Télécharger le manuel
Contents
1. 3OVAOLLAN we 1 LT 5 31018 13NNOg coh LIOL 31 SHAAVHL FIVOILYAA NOILVTIVLSNI 006 4 3OVAOLLAN 5 0000000000000 Wen K OO Ce Nd 1 37 SYAAVHL FPIVOILYAA SHNSIHALNI NOILVTIVLSNI s shale NOS 13 INSTALLATION SEMI ENCASTREE BONNET PLAQUE D ACIER TUYAU DE 5 L 10 MIN 4 0000000000000 NETTOYAGE DE PLANCHER PROTECTEUR THERMIQUE CIRCUIT DE CONNEXION PRISE THERMOSTAT2. 8 ENTRETIEN re AE mt der ie es 9 PROB EMES 2 ne De if Watch Aas 10 L appareil ne veut pas 40 Le ventilateur de convection de fonctionne pas 10 La vis d alimentation 11 Lallumeur lectronique n allume pas les granules 11 La lumi re rouge clignote lentement La lumi re rouge clignote rapidement PANNEAU DE CONTR LE 3 12 CIRCUIT DE CONNEXION THERMOSTAT 15 GARANTIE LIMIT E DE CINQ ANS 16 DESCRIPTION DES PRINCIPALES COMPOSANTES Ventilateur d vacuation 80 CFM sert vacuer les gaz de combustion l ext rieur I se met en marche aussit t que le bouton start est press ou que le thermostat est en demande L arr t se fera si la tem p rature du capteur F 140 est inf rieure 140 F 60 C ou s il n y a pas eu d allumage apr s 15 minutes environ Ventilateur de convection 265 CFM sert pousser la chaleur dans la pi ce 1 est contr l un capteur F 160 Un rh ostat en contr le le d bit Moteur d entra nement de vis bloc de 1 RPM sert a faire fonctionner la vis d alimentation Il est con tr l par un interrupteur rotatif 4 positions q
3. S assurer qu il y a pr s de l endroit o vous voulez installer l appareil une prise de courant 110 volts prot g e mise la terre Par mesure de s curit l appareil doit tre branch seul sur cette prise et cette derni re doit tre seule sur un cir cuit de fusibles S assurer qu un d tecteur de fum e est proximit l appareil sinon en installer un Pr voir que la sortie des gaz de combustion se fera l ar ri re de l appareil soit directement travers le mur ou par une chemin e d j existante e Ne pas installer l appareil dans une chambre coucher D gagements pour maison et maison mobile Distances minimales requises autour de l appareil et de la sortie des gaz de combustion 812272 1 D GAGEMENTS d MINIMAUX 6 45 2 1 2 5 La 3 76 777778 10221 B3 Tuyauterie pour l vacuation des gaz Lors la pose des tuyaux travers des murs combus tibles se r f rer au manufacturier pour conna tre les d gagements exig s est recommand de relier l appareil a une chemin e fabriqu e ou a une chemin e de maconnerie avec un con duit d acier inoxydable l int rieur liner Les tuyaux utilis s doivent tre homologu s pour les po les granules et avoir un minimum de 3 7 62 cm de diam tre Il est n cessaire de sceller tous les joints de raccordement des tuyaux avec du silicone haute temp rature tel
4. 798 8e Rue Est La Guadeloupe Qu bec 1A0 Ligne directe support technique 1 888 459 6458 Instructions pour l installation et l op ration des po les a granules COBRA L GENDE VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL DU PROPRI TAIRE TABLE DES MATIERES DESCRIPTION DES PRINCIPALES 1 Ventilateur d vacuation 80 CFM 1 Ventilateur de convection 265 CFM 1 Moteur d entra nement de vis bloc de 1 RPM 4 Allumeur lectronique Eee te ee 1 Capteur de s curit 2 Capteur de vacuum 2 Contr le lectronique Laut 29 Diagramme de carte lectronique 2 INSTALLATION GENERALE 3 Localisation de l appareil 2941 8 D gagements 5523 Tuyauterie pour l vacuation des er 4 Syst me d vacuation 4 Tuyauterie pour l entr e 5 MESURES DE S CURIT 22222222222 11 6 MISE EN ROUTE 2 221 1 en Techniques d allumage wed
