Home

humidification deshumidification pac piscine vapeur

1. Leos 1 18 1 1 45 1 Lee Hauteur mm 674 674 674 811 811 811 810 810 810 674 674 674 811 811 810 810 Largeur B mm Profondeur mm S ON AS ON NAS ON NS 2 UN 5218 5210 305 990 430 430 430 521 521 990 990 280 280 280 375 375 375 415 415 415 280 280 280 375 375 415 415 Poids vide kg Poids en 10 service kg 34 36 3 40 45 45 75 75 75 34 36 39 40 45 75 75 48 50 66 66 72 72 128 128 128 48 50 66 66 72 128 128 HUMIDIFICATION VAPEUR Tate IV N A rnmMm a N e aux commanc L humidificateur peut tre command soit directement partir de la sonde d humidit relative VAPAC et du r gulateur interne la carte lectronique VapaNet soit par n importe quel autre signal de commande issu d une ou d un r gulateur externe L humidificateur est galement pr vu pour tre asservi un o plusieurs organes de s curit visant interdire le fonctionnement en cas de panne de l installation de traitement d air Des contacts secs permettent un report distance du d faut ou du fonctionnement de l appareil L afficheur num rique 4 lignes indique en permanence l tat du syst me en cas de besoin un message d aide d file sur l cran d crivant l action entreprendre par exemple la demande de maintenance peut tre soit mont en usine sur le caisson de l appareil soit fourni comme accessoire fixer distance de l
2. ARE SAUT KN ANA lt SNA D De LUXA Ee EEN Me re 4 A PEAR NN ZE AAA KE 2 KAN Ta RI IAZ BAVAN DANTAS SDAN on AVAVAD AVAD i AAA ON NN PCS TAPANT AA RER De A CERN E e See 7 KL lt lt LR RER VADA VC CAN KTZCH IN S PAPAN AVI CAVE PEAR ENTER CEA JOE P 1 1 AA EE AR 2 REY CEA SEL hi F CO 9000 AS AA Teneur en eau kg kg air sec GMT HI S 9c0 0 8200 0600 onbijjewoius sd Sch SCH 021 GLL StI 121 122 FICHE DE CONSULTATION HUMIDIFICATION renvoyer apr s avoir compl t les cases par courriel contact teddington fr ou par fax au 33 0 1 47 99 95 95 Soci t Responsable du projet Adresse Courriel l Fax R f rence du projet e Local humidifier Bureau O Chambre froide Autre pr cisez Imprimerie O Cave Chai O Laboratoire O H loir Probl mes rencontr s sur site et objectif de l humidification e Caract ristiques
3. 0 1 C lt 500 pour les 4 6 C lt 250 1 5 Litre heure 7 L h en ambiance 470 mm 389 mm 310 mm 455 mm 10 kg 13 kg 190 m h 200 m h 230 V 50 90 W 80 1000 5 230 V 50 80 80 1000 uS cm 10 pm 0 5 bars 5 mm 0 5 bars 5 mm Flexible 2 m tres avec raccord 1 4 8 13mm M le C ble lectrique 1 6 m avec prise 1 4 8 13mm M le Option Option Incluse 3 L h avec diffuseur directionnel 10 um 20 pm sans le diffuseur Flexible 2 m tres avec raccord C ble lectrique 1 6 m avec prise HUMIDIFICATION ADIABATIQUE VAPADISC 6600 La puissance importante et la fiabilit industrielle du VAPADISC 6600 le r serve plut t l humidification des usines et process ainsi qu aux chambres froides et serres de cultures La technologie exclusive du VAPADISC 6600 lui conf re une puissance tr s importante pour un seul appareil et une absence d entretien r gulier Sa structure totalement en INOX le prot ge durablement quip de deux moto ventilateurs ind pendants un pour l entra nement de l humidificateur et un pour le ventilateur puissant de 6600 m h Le VAPADISC 6600 est quip d une pompe de recirculation interne et d une vanne de r glage du d bit d humidification souhait e entre 15 et 40 L h Le VAPADISC 6600 fixe simplement en hauteur gr ce aux crochets fournis L humidificateur VAPADISC 6
4. Oui Oui 2 ans 700 W 600 m h 230 V Ph N c ble 2 m avec prise fournie 50 Hz 60 Hz sur demande Acier galvanis peint A Oui 52 litres par jour 28 litres par jour 19 litres par jour 14 litres par jour 10 litres par jour 51 dBa R410A 3 4 12 litres Option 44 Kg Oui 770 mm 460 mm 410 mm 153556 35 99 Oui Oui 2 ans 980 W 1000 m h 230 V Ph N c ble 2 m avec prise fournie 50 Hz 60 Hz sur demande Acier galvanis peint 4 Oui 80 litres par jour 45 litres par jour 30 litres par jour 24 litres par jour 18 litres par jour 52 dBa R410A 3 4 15 litres Option 52 Kg Oui 895 mm 550 mm 405 mm ke 35 99 DESHUMIDIFICATION Date wtper am 3 Bi p sti piparit PRE LL 1 BESAT BC ak HAS 1 Le design l gant et sobre du alli un grand silence de fonctionnement en fait le d shumidificateur id al pour les applications haut de gammes spa hammam v randa biblioth que ou salle de sport Le fonctionne selon le principe de la condensation frigorifique Un ventilateur aspire l air ambiant et le dirige sur l vaporateur La temp rature de l air est refroidie et la vapeur d eau ainsi condens e est vacu e par le bac eau L air maintenant sec passe ensuite sur le condenseur o il est r chauff avant d tre r introduit dans le
5. Avant le montage et l assemblage de tous les composants de DanX il est appliqu un rev tement en peinture de poudre int rieur et ext rieur offrant la meilleure protection anticorrosive du march EEE EEE E Ds IR wc ci R gime d exploitation de Recirculation avec chauffage sans d shumidification Air souffl Air rejet Air souffl NT FAS 2 HE R gime d exploitation de jour en t D shumidification avec 100 d air neuf et r cup ration de chaleur avec changeur courants crois s si n cessaire TR Es ELL LE SL JL R gime d exploitation et de jour hiver Recirculation partielle avec chauffage r cup ration de FT M Air d Air neuf Air repris Air neuf Sg Ve Air souffl Air rejet EH es HEF R gime d exploitation de jour en t en option Recirculation partielle avec refroidissement 18 4 LN Air souffl Air rejet chaleur une tape et d shumidification avec de l air neuf r cup ration de refroidissement une tape et d shumidification avec de l air neuf DESHUMIDIFICATION L changeur
6. que la photocatalyse au dioxyde de Titane 2 et lampe UV La photocatalyse est un processus naturel qui se produit la surface d un catalyseur par l intervention d un rayonnement UV Le syst me se compose d un ventilateur d un filtre poussi re d un filtre au charbon actif d une lampe ultra violet et d une plaque catalyseur en dioxyde de titane Au contact des ultraviolets le catalyseur devient un puissant oxydant qui d truit les odeurs les compos s organiques volatiles COV allerg nes et pollens les r sidus de la pollution chimique et atmosph rique tels que les oxydes d azote appel s NOx rejet s par les pots d chappement Le catalyseur d truit aussi les bact ries Les particules polluantes sont adsorb es la surface du catalyseur pour tre oxyd es Ce process provoque la cassure des liaisons chimiques qui se d gradent en et Le purificateur d air par photocatalyse et lampe UV est un ph nom ne naturel sans produit chimique ni consommable qui rend l habitat plus sain DESHUMIDIFICATION SecoSteel 30 DESHUMIDIFICATEUR D AIR SEMI PROFESSIONNEL SecoSteel Gr ce sa carrosserie m tallique et ses 4 roulettes multidirectionnelles le SecoSteel est l appareil id al pour les lieux de passage garages entrep ts locaux industriels chantiers en construction et les lieux tr s humides caves stations de traitement de l eau Le d shumi
7. t pens e pour r duire la consommation d nergie son minimum tous les composants ont t s lectionn s pour assurer p rennit et hautes performances Le syst me permet de fonctionner jusqu 100 96 d air neuf Un double changeur plaques offre jusqu 95 d efficacit thermique et des ventilateurs basse consommation nouvelle technologie EC et compresseurs optimals haute efficacit assurent une consommation d nergie la plus basse possible Le nouveau panneau de commande tr s convivial et facile d utilisation permet d optimiser ais ment les r glages Des composants de qualit et le traitement anticorrosion qui prot ge le DanX 2 DanX 3 contre les environnements agressifs lui assurent une longue dur e de vie DESHUMIDIFICATION Id alement compact Le DanX 2 DanX t con u pour r duire le co t d installation Cette unit ultra compacte int gre la batterie eau chaude option ainsi que le panneau de commande Cette unit compacte optimise l installation en local technique par exemple Le fait que les connexions de gaine puissent se faire par le dessus ou lat ralement permet un acc s et un raccordement ais DanX 2 HP avec double changeur et pompe chaleur Le DanX 2 DanX 3 HP combine la puissance d une Double changeur aluminium trait poxy garantissant une forte pompe chaleur avec un syst me de d shumidification r sistance aux ambiances chlor
8. 5 T l commande multifonction avec m moire de r glage effet couleur et intensit en cas de coupure de courant e Module d alimentation 230 V 24V DC de 6 W R cepteur de t l commande contr leur des spots Eclairages sp cial hammam LS ECL10 Spot tanche encastrer 10 W LS ECL20 Spot tanche encastrer 20 W LS ECLAMB Applique verre fum 35 W Caract ristiques techniques Couleur Construction INOX INOX Chrom Indice de protection IP 65 IP 65 IP 54 Classe d isolation Classe Ill Classe 11 Classe Ill Puissance lectrique en W 10 20 35 Ampoule non fournie G 4 G 4 G 6 Alimentation lectrique en V 12 Ph N 12 12 Oui Oui Oui Certifi RoHs Oui Oui Oui Dimensions Largeur en mm 80 Diam tre 105 Diam tre 188 Longueur en mm 80 Epaisseur en mm 5 5 27 Taille de la d coupe mm Diam tre 70 Diam tre 81 HUMIDIFICATION VAPEUR Hammam pr t monter et carreler La cabine de hammam Mallor Steam est sp cialement con ue pour une utilisation intensive des cabines de vapeur Tous les panneaux les bancs le receveur de douche les accessoires de montage et plans sont livr s sous forme d un kit Ce kit a t pr montr en usine puis dispos sur la palette dans l ordre de remontage La cabine hammam est autoportante et pr te Compos de polystyr ne expans de haute densit 45 kg m3 qui
9. Hygrostats Hygro Thermostat Thermostat HYGROSTAT D AMBIANCE HYG6001 Caract ristiques techniques El ment sensible Fibre synth tique Indice de protection IP 30 Pr cision de mesure 4 Tension de fonctionnement 24 230 V Dimensions et poids Profondeur x hauteur x largeur 22 5 75 Limites de fonctionnement Hygrom trie ambiante r glable 35 100 90 Temp rature ambiante 0 55 E HYGROSTAT DE GAINE HBC111 Caract ristiques techniques El ment sensible Fibre synth tique Indice de protection IP 30 Pr cision de mesure 5 Tension de fonctionnement 24 250V Dimensions et poids Profondeur x hauteur x largeur 246 x 140 x 73 mm Limites de fonctionnement Hygrom trie ambiante r glable 15 95 Temp rature ambiante 0 70 C HYGRO THERMOSTAT D AMBIANCE 7001 Caract ristiques techniques El ment sensible Fibre synth tique Indice de protection IP 30 Pr cision de mesure 4 Tension de fonctionnement 24 230 V Dimensions et poids Profondeur x hauteur x largeur 21 X 15 125 mm Limites de fonctionnement Hygrom trie ambiante r glable 35 100 96 Temp rature ambiante r glable 10 35 THERMOSTAT MECANIQUE RTR E 6121 Caract ristiques techniques Pouvoir de coupure du contact sec 10 A Temp rature ambiante r glable 5 30 C MESURE REGULATION Hygrostats lectroniques HYGROSTATS ELECTRONIQUES Nos r gulateurs et coffrets lectriques de r gulation conviennent pour contr l
10. ne mouille pas participe au process de rafra chissement en s vaporant rapidement dans l air HUMIDIFICATION ADIABATIQUE Mod les Fr quence de vibration des transducteurs D bit de brouillard Dur e de vie des transducteurs Taille des particules diffus es Diam tre des sorties d air Diam tre de l entr e d air D bit d air Longueur maxi des conduites d humidit Pression d eau Diam tre alimentation en eau Duret maxima de l eau Fr quence de vidange Diam tre de vidange d eau Capacit du r servoir d eau Alimentation lectrique Puissance maximale Fusible Dimensions PxLxH Poids Construction Indice de Protection Ambiance autour du HU Temp rature d alimentation d eau Temp rature de l air Diff air ambiant temp d entr e d air D bit d ozone Fonctionnement ozone Certifi C E RoHS 1 7 Mhz 0 0 5 kg h 20 000 heures 1 x 40 mm verticale 80 mm 20 m h 3 m tres 1 6 bars 3 4 207 27 M le 14 F Une par heure 172 15 21 M le 150 230 V 50 Hz 60 W 2A aM 220 150 x 150 mm 4 INOX 316 L 44 0 96 H R 15 Here Sans condensation O 20 mg h Horloge oui 1 7 Mhz 0 1 2kg h 20 000 heures 2 x 40 mm verticales 80 mm 0 60 m h 6 m tres 1 6bars 3 4 207 2
11. 35mm longueur 300 mm M520116 Rampe vapeur invers e 35mm longueur 450 mm 520117 Rampe vapeur invers e 35mm longueur 600 mm 520118 Rampe vapeur invers e 35mm longueur 750 mm M520119 Rampe vapeur invers e 35mm longueur 900 mm 520120 Rampe vapeur invers e 35mm longueur 1050 mm M520077 Rampe vapeur invers e 55mm longueur 450 mm 520078 Rampe vapeur invers e 55mm longueur 650 mm 520079 Rampe vapeur invers e 55mm longueur 900 mm M520080 Rampe vapeur invers e 55mm longueur 1400 mm HUMIDIFICATION VAPEUR Rampe de diffusion rapide de la vapeur en C T A VAPASORB Le syst me VAPASORB augmente la rapidit d absorption de la vapeur est id al quand la gaine est trop courte pour une injection conventionnelle de la vapeur et dans une centrale de traitement d air o l conomie d espace est fl s vitale Il peut prendre place imm diatement dans un syst me correctement dimensionn et son efficacit permet de l installer dans une courte distance pr c dant un coude dans une gaine quip e d un ventilateur sans aucun risque de condensation VAPASORB fonctionne efficacement avec chacun de nos humidificateurs Distance d Absorption du VAPASORB La comparaison entre le flux vapeur quand on utilise une rampe d injection de vapeur conventionnelle et le syst me VAPASORB indique clairement la r duction de la distance d absorption quand on utilise le VAPASORB Distance
12. L humidificateur vaporation permet d augmenter l humidit de l air sans exc s Le ventilateur aspire l air de la pi ce et la dirige vers la natte d humidification sorte d ponge humide tr s fine qui filtre l air et permet la diffusion de l humidit Les min raux et autres composants de l eau restent dans le bac l humidit de l air est ainsi parfaitement pure Avec l humidificateur d air professionnel vaporation TEDDINGTON HTF 60 les oeuvres boiseries et objets de valeurs sont conserv s dans un climat sain L humidificateur d air professionnel vaporation TEDDINGTON HTF 60 est issu de collaborations troites avec les professionnels des m tiers d art L appareil fonctionne dans un silence parfait permettant ainsi de se faire oublier Sa construction m tallique solide son design sobre et pur et sa couleur haut de gamme lui r servent une place de choix dans les salles les plus prestigieuses Le HTF 60 est simple utiliser l aide de son panneau de commande convivial et de son large entonnoir de remplissage Le voyant vert s claire si l appareil fonctionne et le voyant rouge s claire si le r servoir d eau est vide La maintenance s op re galement en toute simplicit sans outils sp cifiques l extraction du r servoir pour le nettoyage ou le changement de la natte d humidification se r alise en quelques secondes PR QUIPEMENT POUR LE KIT DE REMPLISSAGE EN EAU AUTOMATIQUE
13. 1 1 supprime l humidit de l air pour r duire le climat propice au d veloppement des micro organismes 2 II filtre les poussi res en suspension dans l air pour rendre notre respiration plus saine Il supprime les mauvaises odeurs pour rendre l ambiance plus agr able 4 d sinfecte l air en d truisant les micro organismes COV et NOx pr sents pour assurer un climat sain Le TiO est l appareil id al pour Les sous sol habit s Les buanderies et s choirs Les bureaux et locaux fortement fr quent s Les r sidences secondaires peu ventil es Avantages e D shumidificateur haut de gamme et puissant Design l gant et fin finition haut de gamme soign e Affichage de l hygrom trie ambiante R glage de l hygrom trie par hygrostat 40 50 60 ou 70 HR ou s chage permanent Purificateur d air par lampe UV et photocatalyse Filtre au charbon actif Filtre poussi res lavable quip de roulettes et de poign es de transport pour des d placements tr s ais s Red marrage automatique en cas de coupure de courant Deux vitesses de ventilation pour s chage rapide ou maintien courant Compresseur au R410A gaz sans effet sur l ozone e Programmateur de fonctionnement sur 24 heures Arr t automatique si le bac eau est plein avec alertes visuelle et sonore C ble avec prise fourni Deux modes d vacuation des condensats Bac eau de 4
14. 40 45 Coude 45 M le Femelle 2 40mm U 40 90 Coude 90 M le Femelle 40mm j XPD40 AF XPD40 M Manchon M le M le 40mm 40 Femelle Femelle Femelle 40mm XPD80 90 40 Bouchon 40mm e A XPD40CLIP Clip de fixation pour tuyau 40mm XPD80 45 EPD80 Le m tre de tuyau 80mm EPD8020H Rampe de diffusion du brouillard 80mm longueur 2 m tres avec trous 20mm APDET Rampe de diffusion du brouillard 80 mm longueur 2 m tres avec trous 20 mm de e EPD80202H chaque c t e XPD80 M XPD80 45 Coude 45 M le Femelle 80mm 80 90 Coude 90 M le Femelle 2 80mm PI011212S J XPD80 M Manchon M le Femelle 80mm XPD80 T T Femelle Femelle M le 80mm NC688 XPD80 AF Bouchon 80mm Tuyauteries pour eau osmos e Connexions instantann es Qualit alimentaire 03125 NC688 Raccord taraud 3 4 Femelle taraud 1 4 Femelle 10112125 Raccord filet 1 4 M le tube 3 8 02125 02 125 pour tube 3 8 PI03125 Equerre pour tube 3 8 PPSVO41212W PI0412S Manchon pour tube 3 8 2012085 Manchon r duit pour tubes 3 8 et 1 4 PI0412S PPSV041212W Vanne d arr t pour tube 3 8 4 PET2EI E Le m tre de tuyau noir 3 8 pour eau osmos e PEO8BI N Le m tre de tuyau transparent 1 4 pour vidange K 42 Pince coupe tube HUMIDIFICATION ADIABATIQUE Humidificateurs d air vaporation HTF CONFORT ET BIEN TRE
15. 430 m h 50 Pa D bit vapeur 5 kg h 80 1000 pS cm 230 V 7 3 8 0 Intensit max 17 O nm 260 mm ession n 1 5 8 bars argeur mm 595 mm Duret 50 500 ppm Longueui 1165 mm 3 4 BSP 195 vide 34 kg 35 HUMIDIFICATION VAPEUR G n rateurs de vapeur au gaz Gamme GF Le gaz est beaucoup plus conomique que l lectricit L avantage d un br leur et d un changeur de chaleur haut rendement associ s aux basses temp ratures de fum es obtenues avec le nouveau syst me est hautement attractif I donnera confiance au prescripteur et au ma tre d ouvrage ou l exploitant pour aborder les questions d environnement sans sacrifier les avantages technologiques les performances et la fiabilit L humidificateur gaz incorpore le nouveau syst me de commandes VapaNet bas sur l architecture ouverte des logiciels et mat riels LON WORKS ce qui en fait un appareil la marque LON compatible avec tous les syst mes de gestion technique centralis e Chaque unit est r gl e d usine pour les gaz britannique et europ en avant exp dition Cette approche ouverte du contr le permet de configurer toutes les unit s pour accepter n importe lequel des neufs diff rents signaux d entr e externe Elle permet galement de connecter jusqu 10 unit s comme ma tre asservi pour donner un potentiel de 850kg h Le ma tre sera alors un appareil proportionnel et les unit s asservies fonctionnero
16. Cylindre de production de vapeur nettoyable Et aussi les g n rateurs sp ciaux G n rateur de vapeur technologie r sistances lectriques blind es avec cuve INOX Extraction d air Lampe 12V arte Sonde de temp rature Buse de diffusion vapeur sous un banc ou dans une niche Attention EE 100 C risques de br lures Mere EN DN 40 mm Sol avec une pente de 1 100 pour vidanger 13 HUMIDIFICATION VAPEUR Taille l cran de visualisation 230mm h 180 mm Taille totale de l cran et de sa plaque INOX 250 x 250 mm Plaque d encastrement 250 x 250 mm en INOX Bo te d encastrement 240 x 240 mm prof 50mm Alimentation 230 V 24 par bloc d alimentation secteur C ble de liaison 2 5 m tres R gulateur Wellness avec programmateur horaire minuterie et fonction ECO r f LS REG 2 L afficheur de temp rature multifonction est l outil indispensable des hammams recevant du public et l outil de pointe des particuliers exigeants Permet la production de vapeur ou l arr t du g n rateur en fonction de la temp rature souhait e Programmateur horaire pour la mise en marche et l arr t automatique du g n rateur Fonction minuterie pour chauffer le hammam durant le temps pr s lectionn Fonction ECO pour maintenir le hammam ti de en absence d utilisateur Commande la ventilation pour s cher le hammam la nuit ou pendant quelq
17. INSTALLATION RAPIDE ET SANS OUTIL PANNEAU DE COMMANDE FONCTIONNEL CONSIGNES D INSTALLATION CLAIRES ET VISIBLES 4 ROULETTES MULTI DIRECTIONNELLES CONSTRUCTION ROBUSTE ET SOIGN E REMPLISSAGE AIS PAR LE LARGE ENTONNOIR Volume maxi d utilisation Caract ristiques techniques Dimensions et poids HUMIDIFICATION ADIABATIQUE Ambiance confort Ambiance travail Filtration et lavage de l air Humidification 21 C 30 H R Couleur Sortie d air orientable Puissance Vitesse de ventilation D bit d air en petite vitesse D bit d air en grande vitesse Alimentation lectrique R gulation Roulettes Red marrage automatique apr s coupure lectrique Niveau sonore 1 m tre Petite vitesse Grande vitesse Capacit du r servoir d eau Garantie Constructeur Certifi C E T V Hauteur Largeur Profondeur Poids vide HTF 60 le haut de gamme professionnel ultrasilencieux ACCESSOIRES DISPONIBLES Produit d sinfectant et nettoyant pour le r servoir en 1L ou 5L Kit de remplissage en eau automatique avec 2 m tres de flexible Bac de r tention d eau Kit de s curit d eau Vanne eau Filtre eau Hygrostat externe sur prise Hygrostat externe c bler 400 m 300 m oui 2 5 L h blanc oui 53W 2 350 m h 800 m h 230 V Ph N par c ble 2 m avec prise fourni avec hygrostat r glable 4 oui 29 dBa 42 dBa 34
18. Longueur de la rampe Bs Sn n filtre absol Bd Avant une sonde HE que HUMIDIFICATION VAPEUR Position indicative dans la gaine Parcours total de 1 vapa Zone de d tente ei d m lange avant apr s Bs SECH 5 Coude Elargissement Filtr Batterie Eiranglement Ventilateur Diffuseur Filtre absolu Sonde hygrom trique k Position de montage des rampes de distribution de vapeur mm mmm OS OS mmm mm mmm mm Fe mm em me Les informations contenues dans ce document sont donn es tire uniquement ECHT HUMIDIFICATION eg Sommaire N bulisateurs ultrasons VAPATRONICS 34 39 Humidificateurs d air vaporation HTF 40 43 Humidificateurs centrifuges VAPADISC 44 47 Rafra chissements des terrasses et espaces ouverts 48 49 Humidification adiabatique par pulv risation d eau sous haute pression Humidificateurs en TEDDY HYGIENE PLUG amp SPRAY 50 52 Humidificateurs en Ambiance TEDDY SKID PLUG amp SPRAY 53 54 HUMIDIFICATION ADIABATIQUE N bulisateurs ultrasons VAPATRONICS Des vibrations hautes fr quences ultrasons produisent des micro gouttelettes qui se forment la surface de l eau du r servoir Le ventilateur incorpor les transporte ensui
19. Stockage et Usine Bois X X Conservation du b ton X X X gt lt lt IX Rafraichissement a rocondenseur gt lt Rafraichissement X adiabatique Abattage de poussi re X Traitement des odeurs Usine de textile Imprimerie X X X lt Ze Peinture X Station de traitement de X X X X X X l eau DIVERS Maison Appartement gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt Mus es Salle d exposition gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt Lutherie Instrument de musique Stockage et travail du cuir Biblioth que Archives Stockage gt lt 2 x gt lt 2 Ze gt lt 2 lt Ze gt lt 2 Ze gt lt Ze Ze gt lt 2 Ze gt lt Hammam X Piscine spa X X X X Centre aquatique S chage apr s sinistre X X 120 080 2 enbissetu 060 G8 0 7 2 01 d GL Se AS St 95 _ EE Bn W I Cr Re Gm E mg bb GE KS Kg gl ES gt lt a be gei SE 2225 w e 8 dr PAM Je ANA KA ef 18118200
20. poxy qui le rend parfaitement r sistant l environnement corrosif des piscines Focus sur la rentabilit des co ts S il est important de maintenir un bon climat ambiant dans une piscine il est tout aussi important de consid rer les co ts totaux de fonctionnement suivant la solution choisie Les centrales DanX optimisent au maximum les co ts de fonctionnement Une r cup ration efficace de la chaleur ainsi que des ventilateurs de faible consommation combin e une strat gie de r gulation optimale contribuent obtenir un bon rapport entre le co t d exploitation et l conomie d nergie Les composants de haute qualit contribuent un parfait fonctionnement ainsi qu une long vit durable Les centrales de traitement d air DanX constituent l option id ale pour les piscines priv es et publiques Nos r f rences comprennent de nombreux projets tels que les grands parcs aquatiques les piscines des h tels de luxe les spa les sanatoriums et les piscines traditionnelles Les avantages du DanX sont Des centrales de traitement d air compacts demandant tr s peu d espace Des pompes chaleur efficaces avec des compresseurs Scroll Un refroidissement optimis Des ventilateurs entra nement direct DanX avec pompe chaleur DanX AF est une solution de d shumidification efficace avec pompe chaleur qui est parfaite pour contr ler l humidit et la temp rature tout en offrant des co ts d
21. rem dier tout vice de fonctionnement provenant d un d faut dans la fabrication la conception les mati res utilis es Cette obligation s entend dans la limite des dispositions ci apr s 1 2 La garantie ne joue pas lorsque le vice de fonctionne ment provient d un d faut des mati res ou pi ces fournies par l acheteur ou lorsque l installation pas t r alis e suivant les prescriptions du vendeur notices de montage recommandations sp ciales etc et suivant les r gles 1 3 La garantie ne joue pas si le mat riel et ou ses accessoires ont t modifi s par l acheteur sans l accord crit du vendeur 11 1 4 Les dommages imputables des cas fortuits ou de force majeure survenus avant ou apr s la mise en service sont exclus de la garantie 11 1 5 Sont galement exclus de la garantie les remplace ments ou r parations r sultant de l usure de l abrasion et de la corrosion du mat riel de vibrations anormales de d t rio rations ou d accidents provenant de la n gligence du d faut de surveillance d entretien de stockage et de l inobservation des recommandations du vendeur est de m me dans le cas o des exigences techniques particuli res et des contraintes sp cifiques d utilisation du mat riel n ont pas t port es par crit la connaissance du vendeur au moment de la commande 11 1 6 La clause de garantie ne pourra tre invoqu e par l acheteur que si le mat r
22. Dimensions HxLxP 600 x535x240 mm iz Poids 28 kg 10 Quantit de r frig rant 0 190 kg 5 Type de r frig rant R134a 0 0 005 01 015 02 0 25 03 035 04 045 05 Hauteur avec r servoir d eau 833 63 DESHUMIDIFICATION Le DTF 850 950 est un d shumidificateur d air r solument moderne L affichage digital de l humidit relative tr s visible ainsi que les 2 vitesses de ventilation permettent une utilisation souple en toutes circonstances Robuste et fiable la s rie DTF est la garantie d une d shumidification efficace et durable SH DESHUMIDIFICATION Caract ristiques Sp cial piscine convient galement pour toutes pi ces humides Hygrostat lectronique avec affichage de l hygrom trie en fa ade 2 vitesses de ventilation avec s lection en fa ade Tr s faible niveau sonore Carrosserie blanche l gante en plastique ABS et m tal e Filtre air lavable facilement accessible Circuit frigorifique compresseur rotatif sans au R410A D givrage automatique Fonctionnement de 5 35 C Installation au sol ou sur un mur Raccordement lectrique 230V Ph N T par c ble avec prise fourni Evacuation des condensats par tube diam tre 13 mm par tuyau fourni Piscine lt 15 lt 25 lt 4 m lt 6 m Pi ce d eau lt 170 m lt 250 m Maison 200m lt 300 m Station pompage lt 500 m lt 750 m DTF 850 E DT
23. Humidificateur vaporation grande capacit Volume maxi d utilisation Caract ristiques techniques Dimensions et poids Ambiance confort Ambiance travail Filtration de l air Humidification 25 C 20 H R Visualisation du niveau d eau Filtre air Puissance Vitesse de ventilation D bit d air Alimentation lectrique R gulation Roulettes Red marrage automatique apr s coupure lectrique Niveau sonore 1 m tre Petite vitesse Grande vitesse Capacit du r servoir d eau Garantie Constructeur Certifi C E RoHS T V Hauteur Largeur Longueur Poids vide Le HTFB 500 est sp cialement tudi pour les locaux recevant du public Gr ce sa sonde d humidit sans fil et sa t l commande aucun bouton ne r glage n est pr sent sur l appareil L humidificateur par vaporation permet d augmenter l humidit de l air sans exc s Le ventilateur aspire l air de la pi ce et la dirige vers la natte d humidification sorte d ponge humide tr s fine qui filtre l air et permet la diffusion de l humidit dans l air Les min raux et autres composants de l eau restent dans le bac l humidit de l air est ainsi parfaitement pure Avec l humidificateur d air professionnel vaporation les meubles boiseries ou autres objets de valeurs sont conserv s dans un climat sain 500 m 400 m oui 2 6 L h oui oui 95 W 4 automatique 900 m h 230 V Ph N par c ble
24. f rences mod les D signations Batteries de chauffage eau chaude 351486 Batterie de chauffage eau chaude pour 35 T Eau 80 60 C Air 27 C 2 kW 351487 Batterie de chauffage eau chaude pour CDP 45 T Eau 80 60 C Air 27 C 4 kW 251189 Batterie de chauffage eau chaude pour CDP 65 T Eau 80 60 C Air 27 C 6 kW Jeux de Jeu de gaines avec filtre et grilles aluminium pour 171754 le passage des murs de 70 350 mm pour 35T Jeu de gaines avec filtre et grilles aluminium pour 171753 le passage des murs de 70 350 mm pour CDR 451 Jeu de gaines avec filtre et grilles aluminium pour 171752 le passage des murs de 70 350 mm pour CDP 65T Pieds pour montage au sol 351476 Pieds pour montage au sol pour CDP 35 et 45 351477 Pieds pour montage au sol pour 65 351479 pour montage au sol pour 35 et 45 Autres accessoires 019401 Carte lectronique de report de d faut et de marche A clipser avec prise RJ45 Bo tier d intervention affichage pour 517675 maintenance et d pannage avec c ble 3 m tres et prise RJ45 ADAPTATEUR UNIVERSEL POUR CDP35T 45T 65T Cet adaptateur permet de poser les d shumidificateurs CDP 35T CDP 45T et CDP 65T sur le mur sans changer les trous existants dans le mur Les ouvertures de gaine pour soufflage de l air sec doivent dans la mesure du possible tre oppos es l une l autre Le profil de s paration
25. le ELIWELL ST500 l utilisation de la pompe chaleur est un jeu d enfant Une interface d port e en local technique ou dans la maison est disponible pour encore plus de confort Ce bo tier de commande distance jusqu 100 m tres peut tre mis en place bien apr s l installation de la pompe chaleur Pompe chaleur 4 saisons d givrage rapide par vanne d inversion de cycle fonctionnement d s 10 C Fonctionnement enti rement automatique mise en service imm diate par l utilisateur changeur d eau de piscine en titane pur haut L rendement compatible avec l lectrolyse de sel H gt e Protection automatique contre les manques d eau par lt contr leur de d bit d eau int gr Tr s bas niveau sonore Fonctionnement r versible pour rafra chir l eau en p riode de canicule Connexions lectriques et hydraulique simples et rapides Interface utilisateur en basse tension conviviale et simple d utilisation pour installation dans le local piscine ou en local technique Construction anti corrosion en acier galvanis avec peinture cuite au four visserie INOX e Fluide frigorig ne haute performance sans 410 Circuit frigorifique quip d un compresseur de qualit professionnelle Manom tre haute pression en fa ade avec prise de pression interne Fonctionnement monophas 230 V jusqu 14 pour une installation en toute situati
26. mais en utilisant moins d air ext rieur Mat riaux Panneau sandwich 50 mm e Carrosserie en acier galvanis chaud avec rev tement en peinture de poudre int rieur et ext rieur e Echangeurs avec protection poxy e Composants de haute qualit Caract ristiques techniques D bit d air m h D bit d air nominal m h D bit d air ext rieur en Filtration ext rieure int rieure D shumidification selon 2089 en kg h D shumidification kg h Temp rature de en C Batterie eau chaude r gime 45 35 C Batterie eau chaude r gime 70 50 kW C Condenseur eau kW COP compresseur Intensit max en Puissance max en W Raccordement lectrique en V Largeur en mm Profondeur en mm Hauteur en mm Connexions des gaines en mm Poids en kg Pour des d bits d air plus lev s veuillez nous contacter pour plus d informations 1 Conditions int rieures 30 C 54 HR DESHUMIDIFICATION Syst me de contr le intelligent Les mod les DanX 2 DanX 3 poss dent une r gulation Avantages Nouveau d veloppement e Intuitif op rations logiques e Pr cis contr le intelligent Affichage clair et pr cis e Compatible avec les protocoles digitaux intelligente qui ne ressemble en rien ce qui existe sur le march actuellement La r gulation combine intuition avec un contr le extr mem
27. oui 1 7 Mhz 0 18 kg h 20 000 heures pm 2x110 mm horizontales 80 mm 200 m h 6 m tres 1 6bars 3 4 20 27 M le 14 F Une par heure 1 2 15721 M le 4 000 230 V 50 Hz 1300 6 3A aM 660 x 425 x 290 mm 43 kg INOX 316 L 44 0269 0 96 H R 5 15 C EE Sans condensation O 20 mg h option Horloge option oui HUMIDIFICATION ADIABATIQUE Ch ssis de n bulisation avec d min ralisation de l eau par osmose inverse et d sinfection l ozone pour lin aires fruits l gumes et poissons Concept unique PlugAndMist installation rapide et sans risque Ce kit de n bulisation comprend une station de d min ralisation de l eau par osmose inverse un n bulisateur ultrasons une pompe de relevage et un g n rateur d ozone qui d sinfecte l ensemble du syst me quotidiennement le tout en ch ssis INOX transportable Le g n rateur d ozone d truit tous les jours toutes les bact ries et organismes pr sents dans l ensemble de l installation m me plusieurs m tres du n bulisateur Pourquoi n buliser les primeurs l humidit relative d un supermarch est tr s faible hiver notamment cause du chauffage et de la ventilation r glementaire dans les espaces publics ainsi que l t quand la climatisation fonctionne De ce fait les produits frais perdent leur propre humidit qui s vapore dans l air environnant
28. par un cylindre jetable Tuyaux vapeur 2560037 Tuyau vapeur d eau 22 mm tress isolant 2560058 Tuyau vapeur d eau 35 mm tress isolant 2560059 Tuyau vapeur d eau 55 mm tress isolant 2560026 Tuyau condensats 13 19 mm pour rampes vapeur invers es HUMIDIFICATION VAPEUR Caissons de ventilation en ambiance RDU Caisson de ventilation en ambiance pour LE O5 P LE 45 P LR O5 P LR 30 P S parateurs de condensats en INOX 520050 S parateur de condensats diam tre 35 mm 100 1100 Pa 520053 S parateur de condensats diam tre 55 mm 550 1200 Pa Rampes INOX de diffusion vapeur R f rences D signation Montage standard Permet le retour des condensats vers l appareil 520100 Rampe vapeur standard 35mm longueur 300 mm A 520101 Rampe vapeur standard 35mm longueur 450 mm a EE 520102 Rampe vapeur standard 35mm longueur 600 mm i mem 520103 Rampe vapeur standard 35mm longueur 750 mm 520104 Rampe vapeur standard 35mm longueur 900 mm M520105 Rampe vapeur standard 35mm longueur 1050 mm 520074 Rampe vapeur standard 55mm longueur 450 mm 520071 Rampe vapeur standard 55mm longueur 650 mm 520072 Rampe vapeur standard 55mm longueur 900 mm 520073 Rampe vapeur standard 55mm longueur 1400 mm Montage invers Evacuation des condensats par tube 13 l extremit 520115 Rampe vapeur invers e
29. relative 115 MESURE REGULATION Coffrets de r gulation Thermostat programmable COFFRET DE REGULATION DE L HUMIDITE AVEC SONDE ANTICONDENSATION SPECIAL HAUTE HYGROMETRIE DZRA4S 591 Ecran graphique navigation simplifi e Affichage permanent de l hygrom trie ambiante et du point de consigne R glage intuitif des param tres Fourni avec la sonde d hygrom trie et temp rature l ment chauffant Sortie proportionnelle 0 10 V pour l humidification Sortie proportionnelle 0 10 V pour la d shumidification Sorties tout ou rien pour l humidif d shu chauffage refroidissement Pr vue pour deux sondes limite de s curit ou contr le de 2 locaux Indication de l tat des sorties 0 10 V et par voyants Sortie alarme HR temp rature haute ou basse par contact sec COFFRETS TOUT RIEN CFR6A 707 Coffret de r gulation lectronique pour humidificateurs Ce coffret assure la mesure de l hygrom trie et la commande des humidificateurs Le coffret IP65 est quip du r gulateur ELIWELL 4 avec affichage de l humidit relative et d une sonde ELIWELL HS 18 d port e Caract ristiques techniques Indice de protection coffret IP 65 Pr cision de mesure lt 3 25 C Alimentation lectrique 230 V Ph N THERMOSTAT PROGRAMMABLE A PILE TF 3263 Utilisation et r glage intuitif Visualisation de la temp rature ambiante sonde interne Perme
30. seau vapeur Le parfum pour hammam base d huile essentielle donne 15 HUMIDIFICATION VAPEUR Kit d clairage LS KITLED Kit d clairage multicolore LED t l commande radio simple installer pour cr er une ambiance tamis e dans votre hammam Variation de la puissance de l clairage via la t l commande radio Variation de la couleur selon 16 teintes T l commande porte cl liaison radio qui permet de commander l clairage plus de 30 m tres Divers modes d clairage fixe d filement stroboscope extinction lente poursuite boucle etc avec mise m moire du derni r effet 30 LED multicolores par m tres soit 150 LED dans le hammam Ruban LED IP68 r sistant la chaleur et aux projections d eau 7 5 Watt m tre de LED multicolores soit 37 5 W en puis sance totale Circuit imprim brun Livr avec un module d alimentation 230 V 12Vde 100 W Kit ciel toil en fibre optique multicolore LS KITFIB Kit de d coration en ciel toil simple installer pour cr er une ambiance f rique dans votre hammam Pr voir environ 20 points lumineux par de plafond 100 fibres optiques de 1 mm Longueur des fibres 2 m tres Puissance d clairage 6 100 bouchons tanches de diffusion de la lumi re et de fixation T l commande multifonction Lumi re multicolore blanc bleu vert violet rouge Variation de la puiss
31. vues pour fournir des d bits de vapeur allant jusqu 18 kg h Ils fonctionnent avec des cylindres vapeur standard l assemblage autour du cylindre vapeur est mont l querre sur un seul panneau L habillage ext rieur est form par la carrosserie de l appareil dans lequel l humidificateur est install Lorsqu il est fourni en version COMPACT D OEM enti rement c bl le compartiment lectrique est mont l arri re de l assemblage de la partie vapeur Il est amovible pour faciliter l acc s Le compartiment vapeur du COMPACT D est disponible aussi s par ment du coffret lectrique Ce dernier pourra tre mont sur le principal tableau lectrique de la centrale de traitement d air CBI 4 340 235 195 CD1 2 5 400 235 195 CD2 gt 460 235 195 CDS 18 460 290 240 HUMIDIFICATION VAPEUR Humidificateur vapeur lectrodes pour faux plafond VAPAVOID Une nouvelle approche de l humidification des locaux Acc s ais pour maintenance rapide par le dessous Installation en faux plafond dans deux cassettes standard 5 kg h de production de vapeur Reprise et soufflage de l air pour gaine s DN 200 mm Pompe de vidange Pompe de relevage des condensats Bac condensats INOX Double s curit anti d bordement Pression statique 50 Pa au minimum 2 vitesses de ventilation commutation automatique e ambiante 5 C 35 C d eau bit d air PV GV 320
32. 2 6 3 5 D bit d air en m h 850 850 1150 Puissance lectrique en W D shumidificateur 1300 1650 2300 Chauffage 2000 2000 2000 Alimentation lectrique 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz R frig rant type et poids R410A 9009 R410A 1250g R410A 17509 Compresseur Toshiba rotatif Toshiba rotatif Toshiba rotatif Niveau de bruit en dB A 47 48 53 Plage de fonctionnement 3 40 C 3 40 C 3 40 C S lection pour piscine couverte de bassin 20 30 30 40 40 60 S lection pour local de stockage m 100 150 150 200 200 250 Taille de l appareil mm IxHxP 485 1725 320 485 1725 320 600 1725 370 Poids 72 77 84 Taille de l emballage mm IxHxP 600x1970x600 600x1970x600 600x1970x650 Poids emball en kg 80 85 92 ORTOS AVEC CHAUFFAGE Puissance totale en W 3300 3650 4300 Intensit max en A 15 1 16 7 19 7 Section c ble lectrique de 2m en 4 4 4 Disjoncteur pr voir en 16 20 20 5 SANS CHAUFFAGE Puissance totale en W 1300 1650 2300 Intensit max en 5 9 1 6 10 5 Section du c ble lectrique de 2m en mm 25 2 5 25 Disjoncteur pr voir en 10 10 16 Le choix d un d shumidificateur d pend de plusieurs facteurs entre autres la superficie de la piscine le volume du local les temp ratures de l eau et de l air la fr quentation de la piscine ainsi que l emploi d une couverture de protection en dehors des heures d utilisat
33. 20 d oxyg ne est soumis une d charge lectrique qui transforme trois mol cules d oxyg ne en deux mol cules d ozone Cet ozone ne peut tre stock et doit donc tre produit pour une utilisation instantan e C est un gaz instable invisible qui essaie de se transformer en oxyg ne cependant l ozone a une odeur tr s reconnaissable ressemblant une tincelle provoqu e par un appareil lectrique type piezzo de chaudi re ou l odeur durant un orage C est une odeur propre plut t m tallique parfois associ e aux piscines Cette odeur est d tectable au del d une concentration C est un agent st rilisant tr s puissant I d truit les bact ries amp les champignons l ozone limine aussi les odeurs cr es par la d composition de bact ries moisissures I ne cr e pas de r sidus chimiques Il est soluble dans l eau Caract ristiques Techniques HU 64 OG system HU 84 OG system HU 124 OG system 8 m tres 10 m tres R glable de 0 4 5 kg h R glable de 0 60 m3 h um 230 V Ph N c ble 2 m avec prise fourni INOX 316 L oui 300 W oui oui 1 1 1 int gr pour fonctionnement quotidien 20 mg h Relevage 11 m tres oui 840 x 440 x 450 mm 35 Kg 1 x 80 mm 1 x 80 mm Eau de ville 12 m tres 16 m tres R glable de 0 6 kg h R glable de 0 60 m3 h um 230 V Ph N c ble 2 m avec prise fourni INOX 316 L oui 550 W oui oui 1 1 1 int gr pour fonctionnemen
34. 400 V 3ph N 7 5 kW 1 35mm 2 20 kg h 400 V 3ph N 15 kW 1x 55 mm 30 kg h 400 V 3ph N 23 kW 1 55 mm 4 40 kg h 400 V 3ph N 400 V 3ph 2 15 kW 2 55 mm 50 kg h 400 V 3ph N 400 V 3ph 23 15 kW 2 55 mm LR6OP 60 kg h 400 V 3ph N 400 V 3ph 2 23 kW 2 x 55 mm S rie CONFORT R gulation Tout Ou Rien 5 5 kg h 230 V ph N 4 KW 1 x 35 mm LR10 Mono 10 kg h 230 V ph N 7 5 kW 1 35 mm LR10 Tri 10 kg h 400 V 3ph 7 5 kW 1x 35 mm LR20 20 kg h 400 V 3ph 15 kW 1x 55 mm LR30 30 kg h 400 V 3ph 23 kW 1x 55 mm LR40 40 kg h 2 x 400 V 3ph 2 15 kW 2 x 55mm LR50 50 kg h 2 x 400 V 3ph 23 15 kW 2 55 mm LR6O 60 kg h 2 x 400 V 3ph 2 x 23 kW 2x055 mm HUMIDIFICATION VAPEUR L humidificateur vapeur r sistances LR est une source d conomie d exploitation r elle pour les industriels et gestionnaires immobiliers La cuve de production de vapeur est con ue pour une maintenance simple et pratique Un syst me de clips d montage rapide permet un acc s facile aux r sistances La cuve en acier inoxydable est quip e d un rev tement interne anti adh sif qui favorise le nettoyage ventuel LL iti iS otemt at NAQ ELTEUIAUESs D un coup deel le voyant de fa ade rouge orange ou vert indique clairement l tat de l humidificateur en effet des pictogrammes tr s simples imp
35. 43 28 0739 28 D bit d eau m h 0 41 0 21 0 29 0 58 0 27 0 40 Pertes de charge en KPa 16 5 S 15 4 8 Raccords 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 saterear L OR S 70 50 C 82 71 45 35 70 50 C 82 71 C 45 35 C D bit d air en m h 1750 1750 2750 2750 2750 Puissance en kW 12 6 9 8 4 3 17 9 13 7 6 4 Temp entr e sortie en C 28 0 49 4 28 0 44 7 2607857 28 0 48 28 0 43 28 0 35 D bit d eau m h 0 55 0 28 0 39 0 78 0 40 0 55 de charge 38 12 22 19 6 11 Raccords 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 Air souffl Air souffl DESHUMIDIFICATION Air neuf W s Air repris R gime d exploitation de jour Recirculation avec chauffage et d shumidification avec pompe chaleur et une proportion d air neuf Air repris R gime d exploitation de nuit Recirculation avec chauffage et d shumidification avec pompe chaleur sur mesure DESHUMIDIFICATEURS GAINABLES SUR MESURE DanX AF DanX XKS DanX XWPS DanX Une ambiance parfaite dans une piscine publique Les centrales de traitement d air DanX sont con ues sp cifi quement pour r sister l environnement corrosif des piscines La structure m tallique et toutes les surfaces int rieures comportent un rev tement de protection en peinture poudre les batteries sont trait es et l changeur courants crois s est construit en aluminium anodis rev tement
36. 5 105 7 14 7 145 12 24 12 245 4850 1455 13 31 4 300 6 5 22 5 12 7300 2190 205 43 8 300 6 9 36 6 DESHUMIDIFICATION DanX AF D shumidificateur d air pr quip avec gestion d air neuf pour piscine Centrale de traitement d air simple flux sp ciale piscine comprenant Caisson de traitement d air double peau de 50 mm acier galvanis chaud laqu de classe anticorrosion C2 incluant le ch ssis de support et les pieds de r glages Ventilateur centrifuge deux vitesses Filtration de l air ambiant de la piscine pr voir caisson de filtration ventuel pour l air neuf Batterie de chauffage eau chaude avec vanne trois voies et thermostat antigel Volet d air neuf avec moteur de registre Pompe chaleur de d shumidification avec changeurs trait s anticorrosion par peinture EPOXY et s parateur de gouttes au soufflage Sectionneur en fa ade manom tres en fa ade Sonde d hygrom trie pour installation en gaine ou ambiance Bo tier de commande lectronique pour le r glage de l hygrom trie de la temp rature du d bit d air neuf avec minuterie pour avoir diff rents r glage selon les p riodes de la journ e Condenseur eau de piscine option e Peinture int rieure EPOXY de classe anticorrosion C4 option 9500 12000 14000 19000 24000 2850 3600 4200 5700 7200 24 6 027 38 51 6 61
37. 94 8 0 73 GESO F 17 50 2 54 3 81 4 37 35 98 85 6 94 4 0 92 GF60 GF60 P 17 60 2 54 4 56 5 23 43 1 85 4 94 2 1 1 EIERE EE 17 70 2 54 3 31 6 1 50 22 GE 94 1 28 Eat d GFOSP 17 85 2 54 6 44 7 39 60 89 85 2 73 7 1 56 HUMIDIFICATION VAPEUR L humidificateur gaz est une mani re efficace pour les ma tres d ouvrage et les usagers des locaux de transf rer leurs syst mes lectriques existants ou nouveaux vers une alternative plus rentable sur le plan nerg tique Taille compacte 85kg de pouvoir de production de vapeur conditionn dans moins de 0 6m d espace des locaux Emprise au sol de moins de 0 5m Commande modul e marche arr t disponible Le m me appareil peut tre configur en fonctionnement Marche Arr t enti rement proportionnel sans surco t Fonction ma tre esclave Un seul ma tre proportionnel peut contr ler jusqu neuf humidificateurs asservis Marche Arr t avec une puissance de vapeur potentielle de 850kg h Compatible LON WORKS Tous les humidificateurs GF sont des appareils portant la marque LON et peuvent tre introduits dans n importe quel syst me de gestion centralis e compatible architecture ouverte Br leur gaz haut rendement Fonctionnant au r gime maximum le GF assurera un rendement NET mesur dans une fourchette de 93 9 95 6 Syst me ventouse Le syst me ventouse signifie que l humidificateur GF peut tre implant de fa on pratique cont
38. C F Plage de mesure 50 500 C 58 F 932 F Champs de vis e 8 1 R solution 0 1 C Emissivit 0 95 Alimentation pile de 9V fournie Fonctions sp cifiques Vis e laser un point Ecran lumineux Sauvegarde des donn es Indicateur de batterie faible Valeurs Max et Min 119 Trouver votre produit TEDDINGTON pour votre application HUMIDIFICATION A VAPEUR HUMIDIFICATION DESHUMIDIFICATION DESHYDRATATION ADIABATIQUE LR P LE P LEH VAPAVOID HTF HU VAPADISC TEDDY CD CDP DTF ORTOS Dan X CR CR SECO FD65 TI ENVIRONNEMENT PROPRE Salle blanche X X X X X X Data center salle informatique Laboratoire H pital AGROALIMENTAIRE Process de fabrication X X X X Chambre froide positive X X Chambre froide n gative X Pr sentoir fruit et l gumes X poissons Vitrine r frig r e Cave d affinage fromage Chai barrique bouteilles Cave cigares X X lt IX zl X Murrisserie X X Malterie X Maturation X X Panification X X X Miellerie X Industrie du tabac Serre X X levage gt lt X Couveuse INDUSTRIE Process de fabrication D sinfection nettoyage Salle de mesure X Z Enceinte climatique
39. Fabrication europ enne de haute qualit Contenu du kit en fonction de la r f rence produit EE Centrale de brumisation sous haute pression B Buse avec antigouttes 10 15 25 Porte buse en ligne 9 14 24 D Porte de fin de ligne 1 1 1 Raccord 90 1 1 1 F Collier de fixation isophonique 20 30 50 G Tube nylon haute pression 3 8 70 10 15 25 Couronne de tuyau nylon haute pression 3 8 5 5 5 Tuyau basse pression pour la vidange 1 1 1 J Tuyau de raccordement en eau liaison filtre centrale 1 1 1 Tuyau de vidange 1 1 1 L Filtre eau et porte filtre 1 1 1 N Pince coupante 1 1 1 HUMIDIFICATION ADIABATIQUE Humidification adiabatique par pulv risation d eau sous haute pression TEDDY HYGI NE PLUG amp SPRAY Principe de la brumisation haute pression Le principe de base de l humidification haute pression et du refroidissement adiabatique repose sur le principe de la projection de gouttes d eau extr mement fines Au moyen d une pompe haute pression Teddy l eau est port e une pression comprise entre 70 et 100 bars 1000 1450 psi et atomis e par l interm diaire de buses sp ciales Les fines gouttelettes d eau a rosols atteignent un diam tre de seulement 10 20 um et s vaporent instantan ment sans apport d nergie chaleur additionnelle La chaleur n cessaire 2300 kJ kg d eau l absorption
40. L 24h 162 L 24h 104 L 24h 40 100 96 3600 m h 240 400 V 3Ph N 230 V 3Ph 3 67 kW 4 3 kW SE R407C 6 8 kg 2500 mm 2160 mm 1 2 n cessite la sonde de d givrage en option DESHUMIDIFICATION ACCESSOIRES R f rences mod les D signations Batteries de chauffage eau chaude 570027 Batterie de chauffage eau 12 5 kW pour 75 2 400 mm R gime d eau 80 60 air 27 C 570027 Batterie de chauffage eau 17 kW pour 125 400 mm R gime d eau 80 60 C air 27 C 570029 Batterie de chauffage eau 26 kW pour CDP 165 500 mm R gime d eau 80 60 C air 27 C Batteries de chauffage lectrique Batterie de chauffage lectrique 2 000 W Monophas 2 400 mm Batterie de chauffage lectrique 7 500 W 58 Triphas 400 mm Batterie de chauffage lectrique 15 000 du Triphas 2 400 mm Batterie de chauffage lectrique 9 000 W 970868 Triphas 500 mm Batterie de chauffage lectrique 18 000 W Triphas 500 mm Pieds avec supports anti vibratiles 175367 Pieds avec supports anti vibratiles pour CDP 75 175368 Pieds avec supports anti vibratiles pour 125 175369 Pieds avec supports anti vibratiles pour CDP 165 Autres accessoires 019401 Carte lectronique de report de d faut et de marche clipser avec prise RJ45 Boitier d intervention affichage pour maintenance et d pannage av
41. afin d viter la 1400 3200 condensation dans la machine 250 720 Oui Convient pour chambres froides jusqu 3500 Attention 9 7 kW de restitution de chaleur ambiance sous forme de chaleur Convient pour chambres froides jusqu 10000 m Entr e d air process par grille d ambiance sortie d air process 256x361 Attention 19 3 kW de restitution de chaleur en ambiance sous forme de chaleur Construction en acier INOX 304 b ti en profils d acier INOX Soud rotor en silicagel fix sur un support en c ramique livr complet en unit monobloc avec armoire lectrique interne ventilateur process amp r g n ration Plage de fonctionnement 30 10 C AVANT APRES Le 4 e CHAUFFAGE e POUR g PISCINES 4 e CHAUFFAGE POUR PISCINES Pompes chaleur toutes saisons pour piscines Profiter de sa piscine du printemps l automne et m me en hiver pour les bassins couverts est un r ve qui devient r alit avec la pompe chaleur TEDDINGTON Ce r ve devenu r alit le jardin doit rester ce havre de paix que l on a tant d sir la pompe chaleur TEDDINGTON est si silencieuse qu elle saura se faire oublier et vous pourrez ainsi vous pr lasser tranquillement sur votre plage Puissante et efficace Seulement 1 kW consomm pour plus 4 5 kW de chauffage restitu s dans l eau de la piscine C est le fluide frigorig ne le plus puissant
