Home

Ink Tools for Adobe Photoshop Manuel d`utilisation

Contents

1. Remarque Lorsqu InkSwitch est appliqu avec moins de quatre encres de destination les canaux CMJN qui taient d sactiv s dans la bo te de dialogue InkSwitch voir Param tres InkSwitch seront d finies sur invisibles Ink Tools for Adobe Photoshop Lorsqu InkSwitch est appliqu une partie de l image un seul calque ou une s lection de pixels les s parations seront uniquement recalcul es dans la partie s lectionn e Cependant les encres d affichage ne peuvent pas tre d finies sur une simple partie de l image Elles affectent l affichage de toutes les informations CMJN de l image Dans ce cas vous pouvez s lectionner R gler les encres d affichage dans l imm diat afin de conserver le profil de document d origine en tant qu espace source lorsque vous appliquez InkSwitch d autres parties de l image Les couleurs utilis es pour l affichage des parties auxquelles InkSwitch est appliqu seront incorrectes tant que les encres d affichage ne sont pas d finies 8 2 Application de InkSwitch une image comportant des calques Appliquer InkSwitch une image comportant des calques Puisque Photoshop ne permet pas de s lectionner plusieurs calques la fois il n est pas possible d appliquer en une seule fois InkSwitch une image comportant des calques sans aplatir ces derniers Heureusement Photoshop propose une m thode simple et rapide pour r p ter le dernier filtre Pour appliquer InkSw
2. EN Cancel 8 1 1 Param tres InkSwitch Ink Tools for Adobe Photoshop Source Space Profile Document Profile Euroscale Coated v2 F Destination Space A E om Vi BBE Pantone warm Red C Fi C riw A E o verprint Sequence a Drag the inks to change the sequence Conversion Options VY Convert Black channel separately v Set Display Inks Jestinaton mics wil be set as display inks on the whole document Cancel OK Les param tres InkSwitch se trouve dans la partie droite de la bo te de dialogue InkSwitch Pour r tablir la valeur par d faut de tous ces param tres appuyez sur Option maintenez enfonc et cliquez sur le bouton Annuler Espace source Profil Vous pouvez choisir l espace colorim trique pour lequel les s parations d origine ont t con ues Les s parations d image d origine et ce profil constituent l aspect de l image d origine Il s agit de la cible que InkSwitch doit respecter Trois options sont propos es 1 Profil du document Utilisez le profil de couleur balis dans le document comme espace colorim trique source II s agit de l option par d faut mais elle est disponible uniquement si le document contient un profil int gr sans aucune encre d affichage 2 Profil CMJN de travail Utilisez le profil CMJN de travail tel qu il est configur dans les r glages couleur de Photoshop 3 CMJN Color Engine Au lieu d utiliser un profil utili
3. Cancel Eo Utiliser l encre d affichage pour le canal Pour chaque canal CMJN vous pouvez sp cifier l encre d affichage utiliser Cliquez sur la case couleur pour changer l encre Un s lecteur d encres s ouvre pour vous proposer la liste des Encres Color Engine disponibles D s lectionnez les cases cocher pour rendre le ou les canaux CMJN correspondants invisibles voir Avez vous besoin de moins de quatre encres Canaux invisibles Vous ne pouvez pas d s lectionner les quatre canaux S quence de surimpression Cliquez sur les cases couleur et faites les glisser pour en modifier la s quence voir S quence de surimpression Lorsque vous appuyez sur le bouton OK Ink Tools calcule un nouveau profil couleur et l attribue au document 7 2 2 V rification du r glage actuel des encres d affichage Vous disposez de plusieurs m thodes pour v rifier si des encres d affichage et lesquelles sont r gl es sur le document CMJN actuel Ink Tools for Adobe Photoshop KE S lectionnez Fichier gt Automatiser gt Encres d affichage dans le menu et v rifiez si des encres d affichage sont actuellement d finies 2 Palette de canaux 1 Bo te de dialogue Encres d affichage Les canaux conservent les noms Cyan Magenta Jaune et Noir m me une fois que les encres d affichage sont d finies Cependant les miniatures des canaux peuvent d j donner une indication des encres d affichage actuellement utilis es Cette m tho
4. Cancel Go Back Continue 4 Recherchez le fichier response xml que vous avez t l charg pr c demment 5 Cliquez sur Continuer puis sur Fermer Cette op ration d marre une valuation de 30 jours pour Ink Tools Remarque Vous pouvez v rifier le nombre de jours restants pour votre valuation dans la bo te de dialogue Configuration de Ink Tools et dans le Gestionnaire de licence 3 2 Activation du logiciel Une cl de produit permanente est n cessaire pour activer Ink Tools 1 Dans la boite de dialogue Configuration de Ink Tools cliquez sur le bouton Activer Cette op ration ouvre l Assistance d activation de licence 2 Cliquez sur Continuer 3 Choisissez e Activation en ligne ou e Activation hors ligne 3 Ink Tools for Adobe Photoshop Activate License Assistant On line or off line activation Choose how you want to activate your license On line activation Select this option if you have an internet connection on this computer and you want to start the license activation a RE Off line activation Select this option if you don t have an internet connection on this computer Also select this option if you have received an activation response file and you want to finalize the license activation Cancel GoBack Continue 3 2 1 Activation hors ligne 1 Dans l Assistance d activation de licence choisissez Activation en ligne 2 Entrez votre Cl
5. 36P Press Settings Print One Copy COEP viewX Layers i Display Inks j Flatten to Spot Channels Ink Tools Setup Move Spot Channels to CMYK Flexo Tools Help Ink Tools Help Esko Setup Viewer Conditional Mode Change Fit Image Lens Correction Merge to HDR Pro Photomerge Utilisez Encres d affichage pour r gler les encres d affichage qui servent assurer le rendu pr cis des couleurs d affichage pour vos images E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop Utilisez Aplatir vers les couches de ton direct pour d placer les canaux CMJN avec les encres d affichage en couches de ton direct Photoshop standard pour enregistrer le document sous la forme d un fichier standard Utilisez D placer les couches de ton direct vers les canaux CMUN pour d placer les couches de ton direct vers les canaux CMJN avec les encres d affichage afin de tirer parti des encres d affichage Utilisez Viewer pour disposer d un viewer de s paration tr s pr cis Reportez vous Voyez Encres d affichage Aplatir vers les couches de ton direct et D placer les couches de ton direct vers CMJN pour plus d informations Remarque Vous pouvez trouver d autres outils Ink Tools dans le menu Filtre gt DeskPack Utilisez le filtre InkSwitch pour effectuer automatiquement une nouvelle s paration des images CMUN en n importe quel groupe de deux trois ou quatre encres sp ciales Pour de plus amp
6. imprimer en dernier Lorsque vous d finissez les encres d affichage la s quence de surimpression affectera la couleur affich e quel que soit le nombre d encres de surimpression deux ou plus Vous pouvez galement d finir une s quence de surimpression dans le filtre InkSwitch Dans ce cas la s quence de surimpression va affecter les s parations g n r es par le filtre InkSwitch Pour modifier la s quence de surimpression InkSwitch va g n rer des s parations l g rement diff rentes afin de compenser la petite diff rence d aspect des encres lors de la surimpression Ink Tools for Adobe Photoshop ES 8 Filtre InkSwitch Le filtre InkSwitch effectue automatiquement une nouvelle s paration d une image CMJN en n importe quel groupe de deux trois ou quatre encres sp ciales Les s parations sont automatiquement ajust es afin de conserver dans la mesure du possible l aspect de l image CMJN d origine 8 1 Bolte de dialogue InkSwitch Pour ouvrir la boite de dialogue InkSwitch s lectionnez Filtre gt DeskPack gt InkSwitch dans le menu InkSwitch r Source Space 7 Profile Document Profile Euroscale Coated v2 FE Destination Space LE A A partons vom Rod C A D su T W a Overprim Sequence e Drag the mks to change the sequence r Conversion Options EA Convert Black channel separately F Set Display Inks The destination rhs wi be set as Gapiry F s oF the ehole document
7. 27 7 1 1 Encres d affichage et mode Couleur CMJN 28 7 1 2 Avez vous besoin de plus de quatre encres 7 29 7 1 8 Avez vous besoin de moins de quatre encres Canaux invisibles 29 7 2 D finition et suppression des encres d affichage 30 7 2 1 Bo te de dialogue Encres d affichage 30 7 2 2 V rification du r glage actuel des encres d affichage 30 7 2 8 Suppression des encres d affichage 31 7 3 Importation et exportation de fichiers 31 7 3 1 Encres d affichage hors de Photoshop 31 7 3 2 Aplatir vers les couches de ton direct 32 7 3 3 D placer les couches de ton direct vers CMJN 33 7 4 Color Engine et pr cision des couleurs 34 7 4 1 Encres Color Engine isi visita dinsatees diesdalieu een arbre aid damental s 34 Contents 7 4 2 S quence de surimpression EEES EEEE Enee aat enana nanan 36 8 Filtre INKSWICH isi ccscctervcsetitinnciventeinientatunteaeiuiiuherniaianl A E E E E a aniutnints 37 8 1 Bot de didloguie MKSWRO anassa aia he As fan ita hile ath gai Antari a la 37 B21 Parametres INKSWite hike sente ren nd Metin eration hentia eee tien 37 871 2 Zone de pr visualisation mandolin ane nintendo adhe aa 39 8 1 3 R gler les encres d affichage 40 8 2 Application de InkSwitch une image comportant des calques 41 8 3 Quelques applications de InkSwitch tAn An EAAAAAEEENEEAEEA
