Documentation banc de préréglage Toolmaster 250 TCAM2
Contents
1. BANGS LE PR R GLACE TOJLMASTER TMP50 SECO www secotools com Particularit s du Toolmaster 250 D AA TOOL MAS 1 1 on Pa FF _ NZ mr m PER Co Cro F sx FEF a E Pr i r m Poign e d utilisation une main El ments de manipulation ergonomiques et faciles d acc s Blocage pneumatique des axes R glage fin illimit au pas de 1u Les guidages pr contraints prot g s par des soufflets garantissent une grande dur e de vie et une pr cision de mesure constante Une broche porte outils brevet e jl iII li Une cage conique prot ge la broche i Une pr cision de concentricit dans le 1u Y 1 1 1 1 rT Broche en SA40 ou SA50 au choix Evite des erreurs de mesures aussi sur des TE f porte outils endommag s ou pas nettoy s W j Sans entretien et une dur e de vie lev e 1 Des adaptateurs pour toutes tailles de porte outils livrables TM250 P Projecteur MASIEK Projecteur swiss made avec un contraste lev un clairage constant assure une pr cision lev e m Diam tre 110 mm m Grossissement 20 fois R ticule fixe et mobile Dur e de vie de la lampe halog ne augment e gr ce la temporisation de l clairage Id al pour la reconnaissance des rayons et angles TM250 SMART Traitem Le2. TM250 SMART optimise le Drereglage d outils gr ce un projecteur de profil lectronique Le traitement d image SMART remplace le projecteur de profil optique La cam ra digitale CMOS avec un objectif t l centri que projette l image r elle sur un cran TFT 3 5 travers la fonction de recherche du point maximum point de rebroussement vous pouvez afficher le diam tre maxi de votre ar te de coupe La m thode de mesure est optimis e gr ce aux indicateurs de position qui s affichent d s lors que l ar te de coupe vient en contact avec le r ticule fixe Les mesures sont ainsi r p tables dans une tol rance de 0 002 mm La m thode de mesure reste tr s simple et ne se diff rencie pas par rapport au projecteur optique Ainsi l op rateur ne peut plus influencer le r sultat de mesure ce qui augmente la s curit du r sultat A l aide d une molette il est possible d afficher sur l cran un angle ou un rayon ent d image Recherche du point maximum Le diam tre maxi est indiqu par une ligne verte Mesure de rayon i Rayon Diam tre Longueur m Concentricit GJ ES g fl Electronique de mesure TC100 L intelligence compacte R gles optiques AcuRite Heidenhain Pr cision 0 001 mm Ecran LED 6 m Utilisation simple Clavier tanche pour environnement atelier Dialogue Allemand An
3. donn es dans le format de la CN Choix du dialogue Allemand Anglais Fran ais Espagnol Italien Su dois Hollandais Broche K Option Broche SA40 ou SA50 Unit de serrage pneumatique pour Dorte outils HSK Broche avec ou sans serrage par d pression Broche sur palliers pour porte outils SA40 et SA50 avec ou sans serrage par d pression Concentricit tr s pr cise assur e par des billes de pr cision pr contraintes Frein de broche dans n importe quelle position ce qui facilite le r glage de l outil dans le cas d une t te al ser Accessoires Unit de serrage pneumatique pour porte outils HSK m Indexation 4 x 90 Tous types de r duction au choix TM250 EPRO 2 Cam ras Ce banc correspond au TM250 EPRO mais est n an moins quip d une deuxi me cam ra pivotable sur 90 Avec la cam ra horizontale les mesures peuvent tre effectu es en diascopie OU piscopie Par la reconnais sance automatique du profil de l outil l utilisation est tr s simple et permet tous les proc d s comme Diam tre Longueur Angle Rayon Concentricit Mesure point point Inspection de la plaquette en grossissement 20 ou 40x m etc Avec la cam ra pivotable et l encodeur de rotation dans la broche d autres mesures sur l outils coupant peuvent tre effectu es Angle d helice et spirale Epaisseur d arete Positionnement angulaire Profondeur La tota