42. ainsi qu une utilisation souple et durable Le syst me de commande VapaNet est con u dans l optique d une communication facile avec l utilisateur la machine Le voyant rouge orange ou vert sur la fa ade de l appareil donne des indications simples et claires Les pictogrammes repris galement en fa ade indiquent diff rents tats tels qu humidificateur l arr t en service en pause d faut de vidange d alimentation en eau sur intensit d lai de maintenance d pass maintenance en cours ou termin e L utilisateur ou le technicien sera tr s vite renseign sur l tat de fonctionnement de l humidificateur Communication LON WORKS Toute la gamme LE P est dot e de s rie du syst me VapaNet LONWORKS Ce protocole de communication international permet de connecter les humidificateurs un r seau le faisant ainsi communiquer avec tous types de mat riels capteurs sondes protocole communication permet galement raccorder les syst mes ma tre esclave tout simplement une paire de fils blind s mil HI Pr vention contre la mousse Si le syst me de contr le VapaNet rep re la formation de mousse il d clenche de courtes vidanges permettant ainsi de maintenir la production de vapeur avec tr s peu d interruptions S D bit vapeur ee Rampe vapeur R gulation proportionnelle LEOSP 5
43. avec des manchettes extensibles avec filtre pour le passage des murs de 70 mm jusqu 350 mm accessoire D shumidificateur install dans le local technique Seules les grilles en aluminium sont visibles du local DESHUMIDIFICATION Courbes de capacit s 40 HR 0 5 1 Courbes de capacit s 40 HR 0 5 1 1 5 Courbes de capacit s 40 HR 60 HR 80 HR 1 5 2 2 5 l h 60 HR 80 HR 2 2 5 3 3 5 l h 60 HR 80 HR 3 3 5 4 45 5 Dimensions H x Lx P Poids Capacit de d shumidification 30 C 80 H R Capacit de d shumidification 28 C 60 HR Capacit de d shumidification 20 C 60 Capacit de d shumidification 10 C 60 Plage de fonctionnement Humidit Plage de fonctionnement Temp rature D bit d air Alimentation lectrique Puissance absorb e 28 C 60 HR Puissance absorb e max Consommation Type de r frig rant Quantit de r frig rant 680x890x290 mm 57 kg 50 L 24h 29 L 24h 17 L 24h 10 L 24h 40 100 HR 10 36 C 250 m h 230V Ph N 0 62 kW 0 72 kW 2 8 R407C 0 60 kg 680x1200x290 mm 68 kg 69 L 24h 42 L 24h 24 L 24h 121 24 40 100 96 10 36 C 500 m h 230V Ph N 0 86 kW 1 05 kW 4 3 A R407C 0 95 kg 680x1735x290 mm 95 kg 100 L 24h 60 L 24h 34 L 24h 17 L 24h 40 100 HR 10 36 C 750 m h 230V Ph N 1 30 kW 1 65 kW 7 2 407 1 6 DESHUMIDIFICATION ACCESSOIRES R
44. clapet anti gouttes 6 5 L h NWM 8 5 Buse INOX avec clapet anti gouttes 8 5 L h NWM 11 Buse INOX avec clapet anti gouttes 11 L h Electrovannes EV3 2NF110 Electrovanne INOX 3 2 Normalement Ferm e 110 L H maximum EV3 2NF 900 Electrovanne INOX 3 2 Normalement Ferm e 900 L H maximum Buse avec clapet anti gouttes HUMIDIFICATION ADIABATIQUE Une centrale Teddy Skid de construction sp cifique vos besoins avec r gulation de temp rature hygrom trie lectrovannes Pour toutes les applications Chambres Froides Chambres de culture Rafra chissement adiabatique Chais vin Industries de production TEDDY OEM DE T fer KA e Bim K ien e DESHUMIDIEIGATION 1 Sommaire d D shumidification domesti D shumidificateur mobile CD400 18 D shumidificateur d air avec chauffage Seco D shumidificateur Purificateur d air SecoPure D shumidificateur d air semi professionnel SecoSteel D shumidificateur fixe CDF10 D shumidification en console D shumidificateurs d air affichage digital 850 950E D shumidificateurs d ambiance CDP35 45 65 CDF35 45 D shumidification en console derri re un mur CDP45T CDP65T D shumidificateur d air ORTOS D shumidification gainable D shumidificateur d air gainable extra plat 600m h DTF66 D shumidificateurs gainables CDP75 CDP125 CDP165 D shumidificat
45. du local Longueur Largeur m Hauteur m D partement lieu d installation Isolation du b timent Bonne Mauvaise Veuilez nous adresser un plan du local si disponible e Conditions d ambiance Humidit relative d sir e _ HR Tol rance Temp rature mini relev e Temp rature maxi relev e Humidit relative minimale relev e 9 e Questions diverses Existe t il Un syst me d extraction d air 1 Oui Non Si oui d bit d air Existe t il syst me de climatisation ou de refroidissement O Oui Non Si oui est ce un appareil d ambiance une centrale de traitement d air Si oui d bit d air Si oui temp rature d vaporation C Existe t il d j un syst me d humidification C Oui Non Si oui notre syst me le remplacera ou le 0 compl tera Si oui veuillez pr ciser la technologie utilis e la marque la puissance a t il un syst me d air comprim sur le site O Oui Non Y a t il de l eau trait e disponible pour l humidificateur C Oui Non Si oui technologie en place adoucisseur osmoseur Quelle est la pression d eau disponible bor Novembre 2006 Propri t de TEDDINGTON France Toute reproduction m me partielle est interdite FICHE DE CONSULTATION DESHUMIDIFICATION renvoyer apr s avoir compl t les cases par courriel contact teddington fr ou par fax au 33
46. e de transport Red marrage automatique apr s coupure lectrique D shumidification 30 C 80 D shumidification 28 C 60 H R D shumidification 20 C 60 D shumidification 15 C 60 H R D shumidification 10 C 60 H R Niveau sonore 3 m tres Fluide frigorig ne Diam tre d vacuation des condensats Capacit du r servoir d eau Pompe de relevage Certifi CE Hauteur Largeur Profondeur Poids DESHUMIDIFICATION Fabrication italienne robuste fiable et puissante Simple utiliser sans entretien Structure en acier galvanis avec peinture cuite au four Hygrostat gradu et compteur horaire int gr D givrage instantan par gaz chaud Red marrage automatique en cas de coupure courant En option le SecoSteel PRO peut tre quip d une pompe de relevage des condensats SECOSTEEL PRO 30 SECOSTEEL PRO 40 SECOSTEEL PRO 80 1 35 35 99 H R oui oui Jaune et noir oui oui 2 ans 550 W 380 m h 230 V Ph N C ble 7 m avec prise fournie 50 Hz 60 Hz sur demande Acier galvanis peint 2 oui oui 26 L Jour 14 L Jour 10 L Jour 8 L Jour 6 L Jour 43 dBa R410A 3 4 8 Litres Option oui 960 mm 370 mm 470 mm 32 1 35 35 99 H R oui Oui Jaune et noir oui oui 2 580 W 400 230 V Ph N C ble 7 m avec prise fournie 50 Hz 60 Hz sur demande Acier galvanis peint 2 o
47. entre les deux trous au dos de l adaptateur doit tre plac entre les deux trous existants dans le mur Il faut veiller que le profil de suspension pointe vers le haut La distance entre les ouvertures est de 343 mm La profondeur de l adaptateur est de 72 mm Toutes les surfaces de contact sont pourvues de joints d tanch it Les dimensions des ouvertures de gaines de l adaptateur CDP35T CDP35T CDP65T Hauteur mm 116 116 116 Longueur mm 387 692 1232 DESHUMIDIFICATION Dimensions mm 387 692 1232 387 mm 887 1192 1732 887 1192 Ouverture de gaine 130 410 130x720 130x1260 130x410 130 720 dans le mur Emplacement de l coulement Emplacement recommand Min 225 530 A UT FL 268 7 Min 225 Ge 600 Les dimensions indiquent la position de la barre d ancrage Manchettes extensibles pour le passage des murs C mm 434 743 1284 0 DESHUMIDIFICATION DESHUMIDIFICATEUR D AIR 5 LIB REZ L ESPACE Le d shumidificateur d air ORTOS allie l gance et sobri t Son afficheur clair et convivial vous indique l hygrom trie de l air en permanence et vous invite au confort Issu des plus r centes technologies de l industrie climatique le d shumidificateur d air ORTOS assure des niveaux de prestations et d efficacit s tr s lev s Le d shumidificateur est enti
48. et tr s vite leur fra cheur s estompe Avec un syst me d humidification par ultrasons TEDDINGTON vous propose une solution parfaite pour garder vos produits tr s frais Comment a marche Pure l eau filtr e est n bulis e par des vibrations haute fr quence ultrasons Ce brouillard de minuscules gouttelettes d eau est r parti sur les primeurs comme une couverture Les gouttelettes d eau s vaporent et forment un endroit frais et humide une couche d air juste au dessus de la production Cet effet est appel l vaporation adiabatique La temp rature baisse de 4 C 5 C et l humidit relative s l ve jusqu pr s 95 Les produits alimentaires frais ne perdent plus leur propre humidit et conservent leur aspect d origine Traitement de l eau par osmose inverse LP 10 LP 10BP LP 30BP LP 60BP Sp cifications Mod les TO f irose f NC ET Production d eau osmos e 10 L h 10 L h 30 L h 60 L h e R duit la maintenance D bit d eau osmos e eau o o o 9 augmente la duree de vie des consomm e transducteurs supprime les Rendement minimum 98 98 98 98 poussi res et stoppe les bact ries SE Ge Temp rature maxima 45 C 45 C 45 C 45 C Equip de pr filtre s 5 microns Consommation lectrique 0 25 W 250 W 250 W 124 on d eau mini 3 bars 1 bar 1 bar 1 bar Livr avec ballon tampon 10 Litres RE de De co EE
49. indication d un d lai pr cis la livraison devra intervenir dans un d lai raisonnable de la commande et de ses difficult s d ex cution Les d lais de livraison courent partir de la derni re des dates suivantes A la date de constitution du lien juridique entre vendeur et acheteur tel qu il est d fini dans l article 1 la date de r ception de l acompte la commande si le contrat en pr voit un 4 3 l acheteur s engage prendre livraison dans les huit jours qui suivent la mise disposition Si l exp dition est retard e pour une cause quelconque ind pendante du vendeur et que ce dernier y consente le mat riel emmagasin manutentionn s il y a lieu aux frais et risques de l acheteur Ces dispositions ne modifient en rien les obligations de paiement de la fourniture et ne constituent aucune novation 4 4 Les retards de livraison ne peuvent justifier l annulation de la commande des p nalit s ne pourront tre appli qu es que si celles ci sont pr vues au contrat et accept es express ment par crit par le vendeur et sous r serve que le retard de livraison cr e un pr judice v ritable l acheteur Les p nalit s correspondantes ne peuvent tre retenues que sur le dernier terme de paiement 4 5 Le vendeur est d gag de plein droit de tout engage ment relatif aux d lais de livraison A dans le cas o les conditions de paiement pr vues au 6 7 n auraient pas t observ es pa
50. installation ou soit encore comme bo tier mobile d intervention et de maintenance qui peut tre utilis pour plusieurs humidificateurs Un cylindre de production de vapeur lectrodes est disponible en version nettoyable et peut tre install en usine dans appareil neuf Ce cylindre s ouvre ais ment par la moiti et permet plusieurs nettoyages vitant ainsi la fourniture de plusieurs cylindres jetables 12 HUMIDIFICATION VAPEUR G n rateurs de vapeur pour hammam Le bain de vapeur garde ses myst res travers le temps Quelles sont les raisons qui attirent les femmes et les hommes en ces lieux l atmosph re si particuli re Envo tant Stimulant Tonique Energisant Reposant La vapeur chaude dense p n trante semble traverser les tres Elle transforme la vision du monde qui vous entoure Elle modifie la sensation que l on a de son propre corps Le bain de vapeur d tient ce pouvoir tonnant de donner l impression d atteindre la puret parfaite La vapeur expulse les toxines et chasse les impuret s du corps et de l esprit En effet le hammam a cette vertu d agir galement sur l esprit II donne l impression que les id es et les pens es n gatives une fois vacu es ne traversent plus la brume qui vous enveloppe et vous prot ge Limites de Temp rature du local technique du g n rateur 5 C 35 C Hygrom trie du local technique du g n rat
51. laisser la porte entre ouverte pour bien s cher le hammam mais pour les utilisations quotidiennes il est important de bien ventiler le hammam afin que celui ci soit sec chaque matin LS KITV125 de ventilation m canique 10 m tres de gaine flexible tanche sp ciale haute temp rature diam 125 mm Paroi multicouche en aluminium et polyester gaine rigidifi e par spirale m tallique Classement au feu conforme au r glement de s curit contre l incendie relatif aux tablissements recevant du public Une grille d aspiration de l air du hammam en aluminium avec pare pluie 165 x 165 mm placer partie haute Une grille de rejet d air en aluminium avec pare pluie 165 165 mm placer en fa ade ext rieure du b timent Un ventilateur de gaine en polypropyl ne installation rapide turbine r sistante la chaleur et l humidit en ABS installation dans toutes les positions 230 V 5 Rouleaux de 10 m tres d adh sif isolant pour isoler la gaine flexible et ainsi limiter la condensation 10 colliers de serrage monofil diam 125 mm LS KITVNAT de ventilation naturelle 10 m tres de gaine flexible tanche sp ciale haute temp rature diam 80 mm Paroi multicouche en aluminium et polyester gaine rigidifi e par spirale m tallique Classement au feu MO conforme au r glement de s curit contre l incendie relatif aux tablissements recevant du public Une bo
52. le plus efficace que TEDDINGTON a choisi pour construire la pompe chaleur toutes saisons ce fluide est galement plus respectueux ra de l environnement D 0 R versible La pompe chaleur chauffe l eau et peut aussi refroidir la piscine en p riode de canicule cette m me fonction permet de d givrer instantan ment lorsque le givre commence appara tre La pompe chaleur pour piscine TEDDINGTON vous accompagnera durant les 4 saisons de af l ann e La pompe chaleur pour piscine TEDDINGTON fonctionne pour toutes les piscines ext rieures int rieures ou sous une v randa qu elle soit priv e ou publique Simple mettre en uvre Avec ses raccords d eau en PVC en 50 mm standards et son c ble lectrique de 5 m tres raccord l installation de la pompe chaleur peut tre envisag e bien apr s la construction de la piscine La s curit et le confort avant tout Lorsque la pompe de filtration s arr te la pompe chaleur est automatiquement stopp e par son contr leur de d bit d eau et lorsque la pompe de filtration red marre la pompe chaleur red marre galement sans votre intervention La house d hivernage accessoire Avec sa house d hivernage en accessoire la pompe chaleur est prot g e durant la p riode froide et humide si la piscine n est pas chauff e Console d port e 108 CHAUFFAGE POUR PISCINES Dot e du r gulateur de r f rence en Europe
53. litres 2 ans oui 720 mm 625 mm 316 mm 18 8 kg HUMIDIFICATION ADIABATIQUE HTF 20 Humidificateur vaporation compact CU di L humidificateur vaporation permet d augmenter l humidit de l air sans exc s Le ventilateur aspire l air de la pi ce et la dirige vers la natte d humidification sorte d ponge humide tr s fine qui filtre l air et permet la diffusion de l humidit dans l air Les min raux et autres composants de l eau restent dans le bac l humidit de l air est ainsi parfaitement pure Avec l humidificateur d air professionnel vaporation les N meubles boiseries autres objets de valeurs sont conserv s dans un climat sain L humidificateur HTF 20 est quip d une natte d humidification en papier biod gradable et recyclable Volume maki Ambiance confort 60 m d utilisation Ambiance travail 40 m Filtration de l air oui Humidification 25 20 0 8 L h Puissance 25 Visualisation du niveau d eau oui Caract ristiques Alimentation lectrique 230 V Ph N par c ble 2 m avec prise fourni techniques Red marrage automatique apr s coupure lectrique oui Niveau sonore 1 m tre 34 dBa Capacit du r servoir d eau 11 litres Garantie Constructeur 2 ans Certifi C E RoHS oui Hauteur 280 mm Largeur 300 mm Dimensions et poids Longueur 440 mm Poids en service 4 5 kg HUMIDIFICATION ADIABATIQUE HTFB 500
54. local Apr s passage dans le d shumidificateur la temp rature de l air a augment d environ 5 C D givrage par gaz chaud efficace d s 3 C Robuste et durable avec sa construction en acier et INOX Fabrication haut de gamme soign e Construit pour une grande long vit Design l gant Isolation acoustique renforc e Hygrostat int gr Interrupteur marche arr t sur le c t Filtre air lavable int gr e Existe en gris anthracite ou en blanc Accessoires R servoir d eau avec arr t automatique en cas de plein Pompe de relevage SI 1830 int grer dans le r servoir d eau DESHUMIDIFICATION Construction Carrosserie en t le d acier galvanis gris anthracite blanc sur demande Toutes les parties ext rieures sont rev tues de peinture poudre Le CDF10 est fix sur le mur l aide d une barre d ancrage livr e avec l appareil l coulement des condensats est plac dans le fond de l appareil Un tuyau de vidange 1 2 peut tre branch sur le raccord d coulement Prise d air par un filtre plac dans le panneau avant de l appareil L air d shumidifi est refoul par les deux c t s de l appareil Compresseur piston Ventilateur axial Le CDF10 peut tre utilis avec un r servoir d eau de 5 5 ref accessoire 351615 Commande lectronique Le fonctionne automatiquement par une commande lectroniq
55. mise la terre Signaux entrants Contact sec Marche Arr t du syst me 0 10 0 100 HR pour humidit relative valeur d ambiance 0 10 0 100 HR pour limitation du taux d humidit relative max Signal sortant Contact sec de report de d faut du syst me Centrale de production d eau sous pression Lubrifi e eau Groupe hydraulique Construction tout INOX 304 pour eau osmos e 20 maxi Variateur de vitesse FCM int gr au moteur Lubrification eau pas d huile Haut rendement des 5 cylindres et absence d air comprim pour un maximum d conomies Manom tres basse pression et haute pression Construction robuste et fiable pour une dur e de vie hors normes Bas niveau sonore Maintenance extr mement r duite pas de vidange du lubrifiant ni changement des joints Faible consommation lectrique lt 4 W par litre d eau Une re circulation jusqu 90 96 Pressostat de protection manque d eau Thermostat de s curit de surchauffe Un filtre 10 sur le r seau basse pression CENTRALE A HAUTE PRESSION TEDDY HYGI NE pour CTA Plug amp Spray TEDDY HYGI NE P amp S 300 D bit d humidification de 10 300 L h TEDDY HYGI NE P amp S 450 D bit d humidification de 20 450 L h TEDDY HYGI NE P amp S 600 D bit d humidification de 30 600 L h TEDDY HYGI NE P amp S 600 D bit d humidification de 50 1000 L h TEDDY HYGI NE EXT Centrale TEDDY E
56. n ration Filtration L air de r g n ration est L air process est chauff d shydrat par le rotor Le rotor est s ch Filtration Ventilateur r g n ration Entr e d air process Sortie d air r g n ration 5 400 3 2 35 600 45 35 750 3 3 C35 1000 3 8 5 1000 4 5 35 1000 5 1 5 1000 5 6 756 756 756 756 756 756 756 Longueur mm Largeur mm 532 532 532 532 532 532 532 Hauteur mm 1090 1090 1090 1090 1090 1090 1090 Poids Kg 110 110 102 102 102 110 110 D bit d air process m h 405 617 750 1000 1000 1000 1000 1 AN 3 2 4 5 3 3 3 8 4 5 5 1 5 6 Puissance absorb e kW 4 9 75 4 9 5 1 6 3 8 5 Pression externe process Pa 210 210 210 210 210 210 210 D bit d air r g n ration m h 135 202 155 135 168 202 735 Pression externe r g n ration Pa 300 150 300 300 300 300 250 Alimentation lectrique 400V 50Hz 3Ph N T Composition ACIER INOX 304 B ti en profils d acier INOX soud s Entr e air traiter process 350x260 350 260 350 260 350 260 350 260 350 260 350 260 Entr e air de r g n ration 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 Sortie air trait e process 350x260 350x260 350x260 350x260 350x260 350x260 350x260 Sortie air de r g n ration 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 DESHYDRATATION DESHYDRATEURS DOUBLE FLUX CR CRLK CRTI Les d shydrateurs adsorption type sont particuli rement adapt s aux basses
57. sera de la comp tence exclusive au tribunal dans le ressort duquel est situ le domicile du vendeur m me en cas d appel en garantie ou de pluralit de d fendeurs Le domicile du vendeur est constitu par son si ge social La loi fran aise sera toujours applicable 127 HUMIDIFICATION DESHUMIDIFICATION VAPEUR POUR HAMMAM Documentations techniques textes de pr conisations et brochures commerciales disponibles dans le catalogue en ligne Catalogue en version num rique Teddir FRANCE gto 7 avenue Philippe Lebon 92390 Villeneuve la Garenne T l phone 01 41 47 71 71 T l copie 01 47 99 95 95 www teddington fr
58. temp ratures et la production de l air tr s sec Leur plage de fonctionnement est de 20 C 30 C et de 2 100 d humidit relative Les d shydrateurs CR fonctionnent selon le principe de la roue dessicante traiter passe travers la roue et ressort sec de l appareil L air chaud de r g n ration r cup re l humidit retenue par la roue et ressort l ext rieur de l appareil Le caisson et les l ments internes sont r alis s en acier INOX 304 Le b ti est en profils d acier INOX soud s offrant une construction tr s stable et r sistante Gamme CR D shydrateurs adsorption double flux 40 de la puissance absorb e est restitu e en ambiance sous forme de chaleur EC NC CC Longueur mm 615 615 880 1350 1600 1600 1600 Largeur mm 280 440 440 440 800 790 790 950 Hauteur mm 520 405 405 443 850 1080 1080 1100 Poids Kg 19 29 29 45 205 270 280 330 D bit d air process m h 100 150 200 300 1200 1500 2000 2500 STE 0 60 0 90 1 20 2 00 8 00 10 60 14 20 17 70 Puissance absorb e kW 1 00 1 60 2 00 3 50 12 80 19 20 24 80 30 50 Pression externe process Pa 140 190 180 220 600 600 350 400 D bit d air r g n ration m h 40 55 70 95 350 490 650 750 Pression externe r g n ration Pa 50 150 150 80 250 300 120 250 Alimentation lectrique 230 50 2 400 50 2 Composition ACIER INOX 304 B ti en profils d acier INOX soud s Acier galvanis pe
59. toirement par crit et n ont de valeur d finitive l gard du vendeur qu apr s acceptation et confirmation crite par ce dernier Toute commande pass e par l acheteur implique son adh sion aux pr sentes conditions g n rales de vente Toute clause contraire ou diff rente manant de l acheteur et express ment accept e par crit par le vendeur n est pas opposable au vendeur 2 ETUDES ET PROJETS 2 1 Sauf 515 font l objet d un contrat de vente les tudes documents de toute nature remis ou envoy s par le vendeur restent toujours son enti re propri t En tout tat de cause ls ne peuvent tre communiqu s ni ex cut s sans son autorisation crite 2 2 Ces tudes et documents sont fournis gratuitement sauf si dans le devis du vendeur une participation aux frais de l tude tait indiqu e comme due en cas de non commande 3 VALIDITE D UNE OFFRE Sauf indication contraire l offre est valable tant en ce qui concerne sa consistance ses prix et ses d lais pour une dur e de deux mois compter de son mission par le vendeur 4 4 1 La livraison est effectu e soit par remise directe au client soit par simple avis de mise disposition soit par la remise un transporteur d sign par le client ou d faut de cette d signation choisi par le vendeur 4 2 La livraison sera effectu e dans les d lais indiqu s par le vendeur dans son acceptation de commande A d faut d
60. 0 1 47 99 95 95 Soci t Responsable du projet Adresse Courriel l Fax R f rence du projet e Local d shumidifier Piscine priv e Piscine publique Autre pr cisez Magasin de stockage O 6 5 des eaux Probl mes rencontr s sur site et objectif de la d shumidification Caract ristiques du local Longueur Largeur m Hauteur m D partement lieu d installation Isolation du b timent Bonne Q Mauvaise Veuillez nous adresser un plan du local si disponible Y a t il une piscine dans ce local O Oui O Non Temp rature de Teo C Y a il une couverture Oui Longueur mm Largeur m Y a t il un spa dans ce local Oui O Temp rature Teo C Y a til une couverture O Oui CI Non Longueur Largeur mm Y a t il un hammam dans ce local Si oui volume __ e Conditions d ambiance Humidit relative d sir e ________ HR Tol rance 09 Temp rature mini relev e C Temp rature maxi relev e Humidit relative minimale relev e 9 e Questions diverses Existe t il un syst me d extraction d air O Oui Non Si oui d bit dor Combien de personnes maximum occupent ce local Quelle est leur activit O Assis Mouvements moyens Sport Danse Alimentation lectrique disponible Mono 230 V O Ti 400 V Novembre 2006 Propri t TEDDINGTON
61. 1927 Pavel Losevsky Laura L vy Konstantin Sutyagin Monia V Yakobchuk Dmytro Korolov Pawel Strykowski NiDerLander victor zastol skiy Bertrand Beno t Fotoali Fotolia com Tsiumpa Gina Sanders Jacques Palut Contrat istockphoto Jerko Grubisic Teradat Santivivut Terry J Alcorn naphtalina photosoup PixHouse rilueda shironosov XavierMarchant Le constructeur se r serve le droit de modifier la conception ou les sp cifications des quipements d crits dans cette brochure tout moment et sans pr avis Photos non contractuelles Octobre 2014 Humidification Vapeur Humidificateurs vapeur r sistances LR amp LRP Humidificateurs vapeur lectrodes LE amp LEP G n rateurs de vapeur pour hammam LEH Accessoires pour hammam Hammam pr t monter et carreler Humidificateurs vapeur lectrodes LELC Humidificateurs vapeur lectrodes MINIVAP Humidificateurs vapeur lectrodes VAPAC OEM Humidificateur vapeur lectrodes pour faux plafond VAPAVO D G n rateurs de vapeur au gaz Gamme GF Accessoires CYLINDRES DE PRODUCTION DE VAPEUR Accessoires TUYAUX VAPEUR Accessoires CAISSONS DE VENTILATION SEPARATEURS DE CONDENSATS Accessoires RAMPES DE DIFFUSION VAPEUR Accessoires Rampe de diffusion rapide de la vapeur en Guide d implantation Rampes Vapeur Diagramme distances d absor
62. 2 m avec prise fourni avec sonde hygrom trie sans fil 4 oui 32 dBa 44 dBa 50 litres 2 ans oui 620 mm 755 mm 365 mm 24 HUMIDIFICATION ADIABATIQUE Humidificateurs centrifuges VAPADISC 3 humidificateurs centrifuges sp cialement con us pour la ma trise de la conservation des produits frais r frig r s L humidificateur VAPADISC est con u pour une humidification directe de l air ambiant L eau est puls e par la force centrifuge via un disque rotatif et brumis e en fines particules dans le local gr ce un ventilateur puissant L humidification produite est dite adiabatique c est dire que l nergie qui est n cessaire l vaporation compl te du brouillard provient de la chaleur de la pi ce Ainsi l humidificateur VAPADISC provoque un effet rafra chissant et fonctionne sans retomb es humides R frig ration et conditionnement d air L humidificateur centrifuge r pond aux besoins d humidification des chambres froides positives contenant des fruits des l gumes ou de la viande convient galement aux fleuristes et de nombreuses autres applications particuli rement en p riode de chauffage Facilit d installation et d entretien R duit au minimum les frais d installation et d entretien Acc s facile tous les endroits nettoyer Qualit inh rente la conception La cuve assure une excellente protection contre la corrosion Le moteur avec protection interne et
