BRCC 2013 - kronosevents.be
Contents
1. BRCC 2013 SEAT TROPHY R glement Technique Sommaire Article 1 Pr ambule Article 2 Equipements Article 3 Moteur Article 4 Electricit Electronique Article 7 Syst me de refroidissement Article 5 Admission Article 6 Allumage Article 8 Echappement Article 9 Transmission Article 10 Suspensions Article 11 Freins Article 12 Ch ssis carrosserie Article 13 Roues Article 14 A rodynamique Article 15 Carburant Article 16 Poids Article 17 Acquisitions de donn es Radio Article 18 Composants libres 5 r Belgian Racing Car Championship 2013 1 7 RACB Sport 1 Article 1 Pr ambule 1 1 Les voitures participant au SEAT TROPHY sont les SEAT LEON 2 0 SC version standard 301hp SEAT LEON 2 0 SC version standard frein Long Race et upgrade moteur Long race de 330 hp SEAT LEON 2 0 SC version standard frein Long Race et upgrade moteur Long race de 330 hp boite de vitesse s quentielle s rie limit e non homologu e pour une utilisation routi re fabriqu es par SEAT Sport exclusivement pour le SEAT TROPHY 1 2 Toutes les voitures doivent tre en conformit avec ce r glement technique qui est pr pond rant les sp cifications techniques le manuel d utilisation les notes techniques et le catalogue de pi ces d tach es Datos T cnicos Notas T cnicos Ficha T cnica Piezas de Recambio publi es par Seat Sport pour la Supercopa Seat Leon et le r glement BRCC 1 3 Tou2. TROPHY est celui fourni par SEAT tel que d crit dans la sp cification technique de la SUPERCOPA SEAT LEON 5 5 Tout syst me op ration ou modification pour refroidir les conduits d admission ou l changeur d air sont interdits Article 6 Allumage Tous les composants du syst me d allumage doivent tre ceux d origine fournis par SEAT tel que d fini dans les sp cifications techniques et dans le manuel d utilisation de la SUPERCOPA SEAT LEON Belgian Racing Car Championship 2013 4 1 RACB Sport Article 7 Syst me de refroidissement 7 1 Il sera possible de r duire le passage d air travers les radiateurs par l application de bandes adh sives sur la grille de protection 7 2 Le circuit de refroidissement comporte un thermostat Il est autoris d enlever le thermostat la condition que tous les tubes gardent la m me position tel que d crit dans le manuel d utilisation Article 8 Echappement Le syst me d chappement d origine de la voiture doit tre conserv Aucune modification n est permise Article 9 Transmission 9 1 Le groupe transmission est livr plomb avec des scell s num rot s mentionn s dans les sp cifications techniques de la SUPERCOPA SEAT LEON Le groupe transmission doit rester intact jusqu au retour chez SEAT SPORT pour r vision Le concurrent est responsable de l tat des scell s 9 2 Aucune op ration et ou modification d aucune sorte n est autoris e Toutes r vi
3. acing Car Championship 2013 2 7 RACB Sport Article 2 Equipements Tous les v hicules participant au SEAT TROPHY devront avoir l quipement de s rie suivant Arceau SEAT LEON SUPERCOPA Ceintures de s curit six points homologu es par la FIA en cours de validit Extincteur automatique conforme la liste technique N 16 Coupe circuit Verrouillage de s curit des capots avant et arri re Si ge homologu en cours de validit V rins pneumatiques Les l ments a rodynamiques conformes au mod le 2010 2011 2012 et 2013 Article 3 Moteur 3 1 La version 301 hp et 330 hp sont accept es 3 2 A la livraison le moteur est prot g par des scell s num rot s tel que d fini dans la sp cification technique de la SUPERCOPA SEAT LEON Le num ro des scell s doit appara tre sur la liste d enregistrement du v hicule Ils devront rester intacts jusqu la r vision du moteur Le concurrent est responsable de l exactitude des num ros mentionn s sur la liste Les commissaires techniques RACB Sport ou leurs d l gu s peuvent d charger et pr lever les informations des bo tiers de gestion et ou d acquisition dans le but de contr ler les informations enregistr es Le concurrent devra donner acc s toutes les donn es requises par les commissaires techniques RACB Sport entre autres la pression de turbo la pression d essence le r gime moteur ainsi que le d bit d air l admission par l interm d
4. anger par le concurrent le bo tier lectronique de gestion moteur les c blages et capteurs ainsi que le bo tier d acquisition soit par tirage au sort pour la course ou la saison soit avec un autre ayant les m mes sp cifications et caract ristiques 4 8 Pendant tout le meeting les contr leurs techniques RACB ou leur d l gu peuvent d charger et pr lever les informations des bo tiers de gestion et ou d acquisition dans le but de contr ler les informations enregistr es Il revient au concurrent la responsabilit de veiller ce que avant chaque s ance d essais chronom tr officiel ou avant chaque course le boitier acquis soit vid de leur contenu pour permettre aux acquis de la s ance ou de la course d tre enregistr et contr l apr s l preuve Tout manquement cette r gle peut mener au d classement Article 5 Admission 5 1 L ensemble Turbo Wastegate est livr plomb avec des scell s num rot s mentionn s dans les sp cifications techniques de la SUPERCOPA SEAT LEON L ensemble Turbo Wastegate doit rester intact jusqu au retour chez SEAT SPORT pour r vision Le concurrent est responsable de l tat des scell s 5 2 Aucune op ration et ou modification d aucune sorte n est autoris e 5 3 Toute modification d connection ou blocage d un des l ments de l admission ou de l ensemble Turbo Wastegate est interdit 5 4 Filtre air Le seul filtre air r glementaire pour le SEAT
5. ces SUPER COPA SEAT LEON La duret des barres peut tre ajust e en utilisant les diff rents trous de r glages pr vus cet effet Il est possible de d connecter les barres mais dans ce cas il sera obligatoire d enlever une des biellettes de raccordement 10 7 Toutes pi ces endommag es ou d form es suite un impact ou accident devront tre remplac es et ne pourront tre r par es 10 8 Largeur de voie Les largeurs de voie avant et arri re peuvent tre augment es ou diminu es en utilisant les cales de 10 mm d un c t de l autre ou des deux c t s comme d crit dans les sp cifications techniques et le manuel d utilisation de la SUPERCOPA SEAT LEON Une seule cale par c t est autoris e Article 11 Freins Toutes modifications non pr vues dans les sp cifications techniques additifs et le manuel d utilisation de la SUPERCOPA SEAT LEON ne sont pas autoris es Les pinces de freins de marque AP Racing de type PRO 5000 faisant partie du kit LR sont autoris es Article 12 Ch ssis et carrosserie Toutes modifications du ch ssis et de la carrosserie sont interdites l exception de celles express ment autoris es dans les sp cifications techniques et le manuel d utilisation de la SUPERCOPA SEAT LEON Les r parations ventuelles consisteront au d bosselage ou au remplacement des pi ces Endommag es Cependant le renforcement par addition de mati re est interdit Article 13 Roues Les s
6. eules roues autoris es sont celles fournies par SEAT pour la SUPERCOPA SEAT LEON Marque BRAID ou de caract ristiques techniques identiques poids minimum d port largeur et diam tre Mod le SEAT Sport Dimensions 9 5 x 18J MAXIMUM Article 14 A rodynamique 14 1 ll est interdit de modifier ajouter ou remplacer des pi ces pouvant avoir un effet sur la performance a rodynamique de la voiture Tous les l ments a rodynamiques doivent tre fix s exactement comme pr vu d origine Toute pi ce a rodynamique endommag e ou d form e devra tre remplac e Les Commissaires techniques pourront v rifier la solidit de fixation des pi ces et l ments tout moment lors du meeting Belgian Racing Car Championship 2013 6 7 RACB Sport 14 2 Aileron arri re La position de l aileron arri re pourra tre ajust e uniquement en utilisant les points indiqu s dans les sp cifications techniques et le manuel d utilisation de la SUPERCOPA SEATLEON Article 15 Carburant Le carburant sera conforme au r glement BRCC Article 16 Poids 16 1 Le poids minimum sans pilote r servoir d essence vide v hicule en configuration de fonctionnement normal est de 1130 kg pour la SEAT LEON 2 0 SC version standard 301hp de 1130 kg pour la SEAT LEON 2 0 SC version standard frein Long Race et upgrade moteur Long race de 330 hp de 1170 kg pour la SEAT LEON 2 0 SC version standard frein Long Race et upgrade mot
7. eur Long race de 330 hp boite de vitesse s quentielle Article 17 Acquisitions de donn es 17 1 Tout syst me de t l m trie entre voiture et stand est rigoureusement interdit durant les meetings l exception de ceux ventuellement mont s sur demande des Commissaires techniques pour contr le des communications radio ainsi que des transpondeurs servant au chronom trage Les acquisitions de donn es sont autoris es en utilisant les canaux auxiliaires disponibles dans le syst me d acquisition de la SEAT LEON d crit dans le manuel d utilisation de la SUPERCOPA SEAT LEON Article 18 Composants libres Les l ments suivants sont libres 18 1 Marque et type de liquide de refroidissement 18 2 Marque et type de liquide de freins 18 3 Marque et type d huile de direction assist e Article 19 Approbation R glement approuv par le RACB Sport le 08 04 2013 Num ro visa TO1 SEAT B13 Belgian Racing Car Championship 2013 717 RACB Sport