8. E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop Contents 1 AVIS d COpDYrIgN un Mine n tenant nina tannins italien 4 2 Installation de Ink Tools ss 6 3 Configuration de Ink Tools 7 3 1 D marrage d une lt OVAI LAE OM sei ec nese aan eme dana duaia i EAE tu 8 3 1 1 D marrage d une valuation en ligne 8 3 1 2 D marrage d une valuation hors ligne Cr ation d une demande d valuation 9 3 1 3 D marrage d une valuation hors ligne Chargement d une r ponse d valuation 12 3 2 Activation du logiciel sn 13 3 2 1 Activation hors lignei a ai EAE ENEE 14 3 2 2 Activation hors ligne Cr ation d une demande d activation 15 3 2 3 Activation hors ligne Chargement d une r ponse d activation 18 3 3 Utilisation du Gestionnaire de licence 19 3 4 Utilisation d un dossier de donn es Color Engine personnalis 20 3 5 S lection d un mode image nn 20 4 OU trouver INK TOOS an dan E RAI nat anton adn 21 5 A propos de INK TOO S mener ans sei Gadi digeras miam nan mn tanins EAE E ns 23 6 propos de Photoshop omis ceneni ai e at mienne an a aT an manne 24 0 1 Modes MAR Rs ee air Anns treatin Aiea Mate de E dash ata ate Ce atens 24 6 7 CAIGUCS eases scsi nn REE E I RE EO O TEREE 24 03 Canau a i ara a e E a i a a e a A A PAL M te 25 6 4 Gestion des couleurs Photoshop 25 1 Encres d affichage 4 4nionruanetinnnetiunnanenarinonnenuntie einen tennis 27 7 1 Pr sentation des encres d affichage
9. parations Si votre image exige plus de quatre encres vous ne pourrez pas les utiliser toutes en tant qu encres d affichage Vous pouvez utiliser les encres d affichage pour affecter un sous ensemble de quatre encres aux diff rents canaux CMJN Vous pouvez placer les s parations restantes dans des couches de ton direct Photoshop standard Pour tirer le parti optimal des encres d affichage choisissez quatre s parations qui exigent le niveau maximal de calques et de pr cision des couleurs Utilisez les encres d affichage pour ces s parations et les couches de ton direct pour les autres s parations Si vous cr ez une image contenant les quatre encres normalis es ainsi qu une ou plusieurs encres sp ciales vous pouvez aussi choisir d liminer une ou plusieurs des encres normalis es au moyen du filtre InkSwitch Utilisez ensuite l option D placer les canaux de ton direct vers CMJN pour placer la s paration de couleur sp ciale dans le canal CMJN vacant Le filtre InkSwitch ne peut pas g n rer des s parations pour plus de quatre encres Remarque Viewer peut afficher plus de 4 encres avec une grande pr cision Voir Viewer la page 44 pour plus d informations sur Viewer 7 1 3 Avez vous besoin de moins de quatre encres Canaux invisibles Les encres d affichage sont toujours d finies sur les canaux CMJN vous disposez donc en permanence de quatre canaux pour accueillir les diff rentes s parations Si votre image exige moi
10. 1 R duction du nombre d encres Vous pouvez nettement r duire les co ts en imprimant un travail avec un nombre plus r duit d encres Utilisez InkSwitch pour liminer une ou plusieurs encres d une image e Eliminez une couleur normalis e InkSwitch compense la s paration perdue dans les autres s parations e Remplacez une couleur normalis e par l une des couleurs de ton direct d j utilis es dans le dessin au trait v 8 3 2 Nettoyage des s parations pour la flexographie conventionnelle Les plaques flexographiques conventionnelles ne sont normalement pas particuli rement indiqu es pour l impression stable des hautes lumi res Dans certains cas l impression des hautes lumi res peut semble sale dans d autres cas trop fonc e notamment par la suite dans le cadre du tirage de production lorsque les plaques commencent s user L instabilit des hautes lumi res risque de ruiner les couleurs composites et l aspect global d une image Pour viter ce probl me les retoucheurs flexo suppriment souvent le troisi me composant couleur des diff rents objets Ils vont retirer le cyan des objets rouges tomates oranges et parfois carnations ainsi que le magenta de tous les objets verts feuilles et pommes vertes Pour conserver l aspect correct de l objet et de Ink Tools for Adobe Photoshop l ensemble de l image il faut que la s paration nettoy e soit compens e dans les autres s parations InkSwitch donne de t
11. Canaux Canaux CMJN En mode Couleur CMJN un document Photoshop utilise quatre canaux fixes Cyan Magenta Jaune et Noir Couches de ton direct Un document Photoshop peut utiliser n importe quel nombre de couches de ton direct Une couche de ton direct consiste en une s paration unique laquelle est associ e une couleur d encre Les couches de ton direct sont affich es dans l cran comme si elles taient imprim es sur les s parations CMJN le cas ch ant Contrairement aux calques les couches de ton direct ne contiennent aucune information sur la transparence Elles sont dot es d un pourcentage d aplat Cependant cette valeur sert uniquement dans le cadre de l affichage Le niveau d aplat d une couche de ton direct n a aucune incidence sur la fa on dont l image sera aplatie et RIPp e Le retoucheur doit diter manuellement un effet de sous impression entre deux couches de ton direct ou bien entre une couche de ton direct et un calque CMJN Couches alpha Un document peut utiliser n importe quel nombre de canaux alpha Le comportement des canaux alpha est tr s similaire celui des couches de ton direct mais ils consignent les informations temporaires sous la forme de s lections de pixels Les canaux alpha ne sont pas con us pour assurer la fonction de s parations imprimer 6 4 Gestion des couleurs Photoshop La gestion des couleurs consiste assurer l homog n it des couleurs sur des p riph riques diff
12. de production suppl mentaires Avec cet outil il devient inutile de tirer des preuves s par es ce qui limine les clichages incorrects 6 E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop G propos de Photoshop Avant de pr senter Ink Tools nous allons vous donner un aper u d taill de Photoshop en effet vous devez bien comprendre les principes de Photoshop Nous allons d abord pr senter la terminologie Photoshop qui s applique Ink Tools Modes image Calques Canaux Le dernier chapitre traite de la gestion des couleurs dans Photoshop Profils de couleur Profil CMJN de travail Profil CMJN de document 6 1 Modes image Photoshop tablit une distinction entre plusieurs modes image diff rents Couleur CMJN Multicouche Couleur RVB Un document Photoshop poss de toujours l un de ces modes Le mode ne r git pas uniquement le comportement des couleurs mais galement le comportement et les limitations des canaux et des calques Certains filtres r glages et formats de fichier sont d sactiv s pour des modes images sp cifiques Les modes image les plus courants pour le pr presse sont Couleur CMJN et Multicouche Mode couleur CMJN Dans ce mode image les couleurs reposent sur le CMJN Le document utilise quatre canaux fixes Cyan Magenta Jaune et Noir Pour d placer ou supprimer ces canaux vous devez quitter le mode Couleur CMJN Le mode Couleur CMJN prend en charge l utilisation de la transparence et des calqu
13. have received the activation response file This will activate your license Cancel GoBack Continue 3 Entrez votre Cl de produit Activate License Assistant Your product key Enter the product key supplied via e mail or retrieved from the product box Product Key Cancel Go Back Continue 4 Entrez votre Nom de compte EskoArtwork Remarque Si vous ne disposez pas d un compte EskoArtwork allez http www esko com licensing createaccount pour en cr er un 5 Enregistrez le fichier de demande d activation cr automatiquement l aide du bouton Enregistrez sous Ink Tools for Adobe Photoshop Activate License Assistant Activation request An activation request has been created Please save the activation request file to your computer You will need to upload this file to the EskoArtwork licensing website http www esko com licensing Activation via another computer that Cancel Go Back Continue 6 Cliquez sur Continuer puis sur Termin 7 Allez http www esko com licensing activation s lectionnez l option Activation manuelle du produit et cliquez sur Continuer ESKO artwork Software Licensing Software Activation and License Management Create Account Activation options Login Activation Follow the instructions on these pages to generate activation deactivation or repair response files Thes
