Manuel d`utilisation de Palm Reader
Contents
1. rdv es are red rreraren 3 Installation de Palm Reader suisse sise cri eidrttentens 3 Obtention de livres lectroniques 442444 dur seras d serte 4 Installation de livres lectroniques nnn nn nnns rnrn rrenen 4 Consultation faciles ssi ne kuai psen A pia e Ee pas sr ce 6 Chapitre 2 Utilisation de l application Palm Reader 9 Ouverture et basculement entre les livres lectroniques 9 Utilisation de liens hypertexte et d images 10 Liens hypertexte venir eut dieu dde EE ETE EN 10 MAES a a a E RE AE ap E RR E RD EASE TE KPE RR peer 11 D placement entre les pages sis duree deu nee rnrn rreren 11 Tourner une page la fois nanua nuanse r rraren rrer 11 D placement vers une page sp cifique o n ctcdveieuusentuaentes 12 Utilisation de la barre d outils sisi simesasedetesavetedirehes 12 Utilisation des commandes du menu Atteindre pour la navigation 13 Utilisation des commandes Rechercher et Poursuivre la recherche 14 Utilisation d s Signets sis diisihe dieser eun i e EEEE 15 Cr ation de Signets cersesc restet nii padera Hotte ns 15 Recherch de signets essieu ee a die ei E EE E dut 15 Suppression de signets Lure remonter dre een 15 Utilisation desnotes nn ersi eert ipen EN EER EEEE PENARE A 16 Cr ation de Ole see sencreetrsrese ohitti enut editt kisita hnne 16 Affichage modification et recherche de notes2. 1 Appuyez sur l ic ne Menus 2 Appuyez sur Livre puis sur Surligner 3 S lectionnez le nom du livre lectronique que vous souhaitez transmettre puis appuyez sur Surligner REMARQUE L option R ception IR doit tre activ e dans la cat gorie G n ral de l cran Pr f rences de l ordinateur de poche destinataire 4 Lorsque la bo te de dialogue Transmission appara t pointez le port IR de votre ordinateur de poche directement vers le port IR de l ordinateur de poche destinataire Attendez que la bo te de dialogue Transmission indique la fin du transfert avant de continuer utiliser l ordinateur de poche 24 Personnalisation de l application Palm M Reader Plusieurs fonctions sont disponibles pour personnaliser l application Palm Reader selon vos pr f rences Ce chapitre explique comment rechercher et modifier les param tres ci dessous Affichage des avertissements et des ic nes de la barre d outils S lections sonores S lection de pages Orientation de l cran Qualit des images et vitesse de d placement entre les pages Taille de la police Texte noir sur cran blanc ou texte blanc sur cran noir Vitesse du d filement automatique Selection des options Vous acc dez aux fonctions de personnalisation via le menu Options Pour ouvrir le menu Options 1 Appuyez sur l ic ne Menus 2 Appuyez sur Options puis sur l une des options suivantes Option G n ral de Affiche la bo te
3. 16 S ppre ssi n de MOIS eee nn EEEN EER p ess 17 Exp rt ion denotes een kE e a SE RE ERE Sa E RE ee 17 Utilisation du d filement automatique 11 1erreveersuluderseteseu 18 Sommaire Chapitre 3 Gestion des livres lectroniques 19 Affichage des informations sur le livre 19 Identification de la quantit de m moire utilis e par un livre lectronig e es etre ide aie OEE EE ENEE 20 Utilisation des cat gories essieu enti Fenetre nee 21 Copie d un livre lectronique issus csirsedierteedatethes deb eens 22 Suppression d un livre lectronique 23 Transmission d un livre lectronique vers un autre ordinateur de poche 24 Chapitre 4 Personnalisation de l application Palm Reader 25 S lection d s OpHONSe EE ne nee ele des ter eee 25 Pr f rences Palm Reader 222 442 004uu eue salue dde 26 Pr f barre d outils 22 22 4442 int ddei haie ste nai na nke EES S 28 Pr f rences cran 2 28 Pr f rences D filement automatique annee eme 29 Introduction Bienvenue dans le Manuel d utilisation de Palm Reader Ce manuel contient toutes les informations dont vous avez besoin pour commencer utiliser l application Palm Reader sur votre ordinateur de poche afin de lire des livres lectroniques et de g rer les fichiers correspondants REMARQUE Votr
4. Manuel d utilisation de Palm Reader Copyright 2000 2002 Palm Inc Tous droits r serv s Graffiti HotSync et Palm OS sont des marques d pos es de Palm Inc Le logo HotSync Palm et le logo Palm sont des marques commerciales de Palm Inc Toutes les autres marques sont des marques d pos es ou des marques commerciales de leurs d tenteurs respectifs Clause de non responsabilit Palm Inc d cline toute responsabilit en cas de dommage ou de perte r sultant de l utilisation de ce manuel Palm Inc d cline toute responsabilit en cas de perte ou de plainte de tiers pouvant r sulter de l utilisation de ce logiciel Palm Inc d cline toute responsabilit en cas de dommage ou de perte faisant suite un effacement des donn es d une d faillance technique l usure de la batterie ou des r parations Veillez effectuer sur d autres supports des copies de sauvegarde de l int gralit des donn es importantes afin qu elles ne soient pas perdues IMPORTANT Avant d utiliser les logiciels fournis lisez la licence d utilisation du logiciel octroy e l utilisateur final livr e avec le produit L utilisation de tout l ment logiciel suppose que vous acceptez les conditions de ce contrat de licence PN 406 4593A FR Sommaire Introduction ss suc sssvasstimectussastisauteste tin tesinnisties 1 Chapitre 1 Obtention et installation de livres lectroniques 3 Configuration requise
