Décodeur TNT vocal haute définition
Contents
1. jour Pr conisations Avantages e Synth se vocale int gr e Lecture la vol e e Mode d apprentissage e Port USB pour connecter un p riph rique externe Limitations Si ge social 36 avenue du G n ral de Gaulle Tour Gallieni 2 93170 BAGNOLET T l 01 43 62 14 62 Fax 01 43 62 14 60 096 Agences Lyon T l Fax 04 78 60 73 29 Marseille T l 04 91 33 95 91 Toulouse T l Fax 05 61 63 06 66 FRANCE E Mail service commercial ceciaa com Site Web www ceciaa com 2 5 N enrea strement 2008042070 PR CEcIAA EU e La version actuelle n enregistre pas e Ce d codeur ne fonctionne pas avec les bo tiers t l vision des fournisseurs d acc s internet doit uniquement tre connect votre t l viseur et votre antenne terrestre valuation du CERTAM du 26 10 12 Avec son d codeur vocal haute d finition la soci t CECIAA propose une solution rendant accessible aux personnes non et malvoyantes les contenus et services offerts par la t l vision num rique terrestre TNT Reprenant l aspect et les principales caract ristiques des d codeurs grand public l l ment principal est constitu d un bo tier rectangulaire comprenant sur sa face avant une s rie de boutons ainsi qu une prise jack En face arri re de multiples connecteurs utilis s notamment pour la liaison avec le t l viseur et vers une antenne compatible avec les signaux de la TNT Une t l comman2. solution offre une meilleure qualit de restitution elle contraint s lectionner la source d mission partir de la t l commande du t l viseur En cas de d faillance de la t l commande les boutons pr sents sur la face avant du bo tier peuvent tre utilis s En l absence d un t l viseur un cran HDMI peut tre connect au d codeur TNT vocalis Dans le cadre d une utilisation exclusivement audio la connexion d un casque la sortie audio rend superilue la pr sence d un cran ou d un t l viseur Parmi les quatre groupes de favoris disponibles une cha ne peut tre m moris e dans plusieurs groupes La t l commande utilise 2 piles LRO3 qui ne sont pas fournies avec l appareil Points forts e L ensemble des menus fonctions et messages sont accessibles par une vocalisation et un affichage adapt e L information en provenance de la TNT est int gralement et correctement restitu e e Les programmes audio d crits peuvent tre annonc s et leurs acc s facilit s par la pr sence d une touche d di e sur la t l commande e L affichage en mode liste du guide lectronique des programmes e L apprentissage par l aide clavier et le manuel consultable directement sur le t l viseur La sortie son et les r glages de volume diff renci s pour les flux audio programme synth se vocale et audio description La fonction permettant de d finir le rappel d un programme partir de EPG p
3. PR cecina ONN D codeur TNT vocal haute d finition Prix TTC 199 TVA appliqu e 5 5 Prix HT 188 63 D couvrez le premier d codeur TNT enti rement vocalis dot d une lecture la vol e ainsi que d un affichage param trable Description D sormais vous pourrez avoir acc s l ensemble des informations pr sentes sur votre cran de t l vision gr ce cet appareil enti rement vocalis Ce d codeur est tr s simple d utilisation et vous permet d acc der aux cha nes de la TNT en haute d finition sous r serve d avoir un cran compatible Sa t l commande ergonomique vous permettra de tout g rer Vous disposez galement d un son en 5 1 Vocalisation des informations suivantes Le nom de la cha ne que vous regardez le titre du programme en cours ainsi que son r sum s il est disponible Le programme suivant La possibilit de savoir si le programme ou le film sont disponibles en audiodescription Activation d sactivation de l audiodescription e Param trage du mode d affichage du menu et des informations pr sentes l cran Programmation de rappels pour ne pas oublier ses programmes favoris e Gestion du contr le parentale e M morisation de favoris e Mode d apprentissage pour permettre de mieux ma triser l appareil Public concern Aveugles et malvoyants Conditions d utilisation A la maison Si ge social 36 avenue du G n ral de G
4. ar une annonce ou le lancement automatique de la cha ne Si ge social 36 avenue du G n ral de Gaulle Tour Gallieni 2 93170 BAGNOLET T l 01 43 62 14 62 Fax 01 43 62 14 60 Agences Lyon T l Fax 04 78 60 73 29 Marseille T l 04 91 33 95 91 Toulouse T l Fax 05 61 63 06 66 E Mail service commercial ceciaa com Site Web www ceciaa com 4 5 FRANCE N enreaistrement 2008042070 CECIAA SEUU La possibilit de mise jour du programme interne La t l commande accessible avec confirmation des appuis par bip sonore Points faibles e Les temps de r ponse de la synth se vocale sont significativement ralentis pendant le r glage des cha nes favorites e Lors de la m morisation d une cha ne dans les favoris le nom du groupe n est pas lu par la synth se vocale La s lection d une autre langue de diffusion audio sur le programme en cours n est pas pr vue Plantage r gulier du syst me pendant le r glage du niveau de contr le parental e L appairage de la t l commande du d codeur pour le contr le de la mise en marche et de l arr t du t l viseur ne fonctionne pas sur nos appareils de test e Sauf teindre le t l viseur l ensemble des flux audio ne peuvent tre dirig s vers la sortie casque e Les actions effectu es avec la t l commande restent inactives pendant l annonce d un message long La taille de la m moire tampon utilis e par la synth se vocale s
5. aulle Tour Gallieni 2 93170 BAGNOLET T l 01 43 62 14 62 Fax 01 43 62 14 60 096 Agences Lyon T l Fax 04 78 60 73 29 Marseille T l 04 91 33 95 91 Toulouse T l Fax 05 61 63 06 66 FRANGE E Mail service commercial ceciaa com Site Web www ceciaa com 1 5 N enreaistrement 2008042070 PR cecina YONN Attention Ce d codeur ne fonctionne pas avec les bo tiers t l vision des fournisseurs d acc s internet Il doit uniquement tre connect votre t l viseur et votre antenne terrestre II n est pas compatible avec les d codeurs TV utilis s par les divers fournisseurs de services de t l vision Caract ristiques techniques e Synth se vocale int gr e Sortie casque pour une prise jack de 3 5 mm e Prise antenne In Prise antenne Out e Sortie num rique audio Port USB Sortie HDMI e Connexion p ritel e Port s rie RS232 e Dimensions Largeur 28 cm Profondeur 20 5 cm Hauteur 4 5 cm Poids 1 1 kg Livr avec Un bo tier TNT Une t l commande piles non fournies Un c ble HDMI Un manuel d utilisation angjlais fran ais en noir Un mode d emploi au format Daisy e Conformit aux normes CE Garantie 1 an e Non compatible avec les d codeurs t l vision des fournisseurs d acc s Internet Note la version actuelle du d codeur ne permet pas d avoir acc s l audiodescription Ce probl me devrait tre r gl dans une prochaine mise
6. codeur TNT vocalis ne peut tre que salu e Consulter la fiche sur le site du Certam Informations compl mentaires Retrouvez sur notre site Internet les supports disponibles en t l chargement pour ce produit www ceciaa com decodeur tnt vocal haute definition c2381 127 php utm source infosmail Si ge social 36 avenue du G n ral de Gaulle Tour Gallieni 2 93170 BAGNOLET T l 01 43 62 14 62 Fax 01 43 62 14 60 096 Agences Lyon T l Fax 04 78 60 73 29 Marseille T l 04 91 33 95 91 Toulouse T l Fax 05 61 63 06 66 FRANCE E Mail service commercial ceciaa com Site Web www ceciaa com 5 5 N enreaistrement 2008042070
7. de aux touches clairement lab lis es et logiquement regroup es se substitue avantageusement aux boutons du bo tier pour permettre une utilisation compl te des fonctions offerte par le d codeur Concr tement une fois raccord l antenne et au t l viseur la premi re mise sous tension du bo tier enchaine une suite de menus de configuration Ces derniers sont affich s avec une taille de caract res et des couleurs adapt es de nombreux utilisateurs malvoyants et int gralement lues par la synth se vocale int gr e au syst me Parmi les r glages initiaux le choix du type de synth se vocale masculine ou f minine les r glages de volume ou de d bit de voix le choix des couleurs et de la taille d affichage des menus et des informations envoy es l cran l activation de laudio description etc Apr s cette tape le bo tier syntonise les cha nes disponibles sur le r seau de la TNT en annon ant intervalle r gulier le pourcentage et le nombre de cha nes trouv s l issu de cette derni re phase les param tres d utilisation et les cha nes sont enregistr s et ne seront plus redemand s au prochain d marrage du bo tier Pendant son utilisation toutes les fonctions sont vocalis es avec des messages ou menus affich s selon les param tres pr d finis Par exemple le passage d un canal de diffusion un autre est annonc par l affichage et la lecture du nom de la cha ne du titre et des horaires du p