14. qui contient la base de donn es Color Engine Ce dossier porte normalement le nom BG_DATA_CMS_V010 Pour de plus amples informations sur les encres Color Engine reportez vous Encres Color Engine 3 5 Selection d un mode image e Choisissez le Mode image utiliser avec l outil Aplatir vers les couches de ton direct e Toujours vers Multicouche Aplatir vers les couches de ton direct va toujours cr er un fichier Multicouche e Toujours vers couleur CMJN Aplatir vers les couches de ton direct va toujours cr er un fichier CMJN aplati avec des couches de ton direct suppl mentaires e Demander A chaque fois que vous utilisez Aplatir vers les couches de ton direct le syst me vous demande de choisir le mode image a utiliser Ink Tools for Adobe Photoshop 4 O trouver Ink Tools 1 Ouvrez une image CMJN dans Photoshop 2 Allez Fichier gt Automatiser vous pouvez voir les outils Ink Tools Edit Image Layer Select i Help New N Open 0 Browse in Bridge Browse in Mini Bridge Open As Smart Object Open Recent gt Share My Screen Create New Review Device Central Close W Close All X W Close and Go To Bridge TEW Save 35S Save As TES Check In Save for Web amp Devices COS Revert F12 Place Import gt Export gt Batch Create Droplet Scripts gt Crop and Straighten Photos File Info XORI L Flexo Tools Setup Print
15. 2 Cliquez sur Continuer 8 Choisissez e D marrer une valuation en ligne ou e D marrer une valuation hors ligne Start Trial Assistant Start a trial Choose how you want to start your trial Start a trial on line Select this option if you have an internet connection on this computer and you want to start the license activation Start a trial off line Select this option if you don t have an internet connection on this computer Also select this option if you have received an activation response file and you want to finalize the license activation Cancel Go Back Continue 3 1 1 D marrage d une valuation en ligne 1 Dans l Assistance de d marrage de l valuation choisissez D marrer une valuation en ligne 2 Entrez votre Nom de compte et votre Mot de passe EskoArtwork Ink Tools for Adobe Photoshop Start Trial Assistant EskoArtwork Account Enter the account name and password for your EskoArtwork account Account Name Password Forgot your Password Create a new EskoArtwork Account Cancel Go Back Continue Remarque Si vous ne disposez pas d un compte EskoArtwork cliquez sur le lien Cr er un nouveau compte EskoArtwork pour en cr er un 3 Cliquez sur Continuer Cette op ration d marre une valuation de 30 jours pour Ink Tools Remarque Vous pouvez v rifier le nombre de jours restants pour votre valuation dans la bo te de dialogue Co
16. EE EAEE EAEEEEE EEEE EEEEEEEE EEEE EEE 42 8 3 1 R duction du nombre d encres 42 8 3 2 Nettoyage des s parations pour la flexographie conventionnelle 42 8 3 3 R duction des surimpressions EEEE EEEE KEEE KEENE 43 Oy MVIGWEF a a mush i ai cinae SRSA MEN AS NE SN RE COR GES AS are eG a 44 9 1 Bi nvenu dans VIEW EN dic ecto eiir e nea AE E dn dvdade A A A api 44 9 2 F n tr Vie WSP 58 mers cionvosttcchuewncndbbassensenecl duet bocsn ah a a ras rs cannon a ren a ceases 44 9 2 1 Navigation dans la pr visualisation 44 9 22 SCD AN ALON S te MR a mate ere tes Bh mt agains nette ce le ee 45 9 2 3 Mesurer les densit s d encre 46 E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop 1 Avis de copyright Copyright 2012 Esko Software BVBA Gand Belgique Tous droits r serv s Ce mat riel les informations et le mode d emploi sont la propri t de Esko Software BVBA Ils vous sont fournis EN L ETAT sans garantie d aucune sorte Le pr sent document n accorde ou n tend aucune garantie Par ailleurs Esko Software BVBA ne donne aucune garantie ou interpr tation concernant l utilisation ou les r sultats de l utilisation du logiciel ou des informations contenues dans le pr sent document Esko Software BVBA ne peut tre tenu responsable de tout dommage direct indirect fortuit ou cons cutif d coulant de l utilisation du logiciel ou de l impossibilit d utiliser ce
17. Pour afficher un seul canal en couleur ou en niveaux de gris reportez vous l option Afficher les couches en couleur dans les pr f rences de Photoshop Fonctions Zoom et Navigation Les boutons Zoom permettent d effectuer un zoom avant ou arri re sur l image Lorsque vous effectuez un zoom avant sur une partie de l image cliquez dans la zone de pr visualisation et faites glisser pour naviguer vers une autre partie de l image Valeurs de couleurs densitom tre Au bas de la bo te de dialogue InkSwitch un petit tableau indique les pourcentages de couleur du pixel sur lequel le curseur de la souris est plac La colonne de gauche indique les valeurs d origine et la colonne de droite les valeurs converties 8 1 3 R gler les encres d affichage Lorsque le filtre InkSwitch est appliqu une image afin d ajuster les s parations de l image pour un jeu d encres diff rent les encres de destination peuvent galement tre d finies en tant qu encres d affichage sur l image Ainsi les nouvelles s parations sont affich es dans les encres pour lesquelles elles ont t con ues Conversion Options v Convert Black channel separately CA Set Display Inks he destination rhs wil be set as daph PAS OF the woke ocwrrent Display Inks Use Display Ink for Channel Cyan v D cyan Magenta 4 M rantone warm Red c Yellow A I yetow Black M Hi Overprint Sequence a Drag the inks to change the sequence
18. arger un fichier response xml 3 2 3 Activation hors ligne Chargement d une r ponse d activation 1 Dans Photoshop s lectionnez Fichier gt Automatiser gt Configuration de Ink Tools et cliquez sur Activer 2 Dans l Assistance d activation de licence choisissez Activation hors ligne 3 Choisissez Etape 2 Chargez une r ponse d activation Ink Tools for Adobe Photoshop Activate License Assistant Off line activation Specify whether you want to create a new activation request or you want to load an activation response Step 1 Create an activation request Creates an activation request that you have to upload to the EskoArtwork licensing website via another computer that has an internet connection Step 2 Load an activation response Select this option if you already completed step 1 and you have received the activation response file This will activate your license Cancel Go Back Continue 4 Recherchez le fichier response xml que vous avez t l charg pr c demment 5 Cliquez sur Continuer puis sur Fermer Vous pouvez maintenant utiliser Ink Tools 3 3 Utilisation du Gestionnaire de licence e Pour ouvrir le Gestionnaire de licence Dans Photoshop s lectionnez Fichier gt Automatiser gt Configuration de Ink Tools et cliquez sur Gestionnaire de licence Allez votre dossier Applications et double cliquez sur EskoArtwork Local License Manager app e Le Gestion
19. art pour plus d informations voir V rification du r glage actuel des encres d affichage En revanche les canaux CMJN proposent de nombreux avantages sur les couches de ton direct Calques Les canaux CMJN peuvent tre combin s la transparence et ins r s dans plusieurs calques Les encres d affichage permettent donc de cr er des premiers plans et des arri re plans en couleurs de ton direct composites Les calques vont cr er automatiquement la sous impression d arri re plan Cr er des couleurs mixtes La palette de couleurs permet de m langer des encres sp ciales et de les appliquer aux quatre canaux en m me temps Les calques de r glage permettent d appliquer des ajustements de couleur aux objets couleur en ton direct sans perdre les s parations d origine Ink Tools for Adobe Photoshop Les effets de calque peuvent tre utilis s pour les ombres port es automatiques et les effets de lumi re L objet qui projette l ombre peut se composer de couleurs de ton direct L ombre port e peut elle m me contenir une ou plusieurs couleurs de ton direct Utilisez les modes de fusion de calque pour obtenir des effets cr atifs ou pour faciliter le recouvrement manuel 7 1 2 Avez vous besoin de plus de quatre encres Les encres d affichage sont toujours r gl es sur les canaux CMJN Vous ne pouvez d finir que quatre encres d affichage sur une image car il n y a que quatre canaux disponibles pour contenir les diff rentes s
20. cet exemple nous allons d finir l encre d affichage du canal magenta sur PANTONE Warm Red Les s parations ne changent pas elles sont simplement affich es dans d autres couleurs before AA vegetables psd 33 3 CMYK 8 33 33 Euroscale Coated v2 p E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop after OO vegetables psd 33 3 CMYK 8 33 33 Kaleidoscope_707789 icc gt Les encres d affichage vous permettent de retoucher les images utilisant des encres sp ciales tout en conservant les s parations dans les canaux CMJN Seule la visualisation est modifi e 7 1 1 Encres d affichage et mode Couleur CMJN Avec les encres d affichage le mode image est Couleur CMJN et non Multicouche Les s parations d encres sp ciales sont stock es dans les canaux CMJN et non dans les couches de ton direct Quatre canaux disponibles Seuls quatre canaux sont disponibles pour les encres d affichage par cons quent seules quatre encres d affichage peuvent tre d finies pour une image Si vous avez besoin de plus ou moins de quatre s parations reportez vous aux sections Avez vous besoin de plus de quatre encres et Avez vous besoin de moins de quatre encres Canaux invisibles pour de plus amples informations Noms des canaux Une fois que les encres d affichage sont d finies les canaux portent toujours le nom Cyan Magenta Jaune et Noir Ce ph nom ne peut pr ter confusion au d p
