analyseurs de spectre portables, BK2650A, BK2652A, BK2658A, VP
Contents
1. e Interface USB COR E OO e Pilotage distance possible avec commandes de type SCPI Applications e Mise en uvre et maintenance des installations de radio communication de type Wifi GSM WiMax Wlan Bluetooth ona pare CDMA W CDMA e Radiodiffusion et TV e Alignement d antennes Es G7 e D tection et mesures d interf rences e Mesure de la r ponse en fr quence de filtres c bles com posants etc e Mesure de champ lectrique avec les antennes optionnel les M401 M406 e Mesure de champ magn tique avec la sonde de champ magn tique PR 26M CE VP ELECTRONIQUE 91300 MASSY T l 01 69 20 08 69 contact vpelec com www vpelec com BK2650A BK2652A BK2658A z Doc MG 0008 FACE AVANT BK2650A 2652A 2658A Ecran LCD panoramique 640 x 480 avec possibilit de passer en mono chrome tr s haut contraste pour les utilisation en lumi re intense Entr e RF sur connecteur N pouvant supporter 27dBm CW ou 25V DC R glage du niveau de r f rence de 1dBm 60dBm par pas de 1dB Touches de menu Fonctions de mesure puissance du canal puissance canal adjacent bande occup e champ lectrique champ magn tique Fonction Auto tune recherche de la fr quence du sigani de forte amplitude R glage du balayage et de la d tection Fonctions de calcul Max et Min Moyenne Overwrite r criture 2 5 ou 10dB div Sauvegarde rappel2. Avec l antenne optionnelle PR26M les analyseurs de spectre de la famille 265XA offrent la possibilit de mesurer la distribution du champ magn tique sur les circuits imprim s ou sur des cir cuits int gr s La sonde PR26M dispose d une t te avec boucle magn tique qui ne mesure que la composante magn tique du champ La sonde per met des mesures de 10MHz 3GHZ Les donn es de compensation sont int gr es en m moire des instruments et le r sultat est directement affich en dBuA m Les applications typiques sont mesu res d efficacit de condensateurs by pass mesures d adaptation ou de cou plage de microstrips sur circuit impri m La r solution spatiale de la sonde est tr s fine 0 25mm ce qui rend la sonde insensible aux parasites The trequency compongnts s to ot ocecont T Sindari small vale Eist af merovet spans microstrip line 01 69 20 08 69 contact vpelec com www vpelec com Doc MG 0008 Fonctions calculs et marqueurs Fonction Max et Min Hold Fonction overwrite Fonction Peak cr te Max Hold pour chaque point affich l amplitude est compar e au point mesur lors du pr c dant balayage Si le point est plus lev il est affich sinon on conserve la valeur pr c den te Cette fonction est tr s utile pour observer les signaux intermittents les mesures de champs lectriques ou les missions agilit de fr quence Min Hold fonctionne
3. 0 6 dB 100 MHZ Erreur de commutation RBW 0 6 dB R solution d affichage verticale 381 points pour 10 divisions Echelles Echelles 10 dB div 5 dB div 2 dB div Pr cision 0 2 dB 1point 2 dB 0 4 dB 1point 5 dB 0 8 dB 1point 10 dB 1 8 dB 1pboint 83 dB Niveau maximum admissible Section balayage Vitesse de balayage 27 dBm max signal CW porteuse pure 25 VDC Gamme en s quences 1 3 10 ms 30 s et AUTO 10 ms 30 s et AUTO excursion en fr quence O to 2 GHZ excursion en fr quence 0 to 2 CHZ 30 ms 30 s et AUTO 30 ms 30 s et AUTO excursion en fr quence full soan excursion en fr quence 5CHZz et full span Pr cision Mieux que 0 1 1point Mieux que 0 1 1point excursion O 2 CHZ excursion 0 5 GHZ mieux que 1 5 1point full soan Mieux que 2 5 1point full soan CE VP ELECTRONIQUE 91300 MASSY T l 01 69 20 08 69 contact vpelec com www vpelec com Doc MG 0008 D clenchement Modes AUTO uniquement en span z ro Source de d clenchement Interne et externe D clenchement externe Niveau 1 10 VC c Gamme de fr quence DC 5 MHZ Couplage DC Seuil de d clenchement 0 56 V fixe Imp dance d entr e environ 10 kQ 15 pF max Niveau maximum d entr e 50 V DC AC peak Connecteur SMA J D tection Peak positif p
4. R solution d affichage Nbr de points par courbe 501 points sur l affichage LCD 1001 points sur le PC 501 points affich s sur 1001 mesur s qui peuvent tre transf r au PC via l interface USB R solution de bande passante 3 dB Gamme 3 kHz 3 MHz en s quence 1 3 et AUTO Pr cision 20 Facteur de forme 1 12 typique 3 dB 60 dB Bande passante Vid o 100 Hz 1 MHz en s quences 1 3 et AUTO Bruit de phase SSB 90 dBc Hz typique 100 kHz d offset RBW 3 kHz VBW 100 Hz balayage 1 s Raies parasites mieux que 60 dBc harmoniques Section amplitude Niveau de r f rence lt 40 dBc gt 100 MHZ Gamme 10 60 dBm 1dB step Pr cision mieux que 0 8 dB 1 point fr quence centrale 100 MHz RBW 3 MHZ VBW 1 MHZ REF 15 dBm 23 5 C Unit s dBm dBV dBm dBuV dBuV m dBuA m dBuV m et dBuA m sont utilis s pour les fonctions de mesure uniquement Niveau moyen de bruit 127 dBm typique CF 4 GHz RBW 3 kHz VBW 100 Hz Niveau de r f rence lt 40 dBm preampli ON automatique R ponse en fr quence mieux que 2 0 dB 1 point 50 kHz 100 MHZ mieux que 1 0 dB 1 point 100 MHz Fmax 3 3 GHZ ou 8 5 CH2 Imp dance d entr e 50 ohms TOS d entr e 20 Att nuateur Gamme d att nuation 0 25 dB par pas de 1 dB coupl avec le niveau de r f rence Erreur de commutation
5. comme le Max hold mais ne retient que l amplitude minimale Dans les 2 cas le nombre de balayage pris en compte est param trable en puissances de 2 de 1 1024 ou sur un nombre infini Fonction MOYENNE Average L analyseur balaye en continu mais pour chaque point il calcule la moyen ne avec les valeurs d amplitude des pr c dentes acquisitions Le nombre d chantillons est param trable en puissances de 2 de 1 1024 Cette fonction est int ressante pour mesurer des signaux noy s dans le bruit VP ELECTRONIQUE 91300 MASSY T l AAT Le r sultat de chaque balayage n est pas effac ce qui permet de visualiser des variations long terme de signaux RE e jf mS 3 OVER WA d E lel z L a i i E LE 4 E A Ji fa A Li J 5 lil l L t F J i F1 E l l L I z E j 1 i k gy i T Yit j A L t g li wp i j Fonction Margueurs Deux possibilit s sont offertes l utili sateur pour l emploi des marqueurs mode normal pour lequel la fr quence et l amplitude sont mesur e au marqueur mode Delta pour lequel la diff rence entre les 2 marqueurs est mesur e Holding TT tn E Deux modes sont possibles pour la fonction cr te Mode normal pour lequel on recherche la valeur cr te l cran En appuyant sur la touche Next suivante on acc de aux points suivants Mode cr te sur une zone d finie par une fr quenc
6. Doc MG 0008 Your Power House VPELECTRONIQUE Analyseurs de spectre portables Une solution portable pour des analyses pr cises sur le terrain et en laboratoire La nouvelle g n ration d analyseurs de spectre portables est destin e toutes les mesures sur le terrain et en laboratoire Les perfor mances offertes sont celles d instruments haut de gamme avec une autonomie de 4 heures un design ultra compact et sans aucun compromis sur les sp cifications L interface homme machine simple et conviviale permet une prise en main tr s rapide par les utilisateurs Ces 3 analyseurs devien nent les nouvelles r f rences pour les mesures de 50kHz 8 5CHZ e Gamme de fr quence de 50kHz 3 3GHz BK2650A 2652A et 50kHz 8 5GHz BK2658A e Design tr s compact et faible poids 1 8kg e Autonomie de 4 heures avec batterie LiOn extractible e m uR e G n rateur de poursuite int gr sur BK2652A Er e Plancher de bruit DANL de 127dBm ed et tr s faible bruit de phase e Logiciel d application pour PC fourni cr ation de rapport e M morisation de courbes et r sultats sur clef USB e Afficheur LCD TFT couleur 640 x 480 e Nombreuses fonctions de mesure puissance du canal puissance canal adjacent bande occup e mesures de champ lectrique et magn tique etc ESTATE EF e Fonction Auto tune permettant un r glage rapide et auto n A matique de tous les param tres e Trigger externe pour mesures span z ro
7. ain est rendu tr s simple et ne n cessite aucun outil Sur la face avant de l apparil une LED indique l tat de la charge en cours de charge charge termin e ou absence de batterie Une utilisation simplifi e avec la fonction Auto tune qui r gle tous les param tres pour un affichage optimal Un logiciel PC tres utile pour vos rapports de test Le logiciel PC livr avec les analyseurs de spectre BK265XA vous permet d exploiter les donn es de vos campagnes de mesu res Au travers de l interface USB vous pouvez configurer votre appareil r cup rer vos fichiers enregistr s ainsi que les configurations Le logiciel permet aussi Vous pouvez enregistrer directement sur clef USB des fichiers de configuration et des donn es au format CSV Les noms de fichiers sont personnalisables et horodat s Ils peuvent combiner configuration mesures Il est aussi possible avec la fonction Copy d enregistrer des copies d cran au format BMP CE une visualisation temps r el sur l ordinateur de l cran de votre isntrument la capture de courbes avec 1001 points le double de ce qui est affich sur l analyseur la possibilit de sauvegarder et d exporter les donn es au format CSV pour une exploitation dans un tableur Excel par exemple l enregistrement d crans format BMP ou de les utiliser dans le presse papier de d finir tous les param tres de l instrument de charger dans l instrument des p
8. aram tres de correction sp cifiques une antenne Impression d cran sur imprimante USB Avec l imprimante optionnelle PT2650A USB vous pouvez r aliser des copies d crans sans passer par un ordinateur VP ELECTRONIQUE 91300 MASSY T l 01 69 20 08 69 contact vpelec com www vpelec com Doc MG 0008 BK2652A Analyseur de spectre avec g n rateur de poursuite Entr e analyseur de spectre Le BK2652A b n ficie de toutes les caract ris tiques du BK2650A bande 50kHz 3 3GHz et int gre un g n rateur de poursuite 5MHz 3 5GHz permettant la mesure des caract ristiques de transfert des dispositifs RF Sp cifications du g n rateur de poursuite Les g n rateurs de poursuite sont Gamme de fr quence DMHZ 3 3 CHZ he i indispensables pour le r glage des Niveau de sortie fixe 10dBm 1dBm 1CHZ l filtres des att nuateurs et pour le Piatitude 122 calage des tages FI de r cepteurs Imp dance de sortie 50 ohms J 9 pi a La fr quence de sortie du g n ra Connecteur N 3 teur est synchronis e avec l analy seur de spectre Applications Caract riser la r ponse Tracer la courbe de gain en fr quence d un filtre d un amplificateur La mesure est possible sur la bande La caract ristique en fr quence de 5MHZ 3 3GHZ dispositifs actifs amplificateurs etc est imm diate RER Je EM EU CRT GEL Mah NP aiez NET PRRI C I WIRA EG Sortie
9. de courbes et configurations sur clef USB ou en m moire interne M morisation des crans bit map sur clef USB ou impression d cran Marqueurs de mesure Roue codeuse pour s lection des param tres Personnalisation des noms de fichiers r glage date et heure BK2650A BK2652A BK2658A INTERFACES Interface PC Interface USB Host pour Indicateur de charge USB esclave type A clef USB flash drives de la batterie Trigger externe SMA Entr e alimentation continue CE VP ELECTRONIQUE 91300 MASSY T l 01 69 20 08 69 contact vpelec com www vpelec com Doc MG 0008 Des fonctions de mesure tres performantes lectrique Mesure de champ magn tique Permet de mesurer la puissance totale d un signal ou la puissance de bruit dans une bande passante d finie par l utilisateur band center band width i l i i l l d un canal adjacent Cette fonction permet de mesurer la puissance d un signal qui est perdue dans les canaux adjacents Les param t res de fr quence centrale offset bande du canal adjacent peuvent tre d finis L utilisateur peut choisir une des 3 mesures prenant en compte la puis sance de la porteuse de r f rence puis sance totale puissance cr te puissance dans la bande offset lower side power Cette mesure calcule la bande occup e partir de la puissance totale 2 mesu res possibl
10. du g n rateur de poursuite Ainsi la r ponse en fr quence du cir cuit test est directement affich e La fonction normalize de l analyseur permet de s affranchir des effets des c bles coaxiaux utilis s et ainsi de ne prendre en compte que les caract ris tiques du circuit en test Mesure de l adaptation A l aide dun pont SWR la courbe return loss est trac e et permet de valider l adaptation d imp dance ELU F 100 MIAH BPAH TG UT CE VP ELECTRONIQUE 91300 MASSY T l 01 69 20 08 69 contact vpelec com www vpelec com Doc MG 0008 r Gamme de fr quence Fr quence centrale BK2650A BK2652A 50 kHz 3 3 CHZ BEK2658A 50 kHz 8 5 CHZ R solution 20kHz ajustable par la roue codeuse ou le clavier mieux que 30 20T kHz 1 point aa excursion 200 kHz 10 MHZ RBW 3 kHz 2345 C Pr cision mieux que 60 300T kHz 1dot excursion 20 MHz Fmax 3 3 GHz o 8 5 GHZ RBW 100 kHz 23 5 C T temps de balayage s Erreur sur fr quence RBW mieux que 4 kHz 3 kHz 10 kHz 30 kHz mieux que 20 de RBW RBW 100 kHz 300 kHz mieux que 10 de RBW RBW 1 MHZ 3 MHZ Excursion en fr quence Span O Hz z ro span O Hz z ro span Gamme 200 kHz 2 GHz s quences 1 2 5 201 kHz 5 GHz s quences 1 2 5 et 3 3 CHz full span et 8 5 CHz Full span Pr cision mieux que 3 1point balayage de 0 35 23 5 C
11. e centrale et une largeur de bande 01 69 20 08 69 contact vpelec com www vpelec com Doc MG 0008 Facilit d utilisation L interface homme machine de la famille d analyseurs de spectre BK265XA a t optimis e pour rendre l utilisation des produits simple et intuitive la fonction Auto tune se charge de r gler tous les param tres de l analy seur apr s avoir effectu un balayage complet de la bande le signal le plus fort est d tect et les param tres de fr quence centrale filtres RBW VBW vitesse de balayage et niveau de r f rence sont ajust s de mani re optimale l att nuateur d entr e et le pr ampli ficateur sont commut s automatique ment en fonction du niveau de signal de r f rence le param trage de la fr quence de lexcursion span et de l amplitude sont tr s simples les marqueurs et la d tection cr te permettent des mesures tr s rapides 200 configurations et 200 spectres peuvent tre m moris s m oire interne ou clef USB les noms de fichiers peuvent tre personnalis s et sont horodat s l affichage LCD TFT couleur tr s lumi neux permet une utilisation plein soleil II est aussi dot d une fonction noir et blanc pour les cas extr mes Une autonomie de 4 heures La nouvelle batterie lithium permet une utilisation de 4 heures typiques en totale autonomie Le remplace ment de la batterie pour des utilisa tions intensives sur le terr
