Manuel d`utilisation de la balance MERCATIC
Contents
1. Bai EFELE lel Manuel d utilisation de la balance MERCATIC MU BSEI lt lt AA PESAGE ELECTRONIQUE Manuel d utilisation de la balance MERCATIC Q MU BSEI CONSEILS D UTILISATION EVITER LESCOUPS NE PAS UTILISER D EVITER L EXPOSITION SUR LE PLATEAU OBJETS POINTUS SUR DIRECT AU SOLEIL LE CLAVIER NE PAS NETTOYER NE PAS VERSER D EAU ELOIGNER LA AVEC DES SOLVANTS DIRECTEMENT SUR LA BALANCE DES BALANCE SOURCES DE VIBRATIONS POUR S ASSURER DU POUR NETTOYER LA BALANCE FONCTIONNEMENT POSER UN UTILISER UN CHIFFON SEC OU POIDS CONNU SUR LE PLATEAU ET LEGEREMENT IMPREGNE DE VERIFIER LA PRECISION SOLVANT 1 INTRODUCTION 2 DESCRIPTION DE L EQUIPEMENT 3 AFFICHEUR 3 1 AFFICHEUR AVANT 10 11 12 13 3 2 AFFICHEUR ARRI RE CLAVIER MODE OPERATOIRE PES E TARE EFFACER LA TARE Z RO DE LA BALANCE INTRODUCTION DE PRIX UNITAIRES EFFACER LE PRIX FIXER TARE ET PRIX CUMUL D OPERATIONS MU BSEI 131 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR 9 13 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS 10 14 OPERATION CONSTANTE PRODUIT NON PESE 10 14 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR 10 142 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS 11 15 MULTIPLICATION DE PRODUITS NON PES S 11 15 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR 11 142 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS 12 16 OPERATION N2. 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR Avec le poids z ro introduire un prix L afficheur indiquera La balance attend alors le nombre de produits maximum de trois chiffres le total du prix unitaire multipli par le nombre de produits tant affich dans l indicateur de prix payer Si la valeur maximale du prix payer est d pass e par le calcul des tirets vont apparaitre dans la partie superieure de l indicateur de prix payer Pour annuler l operation presser la touche C La balance reviendra en mode poids et effacera le nombre de produits et le prix Appuyer sur la touche V1 pour enregistrer l op ration la balance mettra alors un signal sonore de confirmation et imprimera une ligne de ticket L indication restera affich e 1 seconde Lors du retour au mode poids le prix s efface automatiquement Si les valeurs accumul es sont sup rieurs la capacit de la balance l operation n aura pas lieu et la balance affichera ERREUR Consulter la liste des erreurs possibles dans l appendice 11 MU BSEI 14 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS Le fonctionnement est ensuite identique au fonctionnement avec un vendeur exception faite que l impression aura lieu lors de la demande de total vendeur 16 OPERATION NEGATIVE remboursement 16 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR Avec le poids z ro introduire un prix et presser la touche Dans les afficheurs apparait alors l informat
3. NET s allume et l indicateur de poids affiche z ro e Introduire un prix avec le clavier num rique e Presser la touche F Les voyants PRIX FIXE et TARE FIXE s allument 13 CUMUL D OPERATIONS 13 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR La touche utilis e pour totaliser est V1 Placer un poids sur le plateau Introduire un prix et presser la touche de totalisation L operation va se cumuler si le poids soit stable L operation sera imprim e immediatement sur le ticket Si le poids n est pas stable la balance attendra la stabilit Dans ce cas l indicateur de prix a payer clignote afin d indiquer cette situation Il est alors possible d annuler l operation avec la touche X ESC Si l operation est correcte e La balance va mettre un bref signal sonore de confirmation e L operation restera affich e pendant 1 seconde e La somme va s accumuler e La somme le poids et les op rations vont s accumuler dans le grand total e Une ligne de ticket va s imprimer Le signal sonore sera double pour indiquer la validation de la touche press e et indiquer la confirmation de l op ration L indication va s afficher pendant 1 seconde et va s effacer automatiquement lorsque la balance revient au mode poids Si les valeurs accumul es sont sup rieurs la capacit de la balance l operation n aura pas lieu et la balance affichera ERREUR Consulter la liste des erreurs possibles dans l appendice Une fois l op ration enr