4. dglais Fran ais italien Espagnol 99 m moires r f rences pour les diff rentes r ductions et machines D signation et sens de comptage pour chaque point de r f rence Biblioth que outils pour 500 outils Mesure Absolue Incrementale Fonction Hold Affichage Rayon Diametre Calcul d un rayon par 3 100 points de mesure au centre du r ticule Calcul d un angle par 2 100 points par tangeante Compensation g om trique des axes pour correction des d fauts m caniques Compensation lin aire des axes Plusieurs formats d impression pour tiquettes et listes d outils Interface s rie RS 232 pour connection vers un PC ou autres applications Interface parall le Centronics pour imprimante Programme Setup simple d utilisation m Protection par mot de passe EE Rayon Angle TM250 TCAM2 Traitement d image H sat gt PLi 2 131 4 Ci L 2 ss pr mme ps arep yepe 1 Le TM250 TCAM2 est le mod le d entr e de gamme pour le pr r glage d outils avec traitement d image C est la combinaison intelligente entre une cam ra digitale et un traitement d images sur un cran couleur TFT 6 4 G10 G90 t10 PO12 R15770W G10 Goo t12 PO13 RS 10 G90 t 10 PO13 RI5770W Gto G90 112 Pon R26 889 30 Le TM250 TCAM2 sert pour le r glage et contr le de profil d outils en axes X et Z et pour la mesure manuelle Le travail est facilit gr ce au clic de la souris U
5. donn es de l ar te sur l cran Angles de coupe position et rayon sont auto matiquement affich s Avec la m thode MAXIMUM le contour de rayons et angles sur des outils h lices est mesurable en tournant manuellement le porte outil de 360 L interface Ethernet permet le chargement des mises jour du logiciel et du transfert vers un PC des r sultats de mesure En option le transfert de 5 post processeurs au formats de directeurs de commande MOCN est possible par le biais de la RS 232 ou de l interface Ethernet Traitement d image Une mesure rapide et confortable gr ce la fonction Maximum en axes mobiles L outil mesurer est pr sent devant le champ de la cam ra Les ar tes sont automatiquement reconnues et mesur es avec les bonnes m thodes de mesures Mesure en axes fixes garantie une tr s grande pr cision Les syst mes de r glage fin ainsi que l aide graphique par curseurs permettent une approche tr s pr cise de l outil vers le reticule fixe Choix de la m thode de mesure ex ligne ligne pour la d finition du sommet de l angle Vortex point Une gestion de 99 points de r f rences et 1000 outils est possible en alphanum rique La fonction PROFILMASTER permet de m moriser le profil de l outil pour des mesures comparatives O L dairage piscopique est livr en standard Avec le grossissement 20x et 40x l usure et le d faut des ar tes de coupe sont identifiabl
6. es Les fonctions de mesures sont applicables sur l ar te affich e M thode de mesure m Axes fixes et mobiles m Fonction maximum m Point de centre Proc d de mesure Reconnaissance auto du contour de l outil et proposition de m thode de mesure En alternatif choix de la m thode de mesure en manuel par le clic de la souris Fonctions de mesure Ligne Angle Rayon Affichage de l angle et rayon avec poche de tol rance D placement du r ticule Affichage et touches d utilisation j usage par curseur sur les deux axes Champ de mesure d finissable par la souris Choix de l clairage couleur ou noir blanc inspection de l ar te de coupe Outil inverse Zoom 20x et 40x Transfert du Hardcopy par Ethernet pour documentation du r sultat de mesure MUL ENE MaM aama ES EEE m ik i p Fy ET an ET mer E 1E i Ce me ee ee m e i E R gles optiques Acu Rite 0 001mm M moire pour 99 points de r f rence M moire pour 1000 outils 12 positions alphanum rique Gestion d outils interne En option gestion d outils externe Ethernet Mesure ADsolue Incrementale Rayon Diam tre mm inch m Touche de maintien Hold Compensation lectronique de la g om trie des axes m Protection par mot de passe Transfert des r sultats de mesure Etiquettes et liste d outils En option transfert des
7. lit de l cran peut tre utilis comme champ de mesure Chaque point recherch peut tre affich et calcul La broche de base type K voir page 7 garantit une concentricit lev e Cette broche peut tre quip e d un serrage par d pression du porte outil TM 250 170 mm TM 250 X4 320 mm Capacit en axe Episcopie m Inspection de la plaquette en grossissement 20 ou 40x Horizontal 90 par rapport l axe broche Epaisseur d arete l aide de la fonction lt Lot gt Pas d h lice avec fonction Ligne gt Pas d h lice l aide de l encodeur B dans broche d adaptation Episcopie Vertical 0 par rapport l axe broche Epaisseur d arete avec la fonction lt Lot gt Positionnement des ar tes l aide de l encodeur en axe B Angle de d pouille Angle de coupe Episcopie Inspection de la plaquette en grossissement 20x ou 40x mesures d usures rayons ou angles Donn es Type Capacit s de mesures Poids Techniques Axe X Axe Z L L L1 T kg Toolmaster 250 P 300 360 546 698 70 250X4 P 400 360 621 698 80 Toolmaster 250 SMART 300 360 546 80 250X4 SM ART 400 360 621 90 Toolmaster 250 TCAM2 300 360 546 866 460 80 250X4 TCAM 2 400 360 621 941 460 90 Toolmaster 250 EPRO 300 360 546 985 615 80 250X4 EPRO 400 360 621 1060 615 90 Broche au choix SA40 ou SA50 Capacit en axe Z 360 ou 500 Toutes les valeur