63. 5 78 7 927 125 6 153 8 300 300 300 300 300 8 8 125 14 1 17 4 235 121 16 9 18 7 22 7 22 43 2 60 6 66 75 7 110 18 24 36 36 56 2 Conditions int rieures 30 C 54 HR 3096 d air ext rieur 5 85 3 Temp rature de l eau 30 C HP 40 C DESHUMIDIFICATION D shumidification industrielle DESHUMIDIFICATEURS D AIR INOX POUR LOCAUX INDUSTRIELS CS D shumidificateur d air puissant pour les locaux de stockage de production industriels et de transformation alimentaire Le d shumidificateur tout INOX 316L s rie CS est robuste toute preuve Le d shumidificateur s rie CS est quip du d givrage par gaz chaud il peut ainsi fonctionner d s 1 C de temp ra ture ambiante En cas de coupure de courant le d shumidificateur s rie CS red marre automatiquement L eau condens e est vidang e en permanence via le rac cord fourni CS 190 Ses formes simples et son style carr lui permettent de se loger facilement aux c t s des autres quipements du local le d shumidificateur s rie CS est un appareil robuste durable par excellence Les composants internes sont anti corrosion pour r sister aux agressions des produits chimiques 1 e CS 130 station de pompage Limites de fonctionnement Caract ristiques techniques Dimensions et poids CS 190 Temp rature ambiante Hygrom trie ambiante D givrage par gaz chaud Filtration de l
64. 50 m h 230V Ph N 1 30 kW 1 65 kW 7 2A R407C 1 6 kg 800x950x315 60 kg 47 dB A 50 L 24h 29 L 24h 17 L 24h 10 L 24h 40 100 HR 3 30 C 250 m h 230V Ph N 0 62 kW 0 70 kW 3 0 A R407C 0 6 kg 800x1260x315 74 49 dB A 69 L 24h 42 L 24h 24 L 24h 12 L 24h 40 100 HR 3 30 500 m h 230V Ph N 0 86 kW 1 05 kW 4 3 R407C 0 95 kg DESHUMIDIFICATION Dimensions Wie 5 copas 65 mm 950 1260 1800 950 1260 800 680 mm 890 1200 1735 890 1200 315 Emplacement de l coulement Emplacement recommand O E 105 6 2 EE EE 0000000000000000000050000000000000000000 225 318 7 Les dimensions indiquent la position de la barre d ancrage N Kit pour montage au sol L fixer au sol mur A fixer au sol ou au mur DESHUMIDIFICATION Air chaud A KA D RW S m P Grille e Carrosserie en t le d acier galvanis Toutes les parties ext rieures et int rieures de la carrosserie sont rev tues de peinture poudre e Les d shumidificateurs sont fix s sur le mur l aide d une barre d ancrage livr e avec l appareil l coulement des condensats est plac dans le fond de l appareil Un tuyau de vidange 1 2 peut tre branch sur le raccord d coulement Compresseur rotatif Ventilateur s radial aux 5 peuvent tre fournis
65. 600 est con u pour humidification directe de l air ambiant L eau est puls e par la force centrifuge via un disque rotatif et brumis e en fines particules dans le local gr ce un ventilateur surpuissant L humidification produite est dite adiabatique c est dire que l nergie qui est n cessaire l vaporation compl te du brouillard provient de la chaleur de la pi ce Ainsi l humidificateur VAPADISC 6600 provoque un effet rafra chissant Le VAPADISC 6600 fonctionne sans retomb es humides L alimentation en eau se r alise via le tuyau 3 8 de 10 m tres fourni la vanne d arr t fournie et le raccord 3 4 20 27 femelle fourni Caract ristiques techniques Dimensions et poids Raccordements en eau et vidange Qualit d eau D bit d humidification D bit d air Alimentation lectrique Fr quence Construction Puissance lectrique Garantie constructeur Hauteur Longueur Poids en service Alimentation en eau Vidange Conductivit Pression d alimentation HUMIDIFICATION ADIABATIQUE 15 40 L h r glable 6600 m h 230 V Ph N 50 Hz INOX 700 W 2 ans Diam tre 560 mm 800 mm 28 kg 3 4 20 27 Fem avec tuyau 10 m tres fourni Sans 0 1000 us 1 5 bars HUMIDIFICATION ADIABATIQUE Rafra chissement des terrasses et espaces ouverts ESPACE BIEN TRE Con u pour abaisser la temp rature jusqu 10 C le syst me de brumisation TEDDINGTON vous procure in
66. 7 M le 14 F Une par heure 172 15721 M le 300 cm 230 V 50 Hz 120 W 2A aM 270 260 x 160 mm 8 kg INOX 316 L 44 Da senc 0296 5 15 EE Sans condensation 20 mg h option Horloge option oui 1 7 Mhz 0 3 kg h 20 000 heures 1 3 um 4 x 40 mm verticales ou 1 x 80 mm verticale 80 mm 0 60 m h 6 m tres 1 6bars 3 4 20 27 M le 14 heure 1 2 15 21 M le 650 230 V 50 Hz 250 W 2 325 265 215 11 5 kg INOX 316 L 44 00 056 0 96 H R Da 19 C 35 Sans condensation O 20 mg h option Horloge option oui 1 7 Mhz 0 4 5 kg h 20 000 heures 1 x 80 mm 45 80 mm 0 60 m h 6 m tres 1 6bars 3 4 20 27 M le 14 F Une par heure 1 2 15721 M le 800 cm 230 V 50 Hz 350 W 4 aM 425 x 265 x 265 mm 13 kg INOX 316 L 44 056 0 96 H R 15 Sans condensation O 20 mg h Horloge oui 1 7 Mhz 0 6 kg h 20 000 heures 2 x 80 mm 45 80 mm 0 60 m h 6 m tres 1 6bars 3 4 20 27 M le 14 F Une par heure 1 2 15 21 M le 1500 cm 230 V 50 Hz 500 W 4A aM 450 x 265 x 290 mm 18 kg INOX 316 L 44 OaS 6 0 96 H R 15 C 5 Sans condensation O 20 mg h option Horloge option
67. 8 ef 2 pf e E Cr nf ech Be D 4 1 D shydratation adsorption D shydrateurs adsorption C35 D shydrateurs adsorption double flux CR CRB CRLK CRTI Sommaire 102 103 104 106 DESHYDRATATION D shydratation adsorption Kit pour installation murale de s rie Ecran tactile DESHYDRATEURS A ADSORPTION C35 Les d shydrateurs adsorption C35 de TEDDINGTON sont issus d une gamme innovante et l gante d appareils polyvalents avec des capacit s d extraction de l humidit de 3 6 kg par heure Le caisson en acier inoxydable est spectaculairement l gant mettant en lumi re le meilleur du design industriel moderne Cette conception en fait l appareil id al pour toutes les installations m me dans les lieux publics tr s visibles Le d shydrateur adsorption C35 de TEDDINGTON int gre galement toutes les capacit s de surveillances et de contr les lectroniques de l installation qui en font un appareil simple et fiable utiliser Avantages et b n fices Caisson en INOX lisse l apparence ultramoderne Ecran tactile 3 5 pour le contr le pr cis du fonctionnement Qualit de construction Exceptionnelle Faible consommation nerg tique Optimisation maximale des intervalles de maintenance Faible niveau de bruit Meilleur suivi et meilleure op
68. CE sont con us construits et test s en respectant les normes CTA Hygi ne VDI 6022 et 3803 Le syst me y compris la pompe fonctionne sans huile Le syst me est approuv VDI 6022 pour bureaux et h pitaux Les buses sont quip es d un dispositif anti gouttes permettant l utilisation d eau de ville dans les secteurs admis conform ment aux normes VDI 6022 VDI 3038 Les additifs chimiques ions d argent biocides ou peroxyde d hydrog ne ne sont ni n cessaires ni recommand s Tous les composants sont construits en mat riaux r sistant la corrosion tels que l acier inoxydable ou le plastique ais ment nettoyables afin de maintenir un niveau d hygi ne lev Exigences en mati re d hygi ne et qualit de l eau Legionella Pneumophilia La prolif ration de bact ries de la cat gorie Legionella Pneumophilia n cessite la combinaison des conditions suivantes Une temp rature d eau comprise entre 25 et 55 C Une stagnation de l eau pendant 72 heures La prolif ration bact rienne dans un syst me d humidification haute pression est tr s improbable car les conditions requises ne peuvent tre rencontr es lors du fonctionnement de l installation En fonctionnement avec un niveau de re circulation lev by pass il est vrai que la temp rature l int rieur de la pompe peut atteindre 40 mais l eau est maintenue en mouvement Une temp rature sup rieure 25 C de l eau d alimentation es
69. E 360x230x380 360x230x460 500x350x540 500x350x540 raccordement au Vapatronics SEH SEN D tecteur de fuite d eau Volume du ballon tampon 10 litres 10 litres 10 litres 10 litres sur LP60OBP Pompe surpression 230 V du ballon 260 x 400 mm 260 x 400 mm 260 x 400 mm 260 x 400 mm mod les BP Pression de gonflage 0 45 bar 0 45 bar 0 45 bar 0 45 bar Salon du Bourget 2009 Convient pour rayon fruits et l gumes jusqu Convient pour rayon mar e jusqu D bit de brume D bit d air Taille des particules diffus es Alimentation lectrique Construction Poign e de transport Puissance lectrique Red marrage auto apr s coupure lectrique Red marrage auto apr s coupure d eau Filtre Sum Filtre Charbon actif Membrane d osmose inverse G n rateur d ozone Pompe de relevage Certifi C E RoHS Profondeur x hauteur x largeur Poids Diam tre de sortie d air Diam tre d entr e d air Type d eau d alimentation HUMIDIFICATION ADIABATIQUE Qu est ce que l ozone est un gaz instable produit partir de l oxyg ne de l air recevant une d charge lectrique de haute tension transform en ozone O redevient quasi imm diatement de l oxyg ne Comment le reconna tre sup rieure 0 03 p p m Quels sont ses avantages Quel est le processus de fabrication de l ozone L air ambiant contenant environ
70. F 950 E Limites de Temp rature ambiante 5 35 5 35 fonctionnement Hygrom trie ambiante 40 100 H R 40 100 H R Sortie d air orientable oui oui Affichage de l humidit relative oui oui Vitesse de ventilation 2 vitesses 2 vitesses Filtre air lavable lavable Alimentation lectrique 230 V Ph N 230 V Ph N Puissance lectrique 850 W 1200 W Niveau sonore 5 m tres 45 dBa 50 dBa D bit d air 500 m h 680 m h Caract ristiques Intensit 4 5 6A techniques Red marrage auto apr s coupure lectrique oui oui D shumidification 30 C 70 H R 45 L Jour 60 L Jour D shumidification 28 C 60 H R 30 L Jour 43 L Jour D shumidification 20 C 60 H R 20 L Jour 28 L Jour D shumidification 10 C 60 H R 8 L Jour 10 L Jour Fluide frigorig ne R410A R410A Diam tre d vacuation des condensats 13 mm 13 mm Garantie Constructeur 2 ans 2 ans Certifi C E RoHS T V oui oui Hauteur 750 mm 750 mm DIMAN ONE Et Largeur 660 mm 660 mm poids Profondeur 345 mm 345 mm Poids en service 44 kg 45 kg DESHUMIDIFICATION DESHUMIDIFICATEURS D AMBIANCE CDP35 45 65 CDF35 45 Les d shumidificateurs CDP ont t sp cifiquement mis au point pour les piscines les spas les mus es et salles de sport et plus g n ralement tous les locaux hygrom trie contr l e recevant un public exigeant L air humide en provenance du local est aspir par le ventilateur int gr au d shumidificate
71. France Toute reproduction m me partielle est interdite Le d shumidificateur doit tre install 0 En ambiance En local technique avec r seau de gaine a t il des infiltrations d eau dans ce local Oui O 123 ADRESSE DE FACTURATION BON DE COMMANDE N SIRET TEDDINGTON France 7 avenue Philippe Lebon T l 92390 Villeneuve La Garenne Courriel Fax 33 0 1 47 99 95 95 Contact contact teddington fr Mobile Le Quantit D signation P Unit H T P Total H T Frais de transport TOTAL H T T V A 20 TOTAL T T C ADRESSE DE LIVRAISON Signature amp cachet de la soci t Contact Mobile 124 Notes 125 HUMIDIFICATION DESHUMIDIFICATION VAPEUR POUR HAMMAM H WE IAI IIR AIC PI EN g POMPE Venez visiter notre show room Teddington FRANCE A 10 minutes de PARIS proche du Stade de France TEDDINGTON sera heureux de vous recevoir et de vous pr senter sa gamme d humidificateurs d shumidificateurs de vapeur pour hammams et de pompes chaleur pour piscines Votre ing nieur commercial d di tudiera avec vous la meilleure solution technique pour votre projet et vous pr sentera le mat riel en situation Sur rendez vous uniquement 126 Conditions g n rales de vente 1 CONSTITUTION DU LIEN JURIDIQUE ENTRE VENDEUR ET ACHETEUR Les commandes de l acheteur doivent tre pass es obliga
72. Litres vider manuellement et vacuation permanente via tube diam 12 mm Donn es techniques D shumidification 30 C 80 Puissance lectrique du d shumidificateur Puissance lectrique du purificateur Puissance lectrique totale Alimentation lectrique D bit d air petite grande vitesse Niveau sonore petite grande vitesse Fluide frigorig ne Red marrage auto apr s coupure Affichage de l humidit relative Diam tre d vacuation des condensats Largeur Profondeur Hauteur appareil Largeur Profondeur Hauteur emballage Poids Contenance bac eau Plage de fonctionnement temp rature Plage de fonctionnement hygrom trie Certifi CE RoHS 30 litres par jour 480 W 120 W 600 W 230 V Ph N 50Hz 230 300 m h 47 52 dB A R410A 0 26 kg oui oui sur 2 digits 12 mm 515 238 510mm 575 290 565mm 15 kg 4 Litres EE 40 100 96 HR oui DESHUMIDIFICATION Comment fonctionne le d shumidificateur Le TiQ fonctionne selon le principe de la condensation frigorifique Un ventilateur aspire l air ambiant et le dirige sur l vaporateur La temp rature de l air est refroidie et la vapeur d eau ainsi condens e est vacu e dans le bac eau L air devenu sec passe ensuite sur le condenseur o il est r chauff avant d tre r introduit dans le local Apr s passage dans le d shumidificateur la temp rature de l air a augment d environ 5 C Qu est
73. NIVAP est pr vu pour tre utilis en ambiance et sans syst me de distribution d air canalis un caisson de ventilation RDU est disponible Le RDU est install directement sur le MINIVAP et remplace le tuyau souple de vapeur et la buse de distribution de vapeur canalis e Un petit ventilateur plac dans le RDU injecte la vapeur dans le local Le MINIVAP comprend un godet de remplissage int gr qui cr e une couche d air interm diaire de 25 mm dans la conduite d alimentation en eau afin d emp cher le retour ou la pollution de l alimentation en eau Le godet de remplissage comprend un circuit de d bordement de s curit 23 HUMIDIFICATION VAPEUR Humidificateurs vapeur lectrodes VAPAC OEM Nos humidificateurs sont aussi disponibles en version simplifi e OEM Ils sont alors incorporables dans des unit s CG de traitement d air D u b Nos combinaisons standard OEM r pondent aux besoins de la majorit des fabricants En plus des versions J pr sent es dans notre catalogue nous pouvons tudier b b tout mod le sp cifique pour satisfaire les besoins de chaque client R gulation Tout Ou Rien Les appareils standard sont r gul s par un signal de commande Tout Ou Rien R gulation proportionnelle Un d bit de vapeur modul partir d un signal de r gulation proportionnel externe 0 10V OEM COMPACT D Les combinaisons standard sont pr
74. ON 7 op 4000 6090 80 35 30 25 20 15 10 5 00 0 5 1 5 2 25 40 40 HR 60 HR 80 HR 35 30 25 20 15 10 5 G 0 5 1 1 5 2 25 3 35 40 4000 6090 80 HR 35 30 25 20 15 10 5 0 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 45 5 Wh CDF35 DESHUMIDIFICATION Courbes de capacit s 40 HR 0 2 0 4 Courbes de capacit s 40 HR 0 5 1 60 HR 80 HR 0 8 1 0 1 2 14 Uh 6090 8090 1 5 2 0 2 5 30 l h Dimensions H x Lx P mm Poids Niveau sonore distance 1 m Capacit de d shumidification 30 C 8096 H R Capacit de d shumidification 28 C 60 HR Capacit de d shumidification 20 C 60 Capacit de d shumidification 10 C 60 Plage de fonctionnement Humidit Plage de fonctionnement Temp rature D bit d air Alimentation lectrique Puissance absorb e 28 C 60 HR Puissance absorb e max Consommation max Type de r frig rant Quantit de r frig rant 800x950x315 60 kg 47 dB A 50 L 24h 29 L 24h 17 L 24h 10 L 24h 40 100 HR 10 36 C 250 m h 230V Ph N 0 62 kW 0 72 kW 2 8 A R407C 0 60 kg 800x1260x315 74 kg 49 dB A 69 L 24h 42 L 24h 24 L 24h 12 L 24h 40 100 HR 10 36 C 500 m h 230V Ph N 0 86 kW 1 05 kW 4 3 A R407C 0 95 kg 800x1800x315 101 kg 51 dB A 100 L 24h 60 L 24h 34 L 24h 17 L 24h 40 100 HR 10 36 C 7
75. SCINES Coffret lectronique Thermo Protect Coffret de protection lectronique des piscines contre le gel ou la surchauffe Le coffret ThermoProtect de TEDDINGTON permet un hivernage efficace de la piscine et des canalisations en activant le fonctionnement de la pompe de filtration lorsque l eau risque de geler En effet lorsque l eau circule le point de cong lation est beaucoup plus bas permet galement la pompe de red marrer imm diatement au printemps en vitant les risques de grippage Lors des temp ratures estivales lev es le coffret ThermoProtect permet aussi de d marrer la pompe de filtration en effet la circulation de l eau vite la formation des algues Le coffret ThermoProtect indique la temp rature en permanence La temp rature ext rieure en g n ral et indique la temp rature de d marrage de la pompe seuil r glable en appuyant simplement sur set Alimentation lectrique 230V 50 Hz Puissance consomm e 1 8 W Indice de protection IP54 Sonde de temp rature fournie PT 100 Longueur du c ble de la sonde 3 m tres Hauteur x largeur x profondeur 160 x 120 x 70 mm C ble de liaison du coffret au relais de pompe de filtration 3 1 5 mm pr voir Thermostat Thermo Protect Le Thermostat ThermoProtect de TEDDINGTON permet un hivernage efficace de la piscine et des canalisations en activant le fonctionnement de la pompe de filtration lorsque l eau risque de geler En effet lors
76. TEDDINGTON FRANCE HUMIDIFICATION DESHUMIDIFICATION PAC PISCINE VAPEUR POUR HAMMAM FRANCE www teddington fr Lorsque la terre a t cr e l eau tait un l ment fondamental et tous les objets anim s ou contenaient une proportion d eau sp cifique Non seulement l eau couvre la majeure partie de la surface de la terre sous forme d oc ans de lacs et de rivi res mais elle constitue galement une part importante de l atmosph re sous sa forme gazeuse l humidit Des variations de l humidit dans l air ambiant peuvent avoir des cons quences ind sirables ou nuisibles sur les objets qu elle entoure car ces objets vont soit absorber de l eau soit en rejeter jusqu ce qu un point d quilibre soit atteint La science l humidification volu pour compenser les niveaux d humidit qui sont inappropri s pour des activit s ou des occupants d un climat int rieur Piagramme Psychrom trique Mollier AAR Bee Le ik y La cr ation du graphique psychrom trique Mollier a constitu un progr s important dans le contr le du climat interne facilitant le calcul pr cis de l humidit relative et absolue Avec un outil d une telle efficacit et des programmes de s lection informatique l apport d humidit dans un espace conditionn semble facile Une fois la quantit de vapeur n cessaire calcul e ce n est plus qu une question de faire bouillir de l eau non Aussi simple que de faire cui
77. air Garantie Constructeur Vitesse de ventilation D bit d air Alimentation lectrique Puissance lectrique D shumidification 30 C 80 H R D shumidification 28 C 60 H R D shumidification 20 C 60 H R D shumidification 10 C 60 H R Niveau sonore 3 m tres Fluide frigorig ne Diam tre d vacuation des condensats Pression disponible Hauteur Largeur Profondeur Poids DESHUMIDIFICATION e Fabrication industrielle robuste et puissante e Caisson tout INOX 316 L e Structure en acier galvanis avec peinture EPOXY cuite au four e Hygrostat r glable int gr e D givrage instantan par gaz chaud e Red marrage automatique en cas de coupure de courant 3 vitesses de ventilation e Filtre air l aspiration Simple utiliser et fiable Cet appareil peut tre quip d une batterie lectrique de chauffage de l air int gr e dans l appareil CS 130 5 190 135 C 1 95 6 40 99 H R 40 99 H R oui oui oui oui 2ans 2 ans 3 vitesses 3 vitesses 1800 m h 2300 m h 230 V Ph N 400 V 3Ph N 1700 W 2550 W 126 L Jour 188 L Jour 82 L Jour 112 L Jour 48 L Jour 70 L Jour 22 L Jour 52 L Jour 54 dBa 55 dBa R407C R410A 3 4 3 4 125 Pa 150 Pa 490 mm 580 mm 980 mm 980 mm 680 mm 680 mm 66 kg 72 kg DESHUMIDIFICATION DIFFUSION DE L AIR Grille de sol aluminium anodis e 1000mm x 5mm Gaine souple isol e R duction Manchet
78. am Permet de r gler la temp rature r duite du hammam mode co lorsque celui ci est inoccup Comprend galement toutes les fonctionnalit s du r gulateur Wellness Console d affichage de la temp rature du hammam et r glages multifonction distance r f LS SKW22 Reflet exact de l afficheur LS REG 2 HUMIDIFICATION VAPEUR Accessoires pour hammam Ensemble d injection de parfum pour hammam toute sa dimension envoutante et f rique au bain de vapeur Inject directement dans la conduite de vapeur il est instantan ment vaporis et se diffuse dans l ensemble du hammam LS KITPAR Kit complet pr t l emploi comprenant mes Une pompe doseuse lectromagn tique ultrasilencieuse et sans entretien 1ml d injection de parfum intervalles r glables Protection 65 Alimentation 230 V depuis le g n rateur de vapeur Les bienfaits des huiles essentielles 5 Litres d mulsion d huiles essentielles pour hammam fragrance Eucalyptus LS EUCAMENTSL Fragrance EUCALYPTUS MENTHE Respiratoire et rafraichissant e Une canne d aspiration avec arr t automatique en cas de manque de parfum S4 LS CAJECITRSL Fragrance CAJEPUT CITRON Stimulant aux ar mes frais et fruit s LS PINSL Fragrance PIN Tonique aux ar mes frais et pic s Ensemble de d sinfection pour hammam e Clapet anti retour et t INOX d injection de parfum dans le r seau vapeur EE LS ROMASE Fragr
79. ance Lumi re clignotante vitesse r glable fixe ou fondue Alimentation 230 V Lot de deux hauts parleurs pour hammam LS HP 2X75 Ensemble de deux hauts parleur 2 voies r sis tants l humidit et la chaleur des hammams Existe en blanc ou en noir pr ciser la commande Puissance 2 75 W R ponse en fr quence 120 Hz 18 kHz e Diam tre 13 cm LS ECLAMB HUMIDIFICATION VAPEUR Spot multicolore et blanc LED encastrer LS LED SPRGBW Spot multicolore dont blanc chaud et blanc froid simple installer pour cr er une ambiance f erique dans votre hammam se commande avec la t l commande Qualit professionnelle Pr voir un spot pour 2 m de hammam maximum Mat riel de qualit professionnelle aux couleurs vives et durables Collerette INOX 316L avec traitement de surface par passivation Corps en aluminium avec traitement de surface par passivation Verrine renforc e verre tremp LED RGBW dur e de de 30 000 heures Variation de la puissance de l clairage et des 16 couleurs via la t l commande Divers modes d clairage fixe d filement stroboscope extinction lente poursuite boucle Angle d clairage de 120 Protection IP67 e Diam tre de d coupe 44 mm Diam tre du spot 59 mm e 1 W 24VDC Fixation par ressorts Kit d alimentation avec t l commande pour spot multicolore et blanc LED r f LS SPM
80. ance ROMARIN mati res actives du d sinfectant ont t test es selon Revigorant aux ar mes chauds et enflamm s les normes bact ricides virucides et fongicides en vigueur A LS LUXESL Fragrance LUXE et sont sans danger pour les utilisateurs dans le cadre d une SA Energisant aux ar mes frais et envo tants utilisation normale LS ELINYASL Fragrance ELINYA d Le produit contient des huiles essentielles et a de fait t M lange envo tant de fragrances aux vertus reconnues enrichi d un fort pouvoir d sodorisant qui agr mentera le nettoyage d une impression de fra cheur agr able Le d sinfectant sp cial hammam se diffuse dans la vapeur en fin de journ e juste avant la fermeture de l tablissement et fait effet imm diatement Gr ce la diffusion dans la vapeur le produit p n tre dans tous les endroits du hammam m me les plus inaccessibles LS KITDES Kit complet pr t l emploi comprenant Une pompe doseuse lectromagn tique ultrasilencieuse et sans entretien 1ml d injection de d sinfectant intervalles r glables Protection IP 65 Alimentation 230 V depuis le g n rateur de vapeur 1 interrupteur temporis en saillie tanche 5 Litres de d sinfectant pour hammam fragrance Eucalyptus Une canne d aspiration avec arr t automatique en cas de manque de d sinfectant Clapet anti retour et t INOX d injection du d sinfectant dans le r
81. ar triacs Sonde d ambiance avec potentiom tre de r glage int gr Sonde de gaine neutre r glage de la temp rature sur la batterie autor gul e DESHUMIDIFICATION DESHUMIDIFICATEURS GAINABLES CDP75 CDP125 CDP165 lt a nm Air sec chaud Les d shumidificateurs CDP 75 125 165 sont destin s aux locaux de grande taille et peuvent tre install s dans un local technique distance du local traiter Local technique A D IL CDP 75 125 165 avec batterie de chauffage en option Les d shumidificateurs sont con us pour offrir une grande facilit de montage Une s rie d options sont propos es notamment la possibilit d installer une batterie de chauffage eau chaude ou lectrique sur la gaine de du d shumidificateur 10 15 d air neuf peuvent tre fournis au local gr ce l installation d une gaine raccord e l aspiration du d shumidificateur Pour obtenir une d shumidification optimale l air sec et chaud sera puls depuis le local technique via des gaines jusqu au pied des parois vitr es du hall de la piscine et l air humide sera repris en partie haute l oppos du soufflage technique 75 125 165 avec batterie de chauffage en option L installation du d shumidificateur dans un local technique donne le choix entre plusieurs grilles d entr e et de sor
82. arfum SE Filtre N L T d injection de parfum et clapet anti retour INOX Issu des plus r centes technologies de l industrie climatique le g n rateur de vapeur TEDDINGTON offre une fiabilit et une long vit exceptionnelle pour un co t de fonctionnement tr s conomique Le g n rateur doit tre raccord au r seau d eau de ville uniquement Lorsque la temp rature du hammam est inf rieure la valeur souhait e l lectrovanne s ouvre et l eau entre dans le cylindre de vaporisation puis est transform e en vapeur Sous l effet de sa pression la vapeur se dirige ensuite vers le hammam assurant ainsi une temp rature d utilisation tr s stable Gr ce puissante pompe de vidange int gr e sous l appareil les r sidus de calcaire sont aspir s puis vacu s vitant ainsi les maintenances lourdes Le g n rateur de vapeur se vidange automatiquement en cas d arr t prolong vitant ainsi toute stagnation d eau dans l appareil Une sonde de niveau d eau anti d bordement et une protection lectrique int gr e assure chaque appareil le niveau de s curit maximum De nombreux accessoires votre disposition Kit d injection d huiles essentielles Buse de diffusion de la vapeur Ch ssis de support du g n rateur et de fixation au sol S parateur de condensats pour r seau vapeur Thermom tre num rique cristaux liquides Vanne eau Filtre eau tamis
