Logiciel ZP-RECORDER Manuel d`utilisation
Contents
1. Contr le de duret des m taux et lastom res Rugosim tres Vid o 2D Projecteurs de profils Microscope loupes syst mes optiques Mesure des forces Pesage Instrumentation Mesure main Niveaux lectronqiues Logiciel ZP RECORDER Manuel d utilisation M 7P Recorder sa D Fk Pha Heb t parara SE ue mi i n amp iSe Sr EiSiatan S a pue ons ss ao ro mis bot e r md oo ii ETATER LETEA TOE es A A E TE 1 1 111 Li a r o shi ma hhi me r Manual Mode D ml a ol md dd Ji T i a 71 H hi i k gi j i 0 Lis ii es i Kpn jfi l j p i RENE IEEE x T D p NRR que Comparator Trigger Bandwidth Gert ha np L de mie eue me ce mb dde z A EEES Papy Ca H ess LOS NL Statistics l z t F l H f i inateiHe i Ent Ress ane me 4 bn m sh le AAA f Tog i e 4 i i x B Laal fl 5 z n b OF DUR E H a PT Lis m a mens 4 F ji SES en Aires EFA pA a Lino gt fFoldercProgram Fiesi Www someco fr SUMECD Table des Mati res 1 Pr sentation du Logiciel 1 1 Ecran Principal 1 2 Barre d outils 1 3 Outils de d placements 1 4 R sultat des mesures 1 5 Statistiques 2 Op rations standards 2 1 R aliser un diagramme d essai 2 2 Sauvegarder dans un r pertoire Nommer un fichier 2 3 Fr quence d chantilonnage 2 4 Enregistrement d2. Reset Changes Undo 1 Cliquez avec la bouton droit de la souris le point que vous voulez d finir comme r f rence ou origine pour l ensemble de vos diagrammes et choisissez Set up reference point of black Le symbole FAT apparaitra sur le diagramme 2 R it rez l op ration pour chacun des diagrammes ouverts que vous voulez comparer 3 Si vous souhaitez effacer un point de r f rence pos par erreur choisissez Eliminates reference points et le diagramme concern 4 Apr s avoir mis en place tous les points de r f rence choisissez Align all reference points Tous les points de r f rence se placeront automatiquement au point 0 de l axe X 5 Si vous souhaitez annuler un alignement choisissez Reset Changes
3. un essai 2 5 Mise l chelle d un diagramme 2 6 R sultat d enregistrements 3 Sauvegarder vos Essais 3 1 Sauvegarder un graphique 3 2 Sauvegarder en fichier CSV 4 Analyse des Diagrammes 4 1 Ouvrir un Graphique standard 4 2 Ouvrir ou Fermer un fichier d essai pour comparaison 4 3 R aligner des diagrammes de diff rents essais sur une m me origine SOSEN 1 1 ECRAN PRINCIPAL E ER Su M 7p Hecarder Le oE D i File Pret Hb DIRANEAN 2 CR a A 5 2 cc mm nm am a com Muni dus cms mme dus a es die dis Es RS DES SBS pR DES BRS DDI HMS LES ENS BR aa BiB TSi Sn mme Ne US LMI RE AU RE RE Lu us ma T l 4 t Lay i gt r LE Em w j N wW EE m JEAN ENEN are rar APR R ATOE oe A ETETE TETTE TETTEIT TI AAEN a i re me ee me ce e e Eie i cr L AE ai dus ns F i r c 0 0 moi Yes 4 EERU E on N r N Sag d S ee E di inbani nts RTS SE IIS SIIRRY er parannat ye nanet Axes Comparator Trigger Bandwidth gent h pl Pi i i TEPE PAET ta me i li H r r 4 d M M H i mask a E re L h Fy f p Fy j x mi d erresa teop ERT PEN PART ed N SOL LS eve m 3 am a EL l I J 0 1 11 SE He ll HE er EE SE i sl i a AE lunrts Lo i i l l o Fo ad ERDE DURE PRE ECO MAET EAS X j i i j ri i ooa i i 4 j m RE