21. de fonctionnent uniquement si l option Afficher les couches en couleur est activ e dans les pr f rences de Photoshop 3 Profil du document Si le document utilise des encres d affichage le nom du profil du document porte le nom Color_Engine_ suivi d un nombre voir aussi Gestion des couleurs Photoshop 4 Titre de la fen tre Le titre de la fen tre du document peut vous indiquer si un document CMJN est ou non balis au moyen d un profil couleur e CMYK 8 Le document est balis au moyen du profil CMJN de travail e CMYK 8 Le document n est pas balis Aucune encre d affichage n est d finie e CMYK 8 Le document est balis au moyen d un autre profil CMJN Le document peut utiliser des encres d affichage Viewer Vous pouvez ouvrir le Viewer et consulter la liste des s parations dans la fen tre Viewer Reportez vous a Viewer a la page 44 7 2 3 Suppression des encres d affichage Pour supprimer les encres d affichage des canaux CMJN s lectionnez Image gt Mode gt Attribuer un profil et choisissez Pas de gestion des couleurs pour ce document L affichage de l image est ensuite restaur au profil CMJN de travail sans modification des s parations 7 8 Importation et exportation de fichiers 7 3 1 Encres d affichage hors de Photoshop Chargement et enregistrement des encres d affichage Il est possible d enregistrer les documents couleurs CMJN utilisant des encres d affichage par exemple en tant que fic
22. de produit Activate License Assistant Your product key Enter the product key supplied via e mail or retrieved from the product box Product Key Cancel GoBack Continue 3 Entrez votre Nom de compte et votre Mot de passe EskoArtwork Ink Tools for Adobe Photoshop Start Trial Assistant EskoArtwork Account Enter the account name and password for your EskoArtwork account Account Name Password Forgot your Password Create a new EskoArtwork Account Cancel Go Back Continue Remarque Si vous ne disposez pas d un compte EskoArtwork cliquez sur le lien Cr er un nouveau compte EskoArtwork pour en cr er un 4 Cliquez sur Continuer Vous pouvez maintenant utiliser Ink Tools 3 2 2 Activation hors ligne Cr ation d une demande d activation 1 Dans l Assistance d activation de licence choisissez Activation hors ligne 2 Choisissez Etape 1 Cr ez une demande d activation E ESKOS Ink Tools for Adobe Photoshop Activate License Assistant Off line activation Specify whether you want to create a new activation request or you want to load an activation response Step 1 Create an activation request Creates an activation request that you have to upload to the EskoArtwork licensing website via another computer that has an internet connection Step 2 Load an activation response Select this option if you already completed step 1 and you
23. duite pour afficher uniquement le bouton Maximiser Vous pouvez maximiser la fen tre Viewer en cliquant sur le bouton Maximiser Si vous choisissez Fichier gt Automatiser gt Viewer la fen tre Viewer est maximis e et actualis e par d faut 9 2 1 Navigation dans la pr visualisation La fen tre Viewer montre la pr visualisation de votre document dans le panneau de gauche et la liste des encres utilis es dans le panneau de droite de votre palette Viewer Au bas de la palette vous voyez Ink Tools for Adobe Photoshop om Pd 156 0 G Refresh x lt LE amp i 1 un outil Panoramique voir ci dessous un outil Zoom voir ci dessous et un densitom tre voir Mesurer les densit s d encre 2 un bouton zoom avant et zoom arri re et un champ indiquant le pourcentage de zoom actuel 3 le bouton Actualiser 4 le bouton Minimiser Zoom avant Zoom arri re Pour effectuer un zoom dans le volet de pr visualisation de la palette Viewer s lectionnez l outil Zoom et cliquez Un zoom avant utilisant le point cliqu comme point central est effectu dans la fen tre Pour effectuer un zoom arri re maintenez la touche ALT enfonc e et cliquez Un zoom arri re utilisant le point cliqu comme point central est effectu dans la fen tre Pour effectuer un zoom avant vous pouvez aussi faire glisser un rectangle Le nouveau cadre de visualisation repr sente la plus proche correspondance ce rectangle Vous pou
24. e different types of response files are used by the Activate License Wizard in your EskoArtwork application to activate deactivate or repair the licenses on your computer Manual Product Activation Select this option if you created an Activation Request File Manual Product Deactivation Select this option if you created a Deactivation Request File OManual Repair Select this option if you created a Manual Repair Request File Continue 8 Recherchez le fichier Ink Tools_ActivationRequest xml que vous pr c demment avez enregistr E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop Remarque Votre navigateur doit accepter les cookies Pour effectuer ce r glage dans Safari s lectionnez successivement Safari gt Pr f rences gt S curit puis choisissez Toujours pour l option Accepter les cookies 9 Entrez votre Nom de compte et votre Mot de passe EskoArtwork et cliquez sur Continuer Cette op ration affiche votre cl de produit pour Ink Tools ESKO artwork Software Licensing Software Activation and License Management Create Account Confirm Product Login Activation The activation request you submitted is for the following product Dy PS1930 G4 TEE Cee ord If this is the product you wish to activate click Continue If this is not the product you wish to activate click Previous and upload an other activation request file Previous Continue 10 Cliquez sur Continuer pour t l ch
25. equel vous pouvez sp cifier les couches de ton direct que vous voulez d placer vers les canaux CMJN Dans la colonne de gauche D placer vous pouvez s lectionner la couche de ton direct d placer La deuxi me colonne indique le canal CMJN vers lequel la couche de ton direct sera d plac e Utiliser l encre d affichage La derni re colonne du tableau indique l encre d affichage qui sera utilis e pour afficher la s paration d plac e En fonction du nom de la couche de ton direct l outil essaie de trouver automatiquement une encre Color Engine adapt e Si cette op ration choue ou si vous voulez remplacer le r sultat cliquez sur la case couleur et s lectionnez vous m me l encre Color Engine E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop S quence de surimpression Cliquez sur les cases couleur et faites les glisser pour en modifier la s quence plus de d tails sur la s quence de surimpression 7 4 Color Engine et pr cision des couleurs 7 4 1 Encres Color Engine Le rendu des couleurs d un document au moyen des encres d affichage est nettement plus pr cis que le rendu des couleurs obtenu avec les couches de ton direct PANTONE 109 C sur PANTONE Reflex Blue L image du haut utilise les couches de ton direct et celle du bas les encres d affichage Vous pouvez remarquer que avec les couches de ton direct l image pr sente une dominante rouge inhabituelle dans la zone de surimpression 100 F Ink Too
26. es couches de ton direct L outil Aplatir vers les couches de ton direct permet de d placer les canaux CMUN utilisant des encres d affichage vers des couches de ton direct Photoshop standard de sorte que vous puissiez enregistrer le document sous la forme d un fichier normal voir aussi Encres d affichage hors de Photoshop Cet outil s applique uniquement a une image CMUN utilisant des encres d affichage Choisissez Fichier gt Automatiser gt Aplatir vers les couches de ton direct une boite de dialogue s ouvre Flatten to Spot Channels Image mode Multichannel CMYK Color Spot Channels This message can be turned off in the Ink Tools Setup Cancel OK Vous pouvez choisir le mode image r sultant Multicouche Les canaux CMJN sont tous remplac s par des couches de ton direct avec une couleur correspondant l encre d affichage du canal CMJN Les canaux CMJN d finis comme invisibles sont limin s Vous obtenez un document Multicouche plat Cette option est id ale si vous voulez cr er un fichier DCS2 Couleur CMJN Couches de ton direct Les canaux CMJN sont conserv s mais leur contenu est d plac vers de nouveau canaux de ton direct avec une couleur correspondant l encre d affichage du canal CMJN Les canaux CMJN qui utilisaient une encre normalis e en tant qu encre d affichage ne sont pas modifi s Les canaux CMJN d finis comme invisibles sont effac s Cette option est id ale si vous v