83. argeur 20 5 x 20 5 x 94 mm Limites de fonctionnement Temp rature ambiante 25 80 C SONDE D HUMIDITE RELATIVE 100 HR 518 La sonde HS18 r siste l ammoniac et au chlore pour les utilisations en milieux agressifs de plus le capteur est in i sensible la condensation pour un fonctionnement parfait E jusqu 100 96 Caract ristiques techniques El ment sensible R sistif Filtration de l air Capuchon en cuivre Indice de protection IP 65 Charge maxi 250 Ohms Pr cision de mesure lt 3 25 C Temps de r ponse 15 secondes 25 C Alimentation lectrique 14 Protection contre les inversions de polarit oui Signal de sortie 4 mA 0 H R 20 mA 100 H R Puissance lectrique 20 mA Dimensions et poids Largeur x Longueur 60 x 123 mm Limites de fonctionnement Vitesse d air maxi 20 m s Hygrom trie ambiante 0 100 Temp rature ambiante 0 70 C Temp rature de stockage 30 85 C 117 MESURE REGULATION Instruments de mesure La gamme T amp E TF11400 THERMOMETRE HYGROMETRE Pour une meilleure mesure de la temp rature et de l humidit dans les bureaux les d p ts les immeubles et les serres etc Caract ristiques Unit s F td point de ros e Plages de mesure 10 50 C 14 122 F 20 90 R solution 0 1 C 0 1 F 0 1 HR Pr cision 1 0 C 1 8 F 3 HR Alimentation 3 piles de 1 5V AAA fou
84. bit d air petite grande vitesse Niveau sonore petite grande vitesse Fluide frigorig ne Compresseur Red marrage auto apr s coupure Affichage de l humidit relative Diam tre d vacuation des condensats Largeur Profondeur Hauteur appareil Largeur Profondeur Hauteur emballage Poids Contenance bac eau Plage de fonctionnement temp rature Plage de fonctionnement hygrom trie Certifi CE RoHS 20 litres par jour 370 W 500 W 230 V Ph N 50Hz 110 140 m h 41 47 dB A R134a Rotatif oui oui sur 2 digits 12 mm 410 210 G550mm 460 255 G582mm 12 5 kg 5 5 Litres 5255 6 40 100 96 H R oui DESHUMIDIFICATION DESHUMIDIFICATEUR D AIR COMPACT AVEC CHAUFFAGE Seco Avec son chauffage lectrique d appoint le 5 est l appareil id al pour chauffer et d shumidifier l air des salles de bain ou pi ces de vie en sous sol par exemple Mais ce chauffage permet aussi d am liorer la capacit de d shumidification en effet moins de 20 C les d shumidificateurs thermodynamiques compresseur baisse en efficacit sous l effet du givre qui se forme dans l appareil Le Seco permet de s cher les locaux m me hiver et mi saison Le Seco vous permet galement de conna tre de r gler l hygrom trie avec pr cision gr ce son cran de contr le L eau ainsi extraite de la pi ce est recueillie dans un bac ou bien peut tre vacu e en permanen
85. ce l gout gr ce un tuyau souple vitant ainsi de vider manuellement le bac Seco est un d shumidificateur simple utiliser pratique et puissant Affichage de l hygrom trie ambiante et symbole de qualit d air quip de 4 roulettes directionnelles pour vos d placements ais s Peut tre plac contre un mur gr ce sa reprise d air en fa ade et soufflage vers le haut Bac condensats avec couvercle tr s facile transporter ou vacuation permanente des condensats Voyant de fa ade pour le bac eau plein et arr t automatique de l appareil Fen tre de visualisation du niveau d eau du bac Timer de fonctionnement 24 heures 3 vitesses de ventilation R glage pr cis de l hygrom trie par hygrostat Filtre poussi re lavable et filtre au charbon actif DESHUMIDIFICATION DESHUMIDIFICATEUR PURIFICATEUR D AIR PAR LAMPE UV ET PHOTOCATALYSE Tu SecoPure Le SecoPure allie deux appareils compl mentaires pour assurer qualit d air parfaite en toutes situations un d shumidificateur et un syst me de d sinfection de l air Lorsque l humidit s vit les moisissures et les champignons sont toujours proches de nous en r sulte des germes des spores et des bact ries en suspensions dans l air Ces micro organismes rendent l air pollu cet air est ensuite introduit dans nos poumons via notre respiration Le SecoPure sur 4 fronts simultan ment
86. courants crois s en aluminium rev tement poxy est tr s efficace et tr s r sistant l environnement agressif des piscines E Ek jet TE TA le GA Si SEI IB R gime d de Loan de Recirculation avec chauffage sans d shumidification Air repris Air souffl Air repris ELU La CA R gime d KEE de Recirculation avec chauffage et d shumidification avec pompe chaleur K RK Di X a CS 5 ST Air souffl DanX avec r cup ration de chaleur et pompe chaleur La solution DanX XWPS combine un syst me avec pompe chaleur et un syst me de d shumidification avec l air neuf Cette combinaison de pompe chaleur et changeur courants crois s tr s performant assure un contr le pr cis de l humidit et de la temp rature l int rieur de la piscine La r duction des co ts d exploitation gr ce aux conomies d nergie allant jusqu 100 fait de ce syst me le choix vident pour les r gions ayant des hivers froids Le caisson de m lange ajoute la quantit exacte d air ext rieur n cessaire pour maintenir climat ambiant confortable Afin d augmenter l optimisation nerg tique et de r aliser d importantes conomies d nergie un condenseur eau peut tre incorpor dans la pom
87. d Absorption de Vapeur Rampes de Vapeur Conventionnelles VAPASORB gt Syst me Absorption Rapide Gaine ou Centrale de traitement d Air Construction Le VAPASORB est compos de collecteurs INOX avec des rampes de distribution soud es pour une facilit d assemblage ce qui permet d assurer un espace libre entre les rampes et le collecteur de mat riaux diff rents Autres informations Le VAPASORB assurera l absorption rapide de la vapeur Dans des applications sp cifiques l humidit dans la gaine sera plus importante que dans l espace trait est essentiel de s assurer qu aucun point froid ou batterie froide ne soit plac dans le flux de vapeur et que le flux d air soit suffisamment important afin d viter la formation de condensation partir du moment o un VAPASORB t s lectionn la distance d absorption peut tre calcul e S il est n cessaire de pr voir un humidificateur vapeur veuillez l indiquer dans le tableau de s lection fourni avec le VAPASORB HUMIDIFICATION VAPEUR Guide d implantation des rampes vapeur Diagramme des distances d absorption de la vapeur Temp rature de l air apr s la rampe nee PIPIN ges AAA Exemple HE KEE BE em AN mag 24 30 g kg L 900mm W 5m s 82 15 208 zs gt a335 1 NA TEZZE D amer Vitesse de l air de la aaine
88. de frigorig ne Affichage de l humidit relative Diam tre d vacuation des condensats Largeur Profondeur Hauteur appareil Largeur Profondeur Hauteur emballage Poids Plage de fonctionnement temp rature Plage de fonctionnement hygrom trie Certifi CE T V RoHS 65 litres par jour 38 litres par jour 750 W 3 3 A 230 V Ph N 50Hz 400 m h R410A 5609 oui sur 2 digits 12 mm par tube souple arm fourni de 5 m 510mm 485mm 810mm 560mm 540mm 580mm 37 kg 132 40 100 H R oui DESHUMIDIFICATEUR MOBILE POUR CHANTIERS ET SECHAGES APRES DEGATS DES EAUX FD 65 Le FD 65 est l g rie d une nouvelle g n ration d appareils toutes options il est par exemple quip d une pompe de relevage des condensats avec 5 m tres de tuyau souple arm plus besoin de vider le bac eau ou de sur lever l appareil il aura toujours une fen tre ou un gout port e du FD 65 C est l appareil id al pour la location car ses nombreuses caract ristiques int gr es d origine dans l appareil lui permettent de s adapter toutes les situations avec 65 L jour de d shumidlification le FD 65 sait satisfaire les clients les plus exigeants Le FD 65 est con u pour des d placements quotidiens difficiles sa carrosserie plastique rotomoul e est ultra r sistante et reprend sa forme en cas de choc Avec une largeur de 51cm et un poids 37 le FD 65 est un appareil agile qui peut tre c
89. de mesure 30dB 120dB de 30 60dB de 50 80dB de 70 100dB et de 90 120dB Fr quence 31 5 Hz 8kHz Affichage LCD 4 digits Temp rature d utilisation 0 40 C Alimentation 3 piles de 1 5V AAA fournies Fonctions sp cifiques Basse consommation Valeurs Max et Min Auto coupure Coffret tui et bo tier Piles et manuel d utilisation fournis 11408 TESTEUR D HUMIDITE Testeur d humidit professionnel pour le bois et les mat riaux de construction Appareil fiable et pr cis le TF 1 1408 affiche instantan ment le taux d humidit interne du mat riaux dans lequel les lectrodes sont introduites Fourni en valisette pour un transport s r le TF I 1408 est l outil de mesure parfait pour les experts en b timent et fabriquant de mat riaux Caract ristiques Conformit norme CE 2004 108 EC Unit s d humidit et temp rature ambiante en C Pr cision Conductivit 2 temp rature 1 R solution 0 1 0 1 C Alimentation 3 piles 1 5 V AAA fournies S lection des mat riaux mesur s et plage de mesure 1 Bois dur h tre m l ze cerisier noyer 0 9 95 7 2 Bois tendre rable fr ne douglas 7 1 80 3 Ciment b ton pl tre 1 2 5 4 Chappe liquide 0 3 3 5 Mortier 0 7 3 8 6 Mortier de chaux 0 5 7 4 7 Brique 23 4 TF11003 INFRAROUGE Caract ristiques Unit s
90. dificateur SecoSteel est puissant et tr s simple utiliser Gr ce son panneau de commande en fran ais avec hygrostat gradu id alement plac sur le dessus de l appareil il est tr s facile d ajuster le taux d hygrom trie d sir et de comprendre le fonctionnement en cours Le d shumidificateur SecoSteel est quip du d givrage par gaz chaud il peut ainsi fonctionner d s 1 C En cas de coupure de courant le SecoSteel red marre automatiquement tr s pratique pour les r sidences secondaires et les locaux faible occupation l eau condens e est recueillie dans un bac de grande contenance mais peut galement tre vidang e en permanence via le raccord fourni Ses formes simples et son style carr lui permettent de se loger facilement aux c t s des autres quipements du local Mais lorsque que le besoin de d shumidification est termin il est galement facile de le faire rouler vers son lieu de rangement et ceci malgr son poids Fiable robuste et sans lectronique le SecoSteel est un appareil durable par excellence DESHUMIDIFICATION Fabrication italienne robuste puissante et fiable Simple utiliser sans entretien D givrage instantan par gaz chaud Red marrage automatique en cas de coupure de courant Construction en acier galvanis avec peinture cuite au four En option le SecoSteel peut tre quip d une pompe de relevage des condensats SecoS
91. distance 1 m Capacit de d shumidification 30 80 Capacit de d shumidification 28 60 Capacit de d shumidification 20 60 H R Plage de fonctionnement Humidit Plage de fonctionnement Temp rature D bit d air Contre pression max Alimentation lectrique Puissance absorb e 28 C 60 HR Puissance absorb e max Consommation max Type de r frig rant Quantit de r frig rant Raccords de conduits d entr e sortie Raccordement d air frais Diam tre d vacuation des condensats Variantes 1x230V 3x400V N DESHUMIDIFICATION 3x230V N 3x400V N 38 36 34 32 30 28 26 24 22 20 0 00 40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 20 0 00 40 Courbes de capacit s 40 HR 40 HR 2 00 4 00 40 HR 60 HR 80 HR 00 6 00 l h 60 80 8 00 10 00 60 HR 8090 38 36 34 32 30 28 26 24 22 SE 650 1155 725 mm 130 58 1081 24 65 L 24h 43 L 24h 40 100 96 IS 1500 m h 170 230 V Ph N 1 53 kW 1 85 kW 9 5 A R407C 2 1 kg 2400 mm 2160 mm 1 2 Entre 15 et 20 C 850x1300x900 mm 160 kg 60 dB A 192 L 24h 124 L 24h 85 L 24h 40 100 HR 2500 m h 230 Pa 230 V Ph N 400 V 3Ph N 2 51 kW 3 2 kW 14 0 7 6 R407C 5 21K0 2400 mm 160 mm 1 2 10 00 12 00 l h 975x1400x1010 mm 190 kg 63 dB A 228
92. du e il est facile d ajuster le taux d hygrom trie en fonction du niveau d sir voire de s lectionner le fonctionnement permanent Le d shumidificateur SecoSteel PRO est quip du d givrage par gaz chaud il peut ainsi fonctionner d s 1 C est galement quip d un compteur horaire et d un c ble d alimentation lectrique de 7 m tres tr s pratique sur les chantiers et pour la location En cas de coupure de courant le SecoSteel PRO red marre automatiquement tr s pratique pour les r sidences secondaires et les locaux faible occupation l eau condens e est recueillie dans bac de grande contenance mais peut galement tre vidang e en permanance via le raccord fourni Ses formes simples et son style carr lui permettent de se loger facilement aux c t s des autres quipements du local Mais lorsque que le besoin de d shumidification est termin il est galement facile de le faire rouler vers son lieu de rangement et ceci malgr son poids Fiable robuste et sans lectronique le SecoSteel PRO est un appareil durable par excellence Limites de fonctionnement Caract ristiques techniques Dimensions et poids Temp rature ambiante Hygrom trie ambiante D givrage par gaz chaud Filtration de l air Couleur Compteur horaire Poign e int gr e Garantie constructeur Puissance lectrique D bit d air Alimentation lectrique Fr quence Construction Roulettes Poign
93. e nuise l exigibilit de la dette Par ailleurs le vendeur sera en droit d annuler ou de sus pendre imm diatement toute commande ou march cours avec l acheteur concern y compris ceux non directe ment concern s par ce retard de paiement En outre huit jours apr s mise en demeure de payer par lettre recommand e avec accus de r ception ou exploit d huissier demeur e infructueuse le vendeur pourra consid rer comme imm diatement exigible l ensemble des sommes lui restant dues quelque titre que ce soit notamment celles restant dues au titre de toutes les commandes d j livr es et quelles que soient les ch ances ant rieurement convenues et il pourra proc der imm diatement leur recouvrement toutes voies de droit aupr s de l acheteur L application par le vendeur des clauses du pr sent article n emporie pas renonciation de part l exercice ult rieur des droits d coulant de sa r serve de propri t Dispositions diverses En cas de transmission vente donation succession de remise en nantissement ou d part de soci t du fonds de commerce de l acheteur les sommes dues au vendeur deviendront imm diatement exigibles l en sera de m me si l acheteur vient faire l objet d une proc dure de redresse ment ou de liquidation judiciaire 7 TRANSFERT DES RISQUES ET DE LA PROPRIETE RESERVE DE PROPRIETE 7 1 Transfert des risques L acheteur assume compter de la livrais
94. e ventilateur peut tre activ pour assurer une ventilation continue Carrosserie en t le d acier galvanis Les panneaux d habillage sont du type double peau avec 50 mm d isolant Toutes les parties ext rieures et int rieures de la carrosserie sont rev tues de peinture poudre l coulement des condensats est plac sur le c t d aspiration d air Un tuyau de vidange 3 4 peut tre branch sur le raccord d coulement Prise d air 2 400 mm pour le et le 500 mm pour le travers un filtre plac dans cadre amovible Le soufflage 400 mm pour le et le 500 mm pour le de l air sec peut s effectuer horizontalement ou verticalement par le haut de l appareil Porte d inspection et panneau de commandes r versibles Possibilit de raccordement d une gaine air neuf 160 mm 15 peuvent tre quip s d un condenseur eau int gr Les tubulures de raccordement 15 mm du condenseur sont en cuivre Compresseur rotatif pour le Compresseur piston pour le et le Ventilateur radial Les 3 mod les peuvent tre pos s au sol sur des socles anti vibratoires n anmoins le et le peuvent tre mont s au mur sur des supports muraux accessoires Pour le chauffage suppl mentaire de l air sec ils peuvent tre munis d une batterie chaude mont e sur la gaine de soufflage accessoire 165 Dimensions HxLxP Poids Niveau sonore
95. ec c ble 3 m tres et prise RJ45 175401 Sonde de d givrage pour fonctionnement entre 15 et 20 C 175381 Equerres pour fixation murale pour CDP 75 175382 Equerres pour fixation murale pour CDP 125 Batterie eau chaude 1 2 S C Mod les CDP7S so 20 560 25 625 SC 9 CDP125 400 28 CDP165 410 55 352 655 705 775 820 500 34 DESHUMIDIFICATION Soufflage vertical CDP7S JE s A nee NS Bas Direction de l air Soufflage vertical SE Se Direction Soufflage vertical SEL Ba Direction de Equerres pour support mural ZAE 465 A mm 365 B mm 270 370 mm 1092 1237 D mm 932 1180 DESHUMIDIFICATION Socles anti Vibratoires Mod les cop125 cops A mm 745 2 942 2 10672 B mm 650 850 975 7 JE Le Pompe de relevage de l eau condens e SI 1830 Donn es techniques Garantie constructeur 2 ans Puissance lectrique 75 230 V Ph N c ble 2m Alimentation lectrique prise fourni Hauteur de roulement maxi 3 7 m tres D bit maxi 50 Litres heure Red marrage auto apr s coupure lectrique oui Diam tre d vacuation des condensats 10 mm Poids 2 kg Certifi CE RoHS oui Longueur x Largeur x Hauteur avec bac 293 x 136 x 183 mm Longueur
96. en r sulte La fra cheur ma tris e Si nous avions choisi nos produits sur un meuble prot g par la couverture de brume du VAPATRONICS TEDDINGTON ils seraient rest s frais plus longtemps La brume ultra fine produite par les brumisateurs ultrasons en chambre froide camions frigorifiques ou pr sentoirs permet de maintenir les produits frais dans de bonnes conditions pour la vente et ce jusqu leur consommation La bonne fra cheur des primeurs augmente les volumes des ventes et diminue les gaspillages de moiti En fin de journ e il n est plus n cessaire d emballer et de d placer les produits pour les pr server du s chage Les bienfaits de l humidification ultrasons sont aussi tr s appr ci s par les hommes notamment dans les b timents climatis s Le brouillard sec du VAPATRONICS est sain et sa production ne n cessite que tr s peu d nergie Le monde la conqu te de l hygi ne L humidification n cessite un niveau d hygi ne optimum Dans ce domaine le VAPATRONICS TEDDINGTON excelle sa gamme de syst mes de traitement d eau par osmose inverse de brumisateurs en acier inoxydable poli et de programme de nettoyage par ozone sont l assurance d une garantie totale d absence de bact ries Plusieurs laboratoires et instituts de diff rents pays ont test la propret et l hygi ne de nos syst mes avec d excellents r sultats Le brouillard ultra fin g n r par les ultrasons ne forme pas de gouttes
97. ent avanc le tout sans vous soucier de la programmation 1 en r sulte un contr le hyper pr cis ce qui est le secret sans pr c dent des faibles co ts de fonctionnement de la gamme DanxX Un large cran d affichage offrant une lecture simple facilite les param trages et la visualisation des donn es Quelques boutons permettent de rapidement programmer l unit en fonction de vos d sirs Le syst me de contr le est compatible avec la plupart des protocoles digitaux de communication tel que C Bus ou un r seau MOD Bus Autres syst mes sont pr vus 1000 2000 1750 0 100 F7 F5 les 6 4 28 2 5 34 9 8 45 6 0 1400 230 Ph N 1750 780 1569 1595 300 x 470 344 2 Conditions int rieures 30 C 54 HR 30 d air ext rieur 5 C 85 HR 3 Avant batterie eau chaude avec 6 C ext rieur Temp rature d eau 28 C 5 28 C avant batterie eau chaude 30 C avant batterie eau chaude 1000 2000 1750 O 100 F7 F5 12 8 4 36 257 34 9 2 46 32 42 13 3 2900 400 2 Ph N 230 3 Ph 1750 780 1569 1595 300 x 470 389 2000 3500 2750 O 100 F7 F5 17 8 10 1 28 14 9 445 11 6 2700 230 2250 890 1920 1945 400 x 580 450 2000 3500 2750 0 100 17 8 14 2 36 4 2 34 139 745 3 2 4 4 22 6 5150 400 2 Ph N 230 3 2250 890 1920 1945 400 x 580 500 DESHUMIDIFICATION Options D tecteur de mouvement PIR Enclenche
98. er l humidit relative dans les chambres froides les chais les h loirs les laboratoires les ateliers industriels les maisons DR 4010 1 point de consigne DR 4020 2 points de consigne Caract ristiques techniques Indice de protection IP 65 Nombre de chiffres 3 Pr cision de lecture 1 HR Sortie contact sec 1 8A NO ou Alimentation auxiliaire pour sonde d hygrom trie 1 x 12 Vcc Signal d entr e de la sonde 4 20 mA Dimensions et poids Largeur 4 modules DIN Profondeur x hauteur x largeur 61 85 x 75 mm Limites de fonctionnement Temp rature ambiante 5 65 C R gulateur d hygrom trie clipser sur rail DIN Un point de consigne 230 V ou 24V R gulation Tout Ou Rien 1 d humidit relative IC912R 1 point de consigne IC915R 2 points de consigne Caract ristiques techniques Indice de protection IP 65 Nombre de chiffres 2 Pr cision de lecture 1 H R Sortie contact sec 1x 8A NO ou NF Alimentation auxiliaire pour sonde d hygrom trie 1 x 12 Vcc Signal d entr e de la sonde 4 20 mA Dimensions et poids Profondeur x hauteur x largeur 59 x 32 x 74 mm Taille de la d coupe 29x71 mm Limites de fonctionnement Hygrom trie ambiante 10 90 Temp rature ambiante 5 55 C R gulateur d hygrom trie encastrer e Un point de consigne 230 V ou 12V R gulateur d hygrom trie ELIWELL IC912R avec affichage R gulation Tout Ou Rien 196 d humidit
99. es par air neuf La combinaison pompe chaleur et double changeur permet de r guler simultan ment et tr s pr ci s ment l humidit et la temp rature du local piscine De plus la r cup ration d nergie est sup rieure 100 Pompes chaleur La pompe chaleur optimise la d shumidification pour tre s r que l apport d air frais n exc de jamais le Haute efficacit pourcentage n cessaire au bien tre Pour encore augmenter l efficacit nerg tique condenseur eau e Compresseur rotatif peut tre coupl avec la pompe chaleur Dans ce cas e Condenseur eau le surplus des calories contenues dans l air est destin chauffer le bassin ou l eau chaude sanitaire Rendement gt 100 e Traitement poxy Le caisson de m lange int gr assure qu il n y ait pas plus d air neuf que n cessaire qui p n trera dans le local pour assurer un confort optimal Le free cooling est une solution durant les mois d t lorsque l unit am ne 100 96 d air neuf dans le local piscine par le by pass DanX 2 DanX 3 XD avec double changeur CERTIFIED EEN Le DanX 2 DanX XD est un syst me de ventilation tr s efficace qui utilise l air neuf pour d shumidifier Cet air est PP Ce ENCRES var r chauff par un double changeur plaques trait Cette CTA est quip e d un changeur thermique fabriqu par poxy qui of
100. est galement pr vu pour tre asservi un plusieurs organes de s curit visant interdire le fonctionnement en cas de panne de l installation de traitement d air Des contacts secs permettent un report distance du d faut ou du fonctionnement de l appareil Communication LON WORKS Toute la gamme LR P est dot e de s rie du syst me VapaNet LONWORKS Ce protocole de communication international permet de connecter les humidificateurs un r seau le faisant ainsi communiquer avec tous types de mat riels capteurs sondes G T B etc protocole de communication permet galement de raccorder les syst mes ma tre esclave tout simplement via une paire de fils blind s Temp rature ambiante 5 Cas Temp rature d eau Pression de gaine 600 Pa 2000 Pa Conductivit 1000 uS cm Ph 7 3 8 0 Silice O Pression d alimentation 1 5 8 bars Chlore 170 ppm Max Alimentation en eau filetage 3 4 BSP Dimensions et poids Mod les LRO5 LR10 LR20 LR30 LR40 LR50 LR6O LROSP LR10P LR20P LR30P LR4OP LR50P LR6OP Hauteur mm Largeur B mm Profondeur mm Poids en service kg 810 520 415 34 810 520 415 36 810 810 810 810 810 520 520 220 990 990 415 415 415 415 415 39 40 125 185 74 5 HUMIDIFICATION VAPEUR Humidificateurs vapeur lectrodes LE amp LEP Le nouveau VapaNet regroupe simplicit et fiabilit lui assurant une installation rapide
101. est extraite de l air humidifier c est ainsi que na t l effet nomm refroidissement adiabatique Pour r guler le d bit n cessaire l humidification le syst me utilise la mise en ou hors circuit de multiples groupes de buses l aide d lectrovannes Dans les syst mes standard quip s de trois lectrovannes on peut obtenir une r gulation en 6 tapes ce qui permet un r glage pr cis des performances de l humidificateur Recommandations relatives aux gaines Les conduits mis disposition doivent pr senter les caract ristiques suivantes Parois en mat riaux r sistant la corrosion suivant 3803 acier inoxydable recouvrement poxy ou en fibre de verre Etanch it totale Bac condensats avec vacuation et siphon version sp ciale d pression Pentes bilat rales dans le bac condensats pour garantir l vacuation totale de l eau exc dentaire suivant VDI 6022 Un s parateur d a rosols doit tre plac en fin de distance d vaporation il doit tre con u pour des a rosols de 10 afin de r pondre la norme VDI 6022 La vitesse de l air dans l humidificateur ne devrait pas d passer les 2 5 m s habituels dans ce genre d installation Distance n cessaire l vaporation min 1 5 m sinon contactez TEDDINGTON FRANCE Toute la surface du passage d air de la gaine sera utilis e pour int grer les buses Les buses peuvent tre install es contre coura
102. eur responsable de l entretien de retirer facilement les d p ts r siduels qui se forment dans la partie inf rieure des cylindres des humidificateurs de nettoyer le filtre et d accro tre ainsi la dur e de vie utile d un cylindre sans diminuer la performance En rel chant simplement les crochets ouverture rapide le cylindre s ouvre en un instant et se referme aussi rapidement Un joint en N opr ne con u cet effet guide et positionne chaque partie du cylindre afin d assurer un assemblage correct et une parfaite tanch it l eau Les anneaux circulaires en acier situ s sur la bride de chaque partie de cylindre distribuent uniform ment la force de serrage et emp chent les brides de se d former un probl me commun aux cylindres maintenus par des boulons ou des colliers de serrage Le positionnement des lectrodes du cylindre est crucial pour le fonctionnement correct des humidificateurs Par cons quent les lectrodes sont fix es en permanence la moiti sup rieure du cylindre Nos cylindres nettoyables peuvent parfaitement tre remplac s par nos cylindres jetables et peuvent tre install s dans tous nos humidificateurs qu ils soient neufs d j en service Ouvert et referm en quelques minutes Pas de vis ou de colliers de serrage d une utilisation d licate Les brides du cylindre ne peuvent se d former Fabriqu partir de mat riaux recyclables Peut tre remplac
