Chapitre 1 du manuel de l`utilisateur RILSIM
Contents
1. 17 Chapitre 1 aussi d cider d installer une version plus r cente du programme et donc de supprimer la version ant rieure Quelque soit la raison vous trouverez la suppression de RILSIM beaucoup plus simple que son installation Pour cela suivez les tapes indiqu es la pages 15 et 16 A l tape 4 dans le menu RILSIM s lectionnez si elle est pr sente l option Supprimer la place de Modifier Si cette option n est pas disponible cliquez sur Ajou ter supprimer Ne soyez pas inqui t de voir une bo te de dialogue vous informant que Windows entame un processus d installation Windows Installer n est pas seulement utilis pour installer RILSIM mais aussi pour le d sinstaller Dans les versions de Windows pr sentant un bouton Supprimer dans le service Ajouter ou supprimer des programmes le processus de suppression se d clenchera automatiquement Sinon une fen tre comme celle montr e en page 16 appara tra S lectionnez alors l option Supprimer et cliquez sur le bouton Suivant Une fois que les principaux composants de RILSIM ont t supprim s de votre ordinateur le message ci dessous appara tra Dans la plupart des cas vous devrez r pondre Oui Suppression de Dossier la question de ce message Il est Suppression du dossier d installation avec des fichiers de donn es RILSIM peu probable que vous ayez stock C Documents and Settings All Users Application Data Donn es RILSIMExemples d au2. contiennent les versions r centes de Windows mais cela n interf rera pas avec le fonctionnement de RILSIM lui m me e Sortir de l installation de la mise jour Vous choisirez cette option si vous pr f rez installer la Librairie de Contr le Commun remis jour vous m me plut t que de laisser l assistant d installation de RILSIM le faire Vous pouvez aussi choisir cette option si vous travaillez sur Windows NT 4 0 avec SP3 ou moins Vous aurez alors besoin de t l charger le dernier NT 4 0 Service Pack de Microsoft et de l installer avant de recommencer l installation de RILSIM Enfin vous pouvez choisir cette option si vous pr f rez installer la derni re version de Microsoft Internet Explorer Cela mettra jour automatiquement la Librairie de Contr le Commun Plus d information sur ces options sont disponibles en cliquant sur le bouton Aide de la fen tre montr e au d but de l Etape 5b Si vous utilisez un CD ROM pour l installation de RILSIM vous pouvez obtenir les m mes informations dans le fichier ComCt132 rtf que vous trouverez dans le dos sier Redistribute ComCt132 du CD ROM C est un fichier format texte enrichi Un document Microsoft Word s par intitul MS Knowledge Base Comct132 doc se trouve dans le m me dossier du CD ROM Ce fichier de Microsoft revoit bri vement les options relatives la mise jour de la Librairie de Contr le Commun et d Internet Explorer Apr s avoir in
3. us Poche E a mt F fsers Documents D s De rar e AOC DOS CL OMC PT CLOS LE CET rs Chyi rune m re de ds RE more pour ge M Sartre de Le en ir ee D DEEE MCE par Pa ur de cs is Rri Sul Corse lent Boules les eus etre ere les nur Le deu dur Lai M Caba Fonchon me BAS FRA P suite s lectionnez l option x dans la fen tre pop up m comme montr ci contre Em pour supprimer le com posant de l installation Quand vous avez fini de personnaliser votre in stallation vous pouvez cliquer sur Suivant et passez l Etape n 8 Cemu pi de 23 ere on e Eel Enn E E Ten n Etape n 8 A cette tape vous pouvez pr ciser le lieu o vous voulez que RILSIM soit install La localisation par d faut est le dossier Program Files du lecteur sur lequel votre syst me Windows a t install Pour sp cifier une autre localisation cliquez sur le bouton Changer Une fois les changements ef fectu s cliquez sur le 10 Pl M c nat ses de RIESIM Ceresire cbr Ders ins le Couer ur Gu ant Cour neie CE dome Cu CL BUT hag LT m echonne w doper diemi coi ain ce a Harm e GE Ch Fate 2 0 e eue Aaa S a a cheiu Swent J A Installer RILSIM bouton Suivant Ceci fera appara tre la derni re fen tre partir de laquelle il vous est encore possible de revenir en arri re ou d annuler l installation Cliquez encore une fois sur le bouton Suivant pour finaliser le p
