Notice utilisateur
Contents
1. Gel Arr t PUISSANCE PUISSANCE PUIBSANCE MODELE REFERENCES TOTALE sTATIQUE VENTLEE og garre LARG Haur PAIS f pops tm w w voir m im ARRA to ci degaous imm eere o CN er ME ENT ara ETS EE e M IC CN ET RE TN NN CN EC CES Cem ON NC EC CT RTE LES ACCESSOIRES FOURNIS BARRE Barre Barre 8 BARRE 5104 1 BB 5104 2 BB 284 x 68 5104 3 BB 384 x 93 5104 4 8B 384 x 108 5103 3 88 Barre G ET x 93 5103 88 Barre D 467 x 108 5108 5 88 eu d 2 pai res Largeur totale de la barre et paisseur compl mentaire par rapport la fa ade de l appareil 421AA1618 A00 NFVBLE 41 03 3 2 RECOMMANDATIONS DE MISE EN PLACE En r gle g n rale cet appareil se place de fa on ce que la chaleur produite brasse le maximum du volume d air L appareil doit tre raccord un poste fixe et suivant les prescriptions en vigueur L appareil ne doit pas tre install sous une prise de courant il doit tre install de fa on ce que les interrupteurs et autres dispositifs de commande ne puissent pas tre touch s par une personne se trouvant dans la baignoire ou dans la douche Volume de protection Fiq B Cet appareil peut tre ins tall dans les volumes 2 ou 3 en se conformant aux exigences de la norme NFC 15 100 L installation lectrique doit tre conforme aux exigences de la norme NFC 15 100 Cet appareil Classe Il ne se raccorde pas la te2. T nr m m T s m me Me m ma 1e me w ma me m mm m e me me am a ame wa m Marque NF R glement particulier R89 Organisme certificateut AFNOR ANTEA me A o me me m0 ou me me mr on moy nd M OA AS ue me GBD mn me AAA mn EA mn mi me D mm Me mn mn mie eu mn de m out m 9e on Tour Europe Cedex 07 92049 PARIS la D fense 6 SECURITE THERMIQUE Le fonctionnement de l appareil est prot g par une s curit thermique r ar mement manuel w EN CAS D UTILISATION ANORMALE Une s curit arr te le fonctionnement du panneau rayonnant Apr s retour aux conditions normales de fonctionnement appuyer sur le bouton de r armement Rep 4 Fig K l aide d une pointe de stylo par exemple pour re mettre en service instantan ment version statique amp dynamique v Pour la version Dynamique Pire a gauche Cet appareil est quip d un filtre TU Fite a drofa anti poussi res plac l entr e d air du l circuit de ventilation pour interdire ie che minement des poussi res des fibres vers le moteur Fig J En cas d encrassement du filtre une s curit int gr e arr te le fonctionnement de la ventilation Le filtre tant accessible en bas et sur le cot de l appareil sa mise en place s effectue indiff remment gauche ou droite de l appareil Fig J Apr s nettoyage par aspiration ou brossage remettre le filtre en place Pour remettre en marche il est n cessaire de couper l alimentation g n r
3. 13 400 NR BLE 41 03 V rifier le serrage correct des fils dans les bornes de la bo te de raccordement i Signal Mesure par Aie ent apport au neutre ovol Conf 1 230 Volts 3s 2 NOTA Les ordres de programmation sont distribu s par les signaux sui vants mesur s par rapport au Neutre Respecter le sens de branchement MARRON PHASE BLEU NEUTRE NOIR FIL PILOTE 5 FONCTIONNEMENT La r gulation lectronique de cet appareil a t con ue pour vous donner le maximum d conomie v Mise en marche de l appareil R glage de la temp rature Confort Mettre le bouton de r glage du thermostat sur la position ro zone de confort comprise entre 4 1 4 et 6 1 4 Appuyer sur le bouton Marche Arr t moins d une seconde Rep 1 Fig E Le voyant Rep 2 Fig E s allume ainsi que le t moin de chauffe Rep 3 Fig E Rep 3 Rep 2 Rep Toutes les interventions sur nos appa reils doivent tre effectu es hors tension et par un personnel qualifi et agr Si l installation de chauffage est pro gramm e par fil pilote lors d une inter vention sur ce mat riel couper l alimentation de ou des appareils concern s ainsi que du ou des fils pilo tes Fermer les portes de communication de la pi ce attendre quelques heures pour que la temp rature se soit stabilis e la valeur souhait e Si la temp rature obtenue ne vous convient pas augmenter ou diminuer la valeur d
4. ION Dans le cas de contestation quelles que solent les conditions de vente et de paiement accept es le tribunal de commerce de Paris sera seul comp tent Les dispositions du pr sent bon de garantie ne sont pas exclusives du b n fice au profit de l acheteur d ia garantie l gale pour d fauts et vices cach s qui s applique en tout tat de cause dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil Pour satisfaire votre r clamation veuillez rappeler les r f rences port es sur la plaque signal tique fix e sur l appareil Bon de garantie TYPE Cachet du vendeur PUISSANCE DATE DE FABRICATION DATE DE MISE EN SERVICE CET APPAREIL A ETE ETUDIE CON U ET REALISE AVEC SOIN POUR VOUS DONNER ENTIERE SATISFACTION APPLIMQ 13 rue Jean Dollfus 75018 Paris S A CAPITAL 27 875 000F RC Paris B 334 835 550 421AA1613 400 NR BLE 41 03 SYRENIA 122 FRA Radiateur S che Serviettes Statique amp Dynamique of le 408 Slee 763 ordres amp QultitesS Syr nia 1 Manuel d utilisation Installation et Bon de Garantie lire attentivement avant toute op ration et conserver APPLIMOQ 8 ENTRETIEN AVANT PROPOS Pour conserver les performances de l appareil il est n cessaire d effectuer r guli rement un d poussi rage de l int rieur de celui ci en passant Vous venez d acqu rir ce radiateur s che l aspirateur sur les grilles de l appareil s
5. a Conditions de garantie La Garantie Applimo est strictement limit e au remplacement gratuit ou la r paration en usine de la pi ce ou des pi ces reconnues d fectueuses Le constructeur Applimo garantit ses appareils de chauffage lectrique 2 ANS contre tous vices de fabrication D s que l accord de principe est donn par le constructeur pour le retour des pi ces celles ci doivent tre exp di es franco de port et d emballage dans les 15 jours Les frais de d montage et de remontage ne peuvent en aucun cas tre titre de dommages et int r ts pour quelle cause que ce soit Le constructeur ne peut en particulier tre rendu responsable des cons quences directes ou indirectes des d fectuosit s tant sur les personnes que s r les biens et il est express ment stipul par ailleurs que la charge d installation des appareils ne lui incombe aucunement La garantie ne peut pas intervenir si les appareils ont fait l objet d un usage anormal et ont t utilis s dans des conditions d empioi autres que celles pour lesquelles ils ont t construits Elle ne s appliquera pas non plus en cas de d t rioration ou accident provenant de n gligence d faut de surveillance ou d entretien ou provenant d une transformation du mat riel ASSURANCE DU PERSONNEL En cas d accident survenant quel que moment et pour quelle cause que ce soit la responsabilit du constructeur est limit e son personnel propre et sa fourniture CONTESTAT
6. ale de l appareil quelques instants avant la remise en service 7 ACCESSOIRES Deux barres petit mod le hauteur 1058mm ou trois barres grand mod le hauteur 1472mm porte serviettes sont fournies pour l utilisation en fonction s che serviettes salle de bains cui sine Leurs mises en place s effectuent indiff remment gauche ou droite dans les glissi res situ es sur les c t s droit ou gauche de l appareil Rep 2 amp 3 Fig K Deux pat res sont fournies pour accrocher les gants peignoirs en salle de bains les v tements de pluie en hal d entr e elles se fixent sur les barres de l appareil Engager le crochet de l accroche torchon sur la barre Rep 1 Fig K NOTA L usage des barres et des pat res est limit supporter le poids de v tements et de linge 10 Position au choix du fitre Fig J 1 CARACTERISTIQUES v CE RADIATEUR SECHE SERVIETTES EST UN APPAREIL Classe Il E IP24 Tension 230V v LES COMMANDES COMPRENNENT Voyant de Bouton Marche Arr t Marche Arr t T moin de chauffe Bouton de s lection des temporisations Zone Confort Voyant de la temporisation Bouton de r glage du thermostat Voyant Et Bouton de s lection fonc on Et Pr sent sur l version Dyn mique uniquement Un thermostat d ambiance lectronique programmable l appareil ob it par fil pilote aux ordres Conf Eco Conf 1 Conf 2 Hors
7. e la consigne d un quart de point avec le bouton de r glage Attendre de nouveau quelques heures pour v rifier la valeur de la Emparar de confort 2 NOTA r t moins d une seconde Rep 1 Fig E Le voyant Rep 2 Fig E s teint Une fois la temp rature r gl e NE PAS TOUCHER au bouton de thermostat agir uniquement sur le bouton Marche Arr t Pour teindre l appareil appuyer sur le bouton Marche Ar 7
8. erviettes Syr nia 1 amp 2 d Applimo et nous vous remercions de ce choix t moignant ainsi de votre Pour enlever la poussi re utiliser un chiffon doux Pour enlever une tache confiance humidifier le chiffon Cet appareil a t tudi con u et r alis avec Ne jamais utiliser de produits abrasifs qui risqueraient de d t riorer le soin pour vous donner enti re satisfaction rev tement Epoxy Polyester I est important de bien lire cette notice en entier avant l installation et la mise en route de votre Identification de votre appareil appareil Une plaque signal tique est plac e en bas et droite cot commande de votre appareil elle permet de l identifier ll est recommand de conserver cette notice m me apr s installation de votre appareil Elle est compos e de H z La r f rence compl te de l appareil et son indice de fabrication frep A z S ommaire pr ciser pour le SAV Sa puissance en Watt rep B 4 Caract ristiques Les certificats de conformit s frep E C D F N du constructeur rep X 2 Recommandations de mise en place 3 P E NOTES 4 Raccordement lectrique 5 Fonctionnement RO RE RE 6 S curit Thermique RE a a 7 Accessoires COO nement nee nn 8 Entretien oO _ TEINT MEN dE Nana ne sas eds Preuve de qualit ce produit fabriqu en France re r pond aux normes harmonis es europ ennes gt O I MTTDSTSTSSTEST ST m S T m t m m u m T S m
9. ncher la ventilation ambiante sinon appuyer sur rle bouton Marche Arr t Rep 1 Fig E pour teindre l appareil 8 421AA1613 A00 NR BLE 41 03 3 INSTALLATION ET FIXATION rement de I Appareil Entraxe de 155388 Si Syr nia 1 _ 1555 7 BB Syr nia2 pu 1545388 105 Ne _ Dynamique 154288 _ LE R f rence TT Entraxe z ne np mn 1 DT Syr nia 1 LE 1555 1 88 _ Statique 1555288 a da Syna 2 Statique 154188 39 1472 1e 15 Le dosseret vous sert de gabarit dev pose pour effectuer cette op ration placer le dosseret de l appareil sur ta paroi et au sol pointer l aide du trou de centrage Celui ci vous servira comme rep re d installation Fig D A l aide de cette marque positionner le dosseret au niveau du rep re d installation et pointer sur la paroi les 2 trous de fixation du haut du dosseret et les 2 trous du bas Fig D Percer cheviller les 4 trous et fixer le dosseret sur la paroi l aide de 4 vis diam 6mm max en s assurant de l orienter dans le bon sens et la bonne hau teur Raccorder et accrocher l appareil au dosseret puis verrouiller avec les 2 verrous du dosseret sup rieur L espace minimum entre le sol et le bas de l appareil doit tre respect Un es pace de 100mm minimum doit tre laiss de chaque c t de l appareil Fig D Dans le cas d un rev tement mural pos sur mousse il faut pr
10. nent Nota En cas de coupure de courant le s che serviettes garde en m moire la derni re configuration choisie ainsi que le temps restant de la tempo risation s lectionn e ARR RE hekeheke dedede RE TERRA ARR UTILISATION DU MODE 6 ORDRES PAR FIL PILOTE Si votre installation est g r e par un gestionnaire du type Tempo d EDF les abaissements de Conf 1 ou Conf 2 se feront sur ordre de cette centrale se lon la p riode tarifaire Les 6 ordres sont Conf Eco Conf 1 Conf 2 Hors Gel et Arr t Conf 1 provoque un abaissement de la temp rature de 1 C par rapport la position Confort Conf 2 provoque un abaissement de la temp rature de 2 C par rapport la position Confort REMARQUES Les fonctions Conf 1 et Conf 2 permettent de diminuer les consommations lectriques par l interm diaire d une Centrale de Programmation r alisant de la gestion tarifaire avec les contrats du type TEMPO d EDF Votre appareil tant quip d un thermostat lectronique 6 ordres les chan gements command s par le gestionnaire et le programmateur ne sont pas im m diats il faut attendre environ 15 secondes avant leur prise en compte condes environ Rep 1 Fig H Le voyant Rep 2 v Choix de 3 plages de temporisation de l appareil Rep Rep4 Pour un apport imm diat de chaleur ou s chage plus rapide vous pouvez utiliser l une des 3 plages de temporisation de l appareil Mettre l a
11. ppareil en Marche voir chapitre pr c dent page 7 avant d effectuer cette op ration Des appuis successifs sur le bouton de s lection de la temporisation Rep 4 Fig F vous permettent de choisir le temps s lectionn Le voyant allum de la temporisation Rep 5 Fig F vous indique la dur e choisie ou arr t Fig F si le voyant est teint La plage de temporisation minuterie engage le fonctionnement de la puissance totale de l appareil en marche forc e non r gul e pendant la dur e affich e par l utilisateur 1 2h 1h 2h A la fin de sa temporisation l appareil reviendra sa position initiale soit en chauffe par r gulation ou non voyants Rep 2 amp 3 Fig E allum s Choix de la position Et Ventilation ambiante Appareil avec ventilation Cette fonction vous permet d obtenir une ventilation ambiante Et Mettre l appareil en Marche voir chapitre pr c dent page 7 avant d effectuer cette op ration Appuyez sur le bouton Et Rep 6 Fig G le voyant Rep 7 Fig G s allume L utilisation de ce mode est temporis e par d faut 72 heure Le voyant Rep 5 Fig G Rep 7 Rep 6 s allume Rep4 Fig G fes Par appuis successifs sur te bouton Rep 4 Fig G vous pouvez s lectionner 1h ou 2h ou arr t de la ventilation ambiante Voyant teint A la fin de sa temporisation tes voyants marche et Et restent allum s Si besoin appuyer de nouveau sur le bouton Rep 4 Fig G pour r encle
12. rre IMPORTANT NE PAS COUVRIR L APPAREIL Si appareil est recouvert il y a risque de surchauffe est donc formellement interdit de couvrir ou d obturer les grilles d entr e ou de sortie d air au risque d incidents ou de d gradations de l appareil Eviter le positionnement en all ge d une fen tre derri re les rideaux les portes ou sous une bouche d extraction d air Respecter les distances minimales d installation au sol aux parois aux meubles etc Fig C 4 421AA1613 A00 NRIBLE 41 03 v Cas particulier Appareil avec ventilation Pour un apport imm diat et suppl mentaire de chaleur vous pouvez utiliser l appareil dans sa puissance totale r gul e c est dire rayonne ment de la fa ade ventilation chaude Pour cela Mettre l appareil en marche voir chapitre page 7 avant d effectuer cette op ration Appuyer sur le bouton Marche Arr t 3 se Rep 3 Rep 2 Rep Fig H clignote et le t moin de chauffe Rep 3 Fig H s allume L appareil est en marche r gu l e rayonnement ou rayonnement ventila tion chaude Pour arr ter ce mode de fonctionnement appuyez de nouveau sur le bouton Marche Arr t 3 secondes Rep 1 Fig H Le voyant Rep 2 Fig H cesse de clignoter et reste allum l appareil reste en marche Pour arr ter compl tement l appareil appuyer de nouveau sur le bouton Marche Arr t moins d une seconde Rep 1 Fig H Les 2 voyant Rep 2 et 3 Fig H s teig
13. voir entre le dos seret et le mur une cale d une paisseur gale celle de ia mousse pour viter d obstruer les bouches d entr e et de sortie d air 4 RACCORDEMENT ELECTRIQUE L installation doit comporter un dispositif de coupure omnipolaire ayant une dis tance d ouverture des contacts d au moins 3mm L alimentation lectrique doit tre prot g e par un dispositif diff rentiel r siduel de courant assign au plus gal 30 mA conform ment aux prescriptions de la norme NFC15 100 Le raccordement lectrique ne n cessite pas le d montage de l appareil Utiliser le c ble souple 3X1ou1 5mm AO5 VVF mont d origine et le raccorder au r seau par l interm diaire d une boite de raccordement fil marron phase fil bleu neutre et fil noir pilote Ce fil noir est destin tre raccord un programmateur de chauffage dans le but de faire varier le rythme de fonctionnement de l appareil selon l occupation ou l inoccupation des lieux dans le cas d une installation sans programmateur il est inutilis Dans cette situation il est recommand de l isoler de tout contact lectrique au moyen d un domino 2 IMPORTANT Ce fil noir ne doit en aucun cas tre raccord une borne de terre ou fil VERT JAUNE Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personne de qualification similaire afin d viter un danger 6 421AA16
Download Pdf Manuals
Related Search