio analogiques ePrises de sortie audio asym triques 8 canaux sym triques 6 canaux Att nuateur T l commande fournie d origine Dimensions 475 L x 195 H x 452 P mm ePoids 20 1 kg Le CX 260 reproduit les sources 2 canaux st r o avec une qualit impeccable mais il est aussi quip pour traiter les signaux analogiques 6 canaux 5 1 tels ceux fournis par un DVD ou un processeur Surround Six amplificateurs de Ligne utilisant la contre r action en courant associent stabilit et son parfait Six pr r glages et un contr le de volume 6 pistes assurent la souplesse d utilisation La fonction Mixdown permet de reproduire 6 canaux sur quatre voies En mode 2 canaux les six amplificateurs de Ligne sont reli s en mode MCS triple parall le pour un bruit minimum Des cartes optionnelles permettent la reproduction d enregistrements analogiques ou une entr e num rique directe SP CIFICATIONS GARANTIES avec A
8. absolument tri s sur le volet Pour la premi re fois sur un amplificateur int gr on b n ficie par exemple du contr le de volume AAVA La conception des circuits et l int gration des diff rents l ments ont t encore am lior es pour permettre la m me efficacit de ce circuit AAVA m me face une densit de composants plus lev e La section amplificatrice de puissance utilise des transistors MOS FET r put s pour leur musicalit mont s en configuration push pull triple parall le et utilis s en pure Classe A La faible imp dance de sortie tension constante garantit un contr le parfait des enceintes acoustiques Le gros transformateur torique de 430 VA permet entre autres l ments de garantir une vraie progression lin aire de la puissance fournie soit 120 watts sur 2 ohms 60 watts sur 4 ohms ou 30 watts sur 8 ohms SP CIFICATIONS GARANTIES avec AD 20 install e ePuissance de sortie continue 120 W canal 2 ohms 60 W canal 4 ohms 30 W canal 8 ohms eR ponse en fr quence 1 W 2 Hz 150 kHz 0 3 dB eFacteur d amortissement 140 EIA 50 Hz eSensibilit entr es 0 05 mV DISC MC 0 98 mV DISC MM 77 7 mV HIGH LEVEL 0 617 V POWER IN eRapport S B 120 dB POWER IN 98 dB HIGH LEVEL CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eS lecteur enregistrement Commutateur copie lt Correcteurs de timbre eLoudness S lecteur enceintes Commutateur fonctionnement illumination vum tres S lecteur pr amp
9. contr ler tous les param tres de mani re tr s tendue Le large afficheur LCD permet de tracer directement la courbe de r ponse voulue avec le stylet fourni Vous pouvez donc obtenir des performances optimales de vos enceintes acoustiques parfaitement adapt es votre propre salle d coute Un analyseur de spectre affiche les composantes de la musique en temps r el avec une entr e microphone sp cifique Gr ce ses entr es et sorties tant analogiques sym triques et asym triques que num riques HS Link optique coaxial le DG 48 s int gre imm diatement dans absolument n importe quelle installation SP CIFICATIONS GARANTIES eVoicing timbres 67 bandes de fr quences par 1 6 d octave r glage 12 dB eEgaliseur 80 bandes de fr quences par 1 6 d octave r glage 12 dB eAnalyseur de spectre 35 bandes de fr quences par 1 3 d octave fonctionnement en temps r el Gain variable 12 90 dB R ponse en fr quence 0 5 50 000 Hz 0 3 dB Niveau de signal analogique maximum 1 75 V Gain O dB CARACT RISTIQUES PRINCIPALES e Touche de compensation de champ sonore Voicing Touche galiseur Touche analyseur Touche de x Accessoires fournis configuration Touche de s lection de fonction Voicing analyseur Touche m moire Touche zoom Stylet eS lecteur de canaux Touche lin aire direct FLAT Fonctions curseur Prise d entr e microphone Entr es Microphone de mesure AM 48 analogiques sym triques et assym tri
10. fournie permettant s lection entr e externe lecture directe none r p tition lecture al atoire etc Dimensions 465 L x 150 H x 397 P mm Poids 18 4 kg Lecteur de CD d di tr s haut de gamme Le m canisme ultra rigide et tr s pr cis sp cialement d velopp pour la lecture exclusive des disques CD associ un syst me de chargement tr s doux garantissent une lecture num rique de la plus haute qualit possible Le circuit de traitement utilise une conversion N A de type MDS avec quatre convertisseurs mont s en parall le Filtre num rique sym trique avec filtrage analogique s par pour les trajets des signaux sym triques et asym triques Construction totalement ind pendante des sections num rique et analogique Jeux de prises d entr e et de sortie num rique la fois par coaxial et optique La qualit de construction tout comme l utilisation des derni res avanc es technologiques en terme de traitement num rique assurent une lecture poustouflante de tous les CD permettant aux m lomanes de litt ralement red couvrir leurs disques SP CIFICATIONS GARANTIES Configuration lecteur de CD int gr transport et processeur num rique Format standard CD EIA R ponse en fr quence 4 20 000 Hz 0 3 dB eDHT 0 001 ou moins 20 20 000 Hz Rapport S B 114 dB ou mieux Dynamique 110 dB ou mieux S paration des canaux 110 dB ou mieux eNiveau de sortie 2 5 V sym trique asym trique
11. pour branchement sur DF 35 DF 45 DP 85 DP 78 DP 77 HS Link Utilise Utilise 2 connecteurs 1 connecteur Carte d entr e Ligne Jar re BALANCED Pour entr e de signaux analogiques haut niveau partir d un lecteur de CD tuner etc LEFT e Fr quence d chantillonnage 48 96 kHz commutable e Appareils compatibles DC 330 DF 35 DG 88 DC 300 et DG 28 sur 48 kHz e Pour liaisons asym triques e Pour liaisons sym triques Utilise Utilise 1 connecteur 2 connecteurs ANALOG OUTPUTS Carte de sortie Ligne Carte de sortie sym trique ANALOG OUTPUTS BALANCED Pour sortie de signaux analogiques vers un enregistreur MiniDisc LEFT DAT ou graveur de CD R etc e Appareils compatibles et fr quence d chantillonnage 1 Lorsqu install e dans DC 330 DC 101 DP 85 etc les fr quences d chantilonnage jusqu 96 kHz sont support es Les signaux HS Link ne sont pas disponibles 2 Lorsqu install dans DG 88 les fr quences d chantillonnage jusqu 192 kHz sont support es Les signaux HS Link sont disponibles sur la sortie DHccuphase P model AO2 U1 C Mob analogique model AO2 B1 Utilise e Pour liaisons asym triques e Pour liaisons sym triques Utilise 2 connecteurs 2 connecteurs Carte d entr e sortie num rique DIGITAL Pour entr e et sortie de signaux num riques e Fournit deux jeux d entr es et sorties pour c ble coaxial
12. prestigieux la CP 200 P 300 Series tout en tant un amplificateur de puissance tr s innovant consid r de mani re ind pendante Une de ses nouvelles caract ristiques concerne le fait que le trajet de tous les signaux des entr es jusqu aux sorties est totalement sym trique C est la m thode retenue par tous les amplificateurs de mesure les plus prestigieux Les tages de sortie utilisent notre configuration MCS Multiple Circuit Summing ainsi que le d sormais fameux syst me de contre r action en courant Accuphase Le rapport S B la distorsion ainsi que toutes les caract ristiques lectriques sont g r s dans le but de conserver une qualit musicale optimum L alimentation surdimensionn e avec transformateur torique de type Super Ring et tr s grosses capacit s de filtrage associ es l tage de sortie en push pull triple parall le avec des transistors haut courant mont s sur d normes radiateurs de refroidissement lui permettent de fournir 400 watts par canal sur 1 ohm signaux musicaux Le pontage en mono mode bridg le transforme en amplificateur monophonique de 800 watts sur charge de 2 ohms signaux musicaux Re CDD TT e Sy E SP CIFICATIONS GARANTIES iai ePuissance continue minimum 75 watts canal sur 8 ohms 150 watts canal sur 4 ohms 300 l D watts canal sur 2 ohms 400 watts canal sur 1 ohm Mode bridg 300 watts sur 8 ohms 600 watts sur 4 ohms 800 watts sur 2 ohms R
13. AL A INPUTS AD INPUTS LEFT pag Pour lecture de signaux num riques via des maillons num riques Entr e pour lecture de signaux pour enregistrement analogique Int gre un pr ampli Phono RIAA de gain lev hautes performances a COAXIAL Pour c ble num rique coaxial 75 ohms E e Supporte les cellules aimant mobile OPTICAL Pour c ble fibre optique entr e MM et bobines mobiles MC prioritaire e S lecteur d imp dance d entr e et filtre e Fr quence d chantillonnage 96 kHz eeaphase subsonique e Appareils compatibles C 2000 C 245 1 carte SIO e Appareils compatibles ADO E 211 E212 E213 Utilise Utilise AD 20 C 2000 C 245 C 265 CX 260 1 connecteurs P arte E 350 1 connecteurs E 307 E 308 E 350 E 407 E 408 A E E 450 E 530 E E 408 E 450 E 580 E 550 29 Set Est x L illustration montre la carte AD 20 Carte d entr e Ligne LINE INPUTS LEFT Entr e g n rale Haut Niveau pour connexions asym triques e Appareils compatibles LINE 9 E 211 E 212 E 213 LINE 10 C 2000 C 245 C 265 CX 260 E 307 E 308 E 350 E 407 E 408 E 450 E 530 E 550 model LINE 10 Utilise 1 connecteurs l illustration montre la carte LINE 10 Cartes optionnel les pour DG 28 Pour DG 38 Utilisez HS Link pour les connexions num riques et AI2 U1 A12 B1 et AO2 U1 AO2 B1 pour les liaisons analogiques Carte d entr e sortie analogi C LOG AIlN PAGUI
14. ATIONS GARANTIES avec AD 20 install eDHT max 0 005 ou moins 20 20 000 Hz R ponse en fr quence 3 Hz 200 kHz 0 3 dB eEntr es 0 2 mV DISC MC 4 mV DISC MM 252 mV CD LINE eNiveau de sortie 2 V Rapport S B 108 dB CD LINE 82 dB DISC MM 66 dB DISC MO CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eS lecteur de phase Correcteurs de timbre Correcteur loudness S lecteur enregistrement copie de bande eEntr es et sorties sym triques Prise EXT PRE pour utilisation d un pr ampli externe Prise casque e T l commande fournie d origine Dimensions 465 L x 150 H x 405 P mm Poids 16 2 kg Les PS 1210 et PS 510 sont de tous nouveaux composants En retirant toutes les impuret s telles que le bruit la distorsion et les parasites haute fr quence de l alimentation secteur ils fournissent une source d alimentation parfaitement pure Accuphase a d velopp un circuit r volutionnaire qui analyse en permanence l onde sinuso dale la compare une r f rence id ale et apporte en permanence les compensations n cessaires pour qu elles soient identiques Le r sultat est une tension secteur parfaitement propre Parce que la compensation ne repr sente qu une petite fraction de la puissance totale l appareil fonctionne avec un rendement tr s lev et ne chauffe que tr s peu d o sa pr sentation sobre et compacte Gr ce la synchronisation entre la fr quence de l appareil et la sortie l appareil ne g n r
15. AUTE PRECISION MDSD DC 801 M CANISME DE TRANSPORT Accessoires fournis c ble HS Link HDL 15 pour RE ru ne me nor sm SJ 0 DOO00 Em precision mas SA CD PLAUET DP 100 S J DIGITAL AUDIO SUPER AUDIO CD DP 78 LECTEUR SACD CD er g ___ super audio CD Dauer DD 10 cr o es Nombre de cartes compatibles en option A Cartes compatibles en option DIO OC1 DIO PRO DI2 HS1 DO2 HS1 SUPER AUDIO CD DP 500 LECTEUR CD l DE D DL y COMPACT DIGITAL AUDIO 2 M canisme de transport num rique pour disques CD et SACD uniquement Derni re g n ration des platines de lecture CD SACD ultra lourdes sp cifiquement d velopp es par Accuphase Sa conception ultra rigide avec centre de gravit tr s bas permet d absorber toutes les vibrations Tiroir de chargement du disque tr s pr cis ment usin avec translation douce et pr cise La t te de lecture simple diode et tr s haute vitesse d acc s est capable d extraire la moindre information num rique de tous les disques Interface num rique tr s hautes performances HS Link avec connecteur RJ 45 pour sortie la fois CD et SACD Design tr s l gant avec une pr sentation volontairement tr s sobre et coffret en bois massif int gral SP CIFICATIONS GARANTIES Compatibilit disques Super Audio CD 2 canaux et CD Sorties num riques HS Link SACD CD par coaxial CD uniquement CARACT
16. D 20 install e eDHT max 0 005 20 20 000 Hz R ponse en fr quence 3 300 kHz 0 3 dB eSensibilit d entr e 0 25 mV DISC MC 8 mV DISC MM 252 mV CD LINE eNiveau de sortie 2 V eRapport S B 105 dB CD LINE 92 dB DISC MM 75 dB DISC MO CARACT RISTIQUES PRINCIPALES S lecteur 2 canaux 6 canaux Fonction de m lange Mixdown 6 pr r glages de niveaux ind pendants Fonction de court circuit des pr r glages S lecteur EXT PRE pour utilisation d un pr amplificateur externe Correcteurs de timbre Correcteur loudness S lecteur de copie eEntr es et sorties sym triques Prise casque T l commande fournie d origine Dimensions 475 L x 150 H x 405 PimmePoids 17 5 kg Le PX 650 repr sente lalliance r ussie entre la technologie num rique et toute l expertise d Accuphase concernant la conception d amplificateurs de puissance analogiques Le r sultat est un amplificateur num rique six canaux id alement adapt aux besoins d une installation Home Cinema Les unit s de puissance num riques de type delta sigma fournissent beaucoup de puissance 150 watts x 6 canaux sur 8 ohms mode normal ou 3 x 420 watts sur 8 ohms mode pont en mono Tous les canaux fournissent la m me excellente qualit sonore pour alimenter n importe quel type d enceinte acoustique avec aisance et ma trise recr ant une sc ne sonore enveloppante avec une dynamique particuli rement impressionnante Ses nouveaux circu
17. MAIN 110 dB HIGH LEVEL CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eS lecteur pour enregistrement lt Correcteurs de timbre eLoudness eS lecteur sortie pr ampli PRE EXT eS lecteur enceintes Entr es sym triques T l commande fournie d origine Dimensions 475 L x 150 H x 422 P mm Poids 18 8 kg Peuvent tre install es dans les connecteurs des cartes optionnelles des appareils compatibles C ARTE S OPTI ON N S La fr quence d chantillonnage indiqu e est la plus haute fr quence support e Pour de plus amples d tails concernant l installation et le fonctionnement veuillez vous reporter au manuel d utilisation du maillon concern E Les cartes optionnelles pr sent es ne sont l que dans un but d illustration La forme et Cartes option nelles pou r les mai lons nu m riq ues la couleur des produits actuellement commercialis s peut tre diff rente Carte d entr e HS Link DI2 HS1 DIGITAL INPUT Carte de sortie HS Link Carte d entr e pour transfert du signal au format HS Link e N cessite un c ble HS Link e Fr quences d chantilonnage 2 8224 MHz 1 bit 192 KHz 24 bits e Appareils compatibles DC 101 DC 880 DF 85 DP 85 DP 78 DP 77 DP 75V Carte de sortie pour transfert du signal au format HS Link e N cessite un c ble HS Link e Fr quences d chantilonnage 2 8224 MHz 1 bit 192 KHz 24 bits e Appareils compatibles Connecteur OUTPUTS du DC 330
18. RISTIQUES PRINCIPALES e Touche de s lection SACD CD Touche lecture Touche pause Touches recherche de plage lt Touche stop Touche MODE eT l commande fournie permettant lecture directe programmation r p tition lecture al atoire lt Dimensions 477 L x 156 H x 394 P mm Poids 26 6 kg Processeur num rique con u pour la reproduction ultime des disques SACD CD L utilisation de circuits tr s sophistiqu s dans le domaine de la technologie num rique est ici une vidence La technique tr s avanc e MDSD Multiple Double Speed DSD est utilis e pour le traitement principal Des filtres sp ciaux associ s huit convertisseurs N A en parall le assurent la conversion du signal DSD Le circuit MDSD emploie lui huit convertisseurs MDS fonctionnant en parall le pour r duire tout risque d erreur tandis qu un filtre pente tr s raide se charge d liminer tout bruit dans les fr quences les plus lev es Le filtre Direct Balanced Filter est configur pour une s paration totale des signaux asym triques et sym triques et enfin un circuit Ultra Jitter Free verrouillage de phase PLL extrait le signal horloge Master pour la conversion N A avec une pr cision absolue Le r sultat final est la possibilit de vous offrir enfin la performance musicale ultime partir des disques SACD SP CIFICATIONS GARANTIES eEntr es num riques HS Link BALANCED sym trique coaxiale optique Fr quences d chantillonn
19. age 32 44 1 48 88 2 96 kHz HS Link uniquement 176 4 192 kHz 2 8224 MHz R ponse en fr quence 0 5 Hz 50 000 Hz 0 3 dB DHT 0 0006 20 20 000 Hz Rapport S B 117 dB Dynamique 117 dB S paration des canaux 113 dB Niveau de sortie 2 5 V sym trique asym trique CARACT RISTIQUES PRINCIPALES S lecteur d entr e Contr le niveau de sortie lt Touche EXT DSP eEntr es num riques HS Link sym triques COAXIAL 3 entr es OPTICAL 2 entr es Sorties num riques COAXIAL OPTICAL Commutateur entr e sortie EXT DSP Sorties sym triques T l commande RC 100 fournie avec le DP 800 pour la s lection de l entr e le r glage du niveau de sortie etc Dimensions 477 L x 156 H x 393 P mm Poids 22 3 kg Le lecteur de CD SACD int gr ultime Directement d riv des technologies de pointe d velopp es pour les deux maillons s par s DP 800 DC 801 ce lecteur int gr DP 700 utilise lui aussi un ch ssis tr s rigide capable d absorber toutes les vibrations et un m canisme de lecture SACD CD de tr s haute pr cision temps de r action ultra rapide Cela garantit une lecture parfaite de toutes les informations grav es sur chaque disque On retrouve aussi le m me circuit exceptionnel MDSD Multiple Double Speed DSD que dans le DC 801 avec ses circuits de retard et huit convertisseurs N A en parall le pour une conversion rigoureuse Ces convertisseurs sont de type MDS pour r duire au maximum
20. ale Sp cifications et conception sujettes modifications sans pr avis dans le but d am liorations constantes ccupnase ACCUPHASE LABORATORY INC http www accuphase com YOKOHAMA JAPAN D080Y
21. bande passante tr s large La technologie MCS en entr e am liore le rapport S B et minimise la distorsion Le transformateur torique Super Ring d 1 kVA associ six paires de transistors de puissance large bande en parall le garantit un fonctionnement id al tr s faible imp dance de charge Un contr le de gain 4 tages minimise le bruit r siduel Un circuit de mise en pont permet de l utiliser en amplificateur mono de 400 watts sur 8 ohms SP CIFICATIONS GARANTIES ePuissance continue minimum par canal 100 watts sur 8 ohms 200 watts sur 4 ohms 400 watts sur 2 ohms 650 watts sur 1 ohm Mode bridg 400 watts sur 8 ohms 800 watts sur 4 ohms 1 300 watts sur 2 ohms R ponse en fr quence 0 5 Hz 160 kHz 0 3 dB eDistorsion d intermodulation 0 003 Facteur d amortissement 270 Rapport S B minimum 120 dB pond r A eSensibilit d entr e 1 12 V CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eVum tres de sortie analogiques chelle logarithmique elnterrupteur vum tres S lecteur de mode eS lecteur de gain eS lecteur d entr es Entr es sym triques Dimensions 465 L x 221 H x 461 P mm ePoids 31 2 kg Teflon est une marque d pos e de DuPont USA 400 W 1 ohm _ Le P 3000 reprend notre v n rable tradition associ e aux technologies les plus modernes Il vient s int grer P 3 00 AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE STEREO dans la gamme de nos amplificateurs s par s les plus
22. cc s tr s haute vitesse La section de conversion num rique supporte les meilleurs formats comme le 2 8224 MHz 1 bit et le 192 kHz 24 bits Un convertisseur N A tr s hautes performances type MDS utilise six convertisseurs delta sigma en parall le Ses possibilit s de lecture parfaites des SACD b n ficient galement aux disques CD conventionnels avec dans chaque cas une reproduction musicale impeccable La conception totalement ind pendante des sections lecture des disques et processeurs vous permettent une utilisation simultan e et ind pendante sur les sorties num riques par coaxial et optique Une liaison HS Link permettant une transmission num rique directe des signaux d un SACD peut tre impl ment e via une carte optionnelle SP CIFICATIONS GARANTIES Compatibilit avec les formats de disques Super Audio CD et CD Fr quences d chantilonnage 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz Via carte d entr e optionnelle HS Link 176 4 kHz 192 kHz 2 8224 MHz eR ponse en fr quence 0 5 50 000 Hz 0 3 dB DHT 0 0008 20 20 000 Hz Rapport S B 114 dB Dynamique 110 dB S paration des canaux 108 dB Niveau de sortie 2 5 V sym trique asym trique CARACT RISTIQUES PRINCIPALES Touche lecture Touche Pause Touche Stop Recherche de plages lt Commutation CD SACD eS lecteur d entr e Sorties m canisme COAXIALE OPTIQUE eEntr es num riques COAXIALE OPTIQUE eSorties sym triques T l commande
23. cteur loudness S lecteur enregistrement Correcteur de timbres Entr es et sorties sym triques Prise casque Prise EXT PRE T l commande fournie d origine Dimensions 465 L x 150 H x 409 P mm Poids 18 9 kg avec AD 2810 19 8 kg La l gendaire gamme C 200 P 300 Accuphase est en train de rena tre sous une forme la fois innovante et enti rement remise au go t du jour Le C 2000 fait perdurer la tradition de la 200 Series sous la forme d un pr amplificateur tr s moderne reprenant les technologies les plus avanc es des Accuphase C 2400 et C 2800 Dans tous ces appareils le contr le de volume est de type AAVA Accuphase Analog Vari gain Amplifier ou amplificateur gain variable analogique Accuphase Ce concept radicalement nouveau limine les r sistances variables conventionnelles et est r alis partir de semi conducteurs extr mement fiables Parce qu il n y a plus de r sistance variable botentiom tre dans le trajet du signal le signal musical n est plus affect par des variations d imp dance parasites La r ponse en fr quence reste identique dans toutes les situations le rapport S B est excellent et enfin la distorsion est minimale La liste des fonctions int gre des correcteurs de timbre des s lecteurs d enregistrement et de copie et une sortie pr ampli EXT PRE Des cartes optionnelles peuvent tre enfich es pour une entr e num rique ou la reproduction de disques vinyle analogiques SP CIFIC
24. e 0 5 Hz 160 kHz 0 3 dB eDistorsion d intermodulation 0 005 Facteur d amortissement 150 lt Rapport S B minimum 111 dB pond r eSensibilit d entr e 0 57 V CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eVum tres de sortie analogiques chelle logarithmique S lecteur de gain S lection des entr es par touches elnterrupteur vum tres eS lecteur de sensibilit des vum tres Commutateur de mode Entr es sym triques Dimensions 465 L x 170 H x 425 P mm Poids 21 5 kg C 2 Q 1 PR AMPLIFICATEUR ST R OPHONIQUE HAUTE PR CISION Option sp ciale pour le C 2810 Pr ampli Phono AD 2810 galement adaptable aux C 2800 C 2410 C 2400 C 290 C 290V C 24 1 0 E T PR CISION Drecision Stereo CONCrOL center C 1410 e 5ee n Option sp ciale pour le C 2410 Pr ampli Phono AD 2810 galement adaptable aux C 2810 C 2800 C 2400 C 290 C 290V C 2000 agree Nombre de cartes compatibles en option 2 Compatible avec les cartes DAC 20 AD 20 LINE 10 PS 510 PS 1210 ALIMENTATION SECTEUR FAecuphase CLEAN power SUPPLL moceL PS 510 PS 510 AN ecuphase cLean Dower suppLy model ps 1O PS 1210 Les photos repr sentent les versions 230 V AC L histoire de la pr amplification analogique est r crite Le concept AAVA Accuphase Analog Vari gain Amplifier limine tous les contacts m caniques en associant ampl
25. e aucun bruit La PS 1210 peut fournir jusqu 1 200 VA et la PS 510 jusqu 510 VA avec une am lioration remarquable de la qualit sonore de n importe quelle installation Un vum tre int gr indique la puissance de sortie demand e les tensions d entr e et de sortie et la distorsion SP CIFICATIONS GARANTIES PS 510 PS 1210 Version 120 V Version 230 V Version 120 V Version 230 V Capacit continue en sortie 510 VA 1 000 VA 1 200 VA 120V 24V 230 V 4 6 V 120 V 2 4 V 230 V 4 6 V Courant de sortie 4 2 A 2 2 A 8 3 5 2 Capacit en courant instantan e 60 A 30 A 120 A 60 A Fr quence en sortie 50 ou 60 HZ identique entr e 50 ou 60 HZ identique entr e DHT sinus 0 22 ou moins 0 22 ou moins Tension d entr e 120 V AC 230 V AC 120 V AC 230 V AC Fr quence d entr e 50 ou 60 Hz 50 ou 60 Hz Consommation vide Prises alimentation secteur 6 4 6 Dimensions 465 x 181 x 386 mm 465 x 243 4 x 500 2 mm Longueur x Hauteur x Profondeur Poids 23 Kg 38 9 kg CARACT RISTIQUES PRINCIPALES einterrupteur d alimentation circuit de protection S lecteur du vum tre lt um tre indiquant puissance de sortie tension en entr e sortie distorsion en entr e sortie Teflon est une marque d pos e de DuPont USA DP 800 SACD CD 000 LL nag Precision SACD transport Dp 800 OD COMPACT DIGITAL AUDIO CET SUPER AUDIO CD ET PROCESSEUR NUM RIQUE H