4. 4 Le programme d installation de RILSIM v rifie cela avant de permettre l activation de ces options e Le syst me d exploitation de votre ordinateur doit avoir au moins 40 Mbytes d espace disponible sur le disque pendant le processus d installation Le logiciel et les fichiers qui l accompagnent n cessitent une allocation permanente d environ 25 Mbytes sur le disque dur e Votre ordinateur doit avoir au moins 24 Mbytes de m moire vive et un processeur Pentium op rant 75MHz au moins Les syst mes d pas sant les capacit s d crites travailleront plus rapidement et pourront r aliser un grand nombre de simulation Tout le logiciel n cessaire pour faire tourner RILSIM est fourni dans le package d installation Cependant pour utiliser la version lectronique du Manuel d Utilisation vous devez avoir installer le programme Adobe Reader Les modules d installation de ce logiciel sont fournis dans le CD ROM Vous devrez installer ce logiciel s par ment de RILSIM La proc dure d installation de ce logiciel est d crite en pages 14 15 de ce chapitre De plus les fonctionnalit s propres de RILSIM peuvent tre tendues si vous avez acc s un tableur capable de lire un fichier texte dont le s pa rateur de donn es est la tabulation Cependant ceci n est pas n cessaire pour l installation de RILSIM 2 Installer RILSIM Options pour l Installation de RILSIM Vous avez deux options pour l installation de RILSIM e Vo
5. Lisez mo contient les informations suivantes e Un bref r sum sur la mani re d installer RILSIM e Une liste des fichiers plac s sur le disque dur de votre ordinateur lors du processus d installation e Des informations sur la mani re de supprimer RILSIM de votre ordi nateur e Une liste des outils qui doivent tre fournis si vous transmettez RILSIM une autre personne Apr s avoir pris connaissance du fichier Lisez moi vous pouvez ap puyer sur le bouton Suivant Un message comme celui ci dessous s affiche alors l cran Si ce n est pas le cas vous pouvez passer directement l Etape n 6 Veuillez noter nas EJ s L Installeur RILSIM a d termin que le syst me de votre ordinateur S 1 le mess age d e LA utilise une ancienne version du Catalogue de Contr le Commun de d t t A Microsoft Windows pour lequel une mise jour existe roilte n apparalt pas pp p 7 La version actuelle de votre Catalogue est 4 0 0 V ous pouve Z p as ser Votre syst me d exploitation est Windows 95 o Veuillez revoir attentivement les options pr sent es dans la fen tre de es Etapes n a et dialogue suivante et indiquer la mani re dont vous voulez proc der Kb et aller dire cte Cliquez OK pour continuer bN 9 le ment l Etape n 6 CE page 8 Etape n 5a Le message ci dessus indique qu une remise jour par la Catalogue de Contr le Commun est n cessaire sur votre or
6. Pour cela suivez les instructions suivantes e Si vous avez install RILSIM partir d un CD ROM Adobe Rea der est fourni dans le CD ROM avec le programme de RILSIM Pour trouver le fichier d installation adapt votre ordinateur vous devez au pr alable conna tre la version de Windows que vous utilisez Des fichiers d installation diff rents sont fournis pour Windows 95 98 Me 2000 et XP et pour Windows NT 4 0 Vous trouverez chaque fichier dans un dossier diff rent Tous ces dossiers sont regroup s sur le CD ROM dans un m me dossier principal appel Acrobat _ Francais Dans Windows Explorer ouvrez le dossier appropri et double cliquez sur le fichier d ex cution il y en a un seul par dossier Ensuite suivez les instructions pour installer Adobe Reader e Si vous avez install RILSIM partir d un t l chargement Adobe Reader n est pas inclus avec le logiciel RILSIM t l chargeable car cela augmenterait de fa on significative la taille du t l chargement Vous devrez donc obtenir Adobe Reader s par ment Le fichier d installation peut tre obtenu sur le site Internet suivant AE http Adie Vous devez vous enregistrer dans Adobe pour t l charger et installer Reader mais le logiciel reste gratuit Quand vous t l chargez le logiciel notez son nom de fichier ainsi que le dossier dans lequel il va tre t l charg sur votre ordinateur Une fois le t l chargement effectu ouvrez ce dossier g