4. ETETSTTTESTET ETES TETE PISTES TTETTTETETES Srat te 1 2 BARRE D OUTILS Nef FONCTIONS DESCRIPTION Pour ouvrir des fichiers pr c demment enregistr s ainsi que la fen tre statistique Affichage en temps r el des valeurs du dynamom tre en mode graphique il n est pas Permet de choisir le mode d affichage du graphique avec lordonn e Y centr e ou S lection de l unit de mesure d sir e sur le graphique Indication du mode actuel du dynamom tre Manuel ou D clenchemen 6 ENREGISTREMENT Boutons de d marrage ou d arr t de l enregistrement permet de proc der une SOSEO 1 3 OUTILS DE DEPLACEMENTS Quand l enregistrement est termin automatiquement la fen tre des curseurs s ouvre DESCRIPTION Ram ne le graphique dans son chelle par d faut Change la taille de l chelle Zoom S lectionne 2 points sp cifiques sur le graphique et Efface la s lection sp cifique de 2 points SOSEO 1 4 RESULTATS DES MESURES Quand l enregistrement est termin le graphique entier est mis totalement l chelle l cran Dans la zone consacr e aux r sultats les statistiques sont ainsi mentionn es RatelHz 1000 00 Samples 3 427 Rec Time 3 426 Maximum 12 5 Minimum 0 0 Average 0 69 Rate H 1 Fr quence d chantillonnage du dynamom tre Nombre de valeur en acquisition la seconde Quand 2 ou plusieurs diagrammes sont montr s sur le graphique vous pouvez s lectionner chaque statisti
5. J Folder and File Name setup for Savine File Path CAProgram FHESUMALDALFR RecorderForceFiles Browse File Name Force File The first file saved will insert O01 in the file name with subseguent files listing 002 and 003 respectively For optimum performance store data fles on your hard drive e warming message will appear if invalid characters are used apparait Entrer le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer vos fichiers et le nom du fichier qui doit tre sauvegard Le r pertoire de sauvegarde et le nom du fichier sera affich sur la barre d tat En ce qui concerne les fichiers enregistr s le premier fichier sera sauvegard avec le nom de fichier choisi puis sera suivi par 001 et dans le cas d enregistrements multiples la racine du nom sera utilis e avec une extension de type 002 puis 003 Merci de ne pas utiliser un support de stockage trop lent comme une cl USB ou une disquette pour sauvegarder vos essais SOSEO 2 3 FREQUENCE D ECHANTILLONNAGE La fr quence d chantillonnage du logiciel ZP Recorder d pend de la fr quence d chantillonnage du dynamom tre de la s rie ZP Changer cette fr quence directement sur le dynamom tre conform ment au manuel d instructions de la s rie ZP Cette fr quence est indiqu e comme Rate Hz dans la fen tre des r sultats 2 4 ENREGISTREMENT D UN ESSAI 2 4 1 MODE MANUEL Cliquez sur l icone dans la barre d outil pour d marrer l enreg
6. S RES S ONE SUR EURE E 1 i i kh a A AEA HA e na AAA ETSN SAE AE E A AA Aaaah o ns E Folder C Program FIasuMtaDAJP Retoraanf orceF iles File Narne Force File C Apr s le d marrage du logiciel ZP Recorder la page d accueil s affiche comme illustr ci dessous FONCTIONS DESCRIPTION Permet de d finir le chemin d enregistrement du fichier son nom et les impressions Permet d ouvrir des fichiers appeler des graphiques changer les unit s de mesure et Valeur actuelle du dynamom tre avec bouton ON OFF pour changement du sens Mise z ro de la valeur actuelle du dynamom tre Affichage direct des valeurs mesur es Y en fonction du temps X en mode DOG JBARREDETAT Indication du r pertoire actuel ainsi que du nom de fichier de l enregistrement utilis D finition de l chelle et des valeurs mini ou maxi de comparaison seuil de 8 RESULTATS DES MESURES Extraction des valeurs remarquables du graphique comme le maxi mini plage de eo DETECTIONDUPIC Indication de la valeur maximum d tect e PIC en fonction du seuil param tr Indication des 2 points sp cifiques s lectionn s sur le graphique I n est pas possible d utiliser les programmes ZP Logger et ZP Recorder simultan ment sUMECO D p 6 LIL v 5 r spl eE i TE fsssss RRRRSRRRSR SR RS ARSRE RSR R TR RSS RSA RSR SSSR ETETETT PIE _ 182 bia Kgf N lbf M NTEIRUOTE J L hit t rsist LE F STTETET