27. es multiples Vous pouvez ajouter n importe quel nombre de canaux de ton direct ou de canaux alpha voir aussi Calques Canaux Mode Multicouche Ce mode image n utilise aucun canal fixe et le document peut contenir n importe quel nombre de couches de ton direct et de canaux alpha voir aussi Calgues Canaux Le mode Multicouche ne prend pas en charge l utilisation de la transparence ou des calques multiples 6 2 Calques Un document en mode Couleur CMJN peut comporter plusieurs calques Chaque calque contient les informations relatives aux pixels de couleur et de transparence ainsi qu un masque de calque optionnel Avec plusieurs calques les montages peuvent contenir des objets d pla ables qui sous impriment automatiquement les objets plac s en arri re plan Un calque ne doit pas obligatoirement sous imprimer les calques sous jacents Il est galement possible de fusionner un calque avec son arri re plan vous disposez de plus d une dizaine de possibilit s Photoshop propose galement des calques de r glage Ces calques ne contiennent pas d informations sur les pixels mais un r glage de couleur qui est automatiquement appliqu aux calques sous jacents lorsque le calque de r glage est visible Les couches de ton direct ne sont pas incluses dans les calques ni dans la transparence Par cons quent le mode Multicouche ne peut pas prendre en charge plusieurs calques ni la transparence Ink Tools for Adobe Photoshop 6 3
28. fficher les couleurs CMJN Le profil CMJN de travail est un profil par d faut que vous pouvez d finir dans les r glages couleur de Photoshop Pour v rifier si un document poss de un profil de document choisissez Image gt Mode gt Attribuer un profil a partir du menu Ink Tools for Adobe Photoshop Assign Profile m Assign Profile ox O Don t Color Manage This Document ance Working CMYK Euroscale Coated v2 O Profile Generic CMYK Profile be M Preview e Pas de gestion des couleurs pour ce document Ce document ne poss de aucun profil de document imbriqu e CMJN de travail Le profil CMJN de travail a t explicitement int gr dans le document Dans ce cas le profil du document et le profil de travail sont identiques e Profil Un autre profil est int gr dans le document Astuce Le profil couleur int gr peut galement tre affich au bas de la fen tre du document Euroscale Coated v2 Document Sizes pe Document Profile Document Dimensions Scratch Sizes Efficiency Timing Current Tool T Gestion des couleurs de Photoshop pour les couches de ton direct Les couches de ton direct sont affich es d une autre fa on Chaque couche de ton direct poss de une couleur d encre et un pourcentage d aplat Cette couleur permet d afficher l aplat 100 Pour afficher les autres pourcentages la courbe d largissement du point dans les tons direct
29. hier de document Photoshop avec calque Vous pouvez ouvrir ce fichier dans Photoshop pour y apporter de nouvelles retouches En revanche les autres applications Adobe Illustrator par exemple ne prendront pas en charge les informations relatives aux encres d affichage et traiteront les s parations en tant qu encres normalis es L image ne sera pas affich e correctement et la sortie sera galement incorrecte Les encres d affichage fonctionnent uniquement dans Photoshop E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop Pour vous permettre d utiliser les canaux CMJN ainsi que d afficher les encres dans Photoshop et de les afficher avec des couches de ton direct hors de Photoshop Ink Tools propose deux plug ins permettant de convertir les s parations d un type dans l autre Aplatir vers les couches de ton direct Cet outil va d placer les canaux CMJN utilisant des encres d affichage dans des couches de ton direct Photoshop standard Apr s avoir appliqu ces plug ins vous pouvez enregistrer l image dans un fichier TIFF ou DCS2 normal D placer les canaux de ton direct vers CMJN Cet outil vous permet de d placer des couches de ton direct standard vers un canal CMUN avec l encre d affichage correspondante Appliquez cet outil un document utilisant des couches de ton direct pour b n ficier des avantages des encres d affichage Utilisez ce plug in lorsque vous ouvrez un fichier TIFF ou DCS2 dot de couleurs de ton direct 7 3 2 Aplatir vers l
30. itch une image comportant des calques afin d obtenir un nouveau jeu d encres 1 S lectionnez le premier calque 2 Ouvrez la bo te de dialogue InkSwitch et r glez les encres de destination voulues Assurez vous que la case R gler les encres d affichage est d sactiv e Cliquez sur OK S lectionnez le calque suivant Appuyez sur Command ou s lectionnez Filtre gt InkSwitch dans le menu R p tez les tapes 3 et 4 pour appliquer InkSwitch tous les calques sauf le dernier S lectionnez le dernier canal auquel appliquer InkSwitch Appuyez sur Option Command F ou s lectionnez Filtre gt Deskpack gt InkSwitch Dans la bo te de dialogue InkSwitch activez R gler les encres d affichage et cliquez sur OK ONO O1 Ww Remarque Une fois que le filtre InkSwitch a t appliqu a un calque ses s parations sont recalcul es mais elles restent affich es en mode CMJN standard Cela peut sembler trange puisque les nouvelles s parations n taient pas pr vues pour les encres normalis es standard Cependant une fois que le filtre InkSwitch a t appliqu au dernier calque les encres d affichage sont r gl es sur le document entier et les couleurs sont affich es correctement el E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop 8 3 Quelques applications de InkSwitch Dans ce chapitre nous allons vous proposer quelques applications pour InkSwitch dans votre situation de pr presse 8 3
31. la densit moyenne d une zone de 3 x 3 pixels Remarque La taille actuelle sera utilis e pour cr er un nouveau point de mesure e S lectionnez Afficher les bulles pour montrer les densit s mesur es c t de chaque point de mesure Dans la pr visualisation Impression Flexo ou Plaque Flexo la bulle montre un point noir c t de la densit pour les canaux dont le pourcentage est gal ou sup rieur au pourcentage du premier point Les densit s des s parations qui ne sont pas visibles sont estomp es dans les bulles
32. le dans Flexotools et Ink Tools version 12 0 211 et sup rieure Pour mettre niveau partir de la version 12 0 rendez vous sur https mysoftware esko com 9 1 Bienvenue dans Viewer Avantages de l utilisation de Viewer Viewer est un module extr mement pr cis de visualisation des s parations qui propose de nombreux outils de production suppl mentaires Avec cet outil il devient inutile de tirer des preuves s par es ce qui limine les clichages incorrects Dans cette pr visualisation vous avez acc s des outils avanc s comme le Densitom tre Pour ouvrir la fen tre Viewer choisissez Fichier gt Automatiser gt Viewer 9 2 Fen tre Viewer Pour ouvrir la fen tre Viewer choisissez Fichier gt Automatiser gt Viewer Lorsque vous ouvrez un document ou que vous passez un autre travail Viewer re calcule la pr visualisation Viewer s applique uniquement lorsque le document actif est une image CMJN ou multicouche 8 bits par canal Sinon Viewer affiche l avertissement Le document actuel n est pas en mode CMJN ou multicouche Si vous apportez des modifications au document Photoshop vous devez cliquer sur le bouton Actualiser pour que les modifications deviennent visibles dans Viewer Remarque Viewer prend en compte la visibilit des calques Photoshop mais ignore les param tres de visibilit de calque de Photoshop Lorsque vous cliquez sur le bouton Minimiser la fen tre Viewer est r
33. les informations veuillez vous reporter Filtre InkSwitch Ink Tools for Adobe Photoshop 5 propos de Ink Tools Ink Tools est un ensemble de plug ins permettant Adobe Photoshop de traiter les images qui utilisent des encres sp ciales Avec Ink Tools la cr ation et la retouche des images contenant des s parations d encres sp ciales est beaucoup plus facile dans votre diteur graphique pr f r L option Encres d affichage permet de visualiser vos s parations d encre sp ciales en surimpression quadrichromique Les couleurs correspondent au r sultat imprim avec une pr cision nettement plus grande que ne le permettent les couches de ton direct Photoshop standard Par ailleurs contrairement aux couches de ton direct les encres d affichage ne vous obligent pas renoncer certaines des fonctions de Photoshop les calques par exemple Le filtre Inkswitch peut calculer automatiquement les s parations d encre sp ciales qui correspondront l aspect d une cible CMJN La technologie Esko Graphics brevet e permet de cr er des s parations totalement nouvelles pour toute combinaison de deux trois ou quatre couleurs de ton direct Le r sultat est affich au moyen des encres d affichage si bien que vous pouvez encore am liorer l image pour garantir un affichage extr mement pr cis des couleurs de surimpression Viewer est un module extr mement pr cis de visualisation des s parations qui propose de nombreux outils
34. ls E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop ESKO artwork Software Licensing Software Activation and License Management Create Account Confirm Product Login Activation The activation request you submitted is for the following product lt lt D PS1930 b EE Soe ae e If this is the product you wish to activate click Continue If this is not the product you wish to activate click Previous and upload an other activation request file Previous Continue 9 Cliquez sur Continuer pour t l charger un fichier response xml 3 1 3 D marrage d une valuation hors ligne Chargement d une r ponse d valuation 1 Dans Photoshop revenez a Fichier gt Automatiser gt Configuration de Ink Tools et cliquez sur D marrer l valuation 2 Dans l Assistance de d marrage de l valuation choisissez D marrer une valuation hors ligne 3 Choisissez Etape 2 Chargez une r ponse d valuation Ink Tools for Adobe Photoshop Start Trial Assistant Start your trial off line Specify whether you want to create a trial request or you want to load a trial response Step 1 Create a trial request Creates an trial request that you have to upload to the EskoArtwork licensing website via another computer that has an internet connection Step 2 Load a trial response Select this option if you already completed step 1 and you have received the trial response file This will start your trial