8. emble en tre la cause e L affichage des sous titres ne fonctionne pas e L enregistrement d un programme n est pas disponible sur la version actuelle du bo tier Nos conclusions Pr sents depuis quelques ann es dans d autres pays comme le Royaume Unis les premiers d codeurs TNT vocalis s apparaissent maintenant sur le march fran ais Si elle n est pas la seule solution francophone le d codeur propos par la soci t CECIAA est d un usage simple et efficace tout en permettant une vocalisation compl te des informations en provenance de la TNT Malgr les quelques faiblesses mentionn es dans nos points faibles ce d codeur offre aux personnes d ficientes visuelles une compl te autonomie pour cette activit extr mement banale que se trouve tre l usage de la t l vision La pr sence de fonctions suppl mentaires comme les capacit s de lecture multim dia ou l enregistrement d un programme sont devenues tr s courantes sur des produits grand public quivalents il faut donc esp rer que la p rennit du produit puisent tre assur e par une volution de ses possibilit s actuelles gr ce des mises jour r guli re du programme Apr s le produit TV Speak voir fiche CERTAM solution qui n cessite un ordinateur et quelques notions d informatique et en souhaitant vivement une int gration par les fabricants de l accessibilit sur de futurs produits audiovisuels l arriv e de ce nouveau d
9. istrement 2008042070 PR cecina ONN e Le r glage des pr f rences d utilisation r glage du niveau des volumes audio des param tres de la synth se vocale de l affichage La cr ation de listes de cha ne favorites e L affichage de la liste des cha nes mises en rappels e L activation et la gestion du contr le parental La d finition de certains r glages techniques format et r solution d cran syntonisation des cha nes retour aux param tres d usine L aide l utilisation par la consultation d un manuel d utilisation et ou d un mode aide clavier pour l apprentissage des touches de la t l commande Par rapport un r cepteur TNT classique l accessibilit est galement facilit e par des bips de confirmation l appui des touches de la t l commande par la pr sence d une touche O Suis je utilis e pour r p ter la derni re annonce vocale ou encore par une signalisation de la pr sence ou non d un flux d audio description sur le programme Enfin dans le cadre du partage avec un entourage voyant les param tres d affichage comme le format ou la r solution d cran peuvent tre d finis et laudio description d un programme envoy e uniquement vers la sortie casque Remarques Avec deux types de prises disponibles sur le bo tier le raccordement au t l viseur peut tre r alis avec le c ble HDMI fourni ou par un c ble P ritel non fourni Si la premi re
10. rogramme en cours de diffusion Parmi l ensemble des commandes et informations disponibles avec le d codeur celles ci peuvent tre divis es en deux groupes celles obtenues par un acc s direct en agissant par appui sur une touche de la t l commande et celles souvent les moins usit es par un acc s indirects passant par des options de menu Parmi les principales fonctions directes e Le passage d une cha ne une autre s quentiellement ou par saisi de son num ro sur le pav num rique Le r glage du volume sonore e L activation ou la d sactivation de la sortie son e L affichage des informations et du r sum du programme en cours de diffusion e La consultation du guide lectronique des programmes EPG pour conna tre les programmations des sept prochains jours sur l ensemble des cha nes et poser un rappel sur certains d entres eux La navigation et la s lection d une cha ne dans la liste des cha nes m moris es ou dans une liste de cha nes favorites e L activation de laudio description si disponible sur le programme en cours Parmi les fonctions indirectes Si ge social 36 avenue du G n ral de Gaulle Tour Gallieni 2 93170 BAGNOLET T l 01 43 62 14 62 Fax 01 43 62 14 60 Agences Lyon T l Fax 04 78 60 73 29 Marseille T l 04 91 33 95 91 Toulouse T l Fax 05 61 63 06 66 E Mail service commercial ceciaa com Site Web www ceciaa com 3 5 FRANCE N enrea
Download Pdf Manuals
Related Search