4. imprimante Presser la touche F Mettre le papier dans la rainure de l imprimante L imprimante va l entra ner Quant le papier commence sortir presser la touche pour arr ter l avance papier Fermer le couvercle de l imprimante sans coin er le papier 22 3 VARIATION DU CONTRASTE D IMPRESSION Dans le menu d utilisation par l option CONTR X et avec les touches 0 9 il est possible de modifier le contraste de l imprimante Attention la dur e de la batterie sera proportionelle la valeur du contraste choisie il est donc conseill d utiliser une valeur la plus basse possible Le contraste sera au maximum de 9 et au minimum de 0 22 4 PROGRAMMATION DE LA DATE ET DE L HEURE La date sera introduite avec les touches num riques au format JJMMAA L afficheur indiquera 19 MU BSEI La touche V2 permet de v rifier si les donn es introduites sont coh rentes La touche X ESC permet d annuler la saisie La saisie de l heure s effectue au fornat HHMM L afficheur indiquera La touche C met z ro les secondes qui ne sont pas visualis es En programmation de date comme en programmation de l heure si l on n a pas introduit correctement les donn es la balance fera la correction avant de passer l option suivante Par exemple si on a inser la date 999999 la balance va la remplacer par 3
5. s introduites Elus sn Touche de tare Tare semiautomatique et cumulative X ESC Multiplication de produits non pes s Sortie de menu et des erreurs brasse ou Touche de fixe Permet de fixer la tare le prix et mode total ne Touche Vendeur 1 Ae W Touche Vendeur 2 10 Touche de total MENU Touche de Menu Entr e dans Menu de configuration E ss Touche de remboursement T tE Z ro Cette combinaison effetue le z ro 5 MODE OPERATOIRE Mise en marche A la mise sous tension la r ference du programme va apparaitre dans l indicateur de poids Ensuite va d buter le cycle de v rification compos d une s quence de digits de O 9 et se terminant par une mise z ro de l quipement Au final l quipement affiche donc des z ros dans l indicateur de poids dans celui du prix unitaire et du prix payer les indicateurs de STABLE et Z RO tants allum s MU BSEI T Fix 9 Fix 6 PES E Placer le poids sur la balance L indicateur affichera la valeur du poids tout en allumant le voyant STABLE lors de la stabilit Si le poids est trop important des tirets apparaitront dans la partie superieure de l aficheur poids Si le poids est trop bas celles ci vont appara tre dans la partie inferieure des indicateurs 7 TARE Placer le poids tarer su
6. 00 le menu ne sera pas restreint La clef inser e doit toujours comporter 6 chiffres 22 MU BSEI Une fois la clef inser e PASSWORD la balance indique NEW PASSW qui signifie que l on a modifi la clef et qu il faut la m moriser ATTENTION si la clef est perdue ou oubli e seul le service technique pourra avoir acc s aux options restreintes 22 9 TOTAUX VENDEURS Des cette option du menu il est possible d imprimer et d effacer les totaux vendeurs 22 9 1 IMPRESSION DES TOTAUX VENDEURS Dans le menu MENU TOTAL en utilisant la touche il est possible d imprimer les totaux Selon si la balance travaille avec un ou deux vendeurs les totaux vont s imprimer selon les formats suivants 23 MU BSEI MU BSEI 22 9 1 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR 11111111111111111111111111 22222222222222222222222222 33333333333333333333333333 44444444444444444444444444 23 05 00 12 37 N 00001 23 05 00 12 38 GRAND TOTAL TOTAL Poids 1 245 Total 2763 90 Imp N gatif 0 Tickets 1 5555555555555555555555555 66666666666666666666666666 me 22 9 1 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS 11111111111111111111111111 22222222222222222222222222 33333333333333333333333333 44444444444444444444444444 23 05 00 12 37 N 00001 23 05 00 12 38 GRAND TOTAL VENDEUR 1 Poids 1 245 Total 2763 90 Imp N gatif 0 VEND