103. eur 75 maxi Conductivit 80 1000 pS cm Eau pr conis e Eau de ville KE Silice 0 Pression d alimentation Sabas Temp rature d eau 1 C 30 C Raccordements Alimentation en eau filetage 3 4 20 27 en eau et vidange Vidange diam tre 35 mm __LEOSH 1 09 LE18H_ LE30H__ LE45H__ LE55H__ LE6OH LE90H LE110H_ 6 Volume hammam m 4 10 19 35 50 60 65 100 130 Buse vapeur ajouter 1 1 1 1 2 2 2 4 4 230 230 ph N 2 400 2x400 2 400 Tension V ou ou 400 3ph 400 3ph 400 3ph 400 3ph 400 2Ph 400 2Ph 3ph 3ph 3ph Puissance absorb e en kW A 6 8 13 5 22 5 34 42 2x34 2 x 42 Intensit en pleine charge en 18 ou 10 30760016 30 36 33 65 2 2505 Nombre de cylindre 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Hauteur mm 676 676 676 811 811 811 810 810 810 Largeur en mm 430 430 430 520 520 520 990 990 990 Profondeur en mm 320 320 320 415 415 415 415 415 415 Poids vide en kg 24 24 25 34 34 34 52 52 Poids en service en 26 27 29 43 45 46 64 66 68 Important Le raccordement de la pompe parfum un g n rateur aliment 400V n cessite la connexion du neutre HUMIDIFICATION VAPEUR mm A10 G n rateur de vapeur Vidange 40 mm pour vacuer eau chaude 90 gum Tuyau vapeur 300 mm minimum Pompe parfum Entonnoir et R servoir V de p
104. eur gr ce la qualit de ses produits et son savoir faire Les principaux facteurs de succ s de la Soci t sont e Un programme ambitieux de recherche et de d veloppement e L exigence de techniques pointues et de qualit e Une parfaite appr ciation des besoins du march Teddington France c est aujourd hui plusieurs d partements chacun sp cialis dans son domaine d activit e Le froid industriel et commercial Les rideaux d air La diffusion de l air e Lhumidification d shumidification la vapeur pour hammam et les pompes chaleur pour piscines L eau et l air sont sources de vie mais en proportions bien pr cises C est ainsi que contr ler l humidit relative de l air est un facteur majeur de confort de rendement et de conservation des denr es alimentaires Teddington France vous propose une des plus larges gammes d humidificateurs et de d shumidificateurs du march Notre quipe d ing nieurs est votre coute pour tudier la meilleure solution technique adapt e votre projet Remerciements TurkishBaths Harrogate Wesper Eau Zone Spa Tourcoing Dassault Mus e de Rennes Cr dits photos Dmytro Panchenko Pavel Losevsky siart Martin Volorio iIMAGINE Andrey Lavrishchev 721 victor zastol skiy Beboy Blaz Kure erikdegraaf Alexander Raths FOOD micro vencav Phils nastazia kalou
105. eurs d air semi professionnels mobiles SecoSteel PRO D shumidificateurs mobiles professionnels CDT30 305 40 405 60 90 D shydratation D shydratation adsorption D shydrateurs adsorption C35 D shydrateurs adsorption double flux CRB CRLK CRTI Chauffage pour piscines Pompes chaleur toutes saisons pour piscines TeddyPool Coffret de protection antigel Mesure amp R gulation Hygrostats Hygro Thermostat Thermostat Hygrostats lectroniques 4 DR4020 IC912R IC915R Coffrets de r gulation Thermostat programmable pile TF 3263 Mesure et Enregistrement Sonde d humidit relative Instruments de mesure Gamme T amp E Trouver votre produit TEDDINGTON pour votre application Diagramme Psychrom trique Fiche de consultation Humidification D shumidification Bon de commande Conditions g n rales de vente 6 8 9 11 12 14 15 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 29 2 30 32 34 39 40 43 44 47 48 49 50 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 69 70 73 74 75 76 77 78 83 84 87 88 91 92 94 95 96 97 98 100 101 102 103 104 106 107 108 111 E 113 114 115 116 116 118 119 120 121 122 123 124 127 HUMIDIFICATION VAPEUR Humidificateurs vapeur r sistances LR amp LRP Le nouveau VapaNet regroupe simplicit et fiabilit lui assurant une installation rapide ainsi qu une utilisation so
106. eurs gainables double flux DanX 2 XD DanX 2 HP DanX 3 XD DanX 3 HP D shumidificateurs gainables sur mesure DanX DanX XKS DanX XWPS D shumidification industrielle D shumidificateurs d air INOX pour locaux industriels CS D shumidification mobile professionnelle D shumidificateur mobile professionnel FD 65 D shumidificateurs d air semi professionnels mobiles SecoSteel PRO D shumidificateurs CDT30 5 CDT40 405 CDT60 CDT90 DESHUMIDIFICATION D shumidification domestique DESHUMIDIFICATEUR MOBILE CD400 18 Petit d shumidificateur portable pour l habitat et les r sidences secondaires UN Il me 1 ul in sn Une famille peut g n rer jusqu 15 litres d humidit jour celle ci est produite par la respiration les bains douches le s chage du linge ou encore le fait de cuisiner Souvent il est difficile de se d barasser de cette humidit de fa on naturelle cause de la forte isolation de nos habitations modernes Les cons quences sont une condensation importante des moisissures de la rouille qui terme peuvent avoir des effets nocifs sur l ambiance int rieure et provoquer de l asthme et des allergies Faire des conomies en d shumidifiant Pour obtenir un air ambiant sec et sain deux solutions s offrent vous la m thode la plus employ e mais aussi la plus on reuse consiste ouvrir les fen tres pour chasser l ext
107. exploitation tr s faibles DanX AF est une bonne solution pour les piscines faible activit tels que les piscines d h tel et dans les piscines o l espace est limit En option ce mod le peut tre install en faux plafond Afin d augmenter l optimisation nerg tique ainsi que de r aliser des conomies d nergie encore plus importantes un condenseur eau peut tre incorpor dans la pompe chaleur La chaleur exc dentaire peut donc tre utilis e efficacement pour chauffer l eau de la piscine ou l eau sanitaire DESHUMIDIFICATION DanX avec r cup ration de chaleur 5 est une solution tr s efficace de d shumidification avec l air neuf et changeurs de chaleur courants crois s rendement lev Cette solution est id ale pour contr ler l humidit et la temp rature dans la piscine et offre des co ts d exploitation r duits avec des conomies d nergie allant jusqu 80 Le caisson de m lange ajoute la quantit exacte d air ext rieur n cessaire pour maintenir un climat ambiant confortable ainsi les co ts d exploitation sont r duits au maximum Pour les pays o il fait plus chaud en t le DanX XKS peut tre quip d une batterie de refroidissement s il y a un besoin de refroidissement et d shumidification suppl mentaire Avec une large gamme de diff rents types de ventilateurs filtres et batteries cette solution de ventilation peut s adapter tous les besoins
108. fre plus de 95 de rendement Cela r duit la HEATEX qui participe au Programme de Certification Eurovent consommation d nergie et donc les co ts de pour changeurs thermiques fonctionnement Ce syst me est parfait pour r guler l humidit et la temp rature de la piscine Soue Ext rieur Repris Souffl Souffl Ext rieur Rejet 4 4 Jour Nuit Et Recirculation d air partielle avec chauffage Le DanX HP poss de une fonction recirculation et Le DanX fonctionne avec 100 d air ext rieur pour r cup ration de chaleur 2 niveaux et utilise la pompe chaleur pour d shumidifier Le la d shumidification La batterie eau chaude et la d shumidification gr ce l air ext rieur et la pompe double changeur flux crois s rafra chit l air qui pompe chaleur ne sont pas utilis es Un by pass chaleur Mod le HP aide la d shumidification S il n y a pas de besoin permet l unit de fonctionner en mode freecooling Pour minimiser les pertes de charge seule une partie en d shumidification la pompe chaleur se coupe de l air passe par l changeur pour vaporation Si la et la batterie eau chaude r gule le chauffage de l air Ces illustrations montrent une unit en position d shumidification est insuffisante la proportion d air si besoin gauche avec connexions par le dessus ext rieur augmentera automatiquement Le DanX XD continue fonctionner comme le jour
109. harg et d charg dans un v hicule par un seul homme puis achemin facilement sur le lieu du sinistre Les roues semi pneumatiques et la poign e t lescopique limitent les efforts de d placements Pour une utilisation permanente du d shumidificateur dans l industrie ou l agroalimentaire par exemple le FD 65 est quip d un afficheur de l hygrom trie ambiante et d un hygrostat lectronique de r glage Avec son d givrage actif par gaz chaud le FD 65 peut m me d shumidifier les locaux non chauff s ayant une temp rature proche de 0 De nombreux autres avantages pour les professionnels Red marrage automatique en cas de coupure de courant Filtre poussi re lavable accessible en fa ade de l appareil D marrage diff r pour prot ger l appareil apr s les transports Timer 12 heures Maintenance tr s r duite DESHUMIDIFICATION DESHUMIDIFICATEURS D AIR SEMI PROFESSIONNELS MOBILES SecoSteel PRO Gr ce sa carrosserie m tallique et ses deux grosses roues caoutchout es le SecoSteel PRO est l appareil id al pour les chantiers en construction et l ass chement apr s inondation mais galement tous les lieux tr s humides garages entrep ts locaux industriels caves stations de traitement de l eau Le d shumidificateur SecoSteel PRO est un appareil puissant et tr s simple utiliser Gr ce son bouton de r glage de l humidit relative gra
110. humidification 30 C 80 HR 52 L jour D shumidification 28 C 60 HR 30 L jour D shumidification 20 C 60 HR 22 D shumidification 10 C 60 HR 12 L jour Niveau sonore 3 m tres 40 dBa Fluide frigorig ne R134a Diam tre d vacuation des condensats ew Pression disponible 100 Pa Hauteur 310 mm Largeur 960 mm Profondeur 710 mm Poids 50 Kg Diam tre d entr e d air 250 mm Diam tre de sortie d air 250 mm Temp rature ambiante 10 33 Hygrom trie ambiante 50 98 HR Or 250178 DESHUMIDIFICATION Batterie de chauffage de l air eau chaude 250 mm pour montage sur le r seau de gaine 4 kW Pour r gime d eau 80 60 C et Air 27 C Batterie lectrique de chauffage de l air 250mm 250 mm pour montage sur le r seau de gaine Batterie circulaire pour montage en gaine avec joint d tanch it en caoutchouc Equip e de deux s curit s de surchauffe une r armement automatique 60 C une r armement manuel 120 C Les batteries doivent tre prot g es contre le manque de d bit dar raccordement de la s curit directement sur le bornier de la batterie autor gul e ou via un contacteur pour les batteries tout ou rien 1 5 kW 230 V r gulation tout ou rien 3 kW 3x400 V r gulation tout ou rien 6 kW 3x400 V r gulation tout ou rien 3 kW 230 V autor gul e par triacs 6 kW 3x400 V autor gul e p
111. iel est normalement utilis confor m ment sa destination et aux prescriptions du vendeur 11 1 7 Sauf convention expresse le remplacement ventuel d un fluide n est pas compris dans la garantie 11 1 8 En ce qui concerne les mati res consommables m dias fitrants courroies de ventilateurs etc le vendeur n est tenu aucune garantie 11 2 Dur e et point de d part de la garantie 1 2 1 Cet engagement sauf stipulation particuli re ne s applique qu aux vices qui se sont manifest s pendant une p riode de 12 mois p riode de garantie 11 2 2 La p riode de garantie court du jour de la livraison au sens des paragraphes 4 1 4 2 et 4 4 Ci dessus 11 2 3 Le remplacement d une pi ce pendant la p riode de garantie ne peut avoir pour effet de prolonger le d lai de garantie du mat riel 11 3 0bligations de l acheteur 11 3 1 Pour avoir invoquer le b n fice de ces dispositions l acheteur doit aviser le vendeur par lettre recommand e avec accus de r ception dans le d lai de huit jours compter de la d couverte du vice et fournir toutes justifica tions quant la r alit de celui ci 11 3 2 doit donner au vendeur toute facilit pour proc der la constatation de ces vices et pour y porter rem de il doit outre s abstenir sauf accord expr s du vendeur d effectuer lui m me ou de faire effectuer par un tiers la r paration si ce n est pour prendre les mesures conservatoires indispen sab
112. int poxy Entr e air traiter process 100 167 175 223X500 370x600 850x470 Entr e air de r g n ration 140x160 160 160 160 200 250 250 250 Sortie air trait e process 100 100 100 125 200 2250 250 2315 Sortie air de r g n ration 80 80 80 80 160 0 200 200 200 DESHYDRATATION Gamme CRB D shydrateurs adsorption entr es d air process et r g n ration unique 40 de la puissance absorb e est restitu e en ambiance sous forme de chaleur Le d shydrateur fait galement office d extracteur d air Longueur mm Largeur mm 312 330 330 402 402 Hauteur mm 305 357 357 427 427 Poids Kg 12 15 17 26 27 Capacit de d shumidlifi cation 0 45 0 80 1 10 1 10 1 40 20 c 60 96 HR kg h Puissance absorb e kW 0 75 1 1 68 1 51 2 00 Pression externe process 50 50 50 50 50 D bit d air r g n ration m h 35 40 65 65 95 SON 9 N ACIER INOX 304 B ti en profils d acier INOX soud s Entr e air traiter 210x350 210x350 160x290 160x290 240x205 Sortie air trait e process 100 GC 100 GC 100 125 125 Sortie air de r g n ration 50 80 80 80 80 Alimentation lectrique Composition Gamme CRLK D shydrateurs adsorption double flux avec condenseur eau sur air de r g n ration 100 de la puissance absorb e est restitu e en ambiance sous forme de chaleur D shydrateurs condenseur eau vac
113. ion DESHUMIDIFICATION D shumidification gainable DESHUMIDIFICATEUR D AIR GAINABLE EXTRA PLAT 600 DTF66 Le d shumidificateur TEDDINGTON DTF66 t sp cifiquement mis au point pour les piscines les spas et tous les locaux hygrom trie contr l e L air humide en provenance du local est aspir par le ventilateur int gr d shumidificateur L air qui traverse l vaporateur est refroidi en dessous du point de ros e la vapeur d eau est condens e dans l eau qui est vacu e L air maintenant sec passe ensuite sur le condenseur o il est r chauff et renvoy vers le hall de la piscine Apr s passage dans le d shumidificateur la temp rature de l air augmente d environ 5 C Le d shumidificateur est enti rement automatique et extr mement silencieux Son entretien est simple il suffit d ouvrir la trappe pour nettoyer le filtre air Construction en acier galvanis avec peinture int rieure ext rieure de protection anticorrosion EPOXY Armoire lectrique sur le c t Acc s au filtre par le dessous Aspiration gauche Soufflage droite Filtration de l air l aspiration par m dia G3 G4 D givrage actif par ventilation seule Raccordement diam tre 250 mm en entr e et sortie d air Caract ristiques techniques DTF66 Filtration de l air Oui Garantie constructeur 2 ans D bit d air 600 m h Alimentation lectrique 230V Ph N Puissance lectrique 840 W D s
114. kg h 230 V Ph N ou 400 V 2 4 kW 1x 35 230 V Ph N ou 9 kg h 400 V 2Ph 6 8 kW 1x 35mm 18 kg h 400 V 3Ph 13 5 kW 1x 35mm 30 kg h 400 V 3ph N 22 5 KW 1x 55 LE45P 45 kg h 400 V 3ph N 34 kW 1x 55 mm LE6OP 60 kg h 400 V N 400 V 3ph 2 22 5 kW 2 55 ESO 90 kg h 400 N 400 V 3ph 2 x 34 kW 2 55 mm LEO 5 kg h 230 V Ph ou 400 V 2Ph 4 KW 1 35 mm LEOS 9 kg h 230 V Ph N ou 400 V 2Ph 6 8 kW 1x 35 mm LE18 18 kg h 400 V 3ph 13 5 kW 1x 35 mm LE30 30 kg h 400 V 3ph 22 5 kW 1x 55mm LE45 45 kg h 400 V 3ph 34 kW 1x 55 mm LESS 55 kg h 400 V 3ph 42 kW 1O55 mm 60 kg h 2 x 400 V 3ph 2x22 5 kW 2 55 LEZO 90 kg h 2 x 400 V 3ph 2 x 34 kW 2 x 55 LETIO 110 kg h 2 x 400 V 3ph 2 x 42 kW 2 x 55 mm HUMIDIFICATION VAPEUR Voyant utilisateur et r glages D un coup deel le voyant de fa ade rouge orange ou vert indique clairement l tat de l humidificateur en effet des pictogrammes tr s simples imprim s sur l appareil permettent une interpr tation pr cise de ce voyant Les param trages de mise en service sur site sont galement tr s simples connecter les cavaliers sur la carte lectronique pour s lectionner le type d eau et le signal de commande tous les autres param trages sont entr s en usine dans l appareil mais ventuellement modifiab
115. le DanX en mode ouvert au moindre mouvement dans le local Registre automatique emm Registre fermeture automatique en cas de panne courant Condenseur eau La pompe chaleur peut tre quip e d un condenseur refroidi l eau de sorte que le surplus de chaleur qui peut tre utilis pour chauffer l air souffl peut tre transf r l eau de la piscine ou l eau chaude sanitaire D bit d air max en m h 0 6 Puissance en kW 3 2 Pertes de charge c t eau en kPa 10 Temp rature de sortie d bit max en C 42 Raccords en 3 4 Temp rature de l eau 30 C HP 40 Batterie de chauffage lectrique 7 5 kW directement command par le DanX 2 ou DanX 3 Puissance raccord e en ext rieur D bit d air en m h 1750 2750 Puissance en kW 75 12 Temp entr e sortie en 28 0 40 9 28 0 40 9 Intensit max 3 x 400 10 9 17 3 Intensit max 3 230 Ven A 18 9 30 1 Raccordements mm 315 400 Vanne motoris e pour la r gulation du chauffage directement command par le DanX 2 ou DanX Batterie de chauffage eau chaude 2 et 3 fournie et mont e dans le DanX 2 ou DanX 3 RS 70 50 70 40 45 35 70 50 70 40 C 45 35 C D bit d air en m h 1750 1750 2750 2750 2750 Puissance en kW 9 5 7 1 3 3 13 2 9 9 46 Temp entr e sortie C 28 0 44 28 0 40 28 0 33 7 28 0
116. le bon taux d humidit mais si vous d sirez obtenir une ambiance parfaite quelles que soient les conditions vous aurez besoin d une solution qui combine d shumidification ventilation et contr le de la temp rature tout en assurant le bon renouvellement d air ext rieur Une solution compl te vous est offerte gr ce au DanX 2 DanX 3 qui poss de de nombreux avantages comme le fait d obtenir une qualit d air fortement am lior e sans odeur de chlore un fonctionnement en free cooling l t et une tr s forte capacit de d shumidification en hiver lorsqu il y a risque de condensation Les piscines publiques bassins th rapeutiques et autres installations avec de grands bassins ont tir les b n fices des unit s de ventilation Danz Dor navant nous avons le plaisir de pouvoir proposer une solution moins encombrante et plus rentable le DanX 2 DanX 3 d velopp sp cialement pour les h tels espaces bien tre et piscines priv es Le DanX 2 DanX 3 est une solution compl te qui offre un confort int rieur exceptionnel avec une consommation d nergie tr s faible Assurer une ambiance saine est l l ment le plus important pour un mat riel de ce type il pr serve la sant des utilisateurs gr ce un parfait renouvellement d air hygi nique Le co t de l nergie cessant d augmenter le DanX 2 DanX 3 s av re tre la solution la plus cono mique l usage Toute la conception du DanX 2 DanX
117. le et une maintenance ais e Une construction robuste Un voyant sous tension Un voyant trois couleurs pour symboliser les diff rents tats de fonctionnement Un bouton marche arr t vidange Fonctionne avec tous les signaux de commande du march sp cifier la commande Equip d un cylindre de production de vapeur jetable Transformateur de commande int gr pour une alimentation lectrique unique Pompe de vidange de s rie Livr avec 2 colliers de serrage 35 mm pour le tuyau vapeur Livr avec un tuyau flexible d alimentation en eau 0 3m Connexion pour caisson de ventilation de s rie Option disponible Fvkit 175 Report de d faut et de marche Temp rature ambiante 35 Temp rature d eau 1 C 30 C Pression de gaine 600 Pa 1000 Pa Conductivit 80 1000 pS cm Ph 7 3 8 0 Silice O Pression d alimentation 1 5 8 bars Duret 50 500 ppm Alimentation en eau filetage 3 4 BSP ES Vidange diam tre 35 mm ext 5LC 091 8 LE3OLC LEASLC LESSLC 5 9 18 30 45 55 N ou 400 V 2ph 400 V 3ph 400V 3ph 400V 3ph 400 V 3ph 6 8 135 225 34 42 30 19 21 36 53 65 674 674 811 811 811 430 430 521 521 521 280 280 275 375 75 36 39 40 45 45 50 66 66 72 72 21 HUMIDIFICATION VAPEUR Humidificateurs vapeur lectrodes MINIVAP Facile utiliser Id al pour des petites applications Evacuation par pompe de vida
118. les l afficheur num rique mobile VAPAC pli Niveaux de r gulation R gulation proportionnelle de 8 100 partriacs et niveau d eau LEP pour une adaptation instantan e du d bit de vapeur au signal de commande R gulation progressive de 20 100 par niveau d eau LE la r gulation dite de confort R gulation Tout Ou Rien LE pour un fonctionnement avec un hygrostat ou thermostat Hammam Dans un syst me ma tre esclave le LE sera utilis comme esclave Porte en fa ade sur gonds et bas de caisson en INOX L unique acc s en fa ade r duit l encombrement n cessaire pour l installation et simplifie l acc s l ensemble des composants lectriques et hydrauliques Le bas de caisson en acier inoxydable permet un nettoyage facile et une long vit maximale Cet acc s pratique permet de remplacer les cylindres de production de vapeur avec aisance et d effectuer la maintenance de mani re rapide et simple Temp rature ambiante 5 C 35 C Temp rature d eau pa Pression de gaine 600 Pa 2000 Pa Conductivit 80 1000 uS cm 7 3 8 0 Silice Pression d alimentation 1 5 8 bars LS Duret 50 500 ppm Raccordement Alimentation en eau filetage 3 4 BSP EE Vidange diam tre 35 mm ext Dimensions et poids Mod les eos tEo9 eao Leas Less teso Letio
119. les 11 3 3 L acheteur ne peut se pr valoir du recours en garantie pour suspendre ou diff rer ses paiements 11 4 Modalit s d exercice de la garantie appartient au vendeur avis de proc der au remplacement de la pi ce d fectueuse et en toute diligence le vendeur se r servant de modifier le cas ch ant les dispositifs du mat riel de mani re satisfaire ses obligations Les frais de d montage sur le site et les frais de transport sont la charge de l acheteur Au cas o compte tenu de l installation la r paration doit avoir lieu sur l aire d installation les frais de main d uvre et de d placement correspondants ne sont pas la charge du vendeur En aucun cas le vendeur ne prend sa charge le temps pass en travaux pr liminaires ou en op rations de d montage et de remontage rendus n cessaires par les conditions d utilisation ou d implantation de ce mat riel concernant des l ments non compris dans la fourniture en cause 11 5 Dommages int r ts La responsabilt du vendeur est strictement limit e aux obligations ainsi d finies et est de convention expresse que le vendeur ne sera tenu aucune autre indemnisation Notamment il ne pourra en aucun cas lui tre r clam l indemnisation du pr judice direct ou indirect pouvant r sulter de la d faillance du mat riel livr 12 CONTESTATIONS A d faut d accord amiable il est de convention expresse que tout litige relatif au contrat
120. les tuyaux mont s DESHUMIDIFICATION Commande simple Affichage de l hygrom trie ambiante R glage de l hygrom trie e Affichage de la temp rature ambiante Bouton marche arr t Compteur de consommation en kW h Compteur horaire journalier Compteur horaire total Positionn e la hauteur des yeux pour un maximum confort et une utilisation simplifi e 2 vis de chaque c t Ergonomie optimis e Poign e de transport ajustable Centre de gravit id al Tr s simple d placer Appareil l ger Petites dimensions une poign e r glable facilite le transport Maintenance tr s simple Acc s simplifi pour le nettoyage et la maintenance Filtre plastique en fa ade Bac condensats int gr au bac eau Bo tier de commande tanche pour les lavages haute pression D placement en toute s curit Grutage possible e quilibr pour un transport s r Empilable Grosse roue en ligne diminue les risques de chocs avec les fournitures clients Pneus en polyur thane pas de colorisation ou de marques sur les sols des clients CDT30S et 405 sont quip s d un corps de chauffe d 1 kW et d un ventilateur avec une pression stable permettant le raccordement de 2 gaines flexibles diam tre 100 mm et de 5m de longueur maximum chacune Passerelle de communication RJ45 R f rences D signations 396243 Dispositif d c
121. lubrifi vie apporte une fiabilit pour de nombreuses ann es Humidificateur centrifuge Produit une brume visible qui est rapidement absorb e par l air environnant sans que les produits ne soient mouill s Un entretien simplifi Aucun besoin d outils sp ciaux Moteur lubrifi vie Pas de nattes d vaporation remplacer Un fonctionnement fiable B ti r sistant la corrosion Mati re du b ti Partie inf rieure et d me en plastique ABS capot moteur en acier inoxydable 707 ou plastique Moteur protection thermique Plus de 50 ans de performance prouv e D bit d humidification Diam tre Hauteur Poids en fonctionnement D bit d air Tension Puissance Qualit d eau Taille des particules diffus es Pression d eau Trop plein Alimentation en eau Alimentation lectrique Support de fixation Poign e de levage Vanne d alimentation auto per ante VAPADISC 707 MAX pour les 0 1 lt 100 pour les C F 4 6 C lt 50 m 0 9 Litre heure 267 mm 305 mm 4 kg 200 m h 230V 50Hz 75W 80 1000 uS cm 10 pm 0 5 bars 1 2 cuivre Flexible 1 4 non fourni C ble lectrique non fourni Inclus Incluse HUMIDIFICATION ADIABATIQUE VAPADISC 707 VAPADISC 707 VAPADISC 777 VAPADISC 707 pour les C F 0 1 C lt 50 m pour les C F 4 6 C lt 25 m VAPADISC 777 pour les
122. lui conf re tr s grande solidit Isolation thermique lev e 0 032 W m K qui permet de conserver la chaleur l int rieur du hammam Rev tue d un mortier hydrofuge avec armature en tissus de fibre de verre sur les deux faces qui permet de supporter tous les carrelages et rev tements Les panneaux rainur s permettent un assemblage pr cis et stable ainsi qu une excellente rupture des ponts thermiques 2900 300 8 5 400 300 360 400 400 300 Es Es Es DI Di m 4 300 pl BAC A DOUCHE See le SE 1 g 8 8 480 6 A 8 SN g BAC DOUCHE 1 9 4 15 EI 300 300 180 800 480 400 400 300 250 7200 2285 2000 1985 2185 HUMIDIFICATION VAPEUR Conception de votre hammam sur mesure Exemple du hammam de l H tel Spa Regina Biarritz m DOOR HOLE 2088x976mm Projet Pr montage en usine Hammam Portes sur mesure en aluminium e
123. ment facilit s par l installation d une poign e r glable en haut derri re ainsi que d une petite poign e fixe en bas de la fa ade de l appareil Les l ments qui n cessitent une maintenance r guli re ont t plac s sur le devant de l appareil Il s agit notamment du r servoir d eau et de la grille amovible pour un acc s facile lors de la maintenance Le r servoir d eau comporte trois poign es une l avant et une autre de chaque c t pour qu il soit facile vider en toute s curit Pour faciliter encore l utilisation l afficheur a t plac au sommet de l appareil Munis de grandes roues en caoutchouc les nouveaux appareils sont faciles d placer d une pi ce l autre dans les escaliers et dans des zones difficiles d acc s Pour que les appareils soient le moins larges possibles et donc plus faciles man uvrer la majeure partie des roues est int gr e sous la carrosserie avant de l appareil Les roues en caoutchouc sont cependant la partie la plus externe de l appareil prot geant les portes et les panneaux de chocs inutiles Pendant le transport les d shumidificateurs peuvent tre empil s pour limiter leur encombrement 32 kg 34 kg 43 kg 46 kg 47 kg 62 kg 30 1 24h 31 1 24h 39 24h 42 24h 62 1 24h 93 1 24h 56 dBa 60 dBa 59 dBa 62 dBar 62 dBa 62 dBa 250 m h 350 m h 350 m h 560 m h 725 m h 1000 m h 590 W 560 810 W 1840 W 1120 W 1650 W ZL ZL 141 141 141 Avec
124. nge Cylindres nettoyables et jetables fabriqu s partir de mat riaux recyclables l humidit est indispensable un environnement sain et la pr servation d une atmosph re id ale pour les personnes le mobilier et le mat riel Le MINIVAP est con u afin de respecter les exigences particuli res des petits locaux commerciaux et peut tre utilis avec tous les syst mes de chauffage afin de maintenir les niveaux d humidit requis pendant l hiver Facile utiliser L humidificateur MINIVAP est command par un commutateur simple 3 positions Marche Arr t Vidange Mettez le MINIVAP sous tension et le puissant programme VOS 6 prend automatiquement le relais 5 600 Pa 1000 80 1000 pS cm Temp rature ambiante Limites de fonctionnement Temp rature d eau Pression de gaine Conductivit Ph 7 3 8 0 Qualit d eau Silice 0 Pression d alimentation 1 5 8 bars Duret 50 500 ppm Alimentation en eau filetage 3 4 BSP Vidange diam tre 35 mm D bit vapeur kg h 2 4 Tension 230 V Puissance absorb e kW 1 3 0 Intensit en pleine charge 15 Hauteur mm 500 Largeur B mm 325 Profondeur mm 230 Poids en service kg 16 Calibre de la protection pr voir A 10 20 Buse de diffusion vapeur HUMIDIFICATION VAPEUR Facile entretenir Le cylindre jetable peut tre remplac en quelques minutes suffit de placer le comm
125. nt comme appareils marche arr t connect s les uns aux autres par une paire de fils L humidificateur un classement IP 20 et est con u pour une implantation l int rieur des locaux Toutes les tailles sont disponibles en conduit de fum e ouvert ou ventouse avec conduit jumel ou concentrique Des gammes concurrentes de conduits de fum e standard sont propos es comme accessoires en option pour permettre l entrepreneur d approvisionner tous ses besoins chez un seul fournisseur Une gamme compl te d accessoires vapeur est galement disponible chez Vapac des simples tuyaux de vapeur au syst me exclusif d absorption courte multi tuyaux L humidificateur gaz de Vapac est capable de fonctionner avec une gamme de qualit s d eau allant du r seau brut aux eaux d min ralis es d ionis es Pour r duire les p riodes de maintenance nous recommandons d utiliser comme niveau de qualit d eau minimum une eau adoucie par change de sels pour alimenter l humidificateur DONNEES DE PERFORMANCES ET RENDEMENT Sortie de Raccordement de Gre Rendement au Consommation Puissance nette du brut net br leur Hs kW 1 54 GF6 6 6 0 48 0 55 4 51 86 7 73 0 0 11 GRITO EE 6 10 1 54 0 78 0 89 EE 86 5 95 4 0 18 GFLV GF20 P 6 20 1 54 1 52 1 74 14 37 86 5 95 4 0 37 CESOPGESOIR 6 30 1 54 227 2 6 21 42 86 3 25 1 0 59 GF40 GF40 P 17 40 2 54 3 05 5 9 28 86 86
126. nt du flux d air Hygienerelevante Merkmale 6022 mt vo 3803 0 NORM 6021 A wi VA 10 01 CH DIN EN 13779 EU OIN 1946 Teil 4 D 3 d SWK 99 3 NORM 6020 1 A Cassettes D bit D bit CHASSIS 30B CHASSIS 48B CHASSIS 60B CHASSIS 78B CHASSIS 96B CHASSIS 35B CHASSIS 56B CHASSIS 70B CHASSIS 91B CHASSIS 112B CHASSIS 45B CHASSIS 72B CHASSIS 90B CHASSIS 117 CHASSIS 144B CHASSIS DE BUSES pour CTA 2x3 2x4 2x5 2x6 3x2 3x3 3x4 3x5 3x6 4x2 4x3 4x4 4x5 4x6 6 rampes de 5 buses 3 3 L h 6 rampes de 8 buses 3 3 L h 6 rampes de 10 buses 3 3 L h 6 rampes de 13 buses 3 3 L h 6 rampes de 16 buses 3 3 L h 7 rampes de 5 buses 3 3 L h 7 rampes de 8 buses 3 3 L h 7 rampes de 10 buses 3 3 L h 7 rampes de 13 buses 3 3 L h 7 rampes de 16 buses 3 3 L h 9 rampes de 5 buses 3 3 L h 9 rampes de 8 buses 3 3 L h 9 rampes de 10 buses 3 3 L h 9 rampes de 13 buses 3 3 L h 9 rampes de 16 buses 3 3 L h Ch ssis avec buses de capacit s diff rentes 43 53 19 31 38 50 62 25 40 49 64 HUMIDIFICATION ADIABATIQUE 158 198 257 317 116 185 231 300 370 149 238 297 386 475 Principales caract ristiques relatives l hygi ne Les syst mes d humidification haute pression TEDDINGTON FRAN
127. on Livr avec un c ble lectrique de 5 m tres Connexion entr e sortie d eau diam tre 50 mm standard Normes CE et RoHS Aiti adis 109 CHAUFFAGE POUR PISCINES Fa P i e mmm bm e mg RM vi Console d port e La s lection de la pompe chaleur pour une piscine R gulateur ELIWELL ST500 donn e d pend de nombreux param tres Volume et profondeur de la piscine Zone climatique altitude et exposition solaire Piscine hors sol ou enterr e sous abris ext rieure Construction traditionnelle isol e ou par coque polyester Utilisation d une b che thermique Distance entre la pompe chaleur et la piscine et isolation des tuyaux Consulter TEDDINGTON pour obtenir un bilan thermique personnalis 110 CHAUFFAGE POUR PISCINES 4 6 8 1 10 4 13 8 ES 21 9 2 35 4 5 6 7 5 9 5 30 50 70 80 90 120 25 40 60 65 75 100 20 30 40 50 55 75 1 05 1 7 2 3 34 3 8 4 8 4 4 4 7 4 5 4 5 4 5 4 6 47 48 50 52 55 55 33 34 35 36 39 39 monophas 230 V Ph N triphas 400 V 3 Ph Rotatif DAIKIN Scroll Toshiba 1 1 1 1 1 1 2 200 2 200 2 800 2 800 3 600 4 400 R410A Titane pur compatible avec l lectrolyse de sel Acier galvanis avec peinture cuite au four visserie INOX 10 C 40 C 1100 1100 1045 1045 1165 1165 420 420 380 380 425 425 610 610 610 710 740 1145 62 68 78 75 121 112 CHAUFFAGE POUR PI
128. on au sens des 5 41 4 2 Et 44 ci dessus les risques de ou d t rioration des biens achet s ainsi que la responsabilit des dommages qu ils pourraient occasionner 7 2 R serve de propri t Le vendeur conserve la propri t des biens vendus jusqu paiement effectif de l int gralit du prix en principal accessoires Le d faut de paiement de l une quelconque des ch ances pourra entra ner la revendication de ces biens Dans le cas o le paiement n interviendrait pas dans les d lais pr vus par les parties le vendeur se r serve le droit de reprendre le mat riel livr et si bon lui semble de r soudre le contact En cons quence le vendeur sans perdre aucun de ses droits pourra exiger par lettre recommand e avec accus de r ception la restitution des biens aux frais et risques de l acheteur Le vendeur peut unilat ralement et imm diate ment faire dresser l inventaire des marchandises impay es d tenues par l acheteur L acheteur veillera ce que l identification des marchandises soit toujours possible Les marchandises en siock seront pr sum es tre celles impay es Cette revendication restera possible m me si l acheteur fait l objet d une proc dure collective de redressement ou de liquidation judiciaire ainsi que le pr voient les lois du 12 mai 1980 25 janvier 1985 et 10 juin 1994 Les clauses du pr sent article stipul es titre de garantie dans l int r t exclusif du vendeur ne pou
129. oulement permanent des condensats 396244 Pompe condensats int gr e dans le bac eau 396247 Equerres pour fixation murale pour 30 305 395248 Equerres pour fixation murale pour 40 405 60 80100065 Tuyau flexible 100 mm pour 305 et 405 543620 Collier de serrage pour tuyau flexible CDT30 30 0 405 CDT60 CDT90 Dimensions Hauteur avec poign e abaiss e 736 mm 822 mm 903 mm 977 mm Hauteur avec poign e relev e 1023 mm 1190 1270 977 mm Largeur 414 mm 530 mm 530 mm 648 mm Profondeur 506 mm 539 mm 539 mm 616 mm DESHUMIDIFICATION COURBES DE CAPACITES 405 100 e D 4 e e F P 5 5 B e a y Se WT _ SS E BW Ba mi e 2 m e RT _ Ce _ eg ES D a e I m 8 P eem 8 r S be d pre ef wg WS eg Ka re __ eg P wi 5 4 e 7 w r i d m p EI ch 2 wf 28 E CT Kl d 8 P m i e fe Ki WER 1
130. pe chaleur Le surplus de chaleur peut donc tre utilis efficacement pour chauffer l eau de la piscine ou l eau sanitaire Air neuf Te EE Iw dE SC Air souffl je cl 1 vi H G SE H R gime d exploitation jour hiver Recirculation partielle de l air avec chauffage r cup ration de chaleur en deux tapes et d shumidification avec pompe chaleur et l air neuf UE THe NU rejet Et GE UI SS to LE LE LUE IL HT R gime d exploitation de OL jour en t D shumidifi cation avec 100 d air neuf et r cup ration de chaleur partielle dans l changeur courants crois s si n cessaire pl Air repris Air neuf Air souffl Caract ristiques techniques D bit d air trait m h D bit d air neuf m h Capacit de d shumidification en mode nuit selon VDI 2089 en L h Capacit de d shumidification en mode jour selon VDI 2089 en L h Pression disponible en Pa Puissance lectrique du compresseur en kW Puissance lectrique totale en kW Puissance du chauffage eau chaude pour de l eau 70 50 en kW Puissance du condenseur eau de piscine en kW 2 1 Conditions int rieures 30 5496 3 6 5 10
131. ption de la vapeur Position indicative dans la gaine Humidification Adiabatique N bulisateurs ultrasons VAPATRONICS Humidificateurs d air vaporation HTF Humidificateurs centrifuges VAPADISC Rafra chissements des terrasses et des espaces ouverts Humidification adiabatique par pulv risation d eau sous haute pression Humidificateurs en TEDDY HYGIENE PLUG amp SPRAY Humidificateurs en Ambiance TEDDY SKID PLUG amp SPRAY D shumidification D shumidification domestique D shumidificateur mobile CD400 18 D shumidificateur avec chauffage Seco D shumidificateur Purificateur d air SecoPure D shumidificateur d air semi professionnel SecoSteel D shumidificateur fixe CDF10 D shumidification en console D shumidificateurs d air affichage digital 850 950 D shumidificateurs d ambiance CDP35 45 CDP65 CDF35 45 D shumidification en console derri re mur CDP35T CDP45T CDP65T D shumidificateur d air ORTOS D shumidification gainable D shumidificateur gainable extra plat 600m h DTF66 D shumidificateurs gainables CDP75 125 CDP165 D shumidificateurs gainables double flux DanX 2 2 HP 3 XD 3 D shumidificateurs gainables sur mesure DanX AF XKS XWPS D shumidification industrielle D shumidificateurs d air INOX pour locaux industriels CS D shumidification mobile professionnelle D shumidificateur mobile professionnel FD 65 D shumidificat
132. que l eau circule le point de cong lation est beaucoup plus bas permet galement la pompe de red marrer imm diatement au printemps en vitant les risques de grippage Le Thermostat ThermoProtect est tr s simple d utilisation ne consomme aucune nergie Alimentation lectrique Sans Indice de protection 54 Pouvoir de coupure contact sec 4A Longueur du c ble de la sonde 1 8 m Hauteur x largeur x profondeur OSDA DIEN C ble de liaison du coffret au relais de pompe de filtration 3x1 5 mm pr voir 1 e it ER d REGULATION a Sommaire Hygrostats Hygro Thermostat Thermostat Hygrostat d ambiance HYG6001 114 Hygrostat de gaine 111 114 Hygro thermostat d ambiance HYG7001 114 Thermostat m canique RTR E6121 114 Hygrostats lectroniques DR4010 DR4020 1 912 IC915R 115 Coffrets de r gulation Coffret de r gulation de l humidit avec sonde anticondensation DZR45 116 Coffrets de r gulation lectronique Tout Ou Rien CFR6A 707 116 Thermostat programmable pile TF 3263 116 Mesure et Enregistrement Sonde d humidit relative Thermostat m canique 117 Acquisition de donn es USB DTLOG 1 USB DTLOG 2 117 Sonde d humidit relative HS18 117 Instruments de mesure Gamme T amp E TF 1 1400 TF 1401 1 1100 TF 1406 TF I 1408 TF I 1003 118 119 MESURE REGULATION
133. r l acheteur dans le cas o les renseignements ou composants four nir par l acheteur ne seraient pas arriv s en temps voulu en cas de force majeure c est dire d v nements reconnus par la jurisprudence comme des cas impr visibles et irr sistibles Le vendeur tiendra l acheteur au courant par crit en temps opportun des cas et v nements ci dessus num r s 5 PRIX Les prix et renseignements port s sur les catalogues prospectus tarifs et autres supports sont donn s titre indicatif par le vendeur qui pourra les modifier tout moment et sans avis pr alable Sauf convention contraire les prix s tendent d part Ville neuve la Garenne et hors taxes 6 PAIEMENTS Quelles que soient les conditions des march s le lieu 00 15 sont pass s ou sign s et le mode de paiement adopt toutes les fournitures sont payables au Si ge Social du vendeur Les lettres de change billets ordres ou autres titres de paiement ne peuvent pas faire d rogation ce lieu de paiement Le paiement est r alis l encaissement effectif du prix la remise de traite ou de tout autre titre cr ant une obligation de payer ne constitue pas un paiement Retards de paiement En cas de retard de paiement quelle qu en soit la cause l acheteur sera redevable apr s mise en demeure de payer d une p nalit calcul e par application de 1 5 fois le taux l int r t l gal aux sommes dues sans que cette claus
134. ramique ultrasons Poign e de transport Dimensions 100 ml 15 minutes 1 3 20 mg h 90 W fourni 230V ph N 50 Hz par c ble avec prise fournie INOX 316L oui int gr e L 1 H 220 150 150 mm HUMIDIFICATION ADIABATIQUE R f rences D signations mod les Sonde d humidit relative et de temp rature avec afficheur report de voyants et c ble RS avec plug 2m R gulation proportionnelle du brumisateur VAPATRONICS XPD20 AF G n rateur d ozone eorpore XPD80 AF Gaz d sinfectant et antibact rien C ble avec plug pour commande externe ES Tout Ou Rien 0 10 Volts 4020 EPD80202H HKO2 C ble avec plugs pour liaison ma itre esclave HKO3 C ble avec plugs de report de d faut d indication de d bit XPD40 70 et Marche Arr t distance REMCO12 T l commande filaire avec c ble et plug pour report de voyants et de bouton de r glage L 40 45 HK10 C ble prolongateur universel avec plugs de raccordement 10 m tres HK20 C ble prolongateur universel avec plugs de raccordement 20 m tres 40 T pour le transport du brouillard PVC Blanc Qualit alimentaire EPD40 Le m tre de tuyau 40mm XPD40 M 4020 Rampe de diffusion du brouillard 40mm longueur 2 m tres avec trous 20mm XPD20 AF Bouchon 2 20mm pour orifice de diffusion du brouillard 40
135. re un uf Si seulement la vie tait aussi facile A l inverse de l nergie sensible qui d termine la temp rature de l air l humidit est le r sultat d une nergie latente qui a transform l eau en gaz L humidit poss de donc des caract ristiques de pressions puissantes et essaiera toujours tout comme le vent de r partir la pression de mani re gale dans l espace disponible Elle passera m me travers les murs L humidification peut tre compar e au gonflage d un ballon comportant un trou mais la taille de ce dernier est en constante volution Et comme si les lois de la physique ne suffisaient pas les variations de la composition chimique de l eau ont repr sent un d fi constant pour les sp cialistes de l humidification Bien que nous apprenions l cole que l eau est constitu e d hydrog ne et d oxyg ne que nous observons dans le monde r el est une toute autre histoire Les autres substances dissoutes dans l eau repr sentent un probl me qui change continuellement maintenir la concentration de ces substances des niveaux acceptables et liminer les r sidus qu elles cr ent quand l eau s vapore est essentiel Cela constitue un aspect complexe et critique de l humidification Teddington TEDDINGTON FRANCE FRANCE D s sa cr ation 1934 TEDDINGTON s est orient vers le secteur du g nie climatique Tr s vite la soci t a acquis une solide r putation dans ce sect
136. re un mur ext rieur pour produire de la vapeur o vous voulez quand vous voulez Compatible avec le conduit de fum e Type ou La m me unit peut tre configur e en disposition de ou avec des conduits de fum e Jumeaux concentriques DONNEES GENERALES DE PERFORMANCES Mod les Pression d utilisation du gaz Raccordement d alimentation en gaz au r gime maximum au r gime minimum Raccordement d entr e et de sortie du conduit de fum e Raccordement du conduit de fum e coaxial D bit d eau Pression du r seau d eau Raccordement au r seau d eau D bit maximum de refoulement de vidange Raccordement de vidange Consommation lectrique Calibre de fusible maximum Branchement lectrique Poids en service Dimensions 6 30 6 30 GF 40 85 GF 40 85 P 27mbar Max 15mbar Min 1 2 BSP femelle dans la vanne 3 4 BSP femelle dans la vanne 36 ppm 15 ppm 80 mm 80 125 mm 5 l min 8 bar Max 1 5 bar Min 1 2 BSP femelle dans la vanne de coupure 16 8 I min 50Hz 17 2 mim 60Hz 1 pouce BSP pour tuyau de 35 mm l entonnoir la bouche d eaux us es 70 Watts 90 Watts Bornes serrage vis 2 5mm2 pour 147 kg 178 5 kg Ixpxh 450mm x 965mm x 1165mm 27 HUMIDIFICATION VAPEUR Accessoires Cylindres de production de vapeur Nos cylindres nettoyables permettent l ing ni
137. rement automatique tr s silencieux et command par un hygrostat int gr de fa ade ou la t l commande indique clairement le mode de fonctionnement en cours Son entretien est simple il suffit de tirer le panneau avant vers soi pour acc der au filtre air lavable est fabriqu de s rie avec tous les accessoires qui facilitent l installation et l utilisation de l appareil par exemple Le d givrage par inversion du cycle frigorifique Cela permet une installation dans les locaux faiblement chauff s La pompe de relevage des condensats Elle vite l installation co teuse d une vidange gravitaire et ou d une pompe externe Les roulettes int gr es le syst me d ancrage mural et le pied anti basculement Cela permet un d placement et une installation s curis s par un seul technicien malgr un poids de plus de 70 kg Le c ble lectrique et le tuyau d vacuation des condensats Fournis ils facilitent l installation et vitent les erreurs de montage La t l commande multifonction et l afficheur de fa ade convivial Ensemble ils aident utiliser l appareil sans consulter la notice r guli rement Le filtre air Accessible par l avant sans outils il permet un nettoyage ais e Grande puissance de d shumidification Appareil compact et vertical emprise au sol maxi de 0 2 pour une largeur de moins 60 e Design harmonieux et l gant e Utilisation
138. rieur l air humide que vous avez au pr alable chauff La seconde m thode la plus conomique consiste utiliser un d shumidificateur d air par condensation Le d shumidificateur r cup re l eau de l air ambiant tout conservant la chaleur co teuse l int rieur de la maison De plus un d shumidificateur procure une atmosph re saine qui prot ge aussi votre maison et vos meubles de l humidit Caract ristiques Conception l gante et discr te Manipulation ais e Arr t automatique bac plein Drainage permanent Poign e int gr e Sortie d air r glable vers le haut vers le bas Programmateur 2 4 o 8 heures de fonctionnement Capacit de d shumidification jusqu 18 litres 24 heures Donn es techniques D shumidification 30 C 80 C HR 18 litres sur 24 heures D shumidification 20 C 60 C HR 7 litres sur 24 heures Plage de fonctionnement humidit 50 100 96 Plage de fonctionnement temp rature D bit d air 180 m h Alimentation lectrique Puissance maxi consomm e 230 V 50 Hz Intensit maxi consomm e 340 W Niveau sonore 1 m tre 48 dB A Poids 13 kg Capacit du bac 4 5 Hauteur Largeur Profondeur 5 5 380 225 mm Type de r frig rant R134a Donn es techniques D shumidification 30 C 80 HR Puissance lectrique du d shumidificateur Puissance lectrique du chauffage Alimentation lectrique D
139. rim s sur l appareil permettent une interpr tation pr cise de ce voyant Les param trages de mise en service sur site sont galement tr s simples connecter les cavaliers sur la carte lectronique pour s lectionner le type d eau et le signal de commande tous les autres param trages sont entr s en usine dans l appareil ventuellement modifiables l afficheur num rique mobile VAPAC 1 Niveaux de r gulation R gulation proportionnelle de 8 100 par triacs pour une adaptation instantan e du d bit de vapeur au signal de commande R gulation Tout Ou Rien LR pour un fonctionnement avec un hygrostat ou thermostat Hammam Dans un syst me ma tre esclave le LR sera utilis comme esclave HUMIDIFICATION VAPEUR Limites de fonctionnement Qualit d eau Raccordements Porte en fa ade sur gonds et bas de caisson en INOX L unique acc s en fa ade r duit l encombrement n cessaire pour l installation et simplifie l acc s l ensemble des composants lectriques et hydrauliques Le bas de caisson en acier inoxydable permet un nettoyage facile et une long vit maximale Signaux de commande L humidificateur peut tre command soit directement partir de la sonde d humidit relative VAPAC et du r gulateur interne la carte lectronique VapaNet soit par n importe quel autre signal de commande issu d une G T C ou d un r gulateur externe L humidificateur
140. rnies Fonctions sp cifiques Ecran lumineux Valeurs Max et Min Auto coupure Sauvegarde des donn es Coffret tui et bo tier Piles et manuel d utilisation fournis 1401 Indique simultan ment la temp rature et la vitesse d air Caract ristiques Unit s m s km h Fom mph kts beaufort F Plages de mesure 0 4 20m s 80 4000fpm 10 50 14 122 F R solution 0 1m s 1Fpm 0 1 0 1 F Pr cision 2 xlecture 0 3m 5s 2 xlecture 60fpm 1 C 1 8 F Alimentation 3 piles de 1 5V AAA fournies Fonctions sp cifiques Ecran lumineux Valeurs Max et Min Auto coupure Sauvegarde des donn es Coffret tui et bo tier Piles et manuel d utilisation fournis 11100 MULTIMETRE DIGITAL 5 FONCTIONS EN 1 Caract ristiques Unit s Ohm dB Lux Plages de mesure Temp rature 20 C 1000 Humidit 30 90 Luminosit 4000 40000Lux Niveau sonore 35 100dB Courant continu 0 1mV 600V et 0 1mA 10 Courant alternatif 0 1V 600V et 0 1mA 10 Fr quence 1Hz 200KHz Capacit 0 1nF 200UF R sistance 0 19 40m Q Alimentation pile de 9V fournie Caract ristiques Sauvegarde des donn es Ecran lumineux Auto coupure MESURE REGULATION 11406 SONOMETRE Caract ristiques Unit dB Plages
141. rront tre invoqu es que par lui L acheteur ne pourra en aucun cas s en pr valoir pour contraindre le vendeur reprendre les marchandises impay es En cas de revente ou de transformation le vendeur sera subrog dans les droits de l acheteur qui s engage c der tout ou partie des cr ances qu il d tiendra sur ses acheteurs due concurrence de la valeur des marchandises soumises la r serve de propri t Cette s ret sera opposable aux tiers 8 TRANSPORTS ASSURANCES ETC 8 1 Toutes les op rations de transports assurances ma nuiention amen es pied d uvre sont aux frais et aux risques et p rils de l acheteur 8 2 En cas d exp dition par le vendeur l exp dition est faite en port aux tarifs les plus r duits sauf demande expresse de l acheteur 8 3 Dans tous les cas il appartient l acheteur de v rifier les exp ditions l arriv e et d exercer s il lieu ses recours contre les transporteurs 9 CONTR LE ET ESSAIS 9 1 Des essais pourront tre effectu s la requ te de l acheteur en usine avant livraison les frais dans ce cas seront la charge de l acheteur 9 2 Dans le cas o apr s livraison l acheteur contesterait les caract ristiques ou performances du mat riel il pourra demander que des mesures soient effectu es par le vendeur sur le site si l op ration est possible Dans ce cas l acheteur supportera les frais engag s par le vendeur sauf si la preuve e
142. simple et conviviale par clavier touches et t l commande multifonction e Appareil tr s simple installer gr ce aux roulettes et quipement fournis Chauffage lectrique de l air int gr mod les sans chauffage galement disponibles DESHUMIDIFICATION Fabrication soign e haut de gamme Pompe de relevage des condensats de s rie Carrosserie l gante blanche et grise en plastique ABS Rev tement anti humidit et anti corrosion Sp cial piscine convient galement pour toutes pi ces humides Hygrostat lectronique avec affichage de l hygrom trie en fa ade D givrage actif par chaud pour fonctionnement d s 3 C 3 vitesses de ventilation R glage manuel du sens de diffusion de l air dans le volume Fonction timer de 12 heures arr t automatique ou d marrage diff r programm Roulettes int gr es pour d placement facile et syst me d ancrage mural et anti basculement Circuit frigorifique compresseur rotatif robuste et haut de gamme sans au 410 Raccordement lectrique 230V Ph N T par c ble fourni de 2 m tres vacuation des condensats par tube diam tre de 13 mm fourni de 5 m tres Caract ristiques techniques D shumidification 30 80 HR L h D shumidification 28 C 60 HR en L h 2 6 3 9 5 1 ORTOS 110 ORTOS 140 ORTOS 190 4 5 6 8 D shumidification 20 60 en L h 15
143. st faite que les prestations de ce dernier ne sont pas respect es 9 3 Les caract ristiques techniques des mat riels seront me sur es et garanties conform ment aux conditions techniques de vente d faut conform ment aux normes fran aises ou communautaires en vigueur et en l absence de normes suivant les r gles de l art et en r f rence aux conditions sp cifi es par le vendeur 10 INFORMATIONS TECHNIQUES Les renseignements port s sur les catalogues prospec tus tarifs et sch mas d encombrement sont donn s titre indicatif par le vendeur Celui ci pourra apporter ses appa reils machines et l ments de machines toutes modifications de disposition de forme de dimensions de provenance des composants et mati res et de nature de ces mati res 11 GARANTIES 11 1 D finition et limites de la garantie La garantie ne s applique qu au mat riel livr par le vendeur et non aux installations susceptibles d tre r alis es ensuite avec mat riel Elle n existe qu envers l acheteur et envers les tiers auxquels le mat riel pourrait tre revendu Elle ne saurait en aucun cas rendre le vendeur solidairement responsable des obligations mises ventuellement la charge de l acheteur par les articles 1792 et suivants du Code Civil ou en raison des recours exerc s contre celui ci par tous constructeurs assujettis aux responsabilit s et garanties pr vues aux dits articles 11 1 1 Le vendeur s engage