7. double cliquant sur son ic ne 4 Dans la liste des pro grammes choisissez 2 Pisier fa l entr e RILSIM et RER E CNE M CHNTEN CE eE a a SENEE cliquez dessus une p inatallati n de RL SIM g seule fois Cliquez en Hother e Dhi e cs Qui l a Cote ao etes ba hbi suite sur le bouton fe de GA DE i crie e r dar Mel res Etermt se a mare iri ry bebra pe eg Modifier quand il y en A6 a un sinon cliquez ESA Cie es e ee paias ierg Le may ae Cette sae Pag sur le bouton Ajouter ke ATena ma E ou T E O E et les entr s de TRISTE supprimer Dans les eux cas Inaows Ty pere CLR de vob l Installer sera lanc et al la fen tre ci dessous appara tra samor grmt j aur 16 Installer RILSIM 5 S lectionnez l option Modifier Apr s avoir cliqu sur le bouton Suivant vous verrez appara tre la fen tre de dialogue montr e dans l Etape n 7a en page 9 de ce chapitre Cliquez sur la petite fl che orient e vers le bas c t du composant que vous voulez installer Dans la fen tre qui appara t alors s lectionner l option qui permet d installer le com posant sur le disque local voir l Etape n 7b en page 10 R p tez ce processus pour tous les nouveaux composants que vous voulez installer Ensuite cliquez sur Suivant pour lancer l installation de ces nouveaux composants R parer RILSIM Si apr s avoir utilis RILSIM pendant longtemps vous d couvrez que le logiciel ne fonctionne plus corre
8. ere aF vien oreille fral ea ie u ee pur Ya nes i r r che LHE L TEE JE EN A F ATT E Installer le catalogue de mise jour Pour la plupart des utilisateurs qui re oivent le message ci contre Cest une option recommand e C est pourquoi l option est s lectionn e par d faut Si vous cliquez sur Suiv ant la mise jour sera faite dans votre syst me Selon la version de Windows sur laquelle vous travaillez vous pourrez avoir red marrer votre ordinateur avant de continuer installation Dans ce cas vous devrez recommencer l installation depuis l Etape n 1 Note Importante si vous travaillez avec Windows NT 4 0 et que le dernier Service Pack install sur votre syst me est ant rieur SP4 comme indiqu dans la fen tre l Etape 5a vous ne pouvez pas in staller la nouvelle version de RILSIM Vous devez d abord installer le dernier Service Pack voir la derni re option sortir de l installation d une mise jour pour plus d information Chapitre 1 e NE PAS installer la mise jour Si vous n avez plus beaucoup de place sur votre disque dur vous devez choisir cette option Vous choisirez aussi cette option si vous travaillez sur Windows NT 4 0 avec SP3 ou moins ou si simplement vous ne voulez pas avoir installer de nouveaux l ments Windows avec RILSIM dans votre syst me Le choix de cette option va emp cher RILSIM d utiliser certaines fonctionnalit s que
9. reli s ce texte En effet dans la version en ligne vous pouvez chercher un mot ou une phrase travers tout le Manuel d Utilisation gr ce la fonction Rechercher de votre ordinateur ctrl fou menu Edition sous menu Rechercher De plus dans la version en ligne tous les liens hypertextes sont actifs si vous cliquez sur un lien Internet votre navigateur s ouvrira automatiquement et la page Web reli e ce lien appara tra l cran M me si la version papier du manuel est tr s utile entant que document de r f rence il est incapable de remplir cette fonction Vous devriez avoir Adobe Reader install sur votre ordinateur Si vous n tes pas s r de cela il y a un moyen simple de le v rifier 1 Cliquez sur le bouton D marrer et ouvrez le menu Tous les Program mes 14 Installer RILSIM 2 Ouvrez le sous menu de RILSIM 2 0 3 S lectionnez litem Documentation Ceci ouvrira un second sous menu Cherchez une ic ne ressemblant celle pr sent e ci dessus L ic ne repr sent e est celle qui appara t sous Windows XP dans d autres versions de Windows l ic ne peut appara tre un peu diff remment 4 Dans le sous menu Documentation s lectionnez le Manuel d Utilisa tion Si cela d clanche le lancement de Adobe Reader et l ouverture du Manuel d Utilisation alors vous pouvez pass la page 16 Par contre si le Manuel ne s ouvre pas vous avez besoin d installer Adobe Reader
10. Exemples au sein de votre r pertoire Mes Continuer 39 2 Cliquez OUI pour accepter cette localisation NON pour pr ciser une localisation do cuments Ceci est conseill diff rente ou ANNULER si vous pr f rez ne pas copier ces fichiers maintenant simplement parce que Windows Oui Non Annuler Explorer s ouvre par d faut sur le r pertoire Mes documents moins que vous n ayez chang cette mo dalit Ainsi tous les dossiers situ s cet endroit peuvent tre trouv s rapidement Si vous cliquez sur Oui une bo te de dialogue comme celle de droite va appara tre Notez que cette bo te de dialogue vous permet de changer la localisation de ce dossier si vous le d sirez Si vous cliquez sur le bouton Non une nouvelle fen tre de dialogue va s ouvrir dans laquelle vous pouvez choisir un autre r pertoire sur votre disque dur Le sous dos sier Donn es RILSIM Exemples sera alors cr dans ce r pertoire et les fichiers seront copi s cette adresse Une fois que les fichiers sont copi s la fen tre principale de RILSIM s ouvre Nous diff rons les explications sur cette partie au Chapitre 2 L installation de Adobe Reader Pour utiliser la version lectronique de ce Manuel d Uti lisation vous devez avoir Adobe Reader install sur votre ordinateur Contrairement la version papier que vous avez d j la version en ligne permet de faciliter l acces sibilit au texte du Manuel et tous les sites