7. 11299 22 5 SELECTION DU RENDU MONNAIE Cette option du menu permet de s lectionner le rendu monnaie CHG ON signifie que la balance attendra le calcul du rendu monnaie CHG OFF qu elle n attendra pas kg Or Fix 20 MU BSEI 22 6 TYPES D ENT TES ET LEGENDES Dans l option suivante du menu on peut choisir le type de lettre de chaque ent te ou l gende voir m me si celle ci va apparaitre ou pas sur le ticket Les options possibles sont les suivantes kg Or Fix 01010100 1 Les 6 valeurs pr sentes dans l afficheur de prix payer nnnnnn dans ce cas correspondent dans l ordre aux ent tes 1 2 3 et 4 et aux l gendes 1 et 2 Ces valeurs repr sentant le type de caract re utilis peuvent tre N Normal B Bold 1 Double hauteur G Double hauteur et largeur U Non utilis e Attention le nombre de caract res disponibles pour la programmation des ent tes et l gendes est directement proportionel au type de lettre choisi Par exemple en lettre normale ou double hauteur on peut imprimer 26 caract res par ligne contre 20 caract res en lettre bold et double hauteur et largeur Les touches utilis es pour configurer les valeurs sont T Avance la position suivante Revient la position pr c dente F Modifie le type U N B L o G 22 7 PR
8. 66666666666666666 MU BSEI 1111111111111111111111 2222222222222222222222 3333333333333333333333 4444444444444444444444 V 01 N 0003 23 05 00 15 36 kg F kg F 1 245 14 75 18 35 1 250 33 25 41 55 OP 02 TOTAL 59 90 5555555555555555555555 6666666666666666666666 9 13 1 6 55957 F 14 19 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS Le total est visualis par la touche du vendeur souhait V1 ou V2 voir paragraphe anterieur Presser ensuite la touche le total en cours va s imprimer et les totaux vont s effacer Si la balance est programm e pour calculer le rendu monnaie tabuler ensuite l argent remis l aide du clavier num rique 0 9 la balance va ensuite calculer la monnaie a rendre voir paragraphe suivant Pour conclure l op ration presser la touche X ESC Par la touche X ESC on revient au mode poids 20 CALCUL DU RENDU MONNAIE Cette fonction est utilisable seulement si elle est activ e dans le menu restreint Une fois que l on a dit le total correspondant un vendeur nous pouvons travailler en mode rendu monnaie Dans l afficheur poids on visualisera le total du vendeur dans l afficheur de prix unitaire la balance signale le mode rendu monnaie et dans celui du prix payer le total du client Si l on presse une touche num rique l indication I apparaitra au cot des lettres CHG pour indiquer que l on saisi la somme donn e par le client Une foi
9. EGATIVE REMBOURSEMENT 12 16 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR 12 16 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS 12 17 VOIR TOTAL SUBTOTAL 13 17 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR 13 17 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS 13 18 FIXER TOTAL 13 19 EFFACER TOTAL ET IMPRESSION DE TICKET 14 19 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR 14 19 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS 15 20 CALCUL DU RENDU MONNAIE 15 21 INDICATEUR DE BATTERIE BASSE 16 22 MENU D UTILISATION 17 221 CONNECTION DECONNECTION DE L IMPRIMANTE 18 222 CHARGEMENT DU PAPIER DANS L IMPRIMANTE 18 22 3 VARIATION DU CONTRASTE D IMPRESSION 19 22 4 PROGRAMMATION DE LA DATE ET DE L HEURE 19 225 SELECTION DU RENDU MONNAIE 20 22 6 TYPES D ENT TES ET LEGENDES 21 22 7 PROGRAMMATION DES ENTETES LEGENDES 21 22 8 PROGRAMMATION DE LA CLEF 22 22 9 TOTAUX VENDEURS 23 22 9 1 IMPRESSION DES TOTAUX VENDEURS 23 22 9 1 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR 24 2 MU BSEI 22 9 1 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS 22 9 2 EFFACER LES TOTAUX VENDEURS 22 9 2 1 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS 23 ANNEXE 23 A I CHANGEMENT DE PHASE EUROS 23 2 AJ BATTERIE 23 3 LISTE DES ERREURS POSSIBLES 234 A IV JEU DE CARACTERES DE LA BALANCE 235 A V CHARGEMENT PAPIER MU BSEI 24 25 25 25 25 26 26 26 27 1 INTRODUCTION Chers utilisateurs de la balance MERCATIC Afin de profiter au mieux des fonctionnalit s de votre appareil il serait souhaitable que vous accordiez toute votre attention au pr sent manuel N attendez pas pour le consulter et ai