8. m Point de centre et r ticule Proc de de mesure a Reconnaissance automatique du profil d l outil et m thodes de mesures appropri es a M thodes de mesure manuelle par le clic gt de la souris Fonctions de mesure Ligne Angle Rayon Affichage et m thodes de mesure a Aide la mesure sur les deux axes curseurs d approche Cr ation d un champ de mesure par le clic gt de la souris mm inch Fonction de maintien des valeurs Hold Compensation g om trique parall lism et lin aire Protection par mot de passe Transfert de donn es a Format tiquette et ou liste par la sortie USB et RS 232 Format directeur de commande PP pour 1 machine option Choix du dialogue a Allemand Anglais Fran ais Espagnol Italien autres sur demande TM250 EPRO Traitement d image Epro est le syst me de traitement d image lectronique C est la combinaison intelligente d une cam ra CMOS d un cran plat TFT 10 4 et d un clavier membrane tanche type industriel Le Epro sert aussi bien pour le r glage et le positionnement de profils en axes X et Z que pour de la mesure manuelle Le travail est simplifi par l utilisation de la souris Une formation des utilisateurs n est pas exig e Gr ce une reconnaissance automatique du contour de l outil le syst me propose l utilisateur la m thode de mesure utiliser et sans touche de fonction sur le davier affiche les coor
9. nce de la broche machine SECO SECO TOOLS FRANCE T l 03 88 71 38 89 Fax 03 88 70 98 98 seco france secotools com www secotools com
10. ne formation fastidieuse de l utilisateur n est pas utile o Fonction de mesure avec axes mobiles Choix manuel des m thodes de mesure adapt es Cr ation d un champ de mesure Catalogue et gestion des r f rences machines O Eclairage episcopique en option pour inspection de l ar te de coupe O Formats de sortie en option PP pour directeur de commande Ce syst me reconna t automatiquement le contour du profil d outil et propose l utilisateur la m thode de mesure adapt e Les mesures ainsi que la g om trie de l outil angle et rayon sont affich es sur l cran Un cran alphanumerique peut tre affich sur l cran son utilisation se fait par la souris En option un clavier PC peut tre connect a Choix de l image piscopique ou diasocpique a Hardcopy du display par la RS 232 pour archiver les r sultats de mesure R gles optiques AcuRite 0 001mm a M moire pour 99 points de r f rence a M moire pour 500 outils 12 caract res alphanum rique a Biblioth que d outils interne a Absolu Relatif a Rayon Diam tre La RS 232 permet de transf rer vers un PC tous les r sultats de mesure En option les formats de directeurs de commande pour une MOCN peuvent tre transf r s par la biais de la RS 232 Le TM250 TCAM2 fournit son utilisateur toutes les donn es n cessaires pour le pr r glage d un outil Un PC n est pas utile M thodes de mesure Axes fixes et mobiles
11. s en mm Dimensions Z 360 H 819 Z 500 H 959 Connectiques Electrique 90 264 V AC 50 60 Hz Pneumatiques 4 6 bar pr conis Livraison Banc de base pr t l emploi Rapport de contr le r ception Broche SA40 ou SA50 Certificat de garantie C ble de connection lectrique Housse de protection Manuel d utilisation Emballage Accessoires Programme Toutes les broches talons et adaptateurs sont en aciers inoxydables et trait s Toolmaster Serrage pneumatique D placement motoris Fonctions de mesures piscopiques m Syst me double cam ra Sp cial sur demande Th iii Etalon coffret bois l talon sert m moriser le point de r f rence et la compensation g om trique des guidages Parall lisme Toolboy Le support d assemblage ergonomique Adaptateurs avec diff rents adaptateurs de porte outils Adaptateurs pour SA VDI HSK et autres livrables Imprimante Imprimante aiguilles pour tiquettes et liste C ble de liaison 3 m Support de rouleau d tiquettes Etiquettes 60x20 mm 2000 rouleau WINPRESET Logiciel externe pour PC pour la gestion et m morisation des valeurs mesur es par le banc de pr r glage Transfert des donn es direct aux MOCN r seau atelier ou syst me de Gestion d outils Touchsetter EARS Pour une reconnaissance simple du Nous nous gardons le droit d apporter toutes modifications techniques point de r f re
Download Pdf Manuals
Related Search