11. Installer RILSIM epuis quelques ann es les syst mes d exploitation de Microsoft Windows sont devenus plus fiables ma s aussi significativement plus complexes Il r sulte de cette complexit que toute applica tion pour fonctionner correctement doit tre install e de fa on compl te RILSIM n est pas une exception Ainsi si vous ne copiez que le fichier d ex cution sur votre disque dur le logiciel fonctionnera mais certaines fonctionnalit s seront r duites et d autres seront totalement inactiv es Ceci est d au fait que le logiciel doit tre correctement enregistr sur le syst me d exploitation de l ordinateur pour que toutes les fonctionnalit s soient op rationnelles Il est donc essentiel que vous suiviez les instruc tions d installation d crites dans ce chapitre et que vous utilisiez l assistant d installation fournit sur le CD ROM ou sur l enregistrement Internet Synopsis du Chapitre Les pages suivantes vous expliquent comment installer RILSIM sur votre ordinateur de fa on utiliser de fa on optimale les mod les de simulation d exploitation foresti re Si vous tes d j habitu l installation de logiciel sur les versions courantes de Windows vous trouverez peut tre peu d int r t lire ce chapitre N anmoins vous pourrez tirer b n fice d une lecture rapide de cette section avant de commencer l installation Ce chapitre contient aussi les informations n cessaires pour installer A
12. ble cliquez sur le fichier Setup exe ceci lancera l assistant d installation e Si vous n avez pas le CD ROM vous devez d abord t l charger le module d installation sur Internet Amenez votre navigateur sur le site Web de Blue Ox Forestry l adresse suivante http www blueoxforestry com RILSIM et suivez les instructions Quand vous t l chargez le module d installation 3 Chapitre 1 notez son nom de fichier ainsi que le dossier de votre ordinateur dans lequel vous le t l chargez Ensuite utilisez Windows Explorer pour atteindre le dossier et double cliquez sur le module d installation Cela lancera l installation Note importante pour installer RILSIM sur des ordinateurs travaillant avec Windows NT 2000 ou XP vous devez avoir le statut administrateur Sinon vous obtiendrez un message vous informant que RILSIM ne peut pas tre in stall Dans ce cas le syst me administrateur doit installer le logiciel pour vous Installation Etape par Etape Etape n 1 Une fois que l assistant d installation de RILSIM est lanc une image comme celle de droite va bri vement appara tre Si votre syst me d exploitation Windows ne poss de pas d j le programme d installation Windows Installer il sera install automatiquement ce moment et un message d information sera affi ch Windows Installer est un produit de Micro soft Corporation C est un utilitaire standard qui permet l installation de p
13. ctement ou que certains fichiers ont disparu vous aurez r parer l installation Pour cela suivez les tapes indiquez la page pr c dente Dans la bo te de dialogue du Programme de Maintenance s lectionnez l option R parer la place de Modifier On vous demandera alors d ins rer le CD ROM qui a servi l installation de RILSIM ou de s lectionner le fichier original d installation si vous avez install RILSIM partir d un t l chargement Dans ce dernier cas si vous avez supprim le fichier d installation vous devrez le t l charger nouveau Se reporter au bas de la page 3 de ce chapitre pour trouver l adresse du site web o vous pourrez le t l charger R installer RILSIM Une autre mani re de r parer RILSIM est de le supprimer de votre ordi nateur et de le r instaler Cette solution est un peu plus efficace car elle supprime toutes les entr es relatives RILSIM qui se trouvent dans le registre Windows et les r tablit lors d une nouvelle installation Suivez attentivement les instructions ci dessous pour d sinstaller RILSIM Suivez ensuite les instructions tape par tape pour l installation de RILSIM dont la description commence la page 3 de ce chapitre Supprimer RILSIM Aussi merveilleux que soit RILSIM tout le monde n a pas besoin de ce pro gramme sur son ordinateur Vous pouvez utilisez ce programme pendant un temps puis d cidez qu il ne satisfait plus vos besoins Vous pouvez
14. dinateur Ce catalogue de routine informatique fournie avec le syst me d exploitation de Windows est utilis e par des programmes comme RILSIM quand des avertissements apparaissent l cran Ce message n appara t que si vous utilisez Windows 6 Installer RILSIM 95 ou Windows NT 4 0 et parfois avec certaines versions de Windows 98 Si votre syst me d exploitation est Windows NT 4 0 le message indiquera aussi quelle version de Service Pack SP4 SP5 etc aurait d tre in stall e dans votre syst me d exploitation Cette information sera utilis e l tape suivante Etape n 5b Apr s avoir cliqu sur le bouton OK du message pr c dent vous obtiendrez la fen tre ci dessous vous pr sentant trois choix relatifs au Catalogue de Contr le Commun Le texte suivant d taille chaque option brtallation de RIL SIM Be Jour du Catakrque de Contr ke Cornu de indiens Epker Abe bET LIRE CRE m n reg A R Digi mr l a RCE Gii pau pas a ar i aa uaii jirstalirr la mise pour du taake Cats opa ail AEDE A LA ALUPIRT C9 LALMAT ain de marmor les Cipa d h ds ALa l d a a DHe PAS here Lalber Le mise pour DER ag gil AEDE ULE p e E un ahar erai 35 eu T Aa avec a aa ee tr s lobe ao lo at ar vous ace paia a i aai dalih aai e ER SDA Tei vi pures ae rer hrei i aiara NAA Qanther paur msia er one mier jour ieaie r me dur be buia AE 5 eur et ea bea rrii haea all e rent dre dl be Hiie delle sen i a
15. dobe Reader une application s par e de RILSIM Ce logiciel est largement utilis pour la publication de documents lectroniques et il peut donc tre d j install sur votre ordinateur Si ce n est pas le cas vous devrez l installer si vous voulez utiliser la version en ligne de ce Manuel d Utilisation Chapitre 1 Les Capacit s du Syst me d Exploitation Le logiciel a t cr de fa on fonctionner sur une large gamme parmi les PC utilis s habituellement travers le monde Des efforts consid rables ont t particuli rement investis pour assurer la compatibilit du logiciel avec des syst mes d exploitation relativement modestes comme il est fr quent d en trouver dans les pays en d veloppement N anmoins RILSIM ne peut pas fonctionner sur tous les ordinateurs Avant d installer le logiciel vous devez donc vous assurer que votre ordinateur rempli les exigences suivantes e L ordinateur doit fonctionner avec une version 32 bit du syst me d exploitation de Microsoft Windows Actuellement cette version cou vrent Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 XP 7 et 8 Le logiciel peut aussi fonctionner s il est install sur un Serveur Windows mais cela n a pas t test e Si le syst me d exploitation est Windows NT la version doit tre 4 0 De plus certaines fonctionnalit s optionnelles de RILSIM requi rent la prise en charge de NT 4 0 par le Service Pack de version au moins aussi r cente que la version
16. elle autre fen tre d installation Vous pourrez alors recommencer l installation quand vous le d sirerez RIESIM A Simulateur d Exploitation Impact R duit on Et Etape n 3 Lisez le Contrat de Li cence de RILSIM Ce contrat fera partie du programme RILSIM de telle sorte que vous pour rez le consulter n importe quand apr s l installation Vous devez tre d accord avec les termes du Con trat de Licence pour que l installation ait lieu Quand vous cliquez sur le bouton radio J accepte les termes du Contrat de paf natall th oes de RO SEM Dimrit de Lime OL GEVE OHE e CONTE CCE COL Code Mie tion LT Contrat de Licence RILSIM Ca iogan GE aTe B gE GOT HLEN Hi Strempoh Etes ee ere A h de oera rade dre Erkibe Le ss s pepe ah Fr dre deg gro S redaher EPERE D MEET CRUE OURS CASE SE SE En D PURE SE DST FRS rural Pa PRES TC P P PR i D CORS QU APCE UE BRENT 1 AM Ce EE a I T atompte les mai i a a osaa Ce Je g accepte pas les termes du l de a Ces Lomu Chapitre 1 Licence le bouton Suivant devient op rationnel et vous pouvez cliquer dessus pour continuer l installation Etape n 4 Ensuite pour votre information le fichier Readme Lisez moi de RILSIM s affichera l cran Comme le Contrat de Licence ce fichier sera install sur votre ordinateur pour que vous puissiez encore le consulter apr s l installation Le fichier
17. he Entrer de votre clavier Sinon il restera visible pendant quelques secondes avant de RILSIM Simulateur d Exploitation Impact R duit se fermer automatiquement Pen SQL npg E 2003 2005 U linabeur de La bomi hia Dons I Pria myaman lue Ce esy Date A res sou Heventre 19 bi le Ci Er ea CT mu e Br DE DE AL SU LAr GC Moiou RISH HE or SCO pro Pl M GE Gris Ganr ln los er me Corp pur fa r 6 mme 0e JE rene es MCE 0 Hane Merana ar on l El LI E mi Court core It One Ce Les our A Dr Bec Leon Apr s la fermeture de l cran d ouverture le message ci dessous va appa ra tre Ceci maura lieu qu une seule fois apr s l installation de RILSIM RIL SARL Comme le message l indique quand a Quand RILSIM a t install sur cet ordinateur plusieurs fichiers RILSIM a t install les fichiers exem 6 anorani coplet cos feners dans le dossor de vore eo a ples fichiers samples ont t plac s Voulez vous le faire maintenant dans un r pertoire temporaire Vous Non avez maintenant la possibilit de les 13 Chapitre 1 copier dans un r pertoire de votre lire EJ choix La localisation conseill e 1 Les fichiers exemples vont tre copi s dans le dossier suivant est un sous dossier intitul Don ii Mes Documents Donn es RILSIM Exemples 2 2 Dans votre syst me de fichier ceci correspond l adresse physique suivante nees RILSIM Exemples plac D Documents Donn es RILSIM
18. me d aide dans le Chapitre 2 Enfin si vous cliquez sur l item Documentation un second sous menu appara tra avec les items suivants 12 Installer RILSIM Licence en cliquant sur cet item vous ouvrez le Contrat de Licence sous Word Lisez moi en cliquant sur cet item vous ouvrez le fichier Lisez moi sous Word Readme Source en cliquant sur cet item vous ouvrez un fichier Readme Lisez moi contenant des informations sur la programmation utilis e pour cr er RILSIM Les programmateurs peuvent utiliser cette source pour modifier RILSIM et par exemple traduire les commandes et afficher le texte dans une autre langue Guide d Utilisation en cliquant sur cet item vous chargez la version en ligne du Manuel d Utilisation sous Adobe Reader Si Adobe Reader n est pas install sur votre ordinateur cet item appara tra inactiv Pour installer le logiciel Adobe Reader suivez les instructions de la section intitul e L installation Adobe Reader commen ant la page 14 RILSIM Premier Lancement Quand vous lancez RIL SIM la premi re chose que vous allez voir est T cran d ouverture du programme Cette fen tre appara t chaque nouveau lancement de RILSIM moins que vous ne sp cifiiez de supprimer cet cran d ouverture dans le menu Vue de RIL SIM Vous pouvez imm diatement fermer l cran d ouverture en cliquant dessus avec le bouton de votre souris ou en tapant sur la touc
19. r ce Windows Explorer et double cliquez sur le nom du fichier t l charg Ensuite suivez les instruc tions d installation du logiciel 15 Chapitre 1 Une fois que Adobe Reader a t install vous pouvez lancer le logiciel en cliquant sur le bouton D marrer et en ouvrant le menu Tous les Program mes Vous pouvez aussi utiliser Windows Explorer et cliquer sur n importe quel fichier Acrobat L extension de fichier pour Acrobat est pdf qui est l abr viation de portable document format Adobe Reader est utilis avec RILSIM pour que vous ayez acc s la version lectronique du Manuel d Utilisation Pour avoir acc s au Manuel suivez les tapes 1 4 de la pages 14 et 15 Adobe Reader sera lanc et la premi re page du Manuel d Utilisation s affichera l cran Ajouter des Options Quand vous avez install RILSIM vous avez pu choisir de ne pas installer l un et ou l autre des deux composants optionnels les fichiers Exemples et les fichiers Documentation Si vous d cidez plus tard d installer l une et ou l autre de ces options vous pouvez utiliser le service Ajouter ou supprimer des programmes pour les installer Voici comment 1 Cliquez sur le bouton D marrer en bas gauche de votre cran 2 Dans le menu qui s ouvre s lectionner litem Panneau de Configura tion 3 Quand le Panneau de configuration appara t l cran lancez le ser vice Ajouter ou supprimer des programmes en