7. issez un fichier dans lequel vous souhaitez ajouter des donn es sur une nouvelle ligne du fichier SISCO 4 ANALYSE DES DIAGRAMMES ZP Recorder ne peut montrer que 5 diagrammes sur le m me cran l est alors possible de r unir plusieurs diagrammes et analyser par comparaison plusieurs essais pour une m me pi ce 4 1 O VRIR UN GRAPHIQUE STANDARD Vous pouvez ouvrir graphique depuis le menu File O pen ou en cliquant sur l ic ne dans la barre d outils et s lectionnez un fichier Le graphique est indiqu e par une ligne noire 4 2 OUVRIR O FERMER UN FICHIER D ESSAI POUR COMPARAISON Depuis le menu File O0 pen another file ou en cliquant sur l ic ne Eal dans la barre d outils vous pouvez ouvrir un fichier de comparaison Ils seront ouverts dans diff rentes couleurs en utilisant le rouge vert bleu et orange Vous pouvez ouvrir un maximum de 5 diagrammes comprenant chacun un graphique standard Depuis File Close another file ou en cliquant sur l ic ne ES dans la barre d outils et en choisissant le fichier que vous voulez fermer ou en utilisant la fonction Close All vous fermerez un ou tous les fichiers de comparaison pr c demment ouverts SOSEN 4 3 REALIGNER DES DIAGRAMMES DE DIFFERENTS ESSAIS SUR UNE MEME ORIGINE Lorsque le bouton droit de la souris est cliqu sur la zone graphique un sous menu appara tra Set up reference point of black graph baze Eliminates r f rence points
8. istrement d un essai quand vous tes en mode manuel Cliquez sur l icone LI pour arr ter l enregistrement L tat du mode manuel ou automatique est affich dans la barre d outil comme suit ETAT DESCRIPTION Attente Manual Mode Enregistrement SOSEO 2 4 2 MODE AUTOMATIQUE PAR DECLENCHEMENT 1 Tout d abord vous devez configurer des valeurs de d clenchement 2 Activer le mode automatique en s lectionnant le mode appropri 3 Lorsque la valeur de la force atteint la valeur de d clenchement l enregistrement d marre automatiquement 4 Lorsque la valeur de la force atteint les valeurs U pper or Lower finish value qui ont t renseign es ou si vous cliquez sur le bouton d arr t de l enregistrement sur la barre d outils l enregistrement s arr te 5 Une fois l enregistrement termin l tat revient automatiquement en mode attente waiting ETAT DESCRIPTION Attente Waitina Enregistrement Recording Il est n cessaire de prendre en compte qu un d lai d une seconde est n cessaire apr s la fin de l enregistrement pour revenir l tat initial et que pendant ce d lai il ne peut pas y avoir d enregistrement Durant ce d lai de latence si la valeur mesur e est plus haute que la valeur de d clenchement un nouvel enregistrement ne pourra commencer que lorsque cette valeur sera devenue plus faible que la valeur de d clenchement Toutes les valeurs de d clenchement sont des valeu
9. leurs moyennes sont indiqu es sur la ligne de base du fichier sauvegard I n est pas possible d enregistrer des donn es pour des valeurs sup rieures 65 531 Les valeurs sup rieures ce qui peut ne pas tre refl t s dans une feuille mais influent sur les donn es statistiques telles que quantit de donn es les valeurs maximum et minimum valeur moyenne et les donn es dans son ensemble FONCTION DESCRIPTION Save as CSV file Sous CSV dans la barre de menu choisissez Save as CSV file et la boite de dialogue s ouvrira Choisissez un dossier pour les fichiers sauvegarder et vous pouvez ensuite enregistrer le nouveau fichier CSV Existing CSV file Sous CSV dans la barre de menu choisissez Existing CSV file et la boite de dialogue s ouvrira Choisissez un fichier dans lequel vous souhaitez ajouter des donn es sur une nouvelle ligne du fichier Il est possible d enregistrer une plage de mesure d un graphique en tant que fichier CSV is as selected range CSV Sous CSV dans la barre de menu choisissez Save as selected range CSV file et la boite de dialogue s ouvrira I Choisissez un dossier pour les fichiers sauvegarder et vous pouvez ensuite enregistrer le nouveau Fichier CSV Il est possible d enregistrer une plage de mesure d un graphique en tant que fichier CSV Save existing range CSV file Sous CSV dans la barre de menu choisissez Save existing range CSV file et la boite de dialogue s ouvrira Chois
10. ques ind pendamment en choisissant la courbe dans le tableau ci contre FileO Black File1 Red File2 Green File3 Blue _ Files Orange r L L r L SOSEN 1 4 STATISTIQUES Cliquez sur l icone LEF dans la barre d outils et la fen tre des statistiques s ouvrira Quand 2 ou plusieurs diagrammes sont affich s dans le graphique les statistiques de tous les on ES Fun DS 55 Statistics I Selected range File Name Rate Hz Samples Maximum Minimum Average FE Force File0SO fce 1000 00 2 220 3 0 0 0 1 14 diagrammes peuvent tre s lectionn s simultan ment o Nm DESCRIPTION Statistiques des toutes les valeurs de tous les diagrammes du graphique Statistiques de toutes les valeurs du diagramme s lectionn SOSEN 2 1 REALISER UN DIAGRAMME D ESSAI Cliquez sur l icone b dans la barre d outil et d marrer l essai avec le dynamom tre Cliquez sur l icone pour suspendre le trac du diagramme Avec cette m thode les mesures ne sont pas m moris es et ne pourront pas tre enregistr es 2 2 SAUVEGARDER DANS UN REPERTOIRE ET NOMMER UN FICHIER Comme les fichiers sont automatiquement cr s et enregistr s pendant l essai vous devez choisir le r pertoire o les fichiers doivent tre stock s et les noms sous lesquels ils seront sauv s Choisir File Save as dans la barre de Menu La fen tre suivante
11. rs absolues SOSEN 2 5 MISE A L ECHELLE D UN DIAGRAMME Au moment o vous souhaitez voir le d tail du graphique vous pouvez zoomer sur le graphique en cliquant et en faisant glisser la souris tout en maintenant le bouton gauche de celle ci Double cliquez sur la zone graphique pour revenir l chelle pr c dente Cliquez sur l ic ne fa des outils de d placement pour retourner la vue par d faut En rentrant des valeurs pour les axes X amp Y vous pouvez aussi changer l chelle du graphique 2 6 RESULTATS D ENREGISTREMENTS Les r sultats suivants peuvent tre repris sur un graphique enregistr Valeurs des mesures Valeur de Cr te PIC Etendue de mesure Statistiques SOSEN 3 SAUVEGARDER VOS ESSAIS 3 1 SAUVEGARDER UN GRAPHIQUE Le logiciel ZP Recorder peut sauvegarder seulement une partie de votre graphique ul l Ouvrir un fichier que vous voulez modifier en cliquant sur F ile Open ou sur l ic ne dans la barre d outils 2 S lectionnez la plage ou l tendue de mesure que vous souhaitez sauvegarder 3 Choisir dans le menu F ile Save selected range as 4 Choisir un r pertoire et nommez le fichier que vous voulez sauvegarder 3 2 SAUVEGARDER EN FICHIER CSV Le Logiciel ZP Recorder peut enregistrer un fichier au format CSV fichiers utilisable avec Microsoft Excel Dans ce que les donn es enregistr es les unit s le nombre de donn es les valeurs maximales minimales et les va
Download Pdf Manuals
Related Search