35. ls for Adobe Photoshop Overprint Test 100 F Pour afficher les couches de ton direct dans la surimpression Ink Tools utilise le moteur de couleur Kaleidoscope d Esko Graphics dont la technologie brevet e permet de pr voir l aspect de n importe quelle combinaison en surimpression des encres sp ciales Profils d encre Color Engine Pour effectuer cette op ration avec la pr cision requise le moteur de couleur Color Engine exige un profil d encre propre a chaque encre sp ciale concern e Ce profil d encre Color Engine contient des donn es de mesures spectrales caract ristiques d une encre pour plusieurs situations de surimpression Le progiciel Ink Tools for Adobe Photoshop est accompagn de deux guides d encres Color Engine 1 Process Normalis Propose les profils d encre Color Engine pour les couleurs suivantes cyan magenta jaune et noir 2 PANTONE Solid Coated Propose les profils d encre Color Engine pour toutes les encres figurant dans le guide PANTONE Solid Coated guide dition 2000 Profils d encre personnalis s Si vous voulez utiliser d autres encres encres personnalis es vous devez cr er des profils d encres suppl mentaires Pour ce faire vous pouvez utiliser l application Color Engine d Esko Graphics qui tourne sous Windows Color Engine conserve tous ses profils d encre ainsi que d autres donn es dans un dossier sp cial BG_DATA_CMS_V010 sur l ordinateur Windows Pour
36. lui ci ou les informations contenues dans le pr sent document Les informations contenues dans le pr sent document sont sujettes modification sans pr avis Des r visions sont r guli rement mises votre disposition pour vous avertir de ces modifications et ou ajouts Aucune partie de ce document ne peut tre reproduite stock e dans une base de donn es ou un syst me d archivage ou publi e sous n importe quelle forme ou par n importe quel moyen lectronique m canique impression photocopie microfilm ou autres sans l autorisation crite pr alable de Esko Software BVBA Ce document pr vaut sur toutes les versions de dates ant rieures PANTONE PantoneLIVE et les autres marques Pantone Inc sont la propri t de Pantone Inc Toutes les autres marques commerciales ou d pos es sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs Pantone est une filiale en pleine propri t de X Rite Incorporated Pantone LLC 2012 Tous droits r serv s Ce logiciel repose partiellement sur les travaux de l Independent JPEG Group Groupe JPEG ind pendant Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright 1996 2002 The FreeType Project www freetype org Tous droits r serv s Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright 2006 Feeling Software copyright 2005 2006 Autodesk Media Entertainment Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright 1998 2003 Daniel Veillard Tous droits r serv s Ce
37. naire de licence vous permet d effectuer les op rations suivantes Activer votre licence si vous en poss dez une l aide de l Assistance d activation de licence voir Activation du logiciel D sactiver votre licence par exemple si vous voulez la transf rer vers un autre ordinateur R parer une ou plusieurs licences si elles sont cass es Enregistrer un rapport de licences cette op ration peut tre utile si votre ordinateur tombe en panne ou s il est vol 3 Ink Tools for Adobe Photoshop eee EskoArtwork Local License Manager ESKO artwork Get your activation account at http www esko com licensing CreateAccount Current Esko Licenses Details Product Status License Period Y DeskPack FlexoTools 7 5 A Active 356 days remaining Time limited barX 7 1 Trial Expired since 11 Feb 2009 Trial Activate Jeactivate Repai tepair All Save Licences Report Pour de plus amples informations sur la d sactivation ou la r paration de licences ainsi que sur l enregistrement d un rapport de de licences reportez vous au manuel d utilisation Utilisation du Gestionnaire de licence de serveur EskoArtwork 3 4 Utilisation d un dossier de donnees Color Engine personnalis Utilisez un Dossier de donn es Color Engine personnalis si vous employez les encres que vous avez mesur es avec l application Color Engine Attention Le dossier que vous choisissez doit se trouver sur le r seau
38. nfiguration de Ink Tools et dans le Gestionnaire de licence 3 1 2 D marrage d une valuation hors ligne Cr ation d une demande d valuation 1 Dans l Assistance de d marrage de l valuation choisissez D marrer une valuation hors ligne 2 Choisissez Etape 1 Cr ez une demande d valuation 3 Ink Tools for Adobe Photoshop Start Trial Assistant Start your trial off line Specify whether you want to create a trial request or you want to load a trial response Step 1 Create a trial request Creates an trial request that you have to upload to the EskoArtwork licensing website via another computer that has an internet connection Step 2 Load a trial response Select this option if you already completed step 1 and you have received the trial response file This will start your trial _ Cancel GoBack Continue 3 Entrez votre Nom de compte EskoArtwork Remarque Si vous ne disposez pas d un compte EskoArtwork allez http www esko com licensing createaccount pour en cr er un 4 Enregistrez le fichier de demande d valuation cr automatiquement l aide du bouton Enregistrez sous Start Trial Assistant Trial request A trial request file has been created Please save the activation request file to your computer _ Save As You will need to upload this file to the EskoArtwork licensing website http www esko com licensing Activation via another comp
39. ns de quatre encres vous pouvez utiliser les encres d affichage pour d sactiver un ou plusieurs des canaux CMUN Le ou les canaux d sactiv s deviendront invisibles comme s ils taient imprim s avec une encre invisibles Les donn es de pixel sont invisibles mais elles sont toujours pr sentes Par la suite lorsque votre image avec encres sp ciales est export e dans un fichier voir Ap atir vers les couches de ton direct le ou les canaux invisibles seront automatiquement limin s Reportez vous la section Bo te de dialogue Encres d affichage pour de plus amples informations sur la cr ation de canaux invisibles E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop 7 2 D finition et suppression des encres d affichage 7 2 1 Bo te de dialogue Encres d affichage Ce chapitre d crit la proc dure suivre pour d finir les encres d affichage sur un document CMJN Si vous disposez d j de couches de ton direct et que vous pr f rez les remplacer par des encres d affichage choisissez D placer les couches de ton direct vers CMIN Pour d finir les encres d affichage sur un document CMJN choisissez Fichier gt Automatisation gt Encres d affichage dans le menu La bo te de dialogue Encres d affichage s ouvre Display Inks Use Display Ink for Channel Cyan M D cyan Magenta M Pantone warm Red c Yellow 1 invisible Channel Black I black Overprint Sequence m m me Drag the inks to change the sequence
40. os et marques d pos es de Java sont des marques d pos es ou commerciales de Sun Microsystems aux Etats Unis et dans d autres pays Une partie de ce logiciel utilise une technologie d velopp e par BestTM Color Technology EFI EFI et Bestcolor sont des marques d pos es d Electronics For Imaging GmbH aupr s de l Office am ricain des brevets United States Patent and Trademark Office Contient la biblioth que PowerNest sous copyright et licence d Alma 2005 2007 Tous les autres noms de produits sont des marques d pos es ou des marques commerciales de leurs d tenteurs respectifs Veuillez adresser toute correspondance concernant cette publication Esko Software BVBA Kortrijksesteenweg 1095 B 9051 Gand info eur esko com E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop 2 Installation de Ink Tools e Ouvrez le paquetage Photoshop mpkg sur le disque d installation et suivez les instructions a l cran Cette op ration va installer Ink Tools dans le dossier des plug ins d Adobe Photoshop Adobe Photoshop Plug Ins et le Gestionnaire de licence dans votre dossier Applications Ink Tools for Adobe Photoshop 3 Configuration de Ink Tools 1 Apr s avoir install Ink Tools lancez Photoshop et s lectionnez Fichier gt Automatiser gt Configuration de Ink Tools Ink Tools Setup You do not have a license for Ink Tools Click Start Trial to try Ink Tools for 30 days If you have received a p
