Home

IXIO-DT1

1. Impulsion S curisation d ouverture Affichage n gatif sortie active VALEUR USINE VS VALEUR SAUVEGARD E valeur affich e valeur usine NAVIGER DANS LES MENUS Poussez pour Deutsch S lectionnez votre langue avant entrer dans le d entrer dans le premier menu Y _ menu LCD Italiano Uniquement pendant les 30 1 secondes S lectionnez Retour Te pour retourner au Bu menu ou affichage c pr c dent Vars CHANGER UNE VALEUR IFA Imrmunit la valeur sauvegard e s affiche FAITES D FILER LES PARAM TRES POUSSEZ POUR FAITES D FILER S LECTIONNER LES VALEURS LE PARAM TRE V RIFIER UNE VALEUR PAR T L COMMANDE Lorsqu on presse le bouton d un param tre sur la t l commande l cran LCD affiche la valeur sauvegard e de ce param tre apr s la mise sous tension du d tecteur ou plus tard dans le menu diagnostique les autres valeurs s affichent Pour ajuster le contraste poussez et tournez le bouton gris en m me temps Uniquement pendant le fonctionnement normal valeur affich e valeur sauvegard e Faire d filer les l ments du menu AA g S lectionnez Suivant pour aller au niveau sup rieur menu basique menu avanc menu diagnostique la nouvelle valeur s affiche POUSSEZ POUR SAUVEGARDER UNE NOUVELLE VALEUR BASIQUE AVANC DIAGNOSTIQUE APER U DES R GLAGES IRA IMMUNIT IRA F
2. tre effectu s uniquement par un sp cialiste form La garantie est nulle lorsque toute r paration est effectu e sur le produit par du personnel non autoris SP CIFICATIONS TECHNIQUES Alimentation E a E EEe Consommation lt 2 5W Hauteur de montage 2 m 3 5 m les r gulations locales peuvent avoir une influence sur la hauteur de montage acceptable Gamme de temp rature 25 C 55 C 0 95 humidit relative non condensante Degr de protection IP54 Dur e de vie estim e 20 ans Directives applicables R amp TTE 1999 5 EC EMC 2004 108 EC MD 2006 42 EC ROHS 2002 95 EC Mode de d tection O Mouvement Vitesse minimale de d tection 5 cm s Pr sence Temps de r ponse type lt 200 ms max 500 ms Technologie Radar hyperfr quence effet Doppler Infrarouge actif avec analyse d arri re plan Fr quence mise 24 150 GHz Diam tre du spot standard 5 cm x 5 cm type Puissance rayonn e lt 20 dBm EIRP Nombre de spots 24 par rideau complet Densit de puissance mise lt 5 mW cm2 Nombre de rideaux 2 Sortie Relais statique Relais statique libre de potentiel libre de polarit Courant max de sortie 100 mA Pouvoir de coupure max 42 V AC DC libre de potentiel libre de polarit Courant max de sortie 100 mA Pouvoir de coupure max 42 V AC DC Temps de maintien 0 3 s 1s A CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIE
3. VISIONSP vue des spots qui d clenchent une d tection IRA PUISS R1 l amplitude du signal re u par le rideau 1 IRA PUISS R2 l amplitude du signal re u par le rideau 2 ALIMENTATION DUR EFCTIONN EFFACER LOG CODET L COMM LANGUE ADMIN alimentation cot connecteur dur e de fonctionnement depuis la premi re mise sous tension supprimer toutes les erreurs sauvegard es mot de passe pour la t l commande langue du menu LCD code pour acc der au mode admin FONCTIONNEMENTS INCORRECTS E1 E2 m VI La LED ORANGE Le d tecteur signale un EJ Coupez l alimentation et r tablissez la clignote 1 x probl me interne Si la LED clignote nouveau remplacez le d tecteur La LED ORANGE clignote 2 x La LED ORANGE Le d tecteur re oit V rifiez l angle des rideaux IRA clignote 4 x trop peu d nergie IRA Ajustez le filtre d immunit IRA sur 4 ou 5 gt 2 8 m La LED ORANGE clignote 5 x La LED ORANGE L metteur IRA est Remplacez le d tecteur clignote 8 x d fectueux La LED ORANGE est allum e La LED ROUGE Le d tecteur voit la porte ET V rifiez l angle des rideaux IRA clignote rapidement 2 is SAS S r naa pendant le set up assist Lancez un nouveau set up assist assist Attention Sortez du champ de d tection LAMEDIROUGE s allume sporadiquement La LED VERTE Le d tecteur est perturb EJ S lectionnez le pr r glage 2 ou 3 s allume par l
