Créer et modifier un fichier d`importation SAU avec Excel
Contents
1. 3 977 2 15 1450 500 977 2 16 1320 600 5 977 2 17 1840 1200 6 977 2 18 1750 1300 7 977 2 19 10234 9800 8 977 2 20 11234 4560 9 10 11 12 13 14 15 Illustration 9 Fichier d importation apr s ouverture dans Excel 2 3 2 Modification d un fichier d importation sans ligne de titre Pour ouvrir le fichier la proc dure est la m me que pour un fichier avec ligne de titre voir 2 3 1 Il est cependant conseill d ajouter une ligne de titre au fichier apr s l avoir ouvert dans Excel Ce fai sant il faut veiller ce que le titre de la premi re colonne commence par de mani re ce que cette ligne soit ignor e lors d une importation ult rieure dans Capitastra DOCP 402330 v2 HB GRUDA AV_Importe Import landwirtschaftliche Nutzflaechen_ LN Benutzer HB_F docx 8 82. Enregistrez ensuite une copie de votre document dans le format de fichier Excel le plus r cent Cliquez sur Aide pour v rifier les pertes possibles Illustration 4 R pondre par Oui cette question Le fichier Texte ainsi cr peut ensuite tre ouvert avec un diteur de texte le Bloc notes de Win dows par exemple pour en v rifier le contenu LM Test txt Bloc notes Fichier Edition Format Affichage HBFS Nr Kreis Nr Grundst ck Nr 4 5 6 Fi FA l 977 2 14 2611 977 2 15 1450 977 2 16 1320 977 2 17 1840 977 2 18 1750 977 2 19 10234 977 2 20 11234 Illustration 5 Fichier d importation dans le Bloc notes de Windows Il est important que la ligne de titre du fichier d importation commence par voir Illustration 5 ou qu elle soit supprim e apr s l enregistrement avec Excel 2 3 Modification d un fichier d importation existant avec Excel 2 3 1 Modification d un fichier d importation avec ligne de titre Ouvrir le fichier avec Excel DOCP 402330 v2 HB GRUDA AV_Importe Import landwirtschaftliche Nutzflaechen_ LN Benutzer HB_F docx 6 8 Quvrir gr i N in pe m L L 2 NSS m t Ordinateur C Disque local uma temp 4 Rechercher dans temp Organiser Mouveau dossier J MSOCache ir Nom Modifi le Type Taille Attribu di Perflogs Program Files 86 di FrogramData E LN Test tet 04 10 2013 16 33 Fichier TXT l1Ko AC Bi Programme di Programmes m Programs
3. Ji QUARANTINE di Recovery di System Volume Information d Temp di uma m Back m dev di download m DropBox d GDrive D qrt db temp Utilisateurs Nom de fichier LM Test bt Tous les fichiers g Illustration 6 Ouverture du fichier d importation modifier Dans la fen tre Ouvrir il faut veiller s lectionner Tous les fichiers C est le seul moyen d ouvrir les fichiers terminant par txt Apr s avoir choisi le fichier et cliqu sur Ouvrir la bo te de dialogue suivante s affiche Assistant Importation de texte tape 1 sur 3 L Assistant Texte a d termin que vos donn es sont de type Delimite Si ce choix vous convient choisissez Suivant sinon choisissez le type de donn es qui d crit le mieux vos donn es Type de donn es d origine Choisissez le type de fichier qui d crit le mieux vos donn es 3 it Des caract res tels que des virgules ou des tabulations s parent chaque champ Largeur fixe Les champs sont align s en colonnes et s par s par des espaces Commencer l importation la ligne 1 Origine du fichier Windows ANSI Apercu du fichier C uma temp LN_ Test txt ah BFS Nr_ Ereis Nr_Crundst ck Nr 4567FA brige BFFA WW dichtEB WW offen11121314 2 B7721426112610 3772151450500 172161320000 37721718401200 Illustration 7 Fen tre qui appara t directement apr s l ouverture d un fichier d importation DOCP 402330 v2 HB GRUDA AV_Imp