5. Les positions 1 et 2 de la vis d alimentation des granules sous des conditions autom nales et printani res sont sugg r es Pour des temp ratures plus froides les positions 3 et 4 sont disponibles H est noter que les gaz d chappement ne doivent pas ex der la limite de 570 F 300 C afin d viter toute surchauffe possible pouvant causer un incendie C est pourquoi l alimen tation en granules moteur de la vis doit tre programm e par un technicien autoris de PSG Distribution Inc PSG Distribution Inc se d gage de toute responsabilit si cette mesure n est pas respect e Un cordon lectrique de 6 pieds est fourni avec l appareil Celui ci requiert 600 watts avec l allumeur lectronique vitez que le cordon soit pr s des surfaces chaudes f MISE EN ROUTE Techniques d allumage Manuelle avec allumeur lectronique 1 2 Remplir la de granules 4 sac Ajouter une poign e de granules dans le pot de combus tion afin de compl ter l amor age de la vis d alimentation Mettre l appareil sous tension la lumi re verte s al lume R gler le d bit du cycle d alimentation de la vis posi tion 1 2 3 ou 4 Presser le bouton start La lumi re rouge de cycle ainsi que la lumi re jaune de l alimentation de la vis s allument Pendant une dur e pr d termin e la vis d alimentation op re d bit continu Ensuite il y a un d lai de 2 minutes afin de p
6. haute temp rature tel que le scellant de marque Kleen Flo Hi Temp Red n 477 ou un quivalent Le diam tre int rieur des tuyaux ne doit jamais tre inf rieur 2 3 8 6 0 e Ne pas raccorder l entr e d air du po le avec celle d un changeur d air Venmar MESURES DE S CURIT Les donn es et m thodes d installation de ce manuel sont fournies titre d indication le propri taire ayant l enti re responsabilit d une installation fonctionnelle et sans aucun risque est recommand de faire approuver votre installa tion est primordial que cet appareil soit ad quatement instal l en vous conformant aux instructions Consultez votre mar chand ou concessionnaire pour plus de pr cisions Pour une maison mobile il est n cessaire de fixer solide ment l appareil au plancher avec boulons et crous avec une mise la terre Cet appareil est con u uniquement pour br ler des gra nules de bois Tout autre combustible utilis entra ne tion des garanties de l appareil ll est strictement d fendu d utiliser de la gazoline ou des liquides inflammables pour allumer les granules Utilisez les produits sp cifiques pour ce type d allumage Consultez votre marchand En op ration normale cet appareil ne peut surchauffer Cependant en op ration continue un feu maximal cela peut raccourcir la vie des composantes lectriques ventilateurs moteur et contr les lectroniques
7. ction et l autre sur la paroi ext rieure du cylindre de la vis Si ou l autre est enclench en raison d une panne de convection ou d une surchauffe peu importe la cause il arr t imm diat de la vis d alimentation des granules Capteur de vacuum Ici encore il s agit d un dispositif de s curit Ce capteur est int gr au contr le lectronique et est reli par un tube la sortie des gaz de combustion 11 d tecte le vacuum dans l aire de br lage S il ne d tecte plus de vacuum ou de d place ment d air d expulsion it arr tera imm diatement l alimenta tion en granules Contr le CARTE LECTRONIQUE lectroniq ue FUSIBLE 6 25 Amp POUR LES MOTEURS C1 FUSIBLE 0 75 Amp POUR LES CAPTEURS Un tableau lectro D14 D13 016 015 nique supervise la totali t du fonctionnement II r git le d bit d alimenta tion des granules les capteurs de s curit le cycle d allumage et les temps chronom tr s pour une meilleure com CHAUFFAGE pr hension voir 165 emps oe DISTRIBUTION graphiques des pages DES GRANULES DES GRANULES intitul es Circuit de con EXTERIEUR DE LA CARTE ELECTRONIQUE nexion et Panneau de ee NT contr le 2 INSTALLATION GENERALE Localisation de l appareil Afin d optimiser les performances il est pr f rable d ins taller l appareil dans une grande pi ce le plus possible au centre de la maison