12. eak n gatif Echantillon Fonctions Marqueurs Mesures NORM affiche la fr quence 8 digits max et le niveau 4 digits max du marqueur DELTA affiche la diff rence de fr quence et de niveau entre les 2 marqueurs Recherche de Peak NORM cherche le peak dans les 10div gamme totale de fr quence Ce mode est compatible avec la fonction de reherche du peak suivant jusqu 10 ZONE recherche du peak dans une zone d finie par sa fr quence centrale et sa largeur NORM MAX HOLD MIN HOLD AVERACE moyenne OVER WRITE r criture Calculs MAX MIN HOLD 2 1024 AVERACE moyenne 2 256 Mesures Puissance d un canal puissance perdue dans le canal adjacent bande occup e Champ lectrique avec antenne optionnelle champ magn tique avec antenne optionnelle Fait un balayage complet de la bande d tecte le signal d amplitude maximum Auto tuning et l affiche au centre de l cran Ajuste automatiquement le niveau de r f rence les filtres RBW VBW et la vitesse de balayage Sauvegarde Rappel Sauvegarde 200 courbes de spectre et 200 configurations Rappel Rappel des spectres et de configurations m moris s Sp cifications g n rales Connecteur d entr e Interfaces USB Type N femelle Protocole USB version 1 1 qui fonctionne avec les p riph riques USB2 0 Type de connecteur type B Vitesse de transfert 12 Mbps Copie d cran Avec imprimante USB optionnelle connect e au
13. es l utilisateur d finie N de la puissance totale ou un niveau de XdB en dessous de la cr te occupied bandwidth C VP ELECTRONIQUE 91300 MASSY T l La mesure est r alis e avec une anten ne dipole connect e l instrument L utilisateur peut choisir parmi 7 anten nes optionnelles Chaque antenne est d di e une bande radiofr quence sp cifique M401 CSM 850 900MHZ M403 GSM et W CDMA 1800 1900MHz M404 Wifi Bluetooth 2 4GHz M405 LAN 5CHZ AN307 WiMax Europe 3 5GHz Combin avec la fonction Max hold et un balayage de 10ms il est possible de mesurer le champ lectrique d mis sion de type Bluetooth bien que ces missions soient du type agilit de fr quence et spectre tal si LI MAU ANLE IPAH Tiir HUM Uk VER T KN Les diff rentes antennes propos es en option permettent des mesures pr ci ses contrairement l utilisation d an tennes tr s large bande qui se traduit par une dynamique de mesure tr s inf rieure De plus les diagrammes de rayonnement sont int gr s dans l ana lyseur de spectre hors AN307 et per mettent des mesures imm diates sans apporter de correction Le champ est directement affich en dBuV m Pour l utilisation d antennes d autres types l utilisateur peut rentrer les donn es du diagramme de rayonnement antenna gain operating range with conventional system operating range with 26504 frequency
14. port A Host Connecteur USB Host type A Affichage Afficheur LCD couleur 5 7 pouces TFT R tro clairage LED Nombre de points 640 H x 480 V points Alimentation Adaptateur secteur 100V 240 VAC 50 60HZ Entr e DC 9 VDC 2 6 A Batterie Li Ion 7 4 V 5000 mAh r f rence MB400 Charge charge appareil arr t L tat de la charge est indiqu par LED bicolores Indication de charge bargraph 5 niveaux l cran Conditions d environnement Temp rature de fonctionnement O 50 C sp cifications donn es 23 10 C appareil hors sacoche Humidit lt 40 C 80 RH garanti 33 C 70 RH appareil hors sacoche Temp rature de stockage 20 60 C HR lt 70 60 C Dimensions 162 L x 74 H x 2651 mm hors protections et b quille Masse environ 1 8 kg avec batterie Accessoires Livr s avec Manuel d utilisation adaptateur secteur MA400 sacoche LC2650A sacoche pour accessoires logiciel PC et c ble USB batterie Lithium lon MB400 En option Antennes dipoles M401 M406 et AN307 sonde champ magn tique PR 26M imprimante USB PT2650A et rouleaux de papier thermique PX2650A lot de 10 CE VP ELECTRONIQUE 91300 MASSY T l 01 69 20 08 69 contact vpelec com www vpelec com
Download Pdf Manuals
Related Search