26. encore plus de puissance jusqu 2 400 watts sur 2 ohms SP CIFICATIONS GARANTIES ePuissance continue moyenne 150 watts sur 8 ohms 300 watts sur 4 ohms 600 watts sur 2 ohms 1 200 watts sur 1 ohm Fonctionnement en mode pont 2 appareils 600 watts sur 8 ohms 1 200 watts sur 4 ohms 2 400 watts sur 2 ohms R ponse en fr quence 0 5 Hz 150 kHz O 3 dB eDistorsion d intermodulation 0 01 Facteur d amortissement 500 Rapport S B minimum 120 dB pond r A eSensibilit d entr e 1 38 V CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eVum tre de sortie analogique chelle logarithmique Interrupteur vum tre et s lecteur de temporisation 3 s infini eS lecteur d entr e S lecteur de phase Entr e sym trique Dimensions 465 L x 220 H x 500 P mm Poids 88 5 kg 1 000 W 1 ohm Issu de la technique employ e sur le M 8000 et le P 7000 cet amplificateur de puissance st r o est P 1 00 AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE STEREO capable de fournir sur une charge de seulement 1 ohm 1 000 watts d une puissance parfaite Il utilise une technologie habituellement utilis e sur les appareils de mesure avec transmission du signal totalement sym trique Les circuits imprim s au t flon constituent de tr s faibles di lectriques avec de tr s faibles pertes La typologie de type MCS encore am lior e et une contre r action en courant garantissent un rapport signal bruit encore plus lev des distorsion
27. et fibre optique e Fr quence d chantilonnage 96 kHz 24 bits e Appareils compatibles DC 101 DC 330 DC 300 DP 85 DP 78 DP 77 DP 75V DP 65V DF 35 DG 38 DG 28 Utilise 1 connecteur Carte d entr e sortie AES EBU DIGITAL Ce AES EBU BALANCED Pour entr e et sortie de signaux num riques INPUT e Fournit une prise d entr e et une prise ph professionnel AES EBU e Fr quences d chantillonnage Entr e 96 kHz 24 bits Sortie 48 kHz 24 bits de sortie XLR au standard num rique e Appareils compatibles A e DC 101 DC 330 DC 300 DP 65 a DP 78 DP 77 DP 75V DP 65V Utilise DF 35 DG 39 DG 28 2 connecteurs Carte d entr e sortie Ligne ANALOG Pour sortie de signaux analogiques vers un enregistreur MiniDisc DAT ou graveur de CD R etc e Pour liaisons asym triques e Fr quence d chantilonnage 48 kHz e Appareils compatibles DC 880 DC 800 model AIO U1 Utilise 1 connecteurs Cartes optionnelles pour amplificateurs int gr s et pr amplificateurs Pour DAC 20 et AD9 AD 20 il existe des limitations concernant le nombre de cartes enfichables et leur fonctionnalit L utilisation dans d autres modes que ceux list s ci dessous peut tre impossible Pour de plus amples d tails concernant les anciens mod les consultez votre revendeur agr Accuphase Carte d entr e num rique Carte d entr e analogique Disc Phono DIGIT
28. he SP CIFICATIONS GARANTIES ePuissance continue minimum par canal 60 watts 8 ohms 120 watts 4 ohms 240 watts sur 2 ohms 480 watts sur 1 ohm Mode bridg 240 watts sur 8 ohms 480 watts sur 4 ohms 960 watts sur 2 ohms R ponse en fr quence 0 5 Hz 160 kHz 0 3 dB eDistorsion d intermodulation 0 003 eFacteur d amortissement 100 lt Rapport S B minimum 112 dB pond r A eSensibilit d entr e 0 87 V CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eVum tres de sortie lecture num rique par barregraphe eInterrupteur vum tres plage de fonctionnement S lecteur de gain S lecteur hold time S lecteur de mode S lecteur d entr e eEntr es sym triques Dimensions 465 L x 238 H x 545 P mm Poids 45 1 kg ONN MAX eu POWER mew RR me a HODTIME peur om m sm 4 Q O 5 Q A 4 5 CLASSE A 45 W canal NE Cet amplificateur de puissance fonctionnant en pure classe A avec transistors MOS FET d livre 45 watts E AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE STEREO par canal Nouveau venu dans la gamme A Series l A 45 est id al dans toutes les applications n cessitant plus de puissance que celle d livr e par le A 30 mais pas autant que celle du A 60 Le A 45 met en vidence le m me souci de respect des performances musicales les plus pouss es avec toujours la m me conception hors du commun ch re Accuphase Cet amplificateur st r o avec ses radiateurs externes originaux est con u uniquement po
29. ification et contr le du volume analogiques Les circuits imprim s sont en t flon de type faible di lectrique et faible perte 18 unit s d amplification dont l entr e Ligne la sortie sym trique et le circuit AAVA sont mont s sur une carte m re s par ment pour les deux canaux sur un ch ssis en aluminium tr s rigide Cela limine tout risque d interaction lectrique parasite et garantit une immunit totale contre les vibrations m caniques De nouveaux transformateurs toriques R une construction monaurale totale et toutes les autres caract ristiques trahissent une conception sans compromis aucun Le pr ampli Phono optionnel permet la reproduction des disques vinyle SP CIFICATIONS GARANTIES avec AD 2810 install eDHT 0 005 ou moins 20 20 000 Hz R ponse en fr quence 3 Hz 200 kHz 0 3 dB Entr es DISC MC 0 2 mV 0 1 mV DISC MM 8 mV 4 mV CD LINE 252 mV eNiveau de sortie 2 V Rapport S B CD LINE 111 dB DISC MM 95 dB 89 dB DISC MC 80 dB 75 dB CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eAvec AD 2810 install s lecteur de gain Phono s lecteur d imp dance MC S lecteur de phase en sortie eAtt nuateur Correcteur loudness S lecteur enregistrement copie S lecteur de gain Balance Entr es et sorties sym triques Prise casque Prise EXT PRE T l commande fournie d origine Dimensions 477 L x 156 H x 412 P mm Poids 21 6 kg avec AD 2810 22 5 kg Le C 2410 est un centre de contr le util
30. ion parfaite SP CIFICATIONS GARANTIES avec AD 20 install e ePuissance de sortie continue 180 W canal 8 ohms deux canaux en service 20 20 000 Hz DHT 0 05 eR ponse en fr quence 1 W 3 Hz 150 kHz 0 3 dB Facteur d amortissement 120 EIA 50 Hz eSensibilit entr es 0 15 mV DISC MC 3 mV DISC MM 190 mV HIGH LEVEL 1 51 V MAIN eRapport S B 123 dB MAIN 110 dB HIGH LEVEL CARACT RISTIQUES PRINCIPALES S lecteur enregistrement Commutateur copie lt Correcteurs de timbre Loudness Commutateur vum tres eS lecteur EXT PRE eS lecteur enceintes acoustiques Entr es sym triques Deux paires de sorties enceintes T l commande fournie d origine Dimensions 465 L x 181 H x 427 P mm Poids 24 4 kg La s rie E 300 joue un r le central pami les gammes d amplificateurs int gr s Accuphase et est appr ci e par les m lomanes du monde entier les plus exigeants Le E 350 b n ficie de la technologie avanc e utilis e aussi sur le E 550 int grant notamment le contr le de volume r volutionnaire AAVA qui limine la pr sence de toute r sistance variable sur le trajet du signal Comme dans le E 450 cette technologie AAVA s accompagne de l utilisation de composants montage de surface pour une int gration encore plus pouss e des circuits La section amplificatrice de puissance est construite comme un v ritable instrument de mesure avec transmission du signal int gralement sym trique Cela
31. isant les technologies les plus sophistiqu es et les composants les meilleurs pour une reproduction sonore litme Issu de la fantastique technologie du C 2810 ce pr amplificateur st r o utilise galement le concept AAVA Accuphase Analog Vari gain Amplifier Celui ci modifie l id e que nous avons d un pr amplificateur analogique Parce qu il n y a plus de r sistance variable sur le trajet du signal celui ci n est plus affect par des variations d imp dance Le rapport S B reste lev la distorsion tr s faible quel que soit le niveau sonore choisi Le C 2410 est un pr amplificateur analogique qui r unit un grand nombre de fonctions dont des correcteurs de timbre des facilit s pour l enregistrement une prise EXT PRE et une s lection de la phase pour chaque entr e Le pr ampli Phono optionnel permet la reproduction des disques vinyle Des flancs en bois v ritable am liorent encore l impression de qualit ultime qui se d gage de cet appareil SP CIFICATIONS GARANTIES avec AD 2810 install eDHT 0 005 ou moins 20 20 000 Hz R ponse en fr quence 3 Hz 200 kHz 0 3 dB Entr es DISC MC 0 2 mV 0 1 mV DISC MM 8 mV 4 mV CD LINE 252 mV eNiveau de sortie 2 V eRapport S B CD LINE 109 dB DISC MM 95 dB 89 dB DISC MC 80 dB 75 dB CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eAvec AD 2810 install s lecteur de gain Phono s lecteur d imp dance MC S lecteur de phase en sortie eS lecteur de gain Corre
32. its num riques poss dent un tr s haut rendement d o un faible d gagement de chaleur et un aspect tr s compact malgr la puissance d velopp e Ce sont des crit res particuli rement importants dans le cadre de syst mes Home Cinema multicanal SP CIFICATIONS GARANTIES ePuissance continue moyenne par canal 150 W x 6 8 ohms 200 W x 6 4 ohms Mode bridg 420 W x 3 8 ohms 450 W x 3 6 ohms R ponse en fr quence 2 Hz 80 kHz 0 3 dB eDistorsion IM 0 003 eFacteur d amortissement 150 Rapport S B 100 dB ou mieux pond r A eSensibilit d entr e 1 88 V CARACT RISTIQUES PRINCIPALES e3 x vum tres de sortie analogiques chelle logarithmique Touches de s lection d entr e S lecteur vum tres pour G C D A D B elnterrupteur vum tres S lecteur de mode mode d entr e et fonctionnement en pont Entr es sym triques lt Dimensions 465 L x 180 H x 418 P mm Poids 25 8 kg EGALISEUR PROCESSEUR DE Le DG 48 repr sente la troisi me g n ration de processeurs Digital Voicing Equalizer et utilise les derni res DG 4 S SON NUM RIQUE DIGITAL technologies de traitement num rique d velopp es par Accuphase Ces derni res puces DSP tr s haute VOICING EQUALIZER vitesse traitent toutes les sources num riques y compris le SACD La nouvelle technologie Simple Voicing rend la mesure du champ acoustique extr mement simple et le r glage quasi instantan bien que l utilisateur puisse
33. les erreurs de conversion tandis qu un filtre pente tr s raide limine tout bruit dans les fr quences les plus hautes Dot de toutes les fonctions n cessaires associ es aux plus hautes performances cet appareil b n ficie enfin d un superbe coffret externe en bois massif SP CIFICATIONS GARANTIES Compatibilit disques Super Audio CD 2 canaux et CD Fr quences d chantillonnage 32 44 1 48 88 2 96 kHz HS Link uniquement 176 4 192 kHz 2 8224 MHz R ponse en fr quence 0 5 Hz 50 000 Hz 0 3 dB DHT 0 0008 20 20 000 Hz Rapport S B 114 dB Dynamique 110 dB S paration des canaux 108 dB Niveau de sortie 2 5 V sym trique asym trique CARACT RISTIQUES PRINCIPALES e Touche de s lection SACD CD Touche de s lection d entr e Touche lecture Touche pause Touches recherche de plage Touche stop Entr es num riques HS Link COAXIAL OPTICAL eSorties m canisme de transport HS Link COAXIAL OPTICAL T l commande fournie permettant lecture directe programmation r p tition lecture al atoire Dimensions 477 L x 156 H x 394 P mm Poids 27 kg Le DP 78 est un lecteur de CD et SACD de tout premier ordre Tout en int grant les toutes derni res technologies num riques il reste exactement dans la m me tradition que les tr s r put s maillons s par s Accuphase DP 100 DC 101 La m canique de transport int gre un DSP servo num rique et un lecteur t te laser simple double focale avec a