5. le l affichage ou non d un avertissement sur la mise jour de vos signets et notes lors de la mise niveau d une ancienne version de Palm Reader Si ce param tre n est pas s lectionn cet avertissement ne s affichera pas et la conversion aura automatiquement lieu 27 Chapitre 4 Personnalisation de l application Palm Reader Pr f barre d outils La bo te de dialogue des pr f rences de la barre d outils vous permet de s lectionner les ic nes qui seront affich es dans la barre d outils situ e dans l angle inf rieur gauche de l cran La majorit des l ments de la barre d outils ont des l ments de menu quivalents Pr f pour la barre d outils W Sommaire FF Signets M Notes F Inverser l cran FF Infos sur le livre F Horloge M Retour Reportez vous Utilisation de la barre d outils dans le Chapitre 2 pour plus d informations sur l utilisation des ic nes de la barre d outils Preferences ecran La bo te de dialogue des pr f rences de l cran contient des param tres qui contr lent l affichage du texte sur l cran de l application Palm Reader l orientation du texte l endroit o vous appuyez pour tourner les pages et la qualit d affichage Pr f rences cran m Orientation de l cran permet de choisir l orientation du texte affich sur le livre lectronique Quatre ic nes vous indiquent comment tenir l ordinateur de poche pour lire le texte La troisi me ic n
6. lectionnez le nom d un livre lectronique et appuyez sur Infos La taille de la m moire utilis e par le livre s lectionn et la quantit de m moire disponible sur l ordinateur de poche ou sur la carte d extension s affichent 4 Appuyez sur OK 5 Appuyez sur Annuler Utilisation des cat gories Vous pouvez ajouter modifier et supprimer des cat gories Vous pouvez ensuite affecter des livres lectroniques des cat gories ou les d placer d une cat gorie vers une autre Pour ajouter renommer ou supprimer une cat gorie 1 Appuyez sur l ic ne Menus 2 Appuyez sur Options puis sur Infos sur le livre 3 Appuyez sur la fl che bas situ e en regard de Cat gorie 4 Appuyez sur Modifier les cat gories dans la liste des cat gories Modifier les cat gories 21 Chapitre 3 Gestion des livres lectroniques 5 Appuyez sur l une des options ci apr s Nouv Ajoute une nouvelle cat gorie Saisissez le nom de la nouvelle cat gorie puis appuyez sur OK Supprimer Supprime la cat gorie s lectionn e Lorsque vous appuyez sur Supprimer la cat gorie est imm diatement supprim e Si la cat gorie contient des livres lectroniques ces derniers sont affect s la cat gorie Non class Renom Renomme la cat gorie s lectionn e Pour changer la cat gorie d un livre lectronique 1 Appuyez sur l ic ne Menus 2 Appuyez sur Options puis sur Infos sur le livre 3 Appuyez sur la
7. Utilisation du d filement automatique Le d filement automatique vous permet de lire un livre sans avoir tourner les pages manuellement Lorsque vous activez le d filement automatique le texte du livre d file l cran une vitesse que vous pouvez r gler tout moment Reportez vous Pr f rences D filement automatique dans le Chapitre 4 pour conna tre la proc dure de r glage de la vitesse de d filement pour la fonction de d filement automatique Pour d marrer le d filement automatique 1 Appuyez sur l ic ne Menus 2 Appuyez sur Options puis sur D filement automatique REMARQUE Lorsque le d filement automatique est activ la barre d outils est masqu e Pour r gler la vitesse du d filement automatique pendant la lecture m Inclinez le Navigateur vers le haut afin d augmenter la vitesse du d filement automatique a Inclinez le vers le bas afin de la diminuer Pour arr ter le d filement automatique m Appuyez sur un endroit quelconque de l cran de texte pendant la lecture 18 Gestion des livres electroniques Ce chapitre explique comment g rer des livres lectroniques sur l ordinateur de poche l aide des fonctions suivantes de l application Palm Reader Infos sur le livre affiche des informations sur le livre lectronique ouvert Modifier les cat gories utilisation des cat gories pour organiser les livres lectroniques Informations sur la m moire identif
8. affiche le contenu des fichiers de livre lectronique sur l cran de l ordinateur de poche dans un format page par page comme un livre en papier Elle permet de naviguer rapidement et sans difficult dans les livres lectroniques elle prend en charge les liens et les images associ es elle inclut des options de gestion des fichiers delivre lectronique elle permet enfin d enregistrer des signets et d ajouter des notes pour chaque page Configuration requise Pour utiliser l application Palm Reader les l ments suivants sont n cessaires m Un ordinateur de poche sous Palm OS version Palm OS 3 0 ou ult rieure m Un ordinateur de bureau sous Windows ou un Macintosh avec le logiciel Palm Desktop Si vous avez l intention de t l charger des livres lectroniques les l ments suivants sont galement n cessaires m un navigateur Internet m un acc s Internet Installation de Palm Reader Pour utiliser Palm Reader vous devez installer les fichiers du logiciel disponibles sur le CD ROM Software Essentials Pour installer Palm Reader 1 Ins rez le CD ROM Software Essentials puis cliquez sur Divertissement 2 Cliquez sur Palm Reader puis double cliquez sur l application Palm Reader dans le dossier qui s affiche 3 Dans la bo te de dialogue Outil d installation qui s affiche cliquez sur l application Palm Reader correspondant votre langue puis cliquez sur Termin Une alerte se d clenche pour vous i
9. lectronique que vous souhaitez copier a t cr sur l ordinateur de poche il est copi automatiquement sur la carte d extension Si le livre lectronique que vous souhaitez copier a t cr sur la carte d extension il est copi sur l ordinateur de poche Suppression d un livre lectronique Si vous n avez plus besoin d un livre lectronique sur votre ordinateur de poche il est pr f rable de le supprimer afin de pr server la m moire disponible 23 Chapitre 3 Gestion des livres lectroniques Pour supprimer un livre lectronique 1 Appuyez sur l ic ne Menus 2 Appuyez sur Livre puis sur Supprimer Supprimer w Toutes La puret Rendez vous Paris Le Parisien REMARQUE L ic ne Carte D affich e droite d un nom de livre lectronique indique que le livre lectronique se trouve sur une carte d extension 3 S lectionnez le nom du livre lectronique que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur Supprimer 4 Appuyez nouveau sur Supprimer Transmission d un livre lectronique vers un autre ordinateur de poche Vous pouvez transmettre un livre lectronique par infrarouge depuis votre ordinateur de poche vers un autre ordinateur de poche sous Palm OS condition qu il ne soit pas prot g par un mot de passe La transmission de livres lectroniques prot g s par mot de passe est interdite Pour transmettre un livre lectronique non prot g par un mot de passe