8. ermettre l allumeur faire l amorce de la flamme Un capteur situ dans le conduit d vacuation des gaz met le cycle d alimenta tion en marche lorsqu il atteint 140 F En op ration manuelle l appareil fonctionne conti nuellement selon le d bit de distribution des granules Pour arr ter la combustion il faut presser le bouton stop ce moment les lumi res rouge et jaune s teignent Manuelle sans allumeur lectronique Utiliser dans les cas suivants bris d allumeur lectronique par choix Remplir la tr mie de granules 4 sac Ajouter une poign e de granules dans le pot de combus tion afin de compl ter l amor age de la vis d alimentation Mettre l appareil sous tension la lumi re verte s al lume Placer un produit d allumage au centre du pot com bustion Consultez votre marchand sur les produits d allumage pour type d appareil Ne JAMAIS utiliser de rebuts de liquide inflammable etc Enfiammer le produit d allumage et fermer la porte 6 Ajuster le d bit de la vis d alimentation au cycle d sir position 1 2 3 ou 4 7 Presser le bouton start 8 Presser le bouton stop pour arr ter la combustion Avec le thermostat Suivre les m mes prod cures qu en A sauf que le d mar rage et l arr t se font automatiquement en fonction de la temp rature de la pi ce Ne pas presser le bouton start AUTO Le feu s teindra entre
9. ies p riodes de chauffage PILOT L appareil chauffera bas r gime entre les p riodes de chauffage Le feu ne s teindra pas Note 51 l on op re manuellement et que veut transf rer en mode automatique thermostat Presser le bouton stop Placer le thermostat la temp rature d sir e D Ajustement de la prise d air int rieure Cette prise d air int rieure contr le l admission d air au feu La prise d air doit tre en position ouverte de fa on avoir une flamme vive Fermer au besoin si l on note une tire excessive TIRETTE CLE A COULISSE OUVRIR Granules Le po le ne br le que des granules de bois 1 est impor tant que ces combustibles soient exempts de salet s ou d im puret s L A P FI Association des industries de combustibles granules a tabli des standards pour l industrie Les granules 8 sont r partis en deux 2 grades La diff rence entre les deux est le pourcentage d impuret s contenues dans les granules Standard 3 Premium 1 et moins Les crit res sont les suivants impuret s 1 3 Diam tre 1 4 3 8 Longueur 4 1 2 maximum Densit 40 1 cube Rendement calorifique 8 200 BTU Ib 454 g Cendre maximale 1 Humidit maximale 8 Si la qualit des granules n est pas respect e la garantie deviendra nulle ENTRETIEN Le pot combustion V rifier r guli rement le pot combustion afin de s assu rer qu il
10. ionne pas donc le cap teur de vacuum arr te l alimentation de la vis lectronique n allume pas les granules Trop de cendres accumul es sur celui ci NETTOYER SANS LE D PLACER L humidit des granules est trop lev e L allumeur est d fectueux donc le remplacer La lumi re rouge clignote lentement I n y a plus de granules dans tr mie Remettre des gra nules et ajouter une poign e de granules dans le pot de combustion afin de compl ter l amor age de la vis d ali mentation puis appuyer sur le bouton start pas eu de combustion apr s le cycle d allumage V rifier l allumeur Enlever la cendre accumul e et essayer de nouveau La lumi re rouge clignote rapidement Le capteur de vacuum a coup l alimentation de la vis raison d un blocage d vacuation des gaz ou d un bris du ventilateur d vacuation arr t Le capteur L 250 reset fix pr s du ventilateur de convec tion est en fonction trop chaud Presser sur le reset du capteur et red marrer l appareil 1 s de la colonne de la vis est activ L arr t de la vis fait cesser la combustion jusqu ce que le pres Le capteur L 250 250 refroidisse Pour red marrer l appareil presser le bouton start une fois reset et une autre fois capteur L pour op rer manuellement Toutefois s il ya demande de thermostat l appareil enclenchera
11. n y a pas d accumulation de cendres surtout sur l al lumeur lectronique On recommande un nettoyage du pot tous les deux jours Ceci se fait quand l appareil est froid et sa fr quence d pend de la qualit des granules utilis s Lallumeur lectronique Cet appareil contient un allumeur lectronique situ dans le fond du pot combustion Il est important de ne pas laisser la cendre s accumuler sur celui ci car les allumages seront de plus en plus difficiles Note Prendre bien soin ne pas frapper l allumeur car il contient une pi ce fragile en c ramique Nettoyer le dessus de l allumeur en laissant ce dernier en place Le cendrier Cet accessoire est situ sous le pot combustion et ferm par une bride de serrage Enlevez le au besoin et videz son contenu dans un r cipient en m tal que vous conservez loin de l appareil Laissez les cendres s journer assez longtemps pour que les tisons soient bien teints Tenir le cendrier bien ferm lorsque l appareil est en op ration Les ventilateurs Mettre l appareil hors de circuit et ouvrir les deux pan neaux lat raux Huiler aux points de lubrification avec de l huile haute temp rature Deux gouttes suffisent Trop d huile peut endommager le moteur Huiler deux fois par an La tuyauterie Inspecter et nettoyer au besoin tous les 50 sacs de gra nules 1 tonne S assurer d une bonne tanch it La chambre combustion Atte
12. ndre que l appareil soit refroidi Enlever la cendre et le d flecteur en acier inoxydable au fond de la chambre en d vis sant les deux vis qui le retiennent et nettoyer si n cessaire tous les 50 sacs de granules 1 tonne La vitre Le verre l int rieur de la porte et des vitraux est de type l g rement teint 5 mm d paisseur PROBL MES L appareil ne veut pas fonctionner V rifier si l appareil est bien branch 110 volts V rifier si le thermostat est bien branch ou s il fonctionne bien e V rifier s il y des granules dans tr mie Le ventilateur de convection ne fonctionne pas V rifier en branchant directement le ventilateur la prise de 110 volts S il ne fonctionne pas remplacer le ventila teur 10 La vis d alimentation n op re pas Le thermostat n est pas en demande Le capteur L 250 reset fix pr s du ventilateur de convec tion est en fonction trop chaud Presser sur le reset du capteur pour red marrer Le tube du capteur de vacuum est d fectueux fuites d branch ou obstru Le capteur de vacuum n a pas activ la vis d alimentation en raison d une trop grande restriction des gaz la sortie de l appareil Si la vis d alimentation est bloqu e v rifier s il n y a pas d objets durs ou m talliques qui obstruent la vis Essayer de la tourner manuellement pour la d bloquer Le ventilateur d vacuation ne fonct
13. ppareil Voici comment d terminer le diam tre du tuyau utiliser par le ELC quivalent en longueur de chemin e Coude 90 ou T 5 pieds de chemin e Coude 45 3 pieds de chemin e installation horizontale 1 pied de chemin e Installation verticale 1 2 pied de chemin e Si le ELC total est inf rieur ou gal 15 des tuyaux de 3 de diam tre sont requis Si le ELC total est sup rieur 15 alors des tuyaux de 4 de diam tre seront n cessaires A plus 3000 pieds d altitude si le ELC total est inf rieur ou gal 7 des tuyaux de 3 de diam tre sont requis Si le ELC total est sup rieur 7 alors des tuyaux de 4 de diam tre seront n cessaires La charte ELC est fournie titre de r f rence g n rale seulement est recommand de faire appel un profession nel en installation de conduits d vacuation des gaz de com bustion afin de d terminer l acceptabilit de votre arrange ment de tuyaux en tenant compte des conditions pr sentes la sortie ext rieure des gaz Tuyauterie pour l entr e d air est obligatoire que l entr e d air soit l ext rieur de la maison moins que l appareil ne soit raccord une che min e ayant une tire satisfaisante 11 est obligatoire d utiliser des tuyaux en aluminium flexi ble ou non entour s d isolant thermique est n cessaire de sceller tous les joints de raccordement des tuyaux avec du silicone
14. que le scellant de marque Kleen Flo Hi Temp Red n 477 ou un quivalent est conseill de mettre un la verticale la sortie du po le pour faciliter l entretien des tuyaux La sortie des gaz de combustion doit se faire un mini mum de 36 91 44 cm d une ouverture c est dire por tes fen tres prise d air de l changeur d air Venmar etc est recommand de placer la sortie des gaz de combus tion un minimum de 84 213 4 cm d un stationnement ou d une voie publique Ne pas mettre la sortie des gaz de combustion sous une galerie patio combustible ou non ni dans un abri d auto e pas mettre la sortie ext rieure moins de 48 121 92 cm d un mur perpendiculaire adjacent Syst me d vacuation Les po les L gende et Cobra poss dent une chambre de combustion pression n gative Le ventilateur d vacuation des gaz 80 CFM tire l air l ext rieur de cette chambre cr ant une pression n gative vacuum ce qui entra ne une arriv e d air par l entr e d air Pour avoir un rendement optimum il faut que l vacuation des gaz se fasse sans obstruction tra vers la tuyauterie La plupart des installations comportent plusieurs d via tions et ou des longueurs excessives de tuyaux Ces types 4 d installation causent une restriction dans les tuyaux r duisant par le fait m me le volume d vacuation des gaz CFM Cela a pour effet de diminuer le rendement de votre a
15. ui modifie la dur e unitaire d alimentation Des capteurs de s curit L 250 reset et L 250 et un capteur de vacuum s ils sont activ s arr tent l alimentation Allumeur lectronique ll est situ sous le pot combustion Contr l par le bou ton start ou le thermostat la flamme appara t apr s 5 mi nutes environ Si le capteur F 140 dans le conduit d vacuation n est pas enclench apr s 15 minutes environ alors la carte indiquera une erreur ou le manque de granules Capteurs F 140 ventilateur d vacuation est situ sur le syst me d vacuation commande le cycle d alimentation s il est enclench Le ventilateur d vacua tion fonctionne tant que la temp rature se maintient au dessus de 140 F 60 C y arr t du ventilateur lorsque le cap teur F 140 est hors de fonction plus bas que 140 F Ceci per met l appareil d vacuer la fum e et de se refroidir De plus il 1 actionne le ventilateur de convection 265 temps que le cycle d alimentation F 160 ventilateur de convection est situ sur c t droit pr s du ventilateur de convec tion S il est activ il ne tient pas compte du rh ostat il aug mente le d bit d air de convection au maximum Capteurs de s curit Deux capteurs de s curit L 250 reset et L 250 sont fix s l appareil Un sur le c t droit de la chambre combustion pr s du ventilateur de conve
16. un cycle d allumage imm diatement apr s avoir fait reset LOUIS 79558 59 0 4 1 a 15 Z saude 3112199 19 sind a1qejaeid jueinp sed aouf au aunef agun ef abewnie p 8 949 np 1nq8p LNSWSLONDITO 3HIS3Q 31949 0136 NOILVLINAINITV 1 SNDIGNI SIA adnoo NdeI un 72 aBewnye nd eN 1 3N371808d NN ATI SLA 10 I4JIWNT Y7 1S ANONVW 1GNO93S SIO1 1 ALONDITD ANNOY SYAINNT VTIS 153 44 NOISNAL SNOS 153 UWadVddV 1 IND SIA NOILVLNAWITV 1 3LJHHY om 4015 19715 0 3931 2 5 JTOULNOD NVANNVd NOILSNEWOI 10 31 SNVO 5 11830 31 HNALVTULNAA 37 1 5103 IULIWOILN3LOd 01 31 SWID3H Y 0114 HNS AOVNNTIV G 41949 31 SOMOWY 1 ERENTES INSTALLATIONS DIFF SIVUS aSIud ny ANDINYSHL asd gt SNOWYSHL ne 406
Download Pdf Manuals
Related Search