34. lificateur EXT PRE Entr es sym triques Deux paires de sorties enceintes acoustiques T l commande fournie d origine Dimensions maximum 465 L x 196 H x 427 P mm Poids 28 9 kg Le E 450 ouvre une nouvelle re dans le domaine de la conception des amplificateurs int gr s La technologie utilis e habituellement sur des maillons pr ampli ampli de puissance est utilis e ici avec des composants de tr s haute qualit et une topologie des circuits tr s sophistiqu e Eliminant toute r sistance variable la section pr amplificatrice utilise exceptionnel contr le de volume AAVA d j exploit sur le mod le E 550 Cet AAVA sous entend aussi l utilisation de la technologie montage de surface pour am liorer encore la densit des composants et obtenir ainsi Un tr s haut niveau d int gration La section amplificatrice de puissance est construite comme un v ritable instrument de mesure avec transmission du signal int gralement sym trique Cela associ la technologie encore am lior e MCS avec son principe sp cial de contre r action lui permet de fournir des caract ristiques lectriques encore sup rieures Dans l tage de sortie les transistors tr s forte puissance sp cialement con us pour les applications audio sont utilis s en configuration push pull parall le Des cartes optionnelles permettent le traitement direct des signaux num riques ou l utilisation de sources analogiques particuli res avec une pr cis
35. nnaire DDS pour l oscillateur local D autres am liorations ont t apport es avec le d tecteur r glage constant Advanced DGL ou au circuit de d modulation st r o DS DC bas sur un logiciel de traitement num rique du signal Ainsi chaque aspect de ce tuner a t totalement redessin pour fournir un rapport S B et une s paration des canaux encore sup rieurs Une sortie num rique directe est disponible en plus des sorties st r o analogiques L accord pr cis par impulsion permet la recherche manuelle avec une pr cision in gal e tandis qu une pr s lection de 32 stations vous permet l acc s instantan vos missions favorites SP CIFICATIONS GARANTIES eSensibilit IHF mono 11 dBf st r o 29 dBf eRapport S B mono 90 dB ou mieux st r o 85 dB ou mieux DHT 1 kHz mono 0 02 max st r o 0 04 max S paration des canaux 1 kHz 50 dB ou mieux CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eM morisation 32 stations pr s lectionn es Recherche manuelle par bouton rotatif impulsions Touche de silence Muting eFiltre de bruit st r o Fonction de recherche par fr quence FREQ TRIM Touche Mono eIndicateur de force du signal re u eSortie num rique chantillonnage 48 kHz Sorties analogiques sym triques T l commande fournie d origine Dimensions 465 L x 140 H x 402 P mm Poids 11 8 kg Maillons Home Theater son Surround Experience High End CENTRE DE CONTR LE AUDIO VIDEO VX 7 0
36. phase pour une qualit sonore optimale et des mat riaux et composants uniquement de la plus haute qualit possible Le r sultat final est un amplificateur int gr que l on a un grand plaisir aussi bien poss der couter qu manipuler Sa topologie avanc e MCS est utilis e aussi bien dans la section pr amplificatrice que dans la section amplificatrice de puissance De plus cette derni re utilise la configuration r put e avec contre r action en courant Les performances musicales mergent litt ralement d un silence de fonctionnement impressionnant Un commutateur externe EXT PRE permet de s parer les sections pr ampli et amplificateur de puissance un jeu d entr es ind pendantes permettant aussi son utilisation en amplificateur de puissance seul Quant la section pr amplificatrice elle propose des correcteurs de timbre un correcteur physiologique loudness et toutes les facilit s n cessaires pour l enregistrement Une carte optionnelle permet d impl menter des entr es num riques suppl mentaires ou une entr e Phono de tr s haute qualit SP CIFICATIONS GARANTIES avec AD 9 install e ePuissance de sortie continue 90 W canal 8 ohms deux canaux en service 20 20 000 Hz DHT 0 04 R ponse en fr quence 1 W 2 Hz 150 kHz 0 3 dB Facteur d amortissement 100 EIA 50 Hz Sensibilit entr es 0 16 mV DISC MC 8 4 mV DISC MM 213 mV HIGH LEVEL 1 07 V MAIN Rapport S B 123 dB
37. ponse en fr quence 0 5 Hz 160 kHz 0 3 dB eDistorsion d intermodulation 0 005 Facteur d amortissement 150 Rapport S B minimum 120 dB pond r s A eSensibilit d entr e 0 98 V CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eVum tres de sortie analogiques chelle logarithmique S lecteur de gain S lecteur d entr e S lecteur d enceintes A B elnterrupteur vum tres eS lecteur de mode Entr es sym triques Dimensions 465 L x 180 H x 425 P mm Poids 24 kg A 60 CLASSE A 60 W canal Transparence du son en pure classe A et transistors MOS FET le A 60 r unit le meilleur de ces mondes a AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE STEREO et plus encore topologie MCS pour liminer le bruit et contre r action en courant garantissent une stabilit exceptionnelle avec une r ponse en fr quence tr s tendue Ses caract ristiques parfaites proviennent d une contre r action minimale mais aussi d une tr s faible imp dance de sortie avec alimentation en tension constante Dix paires de transistors de puissance MOS FET par canal r put s pour leur qualit sonore sont mont s en configuration push pull parall le pure classe A L alimentation D utilise un gros transformateur torique Super Ring d livrant une puissance lin aire sur des imp dances aussi faibles qu ohm Un branchement en pont le transforme en amplificateur mono encore plus puissant Les vum tres double fonction assurent un affichage num rique o par barregrap
38. ques ePrise entr e sortie num rique HS Link coaxial optique C ble de microphone 5 m et housse e T l commande fournie d origine Dimensions 465 L x 151 H x 396 P mm Poids 13 8 kg FILTRE ACTIF C ur d une installation multi amplifi e ce filtre r volutionnaire est enti rement num rique et utilise une DE 3 S DE 45 NUM RIQUE technologie d avant garde Un processeur DSP 32 bits ultrarapide garantit la compatibilit avec tous les formats num riques de nouvelle g n ration L utilisateur peut contr ler de nombreux param tres 59 fr quences de coupure pentes variables du filtrage r glage du retard pour alignement temporel phase et r glages des niveaux Tous ces param tres sont r gl s sous forme num rique Cela permet de tirer le meilleur de chaque haut parleur r v lant ainsi de nouvelles performances audio globales jamais atteintes jusqu alors SP CIFICATIONS GARANTIES ET CARACT RISTIQUES PRINCIPALES En DF 85 DF 45 Fr quences de coupure 59 points voir tableau ci dessous Pentes de filtre s lectionnables 6 dB oct 12 dB oct 24 dB oct 48 dB oct 96 dB oct R glage temps de retard O 999 cm O 3 000 cm Compensateur de retard O 3 000 cm DF 35 Gamme r glage de niveau O 40 dB pas de 0 1 dB 12 40 dB pas de 0 1 dB Option sp ciale au mod le DF 85 Unit de fltrage DN 35 Nombre de cartes enfichables 2 M moire S par ment pour chaque canal 2 types Pour 4 canaux ensemble 5