4. ont t saisis dans Excel le fichier peut tre enregistr au bon for mat de la fa on suivante E Enregistrer sous GT N Ordinateur C Disque local uma tp Rechercherdans temp P Organiser Nouveau dossier Ji Program Files x86 Nom Modifi le Type Taille di ProgramData TE E E MERES E LN _Test txt 04 10 2013 16 27 Fichier TXT mi Programme di Programmes di Programs QUARANTINE di Recovery di System Volume Information di Temp di uma m Back di dew di AGFusionTest m Analyse J AnteilLN di BereinigungAGFusion El am enar Nom de fichier LM Test txt Auteurs Urs Matti Mots cl s Ajoutez un mot cl Titre Ajoutez un titre Cacher les dossiers Enregistrer Illustration 3 Enregistrement du fichier d importation en tant que Texte s parateur tabulation txt DOCP 402330 v2 HB GRUDA AV_Importe Import landwirtschaftliche Nutzflaechen_ LN Benutzer_HB_F docx 5 8 Le fichier d importation cr doit tre enregistr en tant que Texte s parateur tabulation txt Apr s avoir cliqu sur Enregistrer la bo te de dialogue suivante appara t Microsoft Excel 3 LN_Test txt peut contenir des informations non compatibles avec Texte s parateur tabulation Voulez vous conserver le format du dasseur Cliquez sur Qui pour conserver le format Les fonctionnalit s non compatibles seront perdues Cliquez sur Non pour conserver ces caract ristiques
5. B GRUDA AV _Importe Import landwirtschaftliche Nutzflaechen_LN Benutzer HB_F docx 4 8 A B C DIEIFIG H l J KI L M N O Pr Q R BFS Nr Kreis Nr Grundst ck Nr 4 5 6 7 FA brige BF FA WW dicht FA WW offen 11 12 13 14 Anteil LN WW dicht Anteil LN WW offen Anteil LN b Fl 977 2 14 2611 2610 1 2 3 4 5 6 F 8 9 Illustration 1 D nomination des 17 colonnes de titre dans Excel La d nomination des colonnes n a pas d importance Il importe juste de donner un titre au moins la 1 et la 17 colonne Sinon il se peut selon le contenu que le fichier d importation g n r n ait pas le bon format Le titre de la 1 colonne doit commencer par de mani re ce que la ligne des titres ne soit pas prise en compte lors de l importation Les fichiers de donn es peuvent ensuite tre entr s manuellement partir de la ligne 2 B DE FIG H J K IL MIN O E Q R 1 BFS Nr Kreis Nr Grundst ck Nr 4 5 6 7 FA brige BF FA WW dicht FA WW offen 11 12 13 14 Anteil LN WW dicht Anteil LN WW offen Anteil LN b Fl 2 977 2 14 2611 2610 3 977 2 15 1450 500 977 2 16 1320 600 5 977 2 17 1840 1200 6 977 pa 18 1750 1300 li 977 2 19 10234 9800 8 977 2 20 11234 4560 9 Illustration 2 Saisie des fichiers de donn es dans Excel Il est important de ne pas entrer de valeurs en dehors des colonnes A Q Sinon on n obtient pas le bon format d importation 2 2 1 Cr ation du fichier d importation Lorsque les fichiers de donn es
6. Cr er et modifier un fichier d importation SAU avec Excel Manuel d utilisation Date 26 03 2015 Version 1 0 Collaborateur trice Urs Matti Statut _ en cours d laboration X valide Classification public Destinataire OIG Berne DOCP 402330 v2 HB_GRUDA_AV_Importe_Import_landwirtschaftliche_Nutzflaechen_LN Benutzer _HB_F docx Contr le des modifications et validation DOCP 402330 V2 HB GRUDA AV _Importe Import landwirtschaftliche Nutzflaechen_LN Benutzer HB_F docx 2 8 Table des mati res 1 ODJECHTL AU documen en ee nn E E EA aN 2 MAD Ko ABLE 10 Nossan A TNA 2 1 FOIMALdENENIEr are 2 2 Cr runitichi r avec EXCE ve 2 2 1 Cr ation du fichier d importation 220220220020080 000 a nun nun nun nennen 2 3 Modification d un fichier d importation existant avec Excel 2 3 1 Modification d un fichier d importation avec ligne de titre 0 0nnan0nnannannnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 2 3 2 Modification d un fichier d importation sans ligne de titre u22u022022s02nnennennnenne nennen DOCP 402330 V2 HB GRUDA AV _Importe Import landwirtschaftliche Nutzflaechen_LN Benutzer HB_F docx 3 1 Objectif du document L interface SS I 012 requiert un format de fichier particulier pour importer les surfaces agricoles utiles SAU Ce document explique comment cr er et modifier un fichier d importation avec Excel 2 Manuel d utilisation 2 1 Format de fichier Selon la description d
7. e l interface de SS I 012 le fichier d importation doit tre structur de la fa on suivante Fichier de texte sans titre Un fichier de donn es comporte 17 attributs Les attributs sont s par s par une tabulation Les fichiers de donn es sont s par s par un retour la ligne Windows CR LF Les lignes commen ant par sont ignor es au moment de l importation Parmi les 17 attributs seuls les suivants sont importants pour l importation N OFS num rique obligatoire N d arrondissement num rique dans les communes sans arrondissement 0 ou blanc ou manquant sans espace entre les tabulateurs N d immeuble num rique obligatoire Part de autre surface num rique au m tre carr pr s doit correspondre la surface ins bois e crite dans GRUDA MO Part de p turage bois num rique au m tre carr pr s doit correspondre la surface ins dense crite dans GRUDA MO Part de p turage bois num rique au m tre carr pr s doit correspondre la surface ins ouvert crite dans GRUDA MO Part SAU de p turage num rique au m tre carr pr s bois dense Part SAU de p turage num rique au m tre carr pr s bois ouvert Part SAU de autre num rique au m tre carr pr s surface bois e 2 2 Cr er un fichier avec Excel Tout d abord ouvrir un fichier Excel vierge Ensuite pour cr er un fichier d importation SAU il faut donner un nom aux 17 premi res colonnes DOCP 402330 V2 H
8. orte Import landwirtschaftliche Nutzflaechen_ LN Benutzer_HB_F docx 7 8 L importation doit commencer la ligne 1 et il faut laisser Windows ANSI comme origine du fichier Continuer en cliquant sur Suivant gt Assistant Importation de texte tape 2 sur 3 So Cette tape vous permet de choisir les s parateurs contenus dans vos donn es Vous pouvez voir les changements sur votre texte dans l aper u ci dessous Fi Point virgule C interpr ter des s parateurs identiques cons cutifs comme uniques Wir virgule Identificateur de texte TN Espace I Autre Aper u de donn es EBFS Nr Ereis Nr Grundst ck Nr 5 D FA brige BF FA WW dicht FA WW offen 477 14 611 577 15 1450 97T l 1320 97T 17 1840 4 Illustration 8 2 tape de l ouverture d un fichier d importation Dans la bo te de dialogue correspondant l Illustration 8 il est important de s lectionner uniquement Tabulation comme s parateur Ne s lectionner aucun identificateur de texte L aper u permet de v rifier que les colonnes sont correctement s par es Si tout est correct confirmer en cliquant sur Terminer Le fichier peut d sormais tre modifi dans Excel cf paragraphe 2 2 A B C DEFG H J KL MIN O Q R 1 BFS Nr Kreis Nr Grundst ck Nr 4 5 6 7 FA brige BF FA WW dicht FA WW offen 11 12 13 14 Anteil LN WW dicht Anteil LN WW offen Anteil LN b FI 2 977 2 14 2611 2610
Download Pdf Manuals
Related Search