4. IXI0 DT D tecteur d ouverture et de s curisation pour portes coulissantes automatiques selon EN 16005 et DIN 18650 Manuel d utilisation pour produits partir de la version 0100 Voir tiquette produit pour le num ro de s rie DESCRIPTION 1 LCD 6 capot 2 antenne radar champ troit 7 connecteur 3 antenne radar champ large 8 bouton d ajustement principal 4 ajustement de la largeur du rideau IRA 9 bouton d ajustement de l angle IRA 5 lentilles IRA ACCESSOIRES BA accessoire de montage CA accessoire d encastrement RA accessoire de pluie en applique FRANCAIS lt qD LE EI MONTAGE amp C BLAGE le m ALIMENTATION EE ENTR E D OUVERTURE ENTR E i DE SECURISATION SORTIE DE TEST aa LL He 9 LL He u Q Position des sorties quand le d tecteur est op rationnel Pour tre conforme la EN 16005 et la DIN 18650 ces fils doivent tre connect s la sortie test de l op rateur ka PJ CHAMP D IMPULSION D OUVERTURE EL taille de champ 9 taille de champ 9 D immunit 2 immunit 2 Z lt oN 15 A59 SaaS taille de champ 9 taille de champ 9 immunit 2 immunit 2 LLJ O lt l 4 m x 2 m large 2mx2 5 m troit La taille du champ de d tection d pend de la hauteur de montage du d tecteur EJ CHAMP DE S CURISATION ANGLE Activez les spots visibles Si n ces
5. R Q Suivant Retour Retour a A i a Suivant n i 3 Pak RAD IMMUNIT bas a gt gt gt gt gt gt haut bi uni uni bi uni MTF MTF d tection de personne mobilit r duite RAD DIRECTION UN NT REV auto auto auto REV d tection invers e immunit s HF redirection mouvement et pr sence IM haut normal haut lt 2 8 m gt 2 8 m gt 2 8 m RAD TPS MAINT 0 55 1s 2s 3s 4s 55 6s 7S NO NC NC NO RAD SORTIE NO NC NO F i ET IRA LARGEUR NO normalement ouvert NC normalement ferm MOTOS TT eee te ame de 1 T Pour une ONE la BS 7036 une hauteur de montage de 2 2 m o plus les valeurs 2 et 3 ne sont pas autoris es auto adaptation de la taille dans petits magasins 8s 9s gt por IC Ua CO mode IRA NB RIDEAU M mo CE IRA TPS MAX P mouv 15s 305 M 1 min M 2 min 5 min 10 min M20 min 60min infini CG NO NC NC NO IRA SORTIE FPE mouv mouv la sortie d ouverture est active en cas de O d tection de mouvement REDIRECTION ou et 1 d tection de mouvement ou de pr sence GD presence presence 2 d tection de mouvement et de pr sence VALEURSUSINE restaurer les valeurs usine SO Suivant Retour toutes les valeurs en format compress un num ro d identification unique ERREURS les 10 derni res erreurs IRA
6. URE PR VU POUR IMPRESSION EN COULEUR OBEA Notice originale 42 7585 V2 09 12 A HALMA COMPANY Tension Basse lt 1 V Haute gt 10 V max 30 V Entr e de test Temps de r ponse de la demande de test lt 5 ms Bruit lt 70 dB EN 12978 EN ISO 13849 1 2008 PL c CAT 2 condition que l op rateur surveille le d tecteur au moins une fois par cycle de porte EN 16005 2012 Chapter 4 6 8 DIN 18650 1 2010 Chapter 5 7 4 BS 7036 1 1996 Chapter 8 1 Conformit aux normes Les sp cifications techniques sont susceptibles de changer sans pr avis Toutes les valeurs sont mesur es dans des conditions sp cifiques OPEN UP ME BEA SA LIEGE Science Park ALL E DES