39. s plus faibles et un fonctionnement g n ral encore meilleur pour des performances globalement sup rieures Chaque canal embarque 11 transistors large bande en mode push pull parall le l alimentation et son transformateur torique de 1 5 kVA fournissant le muscle n cessaire pour obtenir 1 000 watts sur 1 ohm Une mise en pont int gr e permet de l utiliser en amplificateur mono de 2000 watts sur 2 ohms SP CIFICATIONS GARANTIES ePuissance continue minimum par canal 125 watts sur 8 ohms 250 watts sur 4 ohms 500 watts sur 2 ohms 1 000 watts sur 1 ohm Mode bridg 500 watts sur 8 ohms 1 000 watts sur 4 ohms 2 000 watts sur 2 ohms R ponse en fr quence 0 5 Hz 160 kHz 0 3 dB eDistorsion d intermodulation 0 01 Facteur d amortissement 300 Rapport S B minimum 122 dB pond r A Sensibilit d entr e 1 26 V CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eVum tres de sortie analogiques chelle logarithmique einterrupteur vum tres S lecteur de mode eS lecteur d entr e eS lecteur de gain lt Entr es sym triques Dimensions 465 L x 258 H x 545 P mm Poids 49 kg P S000 650 W 1 ohm 7 Amplificateur st r o tr s puissante id ale avec les pr amplificateurs C 2400 ou C 2410 Reprenant la AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE STEREO technologie des autres mod les Accuphase les plus sophistiqu s cet amplificateur d livre 650 watts sur 1 ohm Un circuit avec contre r action en courant garantit une
40. types Cartes compatibles en option 4 caract res choisis par l utilisateur 8 caract res choisis par l utilisateur Al2 U1 Al2 B1 DI2 HS1 DIO OC1 DIO PRO1 Via carte optionnelle Entr e sym trique asym trique Sortie analogique Sym trique asym trique 1 jeu chacun COAXIAL plus carte optionnelle OPTIQUE COAXIAL HS Link as O Fr quences d chantillonnage OPTIQUE COAXIAL 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz HS Link 176 4 kHz 192 kHz Sortie num rique COAXIAL for 5 voies et plus Nombre d unit s Configuration standard 2 voies Configuration standard 4 voies ce meea JR rom JR OO Rp em nn new RE Longueur x Hauteur x Profondeur _S 0060000 0b l R glages des fr quences de coupure internes des DF 35 DF 45 en Hz 20 cl 80 90 140 160 395 400 900 800 900 2 240 2500 2 800 9 000 5 600 14k 16k 18k C BLES AUDIO C BLE NUM RIQUE Les c bles audio doivent garantir un minimum de pertes et ne pas colorer le son E C ble HS Link a a Le c ble HS Link est sp cialement con u conception sophistiqu e bas e sur une recherche ermanente Pou e eae mes Apiece ne P aia p Link II ne peut exclusivement tre utilis OFC Series Fil de Litz en cuivre d soxyg n ne ei cd quip s d une prise aen ne Oxygen Free Copper Paire torsad e blind e 8 conducteurs OFC Type C ble blind double conducteur eConducteur central fil de Litz OFC TIA EIA 568A CAT 5
41. ur le plaisir de la Musique Con u comme un v ritable instrument de mesure ses circuits sont totalement sym triques La topologie MCS encore am lior e garantit des rapports signal bruit et des taux de distorsion harmonique encore am lior s d o une qualit musicale encore sup rieure L alimentation surdimensionn e et la configuration de six paires de transistors push pull est capable de fournir 360 watts que charge de seulement 1 ohm signal musical Une mise en pont le transforme en amplificateur monophonique encore plus impressionnant dans ses capacit s en puissance SP CIFICATIONS GARANTIES ePuissance continue minimum par canal 45 watts 8 ohms 90 watts 4 ohms 180 watts sur 2 ohms 360 watts sur 1 ohm Mode bridg 180 watts sur 8 ohms 360 watts sur 4 ohms 720 watts sur 2 ohms R ponse en fr quence 0 5 Hz 160 kHz 0 3 dB eDistorsion d intermodulation 0 004 eFacteur d amortissement 200 Rapport S B minimum 115 dB pond r A Sensibilit d entr e 0 76 V CARACT RISTIQUES PRINCIPALES eVum tres de sortie analogiques chelle logarithmique S lecteur de gain S lection des entr es par touches elnterrupteur vum tres S lecteur de sensibilit des vum tres Commutateur de mode Entr es sym triques Dimensions 465 L x 211 H x 464 P mm Poids 30 9 kg A 3 O CLASSE A 30 W canal 2 la poursuite du son le plus pur possible Cet amplificateur fonctionnant en p
42. ure classe A est con u n AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE STEREO pour vous donner le meilleur de toutes les sources disponibles Les transistors de puissance MOS FET r put s pour leur fiabilit et leurs performances sonores sont mont s en configuration push pull triple parall le pour chaque canal Les tages d amplification emploient le principe des amplificateurs d instrumentation professionnelle ce qui assure entre autres une transmission totalement sym trique du signal Notre technologie MCS encore am lior e le principe de la contre r action en courant am liorent encore les r sultats dans tous les domaines rapport S B distorsion et toutes les autres caract ristiques lectriques Une alimentation surdimensionn e avec gros transformateur torique permet d obtenir jusqu 150 watts par canal sur une charge aussi faible qu 1 ohm signaux musicaux Le pontage en mono le transforme en amplificateur monophonique avec une r serve de puissance encore plus impressionnante Un contr le de gain 4 positions permet son utilisation avec toutes les enceintes acoustiques m me tr s haut rendement tout en conservant un bruit r siduel le plus faible possible SP CIFICATIONS GARANTIES Puissance continue minimum 30 watts canal 8 ohms 60 watts canal 4 ohms 120 watts canal sur 2 ohms 150 watts canal sur 1 ohm Mode bridg 120 watts sur 8 ohms 240 watts sur 4 ohms 300 watts sur 2 ohms R ponse en fr quenc
Download Pdf Manuals
Related Search