41. oulez cr er un fichier TIFF Ink Tools for Adobe Photoshop Astuce Pour ignorer cette question l avenir voir Configuration de Ink Tools Remarque L image sera aplatie Par cons quent si elle contient plusieurs calques ou de la transparence nous vous recommandons d enregistrer une copie locale du document Photoshop avant d utiliser cet outil Si vous devez retoucher de nouveau l image par la suite vous pouvez ouvrir la version de calques Veuillez noter que vous ne pouvez pas utiliser ce fichier avec calques dans d autres applications 7 3 3 D placer les couches de ton direct vers CMJN L outil D placer les couches de ton direct vers CMJN permet de d placer les couches de ton direct vers les canaux CMJN utilisant des encres d affichage Il permet d ouvrir un fichier comportant des couches de ton direct normales de d placer les couches de ton direct vers les canaux CMJN et de tirer profit des encres d affichage S lectionnez Fichier gt Automatiser gt D placer les couches de ton direct vers CMJN une bo te de dialogue s ouvre Move Spot Channels to CMYK Move To Use Display Ink Logo Blue hy Cyan g PANTONE Reflex Blue C empty H Magenta invisible channel PMS 109 FA yellow F Pantone 109 c empty M Black invisible channel Overprint Sequence m m e Drag the inks to change the sequence Cancel 0K D placer vers La bo te de dialogue propose un tableau dans l
42. r s bons r sultats dans ce cas Pour retirer le cyan des objets verts au moyen d InkSwitch 1 2 3 4 5 6 S lectionnez les objets verts Ouvrez la bo te de dialogue InkSwitch R tablissez le mode CMJN standard pour les encres appuyez sur Option maintenez enfonc et cliquez sur le bouton Annuler D s lectionnez l encre Magenta D s lectionnez R gler les encres d affichage pour viter que Magenta ne devienne un canal invisible lire aussi R gler les encres d affichage Cliquez sur OK Dans les zones s lectionn es les s parations sont recalcul es pour le cyan le jaune et le noir La s paration magenta est supprim e InkSwitch compense les trois autres canaux et conserve l aspect d origine Avec une routine similaire le cyan peut tre retir des objets rouges ou le noir peut tre retir d autres parties de l image 8 3 3 R duction des surimpressions Certains supports le m tal par exemple ne parviennent pas tr s bien conserver plusieurs encres au m me emplacement Par cons quent les couleurs qui sont normalement imprim es sur un canal CMUN composite sont remplac es par une seule couleur de ton direct InkSwitch permet de s parer une nouvelle fois l image CMJN en un tel jeu de couleurs de ton direct vous obtenez ainsi une image contenant un nombre plus r duit d encres de surimpression 9 E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop 9 Viewer Viewer est disponib
43. r en ton direct par la couleur Color Engine appropri e 9 2 3 Mesurer les densit s d encre Densitom tre Au milieu de la partie droite de la fen tre Viewer vous pouvez voir la section Densitom tre Vous pouvez afficher ou masquer cette section en cliquant sur le triangle qui est plac devant 4 Il Y Densitometer O es Size 1 _ 4 S lectionnez l outil Densitom tre puis cliquez sur une zone de votre document afin de mesurer les densit s des s parations dans cette zone A chaque fois que vous cliquez un nouveau point de mesure est d fini Les densit s sont affich es droite de chaque s paration et le carr de couleur dans la section Densitom tre montre la couleur mesur e Utilisez les touches de direction gauche et droite pour parcourir les diff rents points de mesure Les densit s et le carr de couleur correspondants seront montr s Remarque Si vous effectuez un zoom avant et que vous naviguez jusqu un point de mesure en dehors de la fen tre Viewer la pr visualisation effectue un panoramique pour montrer le point de mesure s lectionn Ink Tools for Adobe Photoshop e Cliquez sur le bouton Supprimer X ou utilisez la touche Effacement arri re pour supprimer le point de mesure actuel e Changez la Taille du point de mesure actuel en cliquant sur les fl ches de direction vers le haut ou le bas Par exemple si la taille est r gl e sur 3 le densitom tre utilisera
44. re sur le film la plaque e en niveaux de gris mais invers 9 E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop Couleurs en ton direct Les couleurs en ton direct sont affich es avec pr cision dans Viewer Par d faut la d finition de couleur pour les couleurs en ton direct repose sur la valeur LAB de l aplat d encre donn e par Photoshop Cependant Viewer utilise dans la mesure du possible les informations d encre Color Engine pour proposer la pr cision de couleur de Color Engine Les couleurs des encres Photoshop Pantone Coated couch es et Pantone Uncoated non couch es sont automatiquement associ es l encre Color Engine quivalente Si le nom d une couleur en ton direct correspond au nom d une encre dans le Guide des encres pr f r cette encre correspondante est utilis e Le Guide des encres pr f r peut tre d fini dans Fichier gt Automatiser gt Configuration de Ink Tools Vous pouvez remplacer manuellement une encre par une encre Color Engine en double cliquant sur le carr de couleur qui pr c de le nom du canal et en s lectionnant un guide des encres et une encre Si vous cliquez sur OK le nom et la couleur du canal Photoshop changent Si vous s lectionnez Ajouter un canal de ton direct dans le menu contextuel de la section S paration dans Viewer vous pouvez imm diatement ajouter une couleur en ton direct Color Engine au lieu de commencer par ajouter un canal dans Photoshop puis de remplacer la couleu
45. rents Pour la retouche d une image CMJN les couleurs affich es l cran doivent correspondre aux couleurs de la presse Pour le tirage d une preuve sur une imprimante jet d encre les couleurs imprim es par la tireuse d preuves doivent correspondre aux couleurs de la presse Pour l impression d une photographie num rique RVB sur une imprimante jet d encre les couleurs de l imprimante jet d encre doivent correspondre aux couleurs RVB affich es l cran Profils de p riph rique Pour assurer la correspondance des couleurs entre deux p riph riques le logiciel de gestion des couleurs exige un profil de p riph rique pour les deux p riph riques Le profil de p riph rique d un p riph rique contient des informations sur le comportement pour les couleurs de ce p riph rique Le profil de p riph rique d une tireuse d preuves ou d une presse CMUN contient normalement les mesures colorim triques de plusieurs milliers de combinaisons de pourcentages CMJN Gestion des couleurs CMJN par Photoshop Lorsque Photoshop affiche l cran une image CMJN ou toute autre couleur CMJN il utilise un profil CMJN et le fait correspondre au profil d affichage RVB configur dans les pr f rences du syst me Mac OS X Photoshop utilise le cas ch ant le profil de document Ce profil CMJN est int gr balis dans le document CMJN Si le document ne poss de pas un profil int gr Photoshop utilise le profil CMJN de travail pour a
46. roduct key for a local license click Activate For advanced activation or deactivation or to repair a broken license please use the EskoArtwork License Manager License Manager Start Trial Activate l Use Custom Kaleidoscope Data Folder Se This option can be used to make the Ink Tools use custom ink definitions that are managed by the Kaleidoscope application Flatten to Spot Channels Image mode Ask H4 2 Vous disposez de deux options de licence pour Ink Tools Vous pouvez au choix e D marrer une valuation de 30 jours voir D marrage d une valuation e Activer votre licence si vous en poss dez une voir Activation du logiciel Remarque Si vous avez d j activ votre licence mais que vous voulez la modifier ou la d sactiver utilisez le Gestionnaire de licence Reportez vous Utilisation du Gestionnaire de licence 3 Choisissez d Utiliser un dossier de donn es Color Engine personnalis ou non Reportez vous Utilisation d un dossier de donn es Color Engine personnalis 4 Choisissez le Mode image utiliser avec l outil Aplatir vers les couches de ton direct Reportez vous S lection d un mode image E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop 3 1 D marrage d une evaluation 1 Dans la boite de dialogue Configuration de Ink Tools cliquez sur le bouton D marrer l valuation Cette op ration ouvre l Assistance de d marrage de l valuation
47. rtaines parties de ce logiciel sont sous copyright 1999 2006 The Botan Project Tous droits r serv s La partie du logiciel int gr e dans ce produit est le logiciel SOAP Les partie cr es par gSOAP sont sous Copyright 2001 2004 Robert A van Engelen Genivia inc Tous droits r serv s Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright 1998 2008 The OpenSSL Project et 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com Tous droits r serv s Ce produit comprend un logiciel d velopp par Apache Software Foundation http www apache org Adobe le logo Adobe Acrobat le logo Acrobat Adobe Creative Suite Illustrator InDesign PDF Photoshop PostScript XMP et le logo Powered by XMP sont des marques d pos es ou non d Adobe Systems Incorporated aux Etats Unis ou dans d autres pays Microsoft et le logo Microsoft sont des marques d pos es de Microsoft Corporation aux Etats Unis et dans d autres pays Ink Tools for Adobe Photoshop ER Certaines parties de ce logiciel sont la propri t de Spatial Corp 1986 2003 Tous droits r serv s SolidWorks est une marque d pos e de SolidWorks Corporation JDF et le logo JDF sont des marques de l organisme CIP4 Copyright 2001 The International Cooperation for the Integration of Processes in Prepress Press and Postpress CIP4 Tous droits r serv s Ce logiciel Esko contient l algorithme RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm Java et tous les log