NOISETIERS 5 4031 ANGLEUR BELGIUM T 32 4 361 65 65 F 32 4 361 28 58 INFO BEALBE WWW BEALBE Par la pr sente BEA d clare que l IXIO DT1 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 1999 5 CE 2004 108 CE et 2006 42 CE Agence de certification pour inspection EC 0044 T V NORD CERT GmbH Langemarckstr 20 D 45141 Essen Num ro de certificat de contr le de mod le type CE 44 205 12 405836 001 Angleur juin 2012 Jean Pierre Valkenberg Repr sentant autoris et responsable pour la documentation technique gt La d claration de conformit compl te est disponible sur notre site internet www bea pedestrian be Seulement pour les pays de l UE Conforme la directive
7. a pluie et ou les feuilles Augmentez le filtre d immunit radar sporadiquement a l D tections intempestives par EJ Changez l angle du champ radar le mouvement de la porte V rifiez si le d tecteur et le profil sont fix s correctement Le d tecteur vibre V rifiez la position du c ble et du capot Le d tecteur voit la porte EJ Enlevez les objets causant la perturbation ou d autres objets en Changez la taille ou l angle du lobe radar mouvement La LED et le LCD sont teints a V rifiez la valeur de la configuration de sortie a au signal a V rifiez le c blage LED La LED est D tection de D tection de La LED La LED clignote mouvement pr sence clignote rapidement teinte INSTALLATION Evitez les vibrations extr mes MAINTENANCE Il est recommand de nettoyer les parties optiques au moins une fois par an ou plus si n cessaire S CURIT Ne couvrez pas le d tecteur Evitez tout objet mobile et toute source de lumi re dans le champ de d tection Evitez des objets tr s r fl chissants miroirs objets en inox dans le champ infrarouge N utilisez pas de d tergent agressif ou abrasif pour nettoyer les parties optiques L op rateur et le profil de porte doivent tre reli s correctement la terre Testez le bon fonctionnement de l installation avant de quitter les lieux Le montage et la mise en service du d tecteur doivent
8. europ enne 2002 96 CE relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques r DEEE
9. saire ajustez l angle du rideau IRA de 7 4 La visibilit d pend des conditions externes La distance entre le rideau int rieur du d tecteur int rieur et le rideau int rieur du d tecteur ext rieur doit toujours tre de moins de 20 cm La distance par rapport au ventail de porte d pend donc de son paisseur LARGEUR Une partie du champ d mission peut tre masqu e afin de reduire V rifiez toujours la largeur du champ l aide la zone de d tection La position de la fl che d termine la largeur du d un morceau de papier et non avec le Spotfinder champ IR qui d tecte le champ d mission complet Hauteur Largeur DIN 18650 3 50M EN 16005 3 50 m La taille du champ de d tection d pend de la hauteur de montage du d tecteur Toute la largeur de la porte doit tre couverte de montage de d tection BS 7036 2 00 m 2 00 m 2 50 m 2 50m 2 20 m 2 20 m 2m i 2 50m 2 50m 3 00 m dmax 3 50 m dmax d max 2 5 m dmax 3m FI AJUSTEMENTS Ajustez le d tecteur via LCD ou t l commande voir p 4 et 5 ou choisissez un des pr r glages suivants Pr r aluger Pr r glages sum Q RUE COMMERCANTE installations dans des rues troites avec trafic de pi tons Frair a kmis 30 Fu corner s A SET UP SET UP COURT S SET UP ASSISTE EF A OUVERTURE FERMETURE PSS SO POUSSEZ LONGTEMPS 63S COMMENT UTILISER LE LCD AFFICHAGE PENDANT LE FONCTIONNEMENT NORMAL

IXIO-DT1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents