Manuel d`utilisation
Contents
1. Sr F pee CM 2 x GS d cuc on comparant 65 EER Orak i m i ME am 65 heure a H EA EA E Stations de travail alare Faces Ha rap a E be Deg housse e carp 7 LA NC Hess de bacs iP emai h de cn IS Aulas ngare hi rcii z n Salae merami s 3 His AA Hamed base ihih C chec on ere AOL Cii e ora die Sakini tAE eE ap r la Fat 1 Terre LE Les affectations suivantes sont importantes pour la relation avec le programme salaire Attribution des genres de salaires au mois et l heure pour chaque station de travail 14 Interface Salaires doc jpg D q Garra ralara moi F Garm zaiana taire P Sieben san a AE ar aae ec F5 100 Esin orae D Em rite CAR ma daame hume Pia Hachr s Machanes 20 LL r Hesse chien bu 1001 Se ho Fa z Machare species Machanes poes TO Heures eech 1001 Sade horse DE Elahi E babhi 40 TO Heures cieca 1001 Same home Fa B Tasierert de aalsce Da ce assoc O0 100 Heures elec 1001 Se hare EE amp Pose Pes E 1007 Heures eca 1001 Saame hae Fa F Handeni Martention 70 10 Heures elec 1001 Se horse Fa Entseten MeticusgeFen Entretien 0 TO Heures ec 1001 Saame hae w E casrustralion Aimee a 1HE Hees cieu 1001 Same he a 101 Voie deris Pr paration 10 TOC Heures ciech 1001 Same house EE 1 Ps de messe Pr paration 10 O Heures ciech 1001 Sue horse E Fa 103 S ances de chanin Pipsan 10 10 Heures2. 1252 1252 Paiement h de compensation a v k 1262 1262 Retenue compensation i y sr 24000 1254 Diverses indemnit es en Fr 5 v FT 32000 1709 Frais divers o v FT 32500 1700 Frais de client le gt v i 33000 1701 Frais de pose o i 33500 1702 Frais de voyage o i k 34000 1704 Frais de voiture a se 34500 1705 Frais de repr sentation y E r 35000 1707 Frais d exposition o y sr 35500 1710 Petit d jeuner o y FT 36000 1712 D ner o v i 36500 1714 Souper o mi i 37000 1716 Nuit e o vi k 37500 1718 Km auto priv e o se 401 1 4011 Cr dit compensation 125 a a se 401 4012 Cr dit compensation 150 o o sr 4013 4013 Cr dit compensation 200 o o Fr 52300 1005 Indemnit vacances SM a FT 83700 1030 Absence pay e SM o o i 83900 4090 Heures de base o o i 54500 4010 Cr dit de compensation a a Se 54600 4018 D duction compensation a a se S4700 1004 Indemnit jour F ri 5M a a 14 Interface Salaires doc jpg Page 4 14 2 Marche suivre pour le Depuis EVO logix apropos apropos informatik gmbh traitement des salaires Depuis l cran de la saisie des heures calculer et imprimer la r capitulation des salaires des employ s et de la p riode de votre choix et l exporter pour Persoline Salaires le Impression Word gt o M _ x tt Gp Ge Go cp AME FEF F Less Identification 10 Description Pra Evo logix R cap salaire Calcul 25 03 2003 09 45 40 EJ Impression Word Im
3. es Jours ke 100 4 100 Z F niemr pu e OZ beri pu i F 10 Ch mage pr Daen skert TO0 ZX TO0ZE 1108 Feie de cl bras 1 1107 Trasar EH F 15 Hana temps Lasers seere 100 TO0ZX 1110 Fae de cal ris 108 ir easr ses SH F ED Hiri Malsche 4 100 TO0 1100 Feie de oaae aus 1120 lala ponreric F En Jos de carence malade Hasie 3 100 wW 4ME C cuchon compen F RHI coce piese mien d 100 O0 1101 Paie de cols ac 1121 cole pare F EM coded non poes Amien d 100 wW 1101 Paie de case ac 1127 cole pare F RE Jos de cuence scoideri Soceni d TO0 ZE TO0ZE 4ME Dki compen F BED be Hime Froi 100 1O0X 110 Feie e cae F 1122 Mas Moon pn F ESI Frotechon crie Mise Fici 100 TO0X 110 Pete decassc PF 1122 has Pro on pr F E57 iepecion Hima 7 Froi 100 4 WE 1000 Absence pay s SM OST Aboae pye 3H F BED Ecoe Cos ameni Fowmisteon pal 100 TO0 TOC Absence pay s EM OS Aboae pypie 3H F BEI Fomai corne Fuman p 100 100 10 bence pay e SM TO boence pr s 3H F BEJ E amaso epin Fowmsison pel 100 TO0 TOGO Absence pay s SM OST bwerce pr s 3H F ET Ferre compensalions Baies acer 100 4 TO0ZX 4N E Odio compen F EED dbsences nor pres Daien seere TO0 ZX W 1080 Hare daere EFI dbzences dr 3es pose Bakes aber 100 TO0 TOC Absence pay s SM OS boerce prie 3H r F EEE Ertsrremen Bakes acer 100 TO0 TOC Absence pay s SM 1031 bcerce pypie 3H F Lis Corgis non pay es Bases acer 100 WE 1060 Heures d abwerce ES Haage Ba
4. les messages Winlohn 37 suivants i CEE a WinLohn 3 2 Q 14 Interface Salaires doc jpg Page 6 apropos apropos informatik gmbh 14 3 Traitement des salaires HAM aE 10 Tratement des salaires Ins rer des pr saisies suppl mentaires si n cessaire correction de salaire allocation de naissance etc I A 17 3 iF Fiki JaA is Diktim i i a h I7 H Hem prirur Es Calculer en manuel pour quelques personnes titre de contr le Calculer en automatique pour le traitement de tous les salaires Impression des salaires et listes D 6h 0Omm 2 m B Ir Eu il D compte salaire jatal fre Contr ler les d comptes DLETA aH Mer patrie James r a en Late das lances cle pga Ds de i DTA gm Lia der mipbcur Lre ces peresi Lite dsa ihht D crets des mpi d be prat Journal mensuel Ordre de bonification 14 Interface Salaires doc jpg Page 7 apropos apropos informatik gmbh 14 4 Comptabiliser dans le fichier annuel D s que tous les salaires ont t termin s et contr l s vous pouvez comptabiliser dans le fichier annuel MEE an a GF Gar randy DEUET mee Foha gwi k Elfe la pria ire Guitin Fii Eiir bec pi PEE Cire D erreur Cheap een ete ecole nee 2 CSD rendant rim FA iran iep nuE ES Cr e ce e a e aa 3 CSD nandai Pim Eih Les mbras apir Confirmer les messages de comptabilisation dans le fichier annuel d effac
5. Frais divers 1709 Frais divers CHF F 710 D jeuner Frais de repas 4 3CHF 1710 Petit d jeuner 1710 Petit d jeuner Pi ce F rlz D ner Frais de repas 9 16 CHF 1712 Diner 1712 D ner Pi ce a F14 Souper Frais de repas 4 16 CHF 1714 Souper 1714 Souper Pi ce a 16 Huit e Frais de repas 4 FOCHF 1716 Nuit e 1716 Huit e Pi ce a 718 Km auta Transport propre 0 55 CHF 1718 Km auto 1718 Km auto km 14 Interface Salaires doc jpg Page 3 apropos apropos informatik gmbh Affectation des genres de salaires pour persoline Salaires Genre sal Persoline Salaires a 19 Cr X lt lt gt gt Ident externe 4 Classification ee Auc Tarif M re 1001 1001 Salaire horaire o al i 100z 1002 Indemnit jour F ri 5H a y i 1031 1031 Absence pay e SH o i 1080 1080 Heures d absences SM o v Se 1100 1100 Perte de salaire maladie 9 v r 1101 1101 Perte de salaire accident 9 se 1102 110 Perte de salaire APG 8 v sr 1107 1107 Travail r duit SH i FT 1107 1109 Intemp ries SH 5 y st 1108 1108 Perte de sal traw r duit i v i 1108 1110 Ferte de sal intemp ries a y k 1120 1120 Maladie paiement continu a v r 1121 1121 Accident paiement continu i y r 1127 1122 Militaire Prot civ pmt cont o y sr 11351 1003 Indemnit vacances SH i a sr 1 00 1200 Heures suppl 100 i 2 FT 1201 1201 Heures suppl 125 g p sr 1202 1202 Heures suppl 150 8 i 1203 1203 Heures suppl 200 i k
6. apropos apropos informatik gmbh Ye logix Manuel d utilisation Chapitre 14 Interface salaires 14 1 Param tres pour le transfert des salaires dans persoline Salaires 2 Adresses des Employes an ed san dan uen de ed ea bo de 2 SOS CS ONE 2 Heuer c pe Idles erea E TN EE 3 Gene T ansen ES erson EEE A ei E en 3 Pras ES DIT a EER 3 Affectation des genres de salaires pour persoline Salaires sesssrererrerrrrnrerrererree 4 14 2 Marche suivre pour le traitement des salaires 5 Depas E AI TODI serrie nana aanues eee a de ed 2 Dee ed OU ti ue 5 Dans Persone SalalreS ee Re dit ici 5 importation des dONNM ES ie dan an teint ad me cboudr ann ms ces ere 6 14 3 Traitement des SAIS a 7 Impression des salaires et listes des sdaiee co nesttemeascec echec des 7 14 4 Comptabiliser dans le fichier annuel ssssesssssnrnsrsrnrrrrrrsrsrerrn 8 Impression du journal annuel pour contr le 8 Pr paration des dates de d compte pour le mois suivant 8 14 Interface Salaires doc jpg Page 1 apropos apropos informatik gmbh 14 1 Param tres pour le transfert des salaires dans persoline Salaires Adresses des employ s Les num ros des employ s identification doivent tre identique dans EVO logix et dans persoline Salaires Le genre d engagement pour le d compte salaire doit tre d finit pour chaque employ Gerre PBFesgagemis ldk Drip 17 p Dalari hakna ane eeraa
7. eiea 1001 Se horse DE I Dera Pr paration 10 OC Heures ciech 1001 Same horse Fa 1E CAD Fi poralion 10 10 Heures elech 1001 Sue horse Fia 111 Cacus Pr paration 10 OC Heures ciech 1001 Sec house Fa an D t age bnina Machanes 20 TO Heures elec 1001 Saame haa Fa AT Bacs rte Machanes 20 10 Heures elec 1001 Sue horse Fa AH Aakaas Machanes 20 100 Heures cie 1001 Sade hoe Fa ET Boe crue Machanes 20 TO Heures elec 1001 Sae h A2 Siig Machanes 20 1007 Heures cieca 1001 Saame hae Page 2 apropos apropos informatik gmbh Heures sp ciales Te Gemme hmr rpc Te das do Rome vw 0 LL Corpais LA TODS AI CSN de conperes A CIS de inpe 11 Companion CA 125 Groupe des h 100 125 T 1 C k comen 4111 Ch opn 2 Compensalon CA TE Groupe des h 100 1E0 D A2C honpeck A2 C onpm 1 Compensaion CA AT Groupe des h 100 Z aa DE 41 C komam 4113 Cak onpm AW Harm apm 10 Gros des h 100 2 100 A DE AN Ham a TOUS 1200 Heures op 10 Pal j Heu apm 125 Groupa des h 1 126 A DE M Haun au 5 131 Here a 12 A Hem apm IEO Groupe des h 100 IHD D IX ere op ID 120 Here op 15 AKE Herm appi A Grapa des h 100 AU DE ere op ANS 130 Here op Al Genre d absences ag GAMA eu An identfica Daccmption lOsrahication f X hacha cob alasa Garra zalara moir FL Ganm saaha i MS Fe veaa fva 1004 CE ERE 100 raeme mo ff 1002 lratewras vacar i BE E ECEE 1 p 1 p namn care 1 Bria EA gt i ED Joss F
8. ement de la p riode salaire des pr s saisies et des remarques sur d compte salaire selon explication du manuel persoline Salaires en page 48 Impression du journal annuel pour contr le Pr paration des dates de d compte pour le mois suivant 14 Interface Salaires doc jpg Page 8
9. kes aera 100 Z W TO Absence pay s SM TOAT bwenoe prie SH F ESC Hassance bases seerc 100 O0 1000 Mbsence pay s SM OST Ahome pate SH y ES C m rispement bases ser 100 wW 4ME C cuchon compen F ES se Los bases okera 100 100 4N E D cuchon compen F ES Mise m dias Hasie 4 100 W 4AM E Oidui compen EST Ceniza Malsche 4 100 W 4M E Odion compen F 4 Cem pb Baies acer 100 Z TO0ZX 40E Odio compen Frais des employ s m Genre de frais employ s FE PPRES ERP PAR Identifica Description Classification t Tarif Genre sal mois t Genre sal heure t Unit comm t 700 Frais client le if amp Frais de d pla 1 CHF s1700 Frais de clier 1700 Frais de clie CHF 1700 Frais de chent Frais de client Frais de d place Frais chent le ME 70 Frais de montage Frais de d place 1 CHF 1701 Frais de pose 1701 Frais de pose CHF F r Frais de voyage Frais de d place q1 CHF 1702 Frais de voyage 1702 Frais de wapa CHF a F 4 Frais de voiture en fr Transport propre 1 CHF 1704 Frais de voiture 1704 Frais de voiture CHF Fo 705 Frais de repr sentation Frais de d place 1 CHF 1705 Frais de repr s 1705 Frais de repr CHF a F F Frais d exposition Frais de d place 1 CHF 1707 Frais d esposit 1707 Frais d expoait CHF o r Indemnit s diverses Frais de d place 1 CHF 1254 Diverses indem 1254 Diverses inde CHF o F0 Divers frais Frais de d place 1 CHF 1705
10. pression entreprise Entreprise g0 apropos informatique s R cap genre salaire1 Sel pers min 1 Sel pers max 5 Date d but 01 06 z002 Date fin 30 06 2002 le Impression Word OCM x tt 2 r ir G e NO Identific Descri bim m 1m Export dans Persoline Salaires Be a Le message suivant appara t en bas de l cran EE gt gt Terte Fichier de transfert salaire pour Persoline Salaires cr 0 apropos in 13 05 2003 16 Dans Persoline Salaires Date de d compte ae ere j 5s pag i Ins rer les dates du mois correspondant dans Date de d compte Date valeur Date signature 14 Interface Salaires doc jpg Date de d compte ICS alare30 Ciaten Mandat Param tres Date de d compte Abr v Date valeur Mom Date signature Cr le Mois calcul Cr partir de 00 00 0000 F 00 00 0000 H Dermi re comptabilisation dans l ann e 00 00 0000 F M Eremple Le Ann e comptable Far Dernier mois dans l ann e Le Page 5 apropos apropos informatik gmbh Importation des donn es Importer les donn es d EVO BAAS eE ER Fichier par le menu suivant Dasi mandat eternau ENIE Houeeau mandak Importation Ouvrir le fichier suivant lon asc wlohnD ase Ascii Datei asc Confirmer
Download Pdf Manuals
Related Search