10. EUR 2 Poids 3 780 Total 4235 70 Imp N gatif 0 TOTAL Poids 5 025 Total 6999 60 Imp N gatif 0 Tickets 5 5555555555555555555555555 66666666666666666666666666 24 22 9 2 EFFACER LES TOTAUX VENDEURS Dans la m me option du menu en utilisant la touche C la balance va imprimer les totaux et les effacer remettant z ro le compteur de tickets 22 9 2 1 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS 23 ANNEXE 23 1 11111111111111111111111111 22222222222222222222222222 33333333333333333333333333 44444444444444444444444444 23 05 00 12 37 N 00001 23 05 00 12 38 GRAND TOTAL VENDEUR 1 Poids 1 245 Total 2763 90 Imp N gatif 0 VENDEUR 2 Poids 3 780 Total 4235 70 Imp N gatif 0 TOTAL Poids 5 025 Total 6999 60 Imp N gatif 0 Tickets 5 CUMUL TOTAL EFFACE 5555555555555555555555555 66666666666666666666666666 gt A I CHANGEMENT DE PHASE EUROS Lors de la s quence initiale de test l introduction de la clef 010702 permet d acc der un menu de configuration o l on pourra programmer les param tres suivants dans l ordre indiqu PARAMETRE NATIONAL MONNAIE PHASE EURO DECIMALES DU PRIX pour la monnaie choisie ARRONDISSAGE pour la monnaie choisie Avant d acc der ce menu il est n cessaire de fermer les tickets et d effacer les totaux Si les totaux ne sont pas clos la balance affichera ERREUR 17 pour le signaler MU BSEI 25 Une fois valid l arrondissage la balance reviend
11. OGRAMMATION DES ENT TES LEGENDES La balance dispose de 4 lignes d ent tes et de 2 de l gendes programmables Les ent tes et l gendes vont apparaitre la suite si l on presse la touche V1 d abord les 4 ent tes et ensuite les 2 l gendes la touche Menu permet de revenir en arri re 21 MU BSEI Lors de la programmation des ent tes la balance affichera Majuscule Minuscule Type de lettre N d ent te Dans ce cas le n 1 nous informe que nous sommes en train de programmer l ent te n 1 le n nous signale qu elle est configur e en lettre normal et le tiret signifie Si le tiret est superieur Majuscule Si le tiret est central Num ro ou symbole Si le tiret est inferieur Minuscule Lors de la programmation des l gendes la balance affiche la m me chose sauf que le texte HE ent te est remplac par FO l gende Le caract re en cours de programmation clignote Les touches utilis es dans ce mode sont H D place le curseur caract re clignotant vers bech 0 9 D placement rapide Efface la ligne V1 Termine l dition de la ligne actuelle et passe la suivante Efface le caract re en cours 22 8 PROGRAMMATION DE LA CLEF Pour changer la clef d acc sau menu restreint utiliser les touches num riques 0 9 La touche X ESC termine la modification Si l on ins re le code 0000
12. a date et l heure Ce menu est orient vendeur Un seconde niveau restreint permet de consulter et d effacer les totaux et d acc der la programmation de ent tes et l gendes en plus des fonctions d j voqu es Le choix du menu s effectue par l introduction d une clef num rique de 6 chiffres pendant que la balance affiche MENU Pendant que l on saisie la clef l afficheur indiquera Si la clef programm e est 000000 il n est pas n cessaire de la saisir pour acc der toutes les fonctions du menu Dans le menu d utilisation on peut acceder aux fonctions suivantes Connecter D connecter l imprimante Charger papier dans l imprimante Variation du contraste d impression Programmation de la date Programmation de l heure Programmation du rendu monnaie gt 17 MU BSEI Tie Programmation des formats ent tes et l gendes 8 Programmation des ent tes et l gendes 9 Programmation de la clef 10 Totaux vendeurs imprimer et effacer Les options signal es par sont accessibles seulement dans le menu restreint Les touches utilis es dans les menus sont les suivantes Menu de configuration quitter les options du menu V1 Avance dans les options du menu Enter Choisir option Avance d un caract re pour programmer textes Arri re d un caract re pour programmer textes D placer le curseur d un caract re ver
13. e PESAGE ELECTRONIQUE Parc d activit s R mora voie romaine Route de Pessac BP98 33172 GRADIGNAN CEDEX FRANCE Tel 05 56 75 77 80 FAX 05 56 75 77 81 Adresse E mail info exa france com Site Internet http www exa france com
14. egistr e enlever le poids du plateau de la balance avant de faire une nouvelle operation Si le poids ne repasse pas par z ro la balance n acceptera pas de nouvelles op rations NOTE Si l imprimante est d connect e ou manque de papier la balance n enregistrera pas l op ration et affichera erreur d imprimante MU BSEI 13 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS La touche utilis e est V1 pour le vendeur 1 et V2 pour le vendeur 2 Placer un poids sur le plateau Introduire un prix unitaire et presser la touche du vendeur desir L op ration sera enregistr e lorsque le poids sera stable L operation est gard e en m moire et sera imprim e lors de la demande de total Si le poids n est pas stable la balance attendra la stabilit Dans ce cas l indicateur de prix payer clignote afin d indiquer cette situation Il est alors possible d annuler l operation avec la touche X ESC e 1 La balance va mettre un bref signal sonore de confirmation e L operation restera affich e pendant 1 seconde e La somme va s accumuler e La somme le poids et les op rations vont s accumuler dans le grand total L indication va s afficher pendant 1 seconde et va s effacer automatiquement lorsque la balance revient au mode poids Si les valeurs accumul es sont sup rieurs la capacit de la balance l operation n aura pas lieu et la balance affichera ERREUR Consulter la liste des erreurs possibles dans l appendice Une
15. fois l op ration enregistr e enlever le poids du plateau de la balance avant de faire une nouvelle operation Si le poids ne repasse pas par z ro la balance n acceptera pas de nouvelles op rations NOTE Si l imprimante est d connect e ou manque de papier la balance n enregistrera pas l op ration et affichera erreur d imprimante 14 OPERATION CONSTANTE produit non pes 14 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR Avec le poids z ro introduire un prix et presser la touche V1 L afficheur indiquera nP 123 lt 9 kg O T Fix a 1 2 10 MU BSEI La balance met un signal sonore de confirmation et affiche la somme saisie dans ce cas 123 et imprime une ligne de ticket Cette indication reste affich e pendant 1 seconde environ Lors du retour au mode poids le prix s efface automatiquement Si les valeurs accumul es sont sup rieurs la capacit de la balance l operation n aura pas lieu et la balance affichera ERREUR Consulter la liste des erreurs possibles dans l appendice 14 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS Avec le prix z ro introduir un prix et presser la touche du vendeur choisi V1 ou V2 Le fonctionnement est ensuite identique au fonctionnement avec un vendeur exception faite que l impression aura lieu lors de la demande de total vendeur 15 MULTIPLICATION DE PRODUITS NON PES S 15
16. ion suivante nP T 0 kg Fix Fix c _ LI Le prix payer va diminuer selon la somme inser e Une ligne de ticket va s imprimer L indication restera affich e 1 seconde Lors du retour au mode poids le prix s efface automatiquement Si les valeurs accumul es sont sup rieurs la capacit de la balance l operation n aura pas lieu et la balance affichera ERREUR Consulter la liste des erreurs possibles dans l appendice 16 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS Avec le poids z ro introduire un prix et presser la touche La balance demande alors le vendeur auquel attribuer l operation R pondre avec la touche V1 pour le vendeur 1 ou V2 pour le vendeur 2 Le prix payer va diminuer selon la somme inser e L indication restera affich e 1 seconde Lors du retour au mode poids le prix s efface automatiquement Si les valeurs accumul es sont sup rieurs la capacit de la balance l operation n aura pas lieu et la balance affichera ERREUR 12 MU BSEI 17 VOIR TOTAL subtotal 17 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR Avec le prix z ro presser la touche V1 le total en cours va s afficher pendant 1 seconde ou jusqu ce qu on presse de nouveau la touche du vendeur 17 2 TRAVAIL AVEC DEUX VENDEURS Avec le prix z ro presser la touche correspondante au ve
17. ndeur V1 ou V2 le total du vendeur choisi va s afficher pendant 1 seconde ou jusqu ce que l on presse de nouveau la touche de total Le X situ c t de TOT indique le num ro du vendeur dont le total est affich 18 FIXER TOTAL Il est possible de fixer l affichage du total au dela d une seconde Pour cela lorsque le total est affich 13 MU BSEI Presser la touche F le mode total va se maintenir jusqu ce qu on presse la touche de vendeur V1 ou V2 ou la touche X ESC 19 EFFACER TOTAL ET IMPRESSION DE TICKET 19 1 TRAVAIL AVEC UN VENDEUR Le total est visualis par la touche V1 voir paragraphe anterieur Presser ensuite la touche le total en cours va s imprimer et les totaux vont s effacer Si la balance est programm e pour calculer le rendu monnaie tabuler ensuite l argent remis l aide du clavier num rique 0 9 la balance va ensuite calculer la monnaie rendre voir paragraphe suivant Pour conclure l op ration presser la touche X ESC Par la touche X ESC on revient au mode poids Le ticket qui apparait est le suivant TICKET SANS CONVERSION EURO TICKETAVEC CONVERSION EURO 1111111111111111111111 2222222222222222222222 3333333333333333333333 4444444444444444444444 01 N 0003 23 05 00 15 36 kg F kg F 1 245 14 75 18 35 1 250 33 25 41 55 OP 02 TOTAL 59 90 5555555555555555555555 66666
18. nsi vous pourrez obtenir de meilleurs performances d s l xecution de la premi re p s e Cet quipement est con u peser des produits calculer le prix payer et imprimer un ticket r capitulatif 2 DESCRIPTION DE L EQUIPEMENT PLATEAU AFFICHEUR AR IMPRIMANTE AN AFFICHEUR AV CLAVIER MU BSEI 3 AFFICHEUR 3 1 AFFICHEUR AVANT 3 2 AFFICHEUR ARRI RE Fi 0 A OO CII LILA LAI ANA L indicateur des balances est compos 1 Indicateur de poids 5 digits 2 Indicateur de prix unitaire 5 digits 3 Indicateur de prix payer 6 digits 4 Voyants ce sont 6 fl ches qui indiquent A Z ro le poids sur le plateau est gal z ro B Net l indicateur de poids affiche le poids net C Batterie Indique que la batterie doit tre recharg e D Stable indique que le poids est stable E Tare fixe La tare de la balance est fix e F Prix fixe le prix introduit est fix MU BSEI 4 CLAVIER MENU e 9 T 1 1 ESC La balance dispose d un clavier de 20 touches 11 num riques et 9 de fonction EL AL DRE Touches num riques utilis es pour introduir des valeurs 00 sit Double z ro ou multiplier par cent Effacer pour effacer des donn
19. r le plateau Le voyant de ZERO va s teindre Attendez que le voyant STABLE s allume Pressez la touche tare T Le voyant NET s allume et apparait 0 dans l indicateur de poids Vous pouvez faire un autre pes e Cette operation est possible m me en cas de tare anterieure la valeur de la nouvelle tare s ajjoutera alors celle d j enregistr s Si le poids a tarer est trop important la touche restera sans effet MU BSEI 8 EFFACER LA TARE 1 Une fois que l quipement est pass par un poids positif stable si l on enl ve toutes les charges du plateau poids tar compris la tare accumul e va s effacer automatiquement et 0 apparaitra dans l indicateur de poids avec le voyant NET teint et le voyant ZERO allum 2 Si l on presse la touche T sans poids pr sents sur le plateau la tare va s effacer l indicateur de poids affichera 0 voyant NET teint 9 ZERO DE LA BALANCE Pressez ensemble les touches T F L quipement affiche des tirets horizontaux pendant un instant et si le poids pr sent sur le plateau est compris dans les marges permises 0 appara t dans l indicateur de poids et les voyants ZERO et STABLE s allument Si le poids est hors des marges la mise z ro de l quipement n aura pas lieu 10 INTRODUCTION DE PRIX UNITAIRES Pressez les touches num riques correspondant au prix que vous desirez saisir Celui ci va appara tre dans l indicateur de prix unitaire Vous pouvez aus
20. ra la s quence initiale La programmation de ces param tres est d crite dans le manuel d installation 23 2 BATTERIE batterie interne est baterie au plomb aux caract ristiques suivantes 12 v 3 ayant une autonomie de 500 heures de fonctionnement variable selon l utilisation Pour la recharger il est n cessaire d utiliser l adaptateur de 18 v 350 mA fourni en introduisant le connecteur de l adaptateur dans le connecteur d entr e de la balance situ a la gauche de l interrupteur Marche Arr t Le temps de recharge est d environ 12 heures balance teinte 23 3 LISTE DES ERREURS POSSIBLES Numero de en cours et teindre allumer la balance 9 Donn es erron es R peter l operation 16011 Erreur de r glage Consulter manuel d installation ___ 23 4 JEU DE CARACTERES DE LA BALANCE 26 MU BSEI S S 38 39 i crise lt Ld 0 101 e 03 sn Ge 117 118 119 121 er E 3 2 Caract re qui dans le display Code du caract re A V CHARGEMENT PAPIER 23 5 27 MU BSEI UTILISER DU PAPIER THERMIQUE HOMOLOGU NETTOYER LA TETE THERMIQUE REGULIEREMENT N INSERER AUCUN OBJET POINTU DANS LES DIFFERENTS PARTIES DE L IMPRIMANTE ATTENTION HAUTE TEMPERATURE AU NIVEAU DE LA TETE THERMIQUE 28 MU BSEI i
21. s cette somme saisie presser la touche vendeur V1 ou V2 la balance indiquera dans l afficheur du prix payer la somme qu il faut rendre Introduction de la somme donn e par le client 15 MU BSEI La balance affiche la somme rendre L indication va persisiter jusqu ce que l on presse la touche X ESC la balance reviendra alors en mode poids Il est possible d effacer tout moment en utilisant la touche C la balance revient alors au mode total Si on commet un erreur lors de l introduction de la somme donn e inferieur au prix payer la balance va afficher des tirets dans l afficheur du prix payer 21 INDICATEUR DE BATTERIE BASSE Lorsque la tension de la batterie arrive sa limite basse le voyant BATTERIE va clignoter et la balance cesser d imprimer et d enregistrer des op rations Quand la batterie sera puis e l indicateur de poids affichera POWER et le voyant BATTERIE restera allum La balance doit alors tre remise en charge apr s avoir t pr alablement teinte 16 MU BSEI 22 MENU D UTILISATION Si l on presse la touche Menu la balance entre en mode menu d utilisation L afficheur indique alors La balance a deux niveaux de menu Le premier permet de modifier les options d imprimante et de changer l
22. s la droite pour programmer textes date et heure D placer le curseur d un caract re vers la gauche pour programmer textes date et heure 1 9 Avance rapide pour programmer textes Choisir intensit d impression foo Effacer texte complet pour programmer textes C Effacer totaux vendeurs Effacer un caract re pour programmer textes Mise z ro des secondes pour programmer heure V2 Dans certaines options test des donn es inser es X ESC Retour au mode poids 22 1 CONNECTION DECONNECTION DE l IMPRIMANTE Dans l option PRN ON OFF du menu d utilisation la touche F permet de modifier l tat de connection de l imprimante attention si l imprimante n est pas connect e la balance n enregistrera pas les op rations Si l imprimante est connect e la balance affichera Imprimante On PRN ON rcs Fix Fix LIT Dans le cas contraire elle affichera Imprimante Off PRN OFF 22 2 CHARGEMENT DU PAPIER DANS L IMPRIMANTE Dans le menu d utilisation l option PAPER ON OFF et la touche F permettent d activer le moteur de l imprimante afin de faciliter le chargement de papier 18 MU BSEI F Fix LIT La s quence suivre pour charger le papier est la suivante Choisir l option du menu comme indiqu e pr cedemment Ouvrir le couvercle de l
23. si utiliser la touche 00 La valeur inser e va s inscrire automatiquement avec les d cimales configur es Si un poids different de z ro est pr sent sur le plateau le prix a payer va apparaitre automatiquement dans l indicateur de prix a payer L arrondissage de ce montant sera alors fonction de la configuration 1 ou 5 11 EFFACER LE PRIX 1 Presser la touche C les indicateurs de prix vont afficher 0 2 Le prix s efface automatiquement lorsque le poids passe par z ro apr s tre pass par une valeur positive Exception cela ne se produit pas en cas de prix fix s 3 Apr s avoir enregistr une op ration le prix revient z ro Exception cela ne se produit pas en cas de prix fix s 12 FIXER TARE ET PRIX La touche F est utilis e pour fixer ou lib rer la tare et le prix unitaire Pour fixer le prix il faut suivre la s quence suivante MU BSEI e 100001116 un prix avec le clavier num rique e Presser la touche F Le voyant PRIX FIXE s allume Pour fixer la tare suivre la s quence suivante e Placer le poids tarer sur le plateau et attendez la stabilit e Pressez la touche T pour tarer le poids Le voyant NET s allume et l indicateur de poids affiche z ro e Pressez la touche F Le voyant TARE FIXE s allume Pour fixer la tare et le prix en m me temps suivre la s quence suivante e Placer le poids tarer sur le plateau e Presser la touche T pour tarer le poids Le voyant
Download Pdf Manuals
Related Search