20. rocessus d installation Etape n 9 Une fen tre comme celle situ e ci contre permet tra de visualiser l tat d avancement de la proc dure Pl Irritaliati r dhe FIL SAM Ars alles de Bs Les PONCOON QUE PORN BE Die cena DONNE NT COLIN Cire veulet ere cercle our ae de GEO poker OL ei paul rare r sl Dub LEXTELTENTENTENTENTENTENTENTE Finalisation de l Installation Quand le programme d installation Windows a termin son travail une derni re fen tre appara tra comme celle montr e ci dessous C est pour vous l assurance qu une copie de RILSIM a t install e avec succ s sur votre ordinateur Pl Irrotaliatiors de RIESIM RILSIM Installer letalstion RILSIM Terme L acte BUS D POLE PRE BUT BLUE Chu ur Tome our Qui l aise a 11 Chapitre 1 Lancement de RILSIM Maintenant que RILSIM a t install sur votre ordinateur comment l utiliser Comme les autres logiciels Windows RILSIM est initialis en cliquant sur une ic ne une petite image associ e un fichier d ex cution L ic ne de RILSIM ressemble l image pr sent e droite Pendant l installation une ic ne comme celle ci aura t plac e sur le bureau de votre ordinateur Vous pouvez double cliquez sur ce raccourci pour lancer RILSIM Si vous pr f rez ne pas avoir d ic ne sur votre bureau vous pouvez aussi le supprimer Cliquez alors une seule fois sur l ic ne puis faite
21. rogrammes sur toutes les versions de Win Cr Tasta gheig Wirar lestallaiien an cours do pr paration Latan L pip a a a voue dures jaa rlin du iel aa parer do Ceres ae cle Pere brille ECCELIELIIETLEL TETE LEE TEE TEE dows Etape n 2 Dans certaines circonstances le logiciel d installation de RILSIM peut d tecter une version ant rieure de RILSIM qu il ne peut pas supprimer de votre ordinateur Si cela arrive un message comme celui montr la page suivante appara tra Vous devez alors d sinstaller la version la plus ancienne avant de continuer l installation de la version 2 0 Pour cela suivez les instructions de la section intitul e Supprimer RILSIM com 4 Installer RILSIM Une autre version de ce produit est d j install e A L installation de cette version ne peut pas continuer Pour configurer ou supprimer la version existante de ce produit utilisez les services Ajouter ou Supprimer des Programmes du Panneau de Configuration EJ men ant la page 17 de ce chapitre Apr s avoir d sinstall la version ant rieure vous pouvez red marrer le processus d installation de la version 2 0 Quand l installation reprend la fen tre montr e ci dessous appara t Appuyez alors sur le bouton Suivant pour com mencer l installation Si vous d cidez d abandonner l installation cliquez simplement sur le bouton Annuler de cette fen tre ou de n importe qu
22. s le glisser jusque dans la corbeille Enfin cliquez encore pour confirmer Windows que vous voulez vraiment supprimer le raccourci et pas le programme lui m me L illustration ci dessous montre une autre alternative pour lancer RILSIM Cette m thode utilise le menu D marrer Cliquez sur le bouton D marrer en bas gauche de votre cran puis dans la liste qui appara t cliquez sur Programmes ou Tous les Programmes ceci d pend de votre version de Windows Un autre menu de programmes va alors appara tre dans lequel vous pourrez trouver RILSIM sous le nom de RILSIM 2 0 Cliquez sur cet item et trois sous menus vont appara tre comme le montre l illustration ci dessous Cliquez alors sur l item de RILSIM qui lancera le programme Notez que chaque sous menu de RILSIM est accompagn d une ic ne Haas lors Canon Een Cons bre pa egg amne o biat a F W Caen ieres Imbos chit EJ Corn iles ne Depa ein Lieu i MR L e re Gode dieser LETTET cene Lehi ra i L ic ne de RILSIM est une petite version de l ic ne du bureau Cette ic ne appara t aussi dans Windows Explorer lorsque vous ouvrez le fichier dans lequel RILSIM est install En plus de lancer RILSIM vous pouvez utiliser le sous menu du menu RILSIM 2 0 pour lancer l Aide RILSIM Ce syst me d aide est aussi dispo nible l int rieur du programme RILSIM Nous aborderons plus en d tail le syst
23. ser di rectement l Etape n 8 Sinon vous devez s lectionner les com posants de RILSIM que vous voulez installer La fen tre suivante montre les composants disponibles Seuls deux POENT Fer d unstals Len Choeur le Ope d eatalaton Qu n on me meL de Ce ee Le Complete Faute bee once do programs vont done riai egag le Sa ding due OPRRORRS SRS Cocoon den Cru Porn du progr s Que ous oiei roi balle i Deg Ai vous pere de n diut aeae fa Cratala ten dara le iid oo riui dacot dun Tabe cibai dioue re see J gwen ame Crea a non gerreceres near P ecoonrer des onto di OP CON em QUE VOUS WOLRET rartsler Digi our une bre de ls RE more pour orge dant el den GE roller Caron de p Pere fon CEttr Pre er prete ES BF PORTE GH Our 2 Pichen Pokcen Chapitre 1 nels les fichiers Exemples et les fichiers Documentation Tous les autres fichiers sont indispensables pour l installation ou seront install s au mo ment opportun Pour obtenir de l aide sur cette tape cliquez sur le bouton Aide En cliquant sur le bouton Espace vous obtiendrez des informations concernant la taille des composants installer Etape n 7b Si vous d cidez de supprimer un composant de l installation cliquez sur la petite fl che orient e vers le bas plac e droite de l ic ne du composant En L tertalilanieses ve HE SIM nata a Leon prerie she Scores maris W ri Len ho Le
24. stall ou pas la mise jour de la Librairie vous passerez l Etape n 6 de l installation de RILSIM Etape n 6 Entrez votre nom et celui de votre organisation comme le montre l image de la page suivante Lorsqu elles sont disponibles des valeurs par d faut sont plac es dans ces champs partir de votre syst me d exploitation Si ces valeurs sont correctes vous pouvez cliquer sur Suivant pour les valider Vous remarquerez l affichage d un num ro de s rie dans la bo te de dialogue Ce num ro de s rie est g n r automatiquement et il ne peut pas tre modifi Il sera associ votre copie de RILSIM et pourra tre obtenu nimporte quel moment partir de l onglet propos du menu Aide de RILSIM 8 a a sg TC a a bdar reien E ee veudler enie vob E Side gayan Cu MODERNE de pr ETETA Er RE L ue d dilrob Foi PUS Bd tr sal Enbei le rom de te o pareen RS dE PTE FESH POPAO IOSIA iaie oplig ao er P DO Faute Pomme gu utor cel ordha l bei ubera D nieg pour mes yn Hoa Installer RILSIM Etape n 7 Choisissez entre une in stallation compl te ou une installation person nalis e Normalement Pinstallation compl te est la meilleure option moins que l espace dis ponible sur votre disque dur soit extr mement limit Choisissez l une de ces options et cliquez sur Suivant Etape n 7a Si vous avez choisi l installation compl te vous pouvez pas
25. tres fichiers dans le dossier A ES vous devez cliquer sur Oui La seule exception peut tre lorsque indiqu dans la bo te de dialogue 0 D tant que ce dossier est bien utilis des hiers exemples de AILSIM comme lieu de stockage tempo raire des fichiers d installation Ce message est d livr surtout pour information Cependant vous pouvez toujours r pondre Non si vous voulez v rifier par vous m me le contenu de ce dossier Pour cela vous devrez noter l adresse du dossier indiqu e dans la bo te de dialogue et l atteindre gr ce Windows Explorer L adresse indiqu e sur votre ordinateur peut tre l g rement diff rente de celle indiqu e dans le message ci dessus Celle ci peut varier en fonction de la version de Windows consid r e Apr s avoir atteint le dossier cherch vous pouvez d placer tous les dossiers que vous voulez garder un autre endroit puis supprimer le dossier Pendant le processus de suppression Windows Installer ne supprimera pas le dossier Donn es RILSIM voir la discussion propos du Premier Lancement en page 13 de ce chapitre Si vous voulez aussi supprimer ce dossier et les fichiers qu il contient vous devez le faire vous m me 18
26. us pouvez l installer partir du CD ROM e Vous pouvez t l charger le programme d installation depuis Internet et utiliser pour installer le logiciel Les deux m thodes suivent peu pr s la m me proc dure proposent les m mes options et fournissent le m me r sultat Normalement vous choi sirez la seconde m thode uniquement si vous ne poss dez pas l ouvrage de distribution L inconv nient principal du t l chargement est la longueur avec laquelle les fichiers sont t l charg s m me si vous avez une con nexion haut d bit Avant d Installer RILSIM 2 0 Si une ancienne version de RILSIM est d j install e sur votre ordinateur vous pouvez soit la supprimer vous m me avant d installer la version 2 0 soit laisser l assistant d installation de RILSIM 2 0 la supprimer pour vous L assistant d installation de RILSIM va alors automatiquement supprimer toute version ant rieure qu il trouve Si vous pr f rez faire cela vous m me suivez les instructions de la section intitul e Supprimer RILSIM qui commence la page 17 de ce chapitre Ensuite vous pourrez poursuivre l installation telle qu elle est d crite ci dessous Commencer l Installation e Si vous avez le CD ROM placez le dans le lecteur CD ou DVD de votre ordinateur L assistant d installation doit tre automatiquement lanc depuis le CD ROM Si ce n est pas le cas utilisez Windows Explorer pour naviguer dans le r pertoire du CD ROM Dou
Download Pdf Manuals
Related Search