48. s qui est d finie dans les r glages couleur de Photoshop est utilis e Le pourcentage d aplat de la couche de ton direct permet de simuler le comportement de surimpression de l encre sur les couleurs CMJN ou sur les autres couches de ton direct Puisque Photoshop n utilise pas un profil couleur ou tout autre type d informations de surimpression l affichage des couleurs de surimpression en ton direct n est pas aussi pr cis que l affichage des couleurs CMJN composites Ink Tools for Adobe Photoshop Encres d affichage 7 1 Presentation des encres d affichage Les couches de ton direct constituent la m thode standard par laquelle Photoshop traite les s parations d encres sp ciales Cependant elles pr sentent quelques inconv nients e Rendu impr cis des surimpressions voir Gestion des couleurs Photoshop e Aucune prise en charge de la transparence et des calques e La cr ation des s parations couleur en ton direct est une op ration fastidieuse Ink Tools propose une solution de remplacement pour les couches de ton direct les encres d affichage Avec Ink Tools un document couleur CMJN peut tre balis sur la base de quatre encres d affichage Ces encres d affichage remplacent le profil du document et elles r gissent l affichage des couleurs l cran les canaux CMJN sont affich s comme s ils taient imprim s au moyen de ces encres sp ciales Les s parations les pourcentages ne sont pas modifi es Dans
49. sez les quatre encres normalis es Color Engine pour repr senter l aspect de l image originale Lorsque vous choisissez cette option InkSwitch ne compensera pas les s parations pour les diff rences impr vues dans les encres source et destination Si des encres d affichage sont d j d finies l option 2 est s lectionn e automatiquement vous pouvez ainsi appliquer InkSwitch des canaux CMJN aux entres sp ciales m me si ces derni res ont t d finies en tant qu encres d affichage Espace de destination Encres S lectionnez les encres pour lesquelles vous voulez g n rer des s parations Cliquez sur les cases couleur afin de s lectionner une autre encre Color Engine Si vous voulez g n rer une image comportant moins de 4 encres vous pouvez d sactiver certains des canaux de sortie dans la bo te de dialogue InkSwitch Le canal d sactiv est vid et devient Ink Tools for Adobe Photoshop invisible et InkSwitch assure une correspondance aussi bonne que possible entre l image d origine et les encres restantes S quence de surimpression Vous devez sp cifier l ordre dans lequel les encres seront imprim es La s quence de surimpression va affecter non seulement la visualisation du r sultat mais galement les s parations calcul es Convertir le canal noir s par ment Lorsque cette option est activ e InkSwitch convertit le canal noir ind pendamment des trois autres canaux Utilisez cette option pour vi
50. ter que le d tail du canal noir ne soit transf r vers les autres canaux et inversement Cette option permet de g n rer une dominante dans les ombres si la 4e encre de destination n est pas un noir neutre ou un gris fonc R gler les encres d affichage Lorsque cette option est activ e les encres de destination qu InkSwitch utilise pour cr er les nouvelles s parations serviront galement pour afficher le r sultat Les encres de destination seront d finies en tant qu encres d affichage Pour de plus amples informations voir InkSwitch R gler les encres d affichage 8 1 2 Zone de pr visualisation Une pr visualisation s affiche dans la partie gauche de la bo te de dialogue InkSwitch InkSy Channet _ OMYK Destmation Space Vous pouvez voir un aper u d InkSwitch dans la zone de pr visualisation Pour afficher l image d origine cliquez avec le bouton de la souris dans la zone de pr visualisation et maintenez enfonc Pour comparer l image d origine et le r sultat apr s application du filtre cliquez et relachez le bouton de la souris L image d origine est affich e au moyen du profil source voir Param tres InkSwitch et l image de destination au moyen des encres de destination Si les deux images sont pratiquement identiques vous savez qu InkSwitch a fait du bon travail l E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop Canal Utilisez le s lecteur de canal pour afficher un canal ou tous les canaux Astuce
51. uter that _ Cancel Go Back Continue 5 Cliquez sur Continuer puis sur Termin Ink Tools for Adobe Photoshop 6 Allez http www esko com licensing activation s lectionnez l option Activation manuelle du produit et cliquez sur Continuer artwork Software Licensing Software Activation and License Management gt Create Account Activation options Login 3 Activation Follow the instructions on these pages to generate activation deactivation or repair response files These different types of response files are used by the Activate License Wizard in your EskoArtwork application to activate deactivate or repair the licenses on your computer Manual Product Activation Select this option if you created an Activation Request File OManual Product Deactivation Select this option if you created a Deactivation Request File OManual Repair Select this option if you created a Manual Repair Request File Continue 7 Recherchez le fichier Ink Tools_ActivationRequest xml que vous avez enregistr pr c demment Remarque Votre navigateur doit accepter les cookies Pour effectuer ce r glage dans Safari s lectionnez successivement Safari gt Pr f rences gt S curit puis choisissez Toujours pour l option Accepter les cookies 8 Entrez votre Nom de compte et votre Mot de passe EskoArtwork et cliquez sur Continuer Cette op ration affiche votre cl de produit d valuation pour Ink Too
52. utiliser les profils d encre suppl mentaires que vous avez cr s dans Color Engine 1 Sur l ordinateur Windows assurez vous que le dossier BG_DATA_CMS_V010 est partag 2 Sur le Mac connectez vous l ordinateur Windows au moyen du partage de fichier Windows SMB et activez le dossier BG_DATA_CMS_V010 E S KO Ink Tools for Adobe Photoshop 3 S lectionnez Configuration de Ink Tools et d finissez le dossier connect comme tant le Dossier de donn es Color Engine personnalis 7 4 2 S quence de surimpression L aspect d une couleur composite sur une presse d pend de l ordre dans lequel les s parations sont imprim es l une sur l autre Un rouge 50 warm red imprim sur du noir 100 ne donne pas le m me effet que du noir 100 imprim sur du rouge 50 warm red Afin de garantir un rendu des couleurs d une extr me pr cision pour les encres d affichage le moteur de couleur Color Engine voir aussi Encres Color Engine doit conna tre l ordre de surimpression des encres Vous pouvez donc sp cifier la s quence de surimpression lorsque vous d finissez les encres d affichage Overprint Sequence BICIOIOR Drag the inks to change the sequence Pour une impression en surface placez gauche l encre imprimer en premier et droite l encre a imprimer en dernier Pour une impression invers e impression au revers d un support transparent placez droite l encre imprimer en premier et gauche l encre
53. vez galement utiliser les raccourcis Photoshop par d faut cmd 0 pour ajuster l image la fen tre cmd 1 pour r gler le facteur de zoom 100 Pour effectuer un panoramique dans la vue s lectionnez l outil Panoramique ou maintenez la barre d espacement enfonc e et faites glisser une ligne dans le volet de pr visualisation La vue se d place conform ment la direction et la longueur de cette ligne 9 2 2 S parations Dans la liste des encres vous pouvez e Cliquer sur l ic ne en forme d il plac e devant un nom de s paration couleur pour afficher ou masquer cette derni re e ALT cliquer sur le bouton d il pour cacher rapidement les autres s parations et passer en mode de s paration unique Alt cliquez une nouvelle fois sur le m me bouton d il pour afficher toutes les s parations e Vous pouvez galement utiliser les raccourcis Photoshop Cmd 2 pour montrer toutes les s parations et Cmd 3 pour montrer uniquement la premi re s paration Cmd 4 pour la deuxi me etc e Double cliquez sur une encre pour ouvrir la fen tre Encres d affichage encres CMJN ou Couleur non quadri tons directs Voir Encres d affichage la page 27 ou Couleurs en ton direct la page 46 Si une seule encre est s lectionn e vous pouvez choisir dans le menu contextuel de la section S parations si vous voulez voir la s paration unique e en RVB avec la couleur r elle e en niveaux de gris comme l image pourrait appara t

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Untitled - StrumentiMusicali.net  Car DVR DOD GSE550 with LCD, GPS logger and G  RAPPORT - Assemblée nationale  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file