8. iaire des diff rents capteurs 3 3 Aucune modification du moteur de quelque sorte n est autoris e Uniquement le RACB ou Seat Sport peuvent enlever les scell s pour contr le ou r vision Article 4 Electricit lectronique 4 1 Le bo tier de gestion lectronique moteur est sp cifique pour le SEAT TROPHY Marque WW AUDI BOSCH Mod le MOTRONIC R f rence 8P0 907 115 E 4 2 est obligatoire d utiliser le syst me d acquisition de donn es Marque AIM Mod le MXL Belgian Racing Car Championship 2013 3 7 RACB Sport 4 3 II est interdit de modifier les bo tiers de gestion et d acquisition Ils doivent rester branch s en permanence Ces bo tiers pourront tre scell s la discr tion des commissaires techniques Le concurrent est responsable du bon tat des scell s 4 4 I est interdit de modifier ou ajouter un connecteur aux c blages des bo tiers de gestion et d acquisition ainsi que de modifier tout autre quipement lectrique et c blage de la voiture 4 5 II n est pas autoris de modifier supprimer ou de d brancher les capteurs faisant partie int grante du syst me de gestion du moteur 4 6 Les seuls capteurs additionnels autoris s sont ceux raccord s et lus via les quatre canaux analogiques auxiliaires raccord s au faisceau d origine tel que d taill s dans le Manuel d utilisation 4 7 Les Commissaires techniques se r servent le droit tout moment de faire remplacer ou ch
9. sions ou modifications de l ensemble groupe transmission devront tre fa tes par SEAT Sport 9 3 En cas de r vision ou r paration la transmission devra tre envoy e SEAT Sport qui proc dera la remise en tat et apposera de nouveaux scell s Les frais de transport et de r vision seront charge du concurrent 9 4 La boite de vitesse de la version s quentielle ne sera pas plomb e Article 10 Suspensions 10 1 Tous les composants doivent tre ceux d origine fournis par SEAT Aucune modification n est autoris e l exception de celles pr vues dans le manuel d utilisation de la SUPERCOPA SEAT LEON 10 2 Hauteur de caisse Les hauteurs de caisse avant et arri re sont libres dans les limites possibles avec les pi ces d origine 10 3 Les r glages de carrossage et de pince pourront tre fait dans les limites possibles des pi ces d origine sans modifications de celles ci 10 4 Amortisseurs Aucune modification n est autoris e sur les pi ces d origine fournies par SEAT Les seuls r glages possibles sont ceux indiqu s dans le manuel d utilisation de la SUPERCOPA SEAT LEON 10 5 Ressorts Les seuls ressorts utilisables sont ceux mentionn s dans les sp cifications techniques et le manuel d utilisation de la SUPERCOPA SEAT LEON Belgian Racing Car Championship 2013 5 7 RACB Sport 10 6 Barres stabilisatrices Il est permis d utiliser le choix de barres anti roulis disponible dans le catalogue de pi
10. tes les voitures devront tre dans leur version d origine d finie par le constructeur de la SUPERCOPA SEAT LEON L ajout modification ou suppression de tout l ment ou pi ce qui n est pas express ment autoris dans ce r glement les notes techniques ou les manuels d utilisation de la SUPERCOPA SEAT LEON sont interdits Toute pi ce devant tre remplac e devra l tre exclusivement avec des pi ces d origine SEAT fournies par SEAT SPORT suivant le catalogue 2013 de pi ces SUPERCOPA SEAT LEON Le concurrent est responsable de la conformit technique des pi ces mont es sur sa voiture et il a l obligation de s en assurer avant utilisation 1 4 En cas de doute sur la conformit d une pi ce les Commissaires pourront en demander le remplacement s ils le jugent appropri 1 5 Le moteur l ensemble turbo wastegate le groupe transmission et les boitiers lectroniques sont livr es scell par Seat Sport En cas d absence du scell ou de manipulation de celui ci la proc dure suivante sera suivie 1 5 1 Lors des contr les pr liminaires Le remplacement de la pi ce douteuse par une autre pi ce scell e SEAT SPORT sera obligatoire pour pouvoir participer aux qualifications La pi ce douteuse devra retourner en r vision chez SEAT SPORT au frais du concurrent avant de pouvoir tre r utilis e sur la voiture 1 5 2 Lors des qualifications et ou courses La voiture sera consid r e comme non conforme Belgian R
Download Pdf Manuals
Related Search