10. poche ou sur la carte d extension Chapitre 1 Obtention et installation de livres lectroniques Consultation facile Cette section vous explique comment vous familiariser rapidement avec les fonctions du Palm Reader F pondu en allemande Majest t le parle mieux allemand qu anglais t je me sens comme chez moi ienne Appuyer sur le signet pour le supprimer Si aucun signet n existe le fait d appuyer cet endroit en ajoute un Appuyer sur la moiti sup rieure de l cran empereur se mit rire tr s amus Fi pour passer la page pr c dente Mais vous parlez l allemand de ienne c est tr s int ressant O hvez vous appris notre patois 7 Je F pondis que je l ai appris par choix kar je trouvais l accent du nord plus hrossier A ces paroles Sa Majest e Appuyer sur la moiti inf rieure de l cran pour kernbla aux anges et m invita passer la page suivante CR Appuyer ici pour atteindre une page en particulier Bouton Pr c dent pour les livres lectroniques poss dant des liens hypertexte Heure actuelle Informations sur ce livre Inverser l affichage texte blanc sur cran noir Ajouter une note cette page Atteindre ou ajouter un signet cette page Table des mati res du livre lectronique Consultation facile Le Navigateur vous permet de vous d placer vers le haut et le bas dans les menus et le
11. S lectionnez une note dans la liste de s lection puis appuyez sur Afficher 3 Facultatif Modifiez le nom ou le contenu de la note 4 Appuyez sur l une des commandes suivantes Term Enregistrez vos modifications le cas ch ant et revenez l cran de texte Atteindre Enregistre vos modifications le cas ch ant et vous am ne l endroit marqu par la note Suppression de notes Vous supprimez une note de la m me fa on que vous l affichez ou que vous y acc dez Pour supprimer une note 1 Appuyez sur l ic ne Notes W 2 S lectionnez une note dans la liste de s lection puis appuyez sur Supprimer 3 Appuyez nouveau sur Supprimer Exportation de notes La fonction d exportation des notes vous permet d enregistrer le contenu de toutes vos notes relatives un livre lectronique dans un seul fichier Ce dernier est stock dans le Bloc notes pour des raisons pratiques Lorsque vous ouvrez un fichier de notes dans le Bloc notes le num ro de page attribu chaque note s affiche suivi du texte que vous avez saisi Pour exporter des notes vers un m mo 1 Appuyez sur l ic ne Menus 2 Appuyez sur Livre puis sur Exporter notes Un m mo contenant toutes les notes du livre lectronique ouvert est cr et poss de un nom qui commence par Notes suivi du nom du livre lectronique partir duquel les notes ont t export es 17 Chapitre 2 Utilisation de l application Palm Reader
12. aire est Aller au chapitre situ dans le menu Atteindre m Ic ne Signets affiche la bo te de dialogue Signets Reportez vous Utilisation des signets plus loin dans ce chapitre pour plus d informations sur les signets et sur l utilisation de cette bo te de dialogue L l ment de menu quivalent est Signets situ dans le menu Atteindre m Ic ne Notes M affiche la bo te de dialogue Notes Pour plus d informations sur les notes et sur l utilisation de cette bo te de dialogue reportez vous la section Utilisation des notes plus loin dans ce chapitre L l ment de menu quivalent est Notes situ dans le menu Atteindre m Ic ne Inverser l cran permet de basculer entre les deux modes d affichage d une page noir sur fond blanc ou blanc sur fond noir L l ment de menu quivalent est Inverser l cran situ dans le menu Options m Ic ne Informations affiche la bo te de dialogue Infos sur le livre Reportez vous Affichage des informations sur le livre dans le Chapitre 3 pour plus d informations L l ment de menu quivalent est Infos sur le livre situ dans le menu Options m Ic ne Horloge Batterie J affiche l heure et le niveau de charge de la batterie m Ic ne Retour L revient l endroit du livre lectronique o vous vous trouviez avant d appuyer sur un lien hypertexte L l ment de menu quivalent est Retour situ dans le menu Atteindre Utilisation des
13. commandes du menu Atteindre pour la navigation Le menu Atteindre contient plusieurs options de commande qui vous permettent de naviguer dans un livre lectronique Pour utiliser les commandes du menu Atteindre pour la navigation 1 Ouvrez les menus 2 Appuyez sur Atteindre puis sur l une des commandes suivantes Aller la page Affiche la bo te de dialogue de la barre de progression Entrez le num ro de la page que vous souhaitez atteindre Vous pouvez galement faire glisser le bord de la barre de progression jusqu au num ro de page voulu Appuyez ensuite sur OK 13 Chapitre 2 Utilisation de l application Palm Reader Aller au chapitre Affiche la table des mati res du livre lectronique ouvert S lectionnez un l ment dans la liste de s lection Sommaire puis appuyez sur Aller Aller au d but Vous place au d but du livre lectronique Aller la fin Vous place la fin du livre lectronique Retour Revient l endroit du livre lectronique o vous vous trouviez avant d appuyer sur un lien hypertexte Utilisation des commandes Rechercher et Poursuivre la recherche Si vous voulez rechercher un texte sp cifique utilisez les commandes Rechercher et Poursuivre la recherche REMARQUE Lorsque vous appuyez sur Rechercher dans le menu Atteindre une bo te de dialogue qui indique que la recherche de texte dans un livre volumineux peut prendre du temps s ouvre Vous pouvez d sactiver la bo te de
14. dans l angle sup rieur droit de l cran de texte Pour plus de d tails reportez vous la section Utilisation des signets plus loin dans ce chapitre 11 Chapitre 2 Utilisation de l application Palm Reader D placement vers une page sp cifique Plusieurs fonctions de l application Palm Reader vous permettent de vous d placer vers un endroit sp cifique du livre lectronique m Barre de progression appuyez sur la barre de progression situ e dans l angle inf rieur droit de l cran entrez le num ro de la page que vous souhaitez atteindre et appuyez sur OK Vous pouvez galement faire glisser le bord de la barre de progression jusqu la page voulue et appuyer sur OK Aller la page om Page sur 1370 m Ic nes de la barre d outils il existe quatre ic nes sur la barre d outils qui vous permettent de naviguer dans un livre lectronique Sommaire Signets Notes et Retour Pour plus d informations sur la barre d outils et son utilisation reportez vous la section Utilisation de la barre d outils plus loin dans ce chapitre m Liens hypertexte le fait d appuyer sur un lien hypertexte vous permet d atteindre directement une autre partie du livre lectronique Pour plus d informations reportez vous la section Liens hypertexte pr c demment dans ce chapitre m Options de navigation du menu Atteindre le menu Atteindre propose cinq options qui vous permettent de naviguer dan
15. de contr ler les s lections sonores Pr f rences Palm Reader O D sactiver tous les sons principal FF Parcours des pages avec le stylet FF Parcours des pages sonore F Afficher l avert de recherche O Afficher l avert d aff d image FF Afficher l avert de conversion REMARQUE Tous les param tres illustr s dans cet exemple sont les param tres par d faut m D sactiver tous les sons principal contr le uniquement les sons mis par l ordinateur de poche pour l application Palm Reader Ces sons incluent les s lections effectu es l cran les s lections effectu es dans la zone d criture Graffiti si votre ordinateur de poche prend en charge cette criture et le bip mis par les bo tes de dialogue contextuelles Cette option vous permet d ex cuter l application Palm Reader en mode silencieux m Parcours des pages avec le stylet d termine si la page est tourn e ou non lorsque vous faites une s lection sur le texte affich l cran Si vous d sactivez ce param tre vous devez incliner le Navigateur vers le haut bas et la droite gauche pour tourner les pages 26 Pr f rences Palm Reader REMARQUE Lorsque ce param tre est d sactiv les ic nes de la barre d outils et les liens hypertexte r pondent encore aux s lections effectu es l cran Parcours des pages sonore d termine si la s lection effectu e sur une page met ou non un son Si ce param tre est d sactiv les pages sont
16. de dialogue des pr f rences de leeran Prererences Palm Reader Pour plus de d tails reportez vous la section Pr f rences Palm Reader plus loin dans ce chapitre Pr f barre d outils Affiche la bo te de dialogue de pr f rences de la barre d outils Pour plus de d tails reportez vous la section Pr f barre d outils plus loin dans ce chapitre 25 Chapitre 4 Personnalisation de l application Palm Reader Pr f rences cran Affiche la bo te de dialogue de pr f rences de l cran Pour plus de d tails reportez vous la section Pr f rences cran plus loin dans ce chapitre Police Petite Appuyez ici pour afficher le texte d un livre lectronique ouvert avec une petite police Police Grande Appuyez ici pour afficher le texte d un livre lectronique ouvert avec une grande police Inverser l cran Appuyez ici pour modifier l cran de texte en s lectionnant texte noir sur cran blanc ou vice versa Cette option est pratique pour les lectures nocturnes Pr f rences Affiche la bo te de dialogue de pr f rences de D filement auto d filement Pour plus de d tails reportez vous la section Pr f rences D filement automatique plus loin dans ce chapitre Preferences Palm Reader La bo te de dialogue des pr f rences de Palm Reader vous permet de contr ler l affichage ou non de certains crans d avertissement Cette bo te de dialogue permet galement
17. dialogue Afficher l avert de recherche dans la bo te de dialogue Pr f rences Palm Reader Pour rechercher des mots sp cifiques partout dans un livre lectronique 1 Appuyez sur l ic ne Menus 2 Appuyez sur Atteindre puis sur Rechercher 3 Saisissez le texte rechercher dans le champ Rechercher Pour rechercher le texte dans l ensemble du livre lectronique laissez la case cocher d sactiv e Pour rechercher le texte entre la page courante et la fin du livre appuyez sur la case cocher pour l activer Rechercher Rechercher O Commencer la page en cours 4 Appuyez sur Rechercher Pour effectuer une nouvelle recherche sur le m me texte utilisez la commande Poursuivre la recherche situ e dans le menu Atteindre 14 Utilisation des signets Utilisation des signets Les signets vous permettent de marquer un endroit dans un livre lectronique de la m me fa on que vous ins rez un signet en papier dans un livre conventionnel Vous pouvez utiliser un signet pour atteindre cette page Cr ation de signets Lorsque vous cr ez un signet celui ci s affiche sous la forme d un coin pli dans l angle sup rieur droit de la page Utiliser le Navigateur et appuyer sur l angle sup rieur droit de la page restent les moyens les plus rapides et les plus simples pour cr er un signet Jean Marc Denis journaliste d la Tribune La Cogip S A RL actionnaire 50 de la Cravateck Co a acquis
18. e affiche le mode paysage avec lequel les boutons de l ordinateur de poche sont situ s droite Le mode paysage est particuli rement utile pour les droitiers qui lisent le texte en tenant l ordinateur de poche dans une seule main REMARQUE Les fonctions des boutons du Navigateur sont automatiquement invers es si vous changer l orientation de lecture des pages 28 Pr f rences D filement automatique m Parcours des pg avec le stylet d termine l endroit o vous appuyez sur l cran pour tourner les pages L ic ne de gauche d finit le param tre Parcours des pages avec le stylet de telle sorte que si vous appuyez sur la moiti inf rieure de l cran vous passez la page suivante et si vous appuyez sur la moiti sup rieure de l cran vous revenez la page pr c dente L ic ne de droite d finit le param tre Parcours des pages avec le stylet de telle sorte que si vous appuyez sur le c t droit de l cran vous passez l cran suivant et si vous appuyez sur le c t gauche de l cran vous revenez l cran pr c dent m Qualit de l cran permet de choisir entre des images de haute qualit avec la possibilit de tourner les pages une vitesse plus lente et des images de basse qualit avec la possibilit de tourner les pages une vitesse plus rapide Pr f rences Defilement automatique Le d filement automatique vous permet de lire un livre sans avoir tourner les pages manuellement Cett
19. e ordinateur de poche peut comporte un Navigateur l aide duquel vous pouvez ouvrir des bo tes de dialogue et s lectionner des l ments ainsi qu une zone d criture Graffiti ou un clavier qui vous permet d ouvrir des menus de saisir du texte et de s lectionner des l ments Ce manuel donne une description g n rale de ces op rations Pour plus d informations sur la r alisation de ces op rations reportez vous au manuel de votre ordinateur de poche Ce manuel vous guide dans l ex cution des t ches suivantes a Consultation facile du Palm Reader m Obtention et installation de livres lectroniques sur votre ordinateur de poche sous Palm OS m Ouverture et lecture de livres lectroniques m D placement entre les pages et navigation vers d autres endroits du livre lectronique m Utilisation de la barre d outils et du menu Atteindre m Cr ation utilisation et suppression de signets m Cr ation utilisation suppression et exportation de notes m Utilisation du d filement automatique m Affichage des informations sur le livre m Utilisation de cat gories pour organiser les livres lectroniques m Copie suppression et transmission de livres lectroniques m Personnalisation de l application Palm Reader Introduction Obtention et installation de livres electroniques L application Palm Reader permet de lire des fichiers de livre lectronique sur l ordinateur de poche sous Palm OS Cette application
20. e section explique comment d finir la vitesse de d filement pour le param tre de d filement automatique Reportez vous Utilisation du d filement automatique dans le Chapitre 2 pour plus d informations sur l utilisation du d filement automatique Pr f rences d filement auto D filer de l pixels Remarque la vitesse de d filement sa automatique peut tre r gl e l aide des boutons haut bas en cours de d filement m Un pixel d finit la vitesse de d filement minimum m Petite police d finit une vitesse appropri e pour les crans configur s pour l utilisation de polices pour petit cran m Grande police d finit une vitesse appropri e pour les crans configur s pour l utilisation de polices pour grand cran REMARQUE Lorsque vous s lectionnez Un pixel Petite police ou Grande police la valeur affich e dans le champ situ au dessus change Vous pouvez r gler manuellement la vitesse de d filement en saisissant un nombre dans ce champ 29 Chapitre 4 Personnalisation de l application Palm Reader 30
21. er la fen tre de l outil d installation Effectuez une op ration HotSync pour installer les fichiers de livre lectronique Pour installer des livres lectroniques sur un Macintosh 1 Copiez ou t l chargez le fichier de livre lectronique dans le dossier Add on du r pertoire Palm de votre Macintosh Si le fichier est compress d compressez le dans ce dossier Double cliquez sur l ic ne HotSync Manager dans le dossier Palm Dans le menu HotSync choisissez Installation de fichiers sur l ordinateur de poche Dans le menu d roulant Utilisateur s lectionnez votre nom d utilisateur Cliquez sur Ajouter la liste S lectionnez le dossier Add on dans le menu d roulant qui s affiche S lectionnez les fichiers de livre lectronique installer Cliquez sur Ajouter la liste pour ajouter les fichiers de livre lectronique la liste Installation de fichiers sur l ordinateur de poche Facultatif Pour modifier la destination des fichiers de livre lectronique que vous installez cliquez sur Modifier la destination dans la fen tre Installation de fichiers sur l ordinateur de poche puis utilisez les fl ches pour d placer les fichiers entre votre ordinateur de poche et une carte d extension Cliquez sur OK 10 Fermez la fen tre Installation de fichiers sur l ordinateur de poche 11 Effectuez une op ration HotSync pour installer les fichiers de livre lectronique sur l ordinateur de
22. ermet de prendre des notes sur un livre lectronique et de les exporter en tant que fichier unique Reportez vous Exportation de notes plus loin dans ce chapitre Lorsque vous arrivez une page qui contient une note l ic ne Notes de la barre d outils change et passe de l tat M l tat MM Appuyez sur le c t droit de cette ic ne pour afficher les notes Cr ation de notes Vous cr ez des notes de la m me fa on que vous cr ez des signets La mani re la plus simple de cr er une note est d appuyer sur l ic ne Notes I Pour cr er une note 1 Appuyez sur l ic ne Notes D de la barre d outils si celle ci est affich e Reportez vous Pr f rences Palm Reader dans le Chapitre 4 pour plus d informations sur l activation et la d sactivation des ic nes de la barre d outils Norn de la note 2 Attribuez un nom la note ou acceptez le nom propos par d faut puis saisissez un commentaire ne d passant pas 1024 caract res par note 3 Appuyez sur Term Appuyez sur Supprimer pour quitter sans ajouter de note Affichage modification et recherche de notes Vous pouvez s lectionner afficher et modifier une note Vous pouvez ensuite quitter la note ou atteindre directement cette page La mani re la plus simple de travailler avec une note est d appuyer sur l ic ne Notes I 16 Utilisation des notes Pour afficher modifier ou rechercher une note 1 Appuyez sur l ic ne Notes W 2
23. fl che bas situ e en regard de Cat gorie Infos sur le livre Titre Le Parisien Page en cours 27 Total de pages 534 Cat gorie ETAT Domicile Non class Annuler Modifier les cat 4 Appuyez sur le nom de la cat gorie vers laquelle vous souhaitez d placer le livre lectronique puis appuyez sur OK Copie d un livre lectronique Une carte d extension vous permet de stocker des livres lectroniques pour une utilisation ult rieure Copiez le livre lectronique que vous souhaitez stocker sur une carte d extension puis ouvrez et lisez la copie sur votre ordinateur de poche ou sur celui de quelqu un d autre 22 Suppression d un livre lectronique Une fois que le fichier est copi sur la carte d extension il appara t dans les listes de s lection des bo tes de dialogue Ouvrir Supprimer Surligner et Copier L ic ne Carte W s affiche droite du nom du livre lectronique pour indiquer que le livre lectronique se trouve sur une carte d extension CA w Toutes Rendez vous Paris Le Parisien Ga Pour copier un livre lectronique sur une carte d extension 1 Appuyez sur l ic ne Menus 2 Appuyez sur Livre puis sur Copier REMARQUE L option Copier s affiche sur le menu seulement si vous avez ins r une carte d extension 3 S lectionnez le nom du livre lectronique que vous souhaitez copier dans la liste de s lection puis appuyez sur Copier REMARQUE Sile livre
24. ie la quantit de m moire utilis e par un livre lectronique Copier et Supprimer copie ou supprime un livre lectronique de la m moire de l ordinateur de poche ou de la carte d extension Surligner transmet un livre lectronique par infrarouge depuis l ordinateur de poche vers un autre ordinateur de poche Affichage des informations sur le livre Cette section d crit comment afficher les informations sur le livre cette bo te de dialogue inclut le comptage des pages et des informations sur la cat gorie Il existe une autre option Infos diff rente de la commande Infos sur le livre que vous pouvez afficher en appuyant sur Ouvrir Supprimer Surligner ou Copier dans le menu Livre Elle permet d afficher des informations sur le livre lectronique ouvert relatives la m moire Pour plus de d tails reportez vous la section Identification de la quantit de m moire utilis e par un livre lectronique plus loin dans ce chapitre 19 Chapitre 3 Gestion des livres lectroniques Pour afficher des informations sur le livre 1 Appuyez sur l ic ne Info H dans la barre d outils Infos sur le livre Titre Le Parisien Page en cours 27 Total de pages 534 Cat gorie w Bureau Priv 0O Affichez le titre et autres informations sur la page du livre lectronique ouvert ainsi que la cat gorie dans laquelle le livre lectronique est class Reportez vous la section Utilisation des ca
25. installer des livres lectroniques sous Windows 1 Copiez ou t l chargez le fichier de livre lectronique dans le dossier Add on du r pertoire Palm Desktop de votre ordinateur de bureau Si le fichier est compress d compressez le dans ce dossier Double cliquez sur l ic ne Palm Desktop qui se trouve sur le bureau puis cliquez sur Installer CONSEIL Vous pouvez galement acc der la bo te de dialogue Outil d installation en s lectionnant Outil d installation dans le groupe de programmes Palm Desktop ou en double cliquant sur l un des fichiers portant une extension PRC PDB POA PNC ou SCP Cliquez sur la fl che bas dans Utilisateur et s lectionnez votre nom d utilisateur Cliquez sur Ajouter Lorsque la bo te de dialogue Ouvrir appara t s lectionnez les fichiers de livre lectronique que vous souhaitez installer sur l ordinateur de poche ou sur la carte d extension et cliquez sur Ouvrir Installation de livres lectroniques 6 7 8 Facultatif Pour modifier la destination des fichiers de livre lectronique cliquez sur Modifier la destination dans la fen tre de l outil d installation puis utilisez les fl ches pour d placer l application entre votre ordinateur de poche et une carte d extension Cliquez sur OK REMARQUE Avant l installation de livres lectroniques sur la carte vous devez effectuer au moins une op ration HotSync avec la carte ins r e Cliquez sur Termin pour ferm
26. nformer que Palm Reader sera install sur votre ordinateur de poche lors de la prochaine op ration HotSync Chapitre 1 Obtention et installation de livres lectroniques 4 Proc dez une op ration HotSync pour installer Palm Reader sur votre ordinateur de poche Obtention de livres lectroniques Les livres lectroniques sont disponibles aupr s de Palm Inc Pour t l charger des livres lectroniques par Internet 1 A l aide de votre navigateur Internet rendez vous sur www palm com intl software puis cliquez sur eBook Library Localisez le livre lectronique souhait r glez les frais ventuels et t l chargez le sur votre ordinateur de bureau REMARQUE Vous devez tre en mesure de localiser le fichier une fois t l charg sur votre ordinateur de poche veillez donc sp cifier un dossier sur votre ordinateur qui permette de le retrouver facilement Installation de livres lectroniques L installation de livres lectroniques sur l ordinateur de poche ou sur une carte d extension est similaire l installation d une application suppl mentaire Ajoutez le fichier de livre lectronique la liste des fichiers qui seront copi s ou mis jour lors de la prochaine op ration HotSync Pour afficher les fichiers de livre lectronique install s d marrez l application Palm Reader Reportez vous Ouverture et basculement entre les livres lectroniques dans le Chapitre 2 Pour
27. r cemment Pour cr er un signet sans quitter l cran de texte Appuyez sur le bouton de s lection du Navigateur afin de d finir un signet pour la page en cours REMARQUE Si un signet existe d j pour cette page le fait d appuyer sur le bouton de s lection du Navigateur le supprime Recherche de signets Les signets vous permettent de retrouver rapidement un endroit dans un livre lectronique La mani re la plus simple de rechercher un signet est d appuyer sur l ic ne Signets Pour rechercher un signet Appuyez sur l ic ne Signets de la barre d outils Suppression de signets Pour supprimer un signet dont vous n avez plus besoin le plus simple est d appuyer sur ce signet ou d utiliser le Navigateur Pour supprimer le signet sur l cran de texte m Appuyez sur le bouton de s lection du Navigateur pour supprimer le signet de la page en cours REMARQUE Si aucun signet n existe sur cette page le fait d appuyer sur le bouton de s lection du Navigateur en ajoute un 15 Chapitre 2 Utilisation de l application Palm Reader Utilisation des notes REMARQUE Les notes correspondent aux anciennes annotations Les notes marquent un texte de livre lectronique avec un commentaire A l instar d un signet vous pouvez utiliser des notes pour atteindre directement une page sp cifique Vous pouvez exporter des notes vers un fichier qui peut tre lu dans l application Bloc notes Cette fonction vous p
28. remier lors de l ouverture du livre lectronique Il peut s agir d une image de la couverture du livre d une page de titre d une table des mati res ou de la premi re page de texte La R volution Pour ouvrir ou basculer vers un autre livre lectronique 1 Ouvrez les menus 2 Appuyez sur Livre puis sur Ouvrir 3 S lectionnez le nom du livre lectronique que vous souhaitez lire puis appuyez sur Ouvrir Utilisation de liens hypertexte et d images La plupart des livres lectroniques poss dent du texte brut pour la lecture Vous pouvez toutefois rencontrer deux autres types de contenu m Liens hypertexte m Images Liens hypertexte Les liens hypertexte apparaissent sous forme de zones de texte soulign Ils sont li s un autre endroit du livre lectronique Lorsque vous appuyez sur un lien hypertexte vous atteignez automatiquement l endroit qui lui est associ Tous les livres lectroniques ne poss dent pas de liens hypertexte Pour utiliser des liens hypertexte pour la navigation 1 Appuyez sur un lien hypertexte pour aller directement la cible du lien 2 Appuyez sur l ic ne Retour KI de la barre d outils pour revenir l emplacement pr c dent 10 D placement entre les pages Images Les images qui entrent dans l cran s affichent en ligne avec le texte Les images qui d passent la taille de l cran sont repr sent es par une ic ne miniature Pour afficher et visuali
29. s listes de s lection et vers la droite ou la gauche entre les menus sans l aide du stylet Vous pouvez faire d filer l affichage vers le bas ou vers le haut La touche de s lection vous permet de s lectionner des l ments dans les bo tes de dialogue et les menus Haut Droite Gauche A D D suivant Navigateur Pr c dent Bas m Bouton de s lection permet de mettre des listes en surbrillance d ouvrir des l ments mis en surbrillance de fermer la plupart des bo tes de dialogue qui contiennent les boutons Termin ou OK de d finir un signet pour la page en cours ou d effacer le signet s il en existe d j un m Navigateur inclin vers le haut et vers la gauche permet de revenir la page pr c dente du livre lectronique en cours de lecture m Navigateur inclin vers le bas et vers la droite permet d atteindre la page suivante du livre lectronique en cours de lecture m Dans les menus apr s avoir ouvert les menus inclinez le Navigateur vers la droite ou vers la gauche pour vous d placer dans les menus inclinez le vers le bas pour s lectionner la commande voulue et appuyez sur le bouton de s lection pour l ex cuter Recherchez l ic ne du Navigateur dans ce manuel pour rep rer des conseils concernant l utilisation du Navigateur Chapitre 1 Obtention et installation de livres lectroniques Utilisation de l application Palm TM Reader Une fois que vous avez install un ou pl
30. s un livre lectronique Pour plus de d tails sur ces options reportez vous la section Utilisation des commandes du menu Atteindre pour la navigation plus loin dans ce chapitre Utilisation de la barre d outils La barre d outils est situ e dans l angle inf rieur gauche de l cran Elle contient sept ic nes chacune ayant une fonction sp cifique Vous pouvez activer et d sactiver chaque ic ne de la barre d outils dans la bo te de dialogue Pr f barre d outils de l applicationPalm Reader Reportez vous Pr f barre d outils dans le Chapitre 4 pour conna tre la proc dure d activation et de d sactivation des ic nes de la barre d outils La plupart des fonctions contr l es par la barre d outils ont des l ments de menu quivalents situ s g n ralement dans le menu Atteindre REMARQUE L ic ne Horloge Batterie n a pas d l ment de menu quivalent 12 Utilisation des commandes du menu Atteindre pour la navigation Pour utiliser la barre d outils appuyez sur l une des ic nes suivantes m Ic ne Sommaire affiche la table des mati res du livre lectronique ouvert S lectionnez un l ment dans la liste de s lection Sommaire Appuyez sur Infos pour afficher la page d informations relative au chapitre ou la section que vous avez s lectionn e Appuyez sur Aller pour atteindre l endroit s lectionn dans le livre lectronique L l ment de menu quivalent de l ic ne Somm
31. ser des images de grande taille 1 Appuyez sur l ic ne miniature BA 2 Faites glisser l image ouverte l aide du stylet 3 Pour effectuer un zoom sur une image inclinez le Navigateur vers le haut bas 4 Appuyez sur une ic ne quelconque l exception de l ic ne Accueil pour quitter l outil d affichage d images Si votre ordinateur de poche poss de un clavier appuyez sur une touche quelconque l exception de Accueil D placement entre les pages L application Palm Reader affiche les livres lectroniques page par page Une page de livre lectronique contient le volume de texte qui peut tre affich en une seule fois Vous pouvez tourner une page la fois ou atteindre une page sp cifique Tourner une page la fois CRC Vous pouvez tourner une seule page la fois avec le Navigateur Pour passer la page suivante m Inclinez le Navigateur vers le bas Pour revenir la page pr c dente m Inclinez le Navigateur vers le haut Vous pouvez galement appuyer sur l cran pour tourner la page Lorsque vous appuyez sur l cran pour tourner une page n appuyez pas sur les l ments suivants Sinon vous atteindrez un autre endroit du livre lectronique m Liens hypertexte Zones de texte soulign li es un autre endroit du livre lectronique Pour plus d informations reportez vous la section Liens hypertexte pr c demment dans ce chapitre m Signets pages marqu es par un coin pli
32. t gories plus loin dans ce chapitre pour plus d informations sur les cat gories REMARQUE Si l option Priv est s lectionn e le livre lectronique est un enregistrement priv Si l option Cacher enreg est s lectionn e pour l ordinateur de poche un livre lectronique priv ne s affiche pas dans les listes de s lection de livres lectroniques Facultatif Appuyez sur Aide pour afficher les informations de l aide puis sur Termin Appuyez sur OK ou sur Annuler REMARQUE Si vous avez modifi le param tre Cat gorie ou Priv vous devez appuyer sur OK pour enregistrer les modifications Identification de la quantit de m moire utilis e par un livre lectronique Le fait de conna tre la quantit de m moire utilis e par un livre lectronique peut vous aider d terminer quels livres lectroniques seront conserv s sur votre ordinateur de poche et lesquels seront supprim s ou d plac s vers une carte d extension Pour conna tre la quantit de m moire utilis e par un livre lectronique 1 Appuyez sur l ic ne Menus 2 Appuyez sur Livre puis sur l une des options suivantes Ouvrir Supprimer Surligner ou Copier 20 Affichage des informations sur le livre REMARQUE Si vous n avez pas de carte d extension la bo te de dialogue Copier ne s affiche pas Ouvrir w Toutes Rendez vous Paris Ge REMARQUE Cet exemple illustre la bo te de dialogue Ouvrir 3 S
33. tourn es lorsque vous appuyez dessus mais aucun son n accompagne votre s lection Les sons sont encore g n r s lorsque vous appuyez sur une ic ne de la barre d outils ou de la zone d criture Graffiti si votre ordinateur de poche prend en charge cette criture Afficher l avert de recherche contr le l affichage de la bo te de dialogue Recherche Avertissement qui s affiche g n ralement lorsque vous d marrez la recherche d un texte l aide de la commande Rechercher dans le menu Atteindre REMARQUE Lorsque vous s lectionnez Ne avertir dans la bo te de dialogue Recherche Avertissement vous d sactivez galement l option Afficher l avert de recherche Une fois l option d sactiv e vous devez utiliser la case cocher Afficher l avert de recherche de la bo te de dialogue Pr f rences de l application Palm Reader pour la r activer Afficher l avert d aff d image contr le l affichage de la bo te de dialogue Affichage d image avert qui appara t g n ralement lors de l affichage d une image dans un livre lectronique REMARQUE Lorsque vous appuyez sur NeJamaisAdv dans la bo te de dialogue Affichage d image avert vous d sactivez galement l option Afficher l avert d aff d image Une fois l option d sactiv e vous devez utiliser la case cocher Afficher l avert d aff d image de la bo te de dialogue Pr f rences de l application Palm Reader pour la r activer Afficher l avert de conversion contr
34. usieurs livres lectroniques sur l ordinateur de poche vous tes pr t pour commencer lire l aide de l application Palm Reader Ouverture et basculement entre les livres lectroniques Pour afficher les fichiers de livre lectronique install s ouvrez l application Palm Reader Lorsque vous ouvrez l application Palm Reader pour la premi re fois celle ci affiche la bo te de dialogue Ouvrir avec une liste de s lection des livres lectroniques install s La bo te de dialogue Ouvrir s affiche galement si vous avez ouvert auparavant l application mais sans ouvrir de livre lectronique Si vous avez d j ouvert l application Palm Reader et un livre lectronique la derni re page consult e du livre lectronique s affiche Pour ouvrir l application Palm Reader et un livre lectronique 1 Ouvrez l cran Applications CONSEIL Appuyez sur le bouton de s lection du Navigateur et maintenez le enfonc pour ouvrir l cran Applications 2 Appuyez sur l ic ne Palm Reader amp Rendez vous Paris Le Parisien REMARQUE L ic ne carte D affich e droite d un nom de livre lectronique indique que le livre lectronique se trouve sur une carte d extension Chapitre 2 Utilisation de l application Palm Reader 3 S lectionnez le nom du livre lectronique que vous souhaitez lire dans la liste de s lection puis appuyez sur Ouvrir Le contenu du fichier d termine ce qui s affichera en p
Download Pdf Manuals
Related Search