144. stantan ment cette douce sensation de fra cheur m me aux heures les plus chaudes de l t Cr ez votre espace d tente de repos apaisant et relaxant en agr mentant votre rideau d eau de parfums d ambiance par simple adjonction dans le circuit d eau d huiles essentielles Profitez de vos soir es d t sans le d sagr ment d insectes virevoltant autour de vous en ajoutant un produit anti moustiques o un r pulsif insectes UN DESIGN TUDI Faites places vos envies le design du syst me TEDDINGTON s adapte tous vos d sirs Con ue pour valoriser votre terrasse elle sait se rendre discr te et s harmoniser avec vos choix architecturaux Le syst me TEDDINGTON s adapte tous les types d installations terrasses pergolas contour de piscine sans d naturer l esprit de votre espace Fix par c bles tendus quip de colliers isophoniques il s installe rapidement et simplement sur toutes les structures bois b ton etc cr ant un environnement rafra chissant silencieux et exceptionnel HUMIDIFICATION ADIABATIQUE Ce kit professionnel comprend Une centrale de brumisation sous haute pression 70 bars en coffret carross Inclus Manom tre Programmateur de fonctionnement num rique Coffret de protection lectrovanne de vidange lectrovanne d alimentation en eau R gulateur de pression Et tous les accessoires de montage et de fixation n cessaires
145. t galement peu probable car souvent l eau provient directement du r seau de distribution Lors de l utilisation d un r servoir par exemple en cas d utilisation d eau trait e par osmose inverse il faut veiller ce qu une combinaison temp rature gt 25 C et stagnation de l eau pendant plus de 72 heures ne puisse se produire L humidificateur Teddy HVAC est quip d une fonction de rin age Si l humidificateur est l arr t pendant plus de 24 heures ou apr s une rupture de l approvisionnement du r seau une s quence de rin age sera g n r e automatiquement afin de vidanger l eau r siduelle contenue dans la centrale d humidification avec une r injection d eau fra che lors de la remise en service L eau vidang e sera dirig e par une vanne de rin age sp ciale vers l vacuation Lors de l arr t de l installation l eau restant dans les canalisations sera dirig e par une lectrovanne 3 2 vers la conduite d vacuation D s que les canalisations du syst me de buses restent quelque temps sans eau les causes de prolif ration bact rienne disparaissent N B La vidange peut prendre plusieurs heures et n est recommand e qu en cas d arr t prolong de l installation HUMIDIFICATION ADIABATIQUE Alimentation en lectricit et signaux d entr e et de sortie Lors de la mise en service des syst mes TEDDINGTON FRANCE les raccordements suivants sont n cessaires Courant 3 x 400 V 16 avec neutre et
146. t quotidien 20 mg h Relevage 11 m tres oui 840 x 440 x 450 mm 36 kg 2 x 80 mm 1 x 80 mm Eau de ville 16 m tres 24 m tres R glable de 0 9 kg h R glable de 120 m h 230 V Ph N c ble 2 avec prise fourni INOX 316 L oui 700 W oui oui 1 1 1 int gr pour fonctionnement quotidien 20 mg h Relevage 11 m tres oui 840 x 440 x 450 mm 44 kg 2 x 80 mm 2 x 80 mm Eau de ville HUMIDIFICATION ADIABATIQUE TravelFogger Un n bulisateur ultrasons autonome pour camion de transport Fr quence de transmission Capacit Dur e de vie Dimension d une particule d eau Diam tre de la sortie d air D bit d air Vidange Capacit du reservoir d eau Alimentation Puissance maximale Temp rature Ambiente Humidit Max Dimensions Hauteur x Lar geur x Profondeur Poids Construction R gulation Sonde d humidit AIRMAX 1 7 MHz 600 g h 10 000 heures minimum 1 um 40 mm 20 m heure 1 R servoir sous pression s par 12 Volt DC 125 W 0 C 35 C 95 630x150x110 mm 10 kg INOX int gr e int gr e Un n bulisateur pour huile d sinfectant ou parfum g n rateur d ozone Contenance Dur e de la n bulisation Diam tre des particules diffus es D bit du g n rateur d ozone Puissance Diffuseur d ambiance Alimentation lectrique Construction G n rateur industriel piezo c
147. t d abaisser automatiquement la temp rature la nuit pour r aliser des conomies d nergie 4 p riodes par jour sur 7 jours Ecran retro clair temporis Indication de l heure et du jour Indication de chauffage en cours Indication batterie faible Fonctionne avec 2 piles 6 1 5 V fournies Livr avec vis et cheville pour fixation murale Caract ristiques techniques Largeur x hauteur x Profondeur 140x95x25mm Pouvoir de coupure du contact sec Temp rature ambiante r glable 7 35 C 116 MESURE REGULATION Mesure et Enregistrement Sonde d humidit relative ACQUISITIONS DE DONNEES USB DTLOG 1 DTLOG 2 L enregistreur USB Data logger Eliwell DTLOG 2 vous per met de relever la temp rature et l humidit relative avec une fr quence allant de 10 secondes 12 heures Les deux logiciels tr s simples d utilisation vous permettrons de param trer votre enregistreur nom fr quence d chantillonnage seuils d alarmes de r cup rer les courbes de donn es enregistr es sur lesquelles vous sont indiqu s les seuils d alarmes Caract ristiques techniques Capacit d enregistrements 16 382 Alarme haute configurable oui Alarme basse configurable oui Voyant d enregistrement Oui Voyant de d passement des alarmes oui Voyant de batterie faible oui Batterie au Lithium Rempla able Indice de protection IP 67 Pr cision de mesure 1 C Dimensions et poids Profondeur x hauteur x l
148. t verre LS Px00 Porte en aluminium et verre Ligne pur e design sobre et l gant la porte pour hammam TEDDINGTON allie la solidit du verre s curit de 8 mm au design discret des profil s ultrafins en aluminium e Cadre en aluminium p 23 mm Verre s curit transparent de 8 mm sp cial pour haute temp rature et humidit lev e e Ouverture vers l ext rieur du hammam par simple pression sur la porte ou sur la poign e e Fermeture par p ne roulant e Joint d tanch it p rim trique haut gauche droite Entr e d air de 20 mm sous la porte e Largeur de passage nominale 700 800 900 ou 1000 mm ou votre mesure largeur totale visible largeur passage 46 Hauteur 1 900 mm votre mesure hauteur totale visible 1923 mm Serrurerie Dorma made in Germany Verre Saint Gobain Option Poign e INOX grande prise H 300 D 25mm Option Inscription personnalis e grav sur le verre Option Verre fum ou d poli Option Profil sans retour ext rieur pr ciser lors de la commande Dimensions du b ti existant ou en construction Tirant gauche pour entrer dans le hammam charni re droite poign e gauche Tirant droite pour entrer dans le hammam charni re gauche poign e droite 19 HUMIDIFICATION VAPEUR La ventilation En utilisation occasionnelle du hammam une ventilation naturelle est suffisante il suffira de
149. te de Gaine galva raccordement Grille de diffusion de l air en aluminium anodis Grille de soufflage 1000 x 75 pour 230 400 m h ailettes fixes Registre de r glage du d bit d air pour gaine 1000 x 75 Piquage sur gaine pour grille 1000 x 75 hauteur maxi 500 mm Diffuseur d air fente 12 mm x 1 m tre pour 150 m h d air max poser sur dale et recouvrir de 90 mm de sol connecter au r seau de gaine par 2 liaisons DN 100 1 m tre de PVC DN 100 pour liaison diffuseur fente r seau d air Grille de reprise ailettes 45 RAL 9010 600 x 600 Grille de reprise ailettes 45 RAL 9010 500 x 500 Grille de reprise ailettes 45 RAL 9010 400 x 400 Grille de reprise ailettes 45 RAL 9010 300 x 300 Gaine en acier galvanis diam tre 315 mm 400 mm 500 mm Gaine rigide la longueur de 3 m tres Gaine souple en aluminium et polyester isol e thermique et phonique lg 10 m Pi ge sons longueur 500 mm Manchette de raccordement m le Pi ge sons longueur 500 mm Coude 90 Coude 45 T Bouchon Rouleau de bande perfor e plastifi e pour support de gaine lg 20m larg 17 mm Ruban adh sif aluminium DESHUMIDIFICATION D shumidification mobile professionnelle Filtre air facile nettoyer Donn es techniques D shumidification 30 C 80 HR D shumidification 27 C 60 HR Puissance lectrique Intensit Alimentation lectrique D bit d air Flui
150. te vers l ext rieur Sp cifications techniques Syst me d bit variable et continu DVC Construction en acier inoxydable poli qualit alimentaire e Commande externe Tout Ou Rien ou 0 10 Volts R gulateur incorpor pour fonctionnement automatique avec la sonde VAPATRONICS Fonctionne l eau d min ralis e Rin age p riodique automatique Vidange automatique apr s arr t Voyant d humidification Voyant de remplissage et de vidange Voyant d alarme Livr avec c ble et prise 230 V La couverture de brume du VAPATRONICS Pour faire un bon repas nous pr f rons toujours aller chercher nous m mes nos fruits et l gumes frais dans notre jardin potager nos poissons la cri e sur le quai du port et notre viande directement la ferme afin d en obtenir une fra cheur irr prochable Nous pouvons toucher sentir et go ter avant un d licieux repas En r alit le plus souvent nous nous rendons chez notre d taillant ou notre supermarch qui malgr de nombreux efforts est incapable d offrir un niveau de fra cheur comparable De plus pendant l acheminement de nos produits la cha ne du froid ralentit le d veloppement des bact ries mais des moisissures peuvent appara tre la surface des produits Apr s quelques heures en vitrine r frig r e les l gumes sont fades des t ches noires apparaissent sur les fruits la viande se d colore et le poisson s che Du gaspillage
151. teel 30 SecoSteel 40 SecoSteel 50 SecoSteel 80 D givrage par gaz chaud Filtration de l air Couleur Compteur horaire Poign e int gr e Gatantie constructeur Puissance lectrique D bit d air Alimentation lectrique Fr quence Construction Roulettes Red marrage auto apr s coupure lectrique D shumidification 30 C 80 D shumidification 28 C 60 HR D shumidification 20 60 H R D shumidification 15 60 H R D shumidification 10 60 Niveau sonore 3 m tres Fluide frigorig ne Diam tre d vacuation des condensats Capacit du r servoir d eau Pompe de relevage Poids Certifi CE Hauteur Largeur Profondeur Temp rature ambiante Hygrom trie ambiante Oui Blanc Oui Oui 2 ans 530 W 380 m h 230 V Ph N c ble 2 m avec prise fournie 50 Hz 60 Hz sur demande Acier galvanis peint A Oui 26 litres par jour 14 litres par jour 10 litres par jour 9 litres par jour 6 litres par jour 43 dBa R410A 3 4 8 litres Option 32 Kg Oui 700 mm 350 mm 370 mm ke 35 99 Oui Blanc Oui Oui 2 ans 550 W 400 m h 230 V Ph N c ble 2 m avec prise fournie 50 Hz 60 Hz sur demande Acier galvanis peint 4 Oui 36 litres par jour 22 litres par jour 14 litres par jour 11 litres par jour 8 litres par jour 43 dBa R410A 3 4 9 litres Option 38 Kg Oui 710 mm 350 mm 370 mm 6 35 9996
152. tie d air La distribution et la circulation de l air dans le hall de la piscine sont importantes pour le bon processus de d shumidification Les panneaux des d shumidificateurs CDP peuvent tre d plac s sans difficult pour tre install s dans n importe quel local technique Le panneau de commande et la porte de visite peuvent tre chang s pour fonctionner sur des c t s diff rents de l appareil selon les ouvertures de portes ou la position des murs L air peut tre refoul par le haut de l appareil plut t que lat ralement si l espace est limit Cette philosophie bien pens e signifie que le d shumidificateur se pr te n importe quel type d installation aussi petite soit elle En outre les 5 125 165 peuvent s accompagner ventuellement d un condenseur eau int gr permettant d utiliser l exc dent de chaleur pour chauffer l eau de la piscine DESHUMIDIFICATION L appareil ne demande pratiquement aucun entretien suffit de nettoyer le filtre p riodiquement ce qui s effectue sans difficult par la porte d inspection L appareil peut tre nettoy de fa on plus compl te en retirant le panneau de protection avant Tous les d shumidificateurs sont enti rement automatis s et command s par microprocesseur Un afficheur indique le mode de fonctionnement et des boutons poussoirs permettent d activer et de d sactiver la d shumidification et la batterie de chauffage en option L
153. timisation des co ts de fonctionnement et de maintenance Peu tre plac dans les endroits visibles Lecture de l intensit consomm e du compteur horaire des demandes de maintenance des param tres de fonctionnement Hygrostat de r gulation externe inclus Filtres air inclus Construction en acier INOX 304 b ti en profils d acier INOX Soud pn LUFTFUGTIGHED 17 Visualisation des temp ratures hygrom tries et du process de fonctionnement DESHYDRATATION Option PROCESS Variation automatique du d bit de d shumidification modulation de la puissance de chauffage z z AIR CUT Sonde de r gulation externe avec point de ros e Am IN Enregistrement de tous les param tres H fonctionnement pour le suivi de l installation Report d alarme filtre encrass ei Report de demande de maintenance FROCESS SE pas P CE Contr le automatique du d bit d air de r g n ration e Mode nuit Option PROCESS CONFORT Toutes les options PROCESS avec en plus Double sonde de r gulation externe avec point de ros e Mesures et contr les permanents des d bits d air Mesure permanente du d bit de d shumidification Economiseur d nergie Report de d faut pour d bit de d shumidification faible SE Sortie d air process Entr e d air r g
154. uation de l humidit via une vidange classique Le type LK autorise toutes les installations dans les lieux o il est impossible de pr voir une gaine d extraction de l air de r g n ration exemple salle coffre fort Longueur mm Largeur mm 465 333 440 402 Hauteur mm 463 670 906 22 43 62 7 Capacit de d shumidification 20 c 6096 H R kg h 0 40 0 58 0 85 1 70 Puissance kW 0 79 1 3 1 7 KE Pression externe process 60 190 220 D bit d air process m h 115 110 160 300 Alimentation lectrique Composition ACIER INOX 304 B ti en profils d acier INOX soud s Entr e air traiter process Amb 185x185 254x384 246x264 Entr e air de r g n ration 4 246x264 246x264 Sortie air trait e process Amb 101x101 100 125 Sortie air de r g n ration 80 105 237 90x95 DESHYDRATATION 1350 1255 750 1000 de la chambre froide est aspir en ambiance 860 1355 d shydrat puis souffl en ambiance galement Pour les chambres froides de plus 1000m nous conseillons de 205 390 souffler l air sec vers l aspiration d un vaporateur L air de r g n ration provient de l ext rieur de la chambre deux volets d air lectriques doivent tre install s sur 11 8 23 6 l aspiration et le refoulement A00V 3Ph N Ces volets sont ferm s par le d shydrateur lorsque la consigne est atteinte en g n ral 95 H R
155. uche de reprise d air d bit r glable diam 80 mm placer en partie haute du hammam Une grille de rejet d air 165 x 165 mm en aluminium placer en fa ade ext rieure du b timent Une r duction 125 80 mm 3 Rouleaux de 10 m tres d adh sif isolant pour isoler la gaine flexible et ainsi limiter la condensation 10 colliers de serrage monofil diam 80 mm LS KITVARIO Variateur de vitesse pour ventilation m canique Permet d ajuster avec pr cision le d bit d extraction de la ventilation par rapport la configuration du hammam ou du moment de la journ e Bo tier tanche IP54 D marrage progressif avec temporisation grande vitesse puis retour au point de consigne Interrupteur marche arr t s par du r glage de d bit per mettant de conserver la consigne HUMIDIFICATION VAPEUR Humidificateurs Limites de fonctionnement Qualit d eau Raccordements en eau et vidan D bit vapeur kg h Tension SP Puissance absorb e kW 4 Intensit en pleine charge A 18 10 Hauteur mm 674 Largeur mm 430 Profondeur mm 280 Poids vide kg 34 Poids en service kg 48 LESSLC Conductivit de l eau 200 5 minimum 230 V ph vapeur lectrodes LELC Une nouvelle gamme d humidificateurs vapeur lectrodes simple et un excellent rapport qualit prix R gulation du d bit de vapeur progressive ou Tout Ou Rien Un seul acc s en fa ade pour une int gration simp
156. ue et un hygrostat incorpor L hygrostat est situ derri re le panneau avant et il peut tre r gl au taux d humidit voulu en fonction du besoin en d shumidification L hygrostat est r gl en usine environ 60 HR Le CDF10 peut tre arr t et red marr par le commutateur situ sur le c t de l appareil Une diode sur le panneau avant est allum e en vert quand le compresseur est en marche Si le est utilis avec un r servoir d eau l appareil s arr te automatiquement quand celui ci est plein Une diode sur le panneau avant est allum e en rouge pour indiquer qu il faut vider le r servoir d eau Un d givrage actif est incorpor dans la commande lectronique Une sonde sur l vaporateur assure que l vaporateur n est d givr qu en cas de besoin L vaporateur est d givr par du gaz chaud provenant du circuit frigorifique qui bypasse le condenseur et qui est ensuite v hicul dans l vaporateur Le CDF10 s arr te automatiquement lorsque les temp ratures sont inf rieures 3 C Il red marre d s que la temp rature est de nouveau sup rieure 3 C Plage de fonctionnement 40 100 HR Humidit Plage de fonctionnement 3 32 Temp rature D bit d air 220 m h Courbes de capacit s Alimentation lectrique 230 V 50 Hz c ble prise inclus 40 HR 60 HR 80 HR Puissance absorb e max 390 W e Consommation max 21 Be Niveau sonore distance 1 46 dB A Si
157. ues heures apr s l utilisation Commande la ventilation quelques minutes durant la s ance de hammam pour l a rer Commande l clairage du hammam durant la journ e ou l utilisation uniquement Commande l clairage de service pour le nettoyage du hammam Console tactile Wellness couleur 7 pouces Convivial intuitif et clair la console tactile TEDDINGTON permet d utiliser le hammam en toute simplicit s encastre dans le mur devant le hammam ou une distance jusqu 100 m tres Le bo tier d encastrement et la plaque de finition en INOX sont fournis Les pictogrammes en mouvement permettent une compr hension imm diate de l tat du hammam hammam ouvert ou ferm production de vapeur lumi re allum e ventilation Mode chambre d h tel vitant l utilisateur de modifier les param tres de fonctionnement Seul le bouton d marrage hammam est visible les 3 autres sont invisibles Minuterie permettant au hammam de passer automatiquement en mode r duit lorsque la dur e de la s ance est termin e Touche conomie pour teindre l cran il se rallume en l effleurant Permet de r gler avec facilit les heures d ouverture de l tablissement pour un fonctionnement enti rement automatique du hammam d marrage arr t clairage aromath rapie et ventilation l ouverture de l tablissement le g n rateur d marre en point de consigne r duit pour pr chauffer le hamm
158. ui oui 36 L Jour 19 L Jour 14 L Jour 11 L Jour 8 L Jour 43 dBa R410A 3 4 9 Litres Option oui 960 mm 450 470 mm 38 kg 1356 35 99 H R oui oui Jaune et noir oui oui 2 ans 980 W 1000 m h 230 V Ph N C ble 7 m avec prise fournie 50 Hz 60 Hz sur demande Acier galvanis peint 2 oui oui 80 L Jour 45 L Jour 30 L Jour 24 L Jour 18 L Jour 52 dBa R410A 3 4 15 Litres Option oui 895 mm 670 mm 550 mm 54 kg DESHUMIDIFICATION La nouvelle gamme est quip e d un compteur nerg tique kW h et d un hygrostat lectronique C est la solution professionnelle et efficace de d shumidification particuli rement apr s un d g t des eaux Les appareils mobiles apportent une nouvelle facilit d utilisation pour l industrie du b timent et les soci t s d assainissement car ils sont l gers et robustes La d shumidification haute performance est essentielle dans les maisons qui ont t endommag es par des inondations des incendies etc de m me que dans les constructions o un moyen efficace de s cher les murs de brique ou de b ton peut acc l rer le processus de construction Dans les deux cas il est n cessaire d avoir des d shumidificateurs non seulement puissants mais galement mobiles La nouvelle gamme remplit l ensemble de ces conditions Les nouveaux appareils sont con us pour tre simples utiliser La manipulation et le transport ont t large
159. uple et durable Quand la stabilit de l humidit relative de rime avec cadence de production ou s curit sanitaire il est tr s important de choisir le g n rateur de vapeur r sistances VAPAC LR avec une pr cision jusqu 1 H R dans x D bit vapeur pr cision le calcaire simplicit intensive Alimentation lectrique s rie process il est id al d une humidification de Fruit des recherches de nos ing nieurs et chimistes de l eau ces appareils sont con us pour g rer et lutter efficacement contre le fl au des humidificateurs vapeur La technologie sp cifique utilis e permet en plus d tre garantie sans consommables La maintenance des appareils peut ainsi tre r alis e rapidement et en toute Accessibilit et ergonomie sont galement les ma tres mots de nos ing nieurs depuis l installation simplifi e un seul acc s frontal un seul raccordement lectrique un pr r glage de la commande et des asservissements gabarit de per age et tuyau d alimentation en eau fournis jusqu l utilisation par les techniciens qui se r alise avec un minimum d efforts Nous avons ainsi choisi nos mat riaux selon des crit res pr cis d utilisation Puissance Rampe vapeur lectrique ajouter S rie PROCESS R gulation proportionnelle LROSP 5 kg h 230 V ph N 4 kW 1x 35mm LR10P Mono 10 kg h 230 V ph 7 5 kW LRTOP Tri 10 kg h
160. ur L air qui traverse l vaporateur est refroidi en dessous du point de ros e la vapeur d eau est condens e dans l eau qui est vacu e L air maintenant sec passe ensuite sur le condenseur o il est r chauff et renvoy vers le hall de la piscine Apr s passage dans le d shumidificateur la temp rature de l air augmente d environ 5 C Le d shumidificateur est enti rement automatique tr s silencieux et command par un hygrostat int gr Un afficheur indique clairement les modes de fonctionnement Son entretien est simple il suffit de d poser le panneau avant pour nettoyer le filtre air Construction Carrosserie en t le d acier galvanis Toutes les parties ext rieures et int rieures de la carrosserie sont rev tues de peinture poudre Les d shumidificateurs sont fix s sur le mur l aide d une barre d ancrage livr e avec l appareil l coulement des condensats est plac dans le fond de l appareil Un tuyau de vidange 1 2 peut tre branch sur le raccord d coulement Prise d air par un filtre plac dans le panneau avant de l appareil Compresseur rotatif Ventilateur s radial aux 115 peuvent tre fournis avec un kit pour montage au sol accessoire D shumidificateur install dans le local Ce eg 1 4 Se E KA KW ER ER Sp e Installation 2 m tres minimum de la piscine o 60 cm du spa hors sol DESHUMIDIFICATI
161. utateur en position Vidange pour vider le cylindre en place le d gager du tuyau vapeur et le d poser La mise en place du nouveau cylindre est tout aussi simple et tous nos cylindres sont fabriqu s partir de mat riaux recyclables contribuant ainsi pr server l environnement Evacuation par pompe L humidificateur MINIVAP utilise une pompe pour vacuer l eau du cylindre en opposition la soupape sol no de plus commun ment utilis e La pompe pr sente l avantage d tre plus en mesure de traiter l eau contenant des solides r siduels Commande Tout Rien 0 10V Le MINIVAP fonctionne en Tout Ou Rien au moyen d un hygrostat d ambiance o de gaine ou via un signal externe 0 10 Caisson Le bo tier est fabriqu en acier galvanis avec une finition en laque grise La partie lectrique est enti rement isol e L acc s la zone de production de vapeur se fait via une porte verrouillable La partie lectrique coulisse vers l ext rieur pour un acc s facile depuis la fa ade Diffusion de la vapeur en gaine Une buse de diffusion de la vapeur est incluse pour tre install e dans le r seau de ventilation ainsi que 1 5 m d un tuyau souple de vapeur diam tre 22 mm et d un tuyau condensats diam tre 6mm Des rampes en acier inoxydable de diffusion de vapeur sont galement disponibles avec des longueurs de 200 300 et 400 mm Diffusion de la vapeur ambiance RDU Lorsqu un MI
162. x Largeur x Hauteur sans 190 x 80 x 100 mm La pompe 511830 est une pompe de relevage professionnelle pour l eau de condens e des d shumidificateurs d air Elle est utile pour les appareils install s en cave ou lorsque la vidange la plus proche est plus haute que l appareil Elle est fournie avec un r servoir de 0 5 litre mais peut tre plac e directement dans le bac eau du d shumidificateur selon mod le Raccorder simplement l vacuation des condensats au r servoir de la pompe 511830 gr ce aux accessoires fournis La hauteur de relevage de la pompe est de 3 7 m tres La pompe se d clenche par un syst me d aimant brevet Le flotteur est dot d un aimant Le mouvement de cet aimant lors de la hausse du niveau des condensats enclenche le microswitch Gr ce l absence de liaison m canique le syst me est insensible l encrassement Protection IPX4 prot g dans une enveloppe tanche le moteur est l abri des projections d eau Permet une utilisation dans des environnements difficiles lieux humides acidit ambiante risques d coulement d eau vapeurs acides Les parties lectriques et m caniques sont prot g es de toute source de corrosion une garantie de s curit et de fiabilit La pompe est quip e d une alarme qui d clanche un contact lorsque l eau ne peut tre vacu e DESHUMIDIFICATION Les d shumidificateurs traditionnels permettent uniquement de maintenir
163. xtension Sonde d humidit relative VAISALA pour TEDDY HYGI NE SENSOR fonctionnement autonome TEDDY HYGI NE SEP HUMIDIFICATION ADIABATIQUE TEDDY SKID PLUG amp SPRAY La pompe TEDDY c est l ULTRA PROPRETE et ECONOMIE FINANCIERE n y a jamais d huile en contact avec l eau comme avec un syst me air comprim ou avec un surpresseur haute pression classique la pompe s installe plus rapidement et surtout ne consomme que tr s peu d lectricit pas de compresseur d air et tr s haut rendement e Facile installer e Mat riel tr s fiable et tr s robuste e Pas de retomb e humide en ambiance e Une seule pompe n cessaire pour la r gulation de plusieurs zones e Respecte les normes les plus r centes en mati re d hygi ne Pompe haut rendement 5 cylindres pas de coups de b lier et consommation lectrique r duite e Pompe lubrifi e eau sans huile et sans joints maintenance r duite POMPE A HAUTE PRESSION TEDDY Plug amp Spray 5 de 5 50 0 55 kW PS de 10 100 0 75 kW RSS 65 de 20 200 1 50 kW P amp S 4 CS de 30 300 1 50 kW BEE de 50 500 2 20 kW P amp S 10 C5 de 75 750 3 00 kW P amp S 12 5 100 1000 4 00 kW Mod les D signation Buses et Adaptateur NWM 2 5 Buse INOX avec clapet anti gouttes 2 5 L h NWM 3 3 Buse INOX avec clapet anti gouttes 3 3 L h NWM 4 9 Buse INOX avec clapet anti gouttes 4 9 L h NWM 6 5 Buse INOX avec

humidification deshumidification pac piscine vapeur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents