H AVLINK-3
Contents
1. cepteur ex four micro ondes S il y a une source d interf rence radio proximit de votre r cepteur essayer de changer de canal V rifiez que l metteur et le r cepteur sont r gl s sur le m me canal La V rifiez les piles de la t l commande t l commande V rifiez l alignement de la t l commande et de la ne fonctionne fen tre IR pas V rifiez la distance entre votre t l commande et la fen tre du r cepteur o WIRELESS A a Li m K 7 Caract ristiques techniques 7 1 Emetteur Caract ristiques Fr quences 2 400 2 483 MHz Puissance d mission Nombre de canaux Stabilit en fr quence Niveau d entr e vid o 1 Vp p Niveau d entr e audio 1 Vp p Alimentation 9V Consommation Antenne Dimension 102Lx411x115H Temp rature de fonctionnement 10C 60 C 7 2 R cepteur Fr quences 2 400 2 483 MHz 10 C 60 C 11 WIRELESS A a Li m K Import et distribu en France par Evicom 96 route de Canta galet 06200 Nice Cedex 3 Tel 04 93 44 70 71 Fax 04 93 44 99 60 e mail info evicom fr eue LINK Evicom reed Li 1 k2. une lectrocution ou un feu Ne jamais renverser de liquide sur le produit 12 Ne pas provoquer de surtension sur les prises les c bles ce qui pourrait provoquer un feu 13 D brancher le produit et adressez vous un personnel qualifi en cas de Dommage sur le cordon ou la prise d alimentation Chute d un objet ou versement de liquide sur le produit Fonctionnement anormal du produit apr s avoir suivi les consignes d utilisation Ne r gler que les commandes d crites dans les consignes d utilisation un mauvais r glage d autres commandes peut provoquer des d g ts et n cessitera souvent l intervention d un technicien qualifi pour r parer le produit Chute du produit ou quelque autres dommages Changement significatif des performances du produit 14 S assurer que le technicien utilise les pi ces de rechange sp cifi es par le fabricant ou des pi ces de rechange ayant les m mes caract ristiques que celles d origine sous peine de risquer un incendie ou une lectrocution 15 Une fois le produit r par demander au technicien de faire une derni re v rification afin de d terminer que le produit est en bonne condition de marche 16 Placer le produit bonne distance des sources de chaleur radiateurs fours ou de produits utilisant des amplificateurs produisant de la chaleur Ce produit a t test pour r pondre aux exigences de la certification CE en conformit a la directive europ enne 99
3. 5 EEC Attention Tous changements ou modifications sur ce produit qui ne seraient pas express ment approuv s par l organisme responsable de la conformit pourraient annuler la responsabilit de celui ci quant l utilisation du produit Attention Conform ment la l gislation fran aise l utilisation du transmetteur AV LINK est strictement limit l int rieur des b timents Cf D cision 01 480 de l ART 4 ne gt WIRELESS AN ni Li m K SOMMAIRE 1 Introduction Vue g n rale sisi 6 Caract ristiques iii 6 2 V rification du contenu de la boite avant utilisation 2 1 Emeitteur arara 6 2 2 R CEPIEUT iii eeeseeneensne 7 2 3 C bles audio vid o iii 7 2 4 Alimentations aaa 7 3 Description 3 1 Emetteur et r cepteur errar 7 4 Branchement 4 1 Connexion de l metteur la source AN ccce 8 4 2 Connexion du r cepteur l cran ANV soaneonnonnnonnnnnnennnnnnns 8 4 3 Raccordement de l alimentation 8 4 4 Placez la t te d extension infra rouge devant le capteur infra rouge A V LL 8 5 Fonctionnement 5 1 Allumer l metteur et le r cepteur 9 5 2 Allumer les sources A V et l cran ANV nascere 9 5 3 R gler le s lecteur de canal sur le m me canal 9 6 D pannage 6 1 Pas d image ou de son 10 6 2 Interf rence dans l image ou le son 10 6 3 La t l commande ne fonctionne pas 10 7
4. Caract ristiques 7 1 Emetteur ii eesreeesreeeneeeennsee 11 7 2 R cepteur iii 11 5 m WIRELESS AN ni Li m K 1 Introduction 1 1 Vue g n rale L HAV LINK exploite toutes les nouvelles technologies de communication sans fils mis sa disposition Le syst me est compos d un metteur et d un r cepteur et utilise la fr quence de 2 4 GHZ pour transmettre des signaux audio vid o m me travers des murs ou des tages Gr ce sa forme particuli re l appareil est d une installation ais e la technologie r cente de l AV LINK 3 permet de garantir une puissance de transmission telle quil ny a pas d interf rence avec les t l phones portables Le d port de t l commande int gr permet de contr ler la source raccord e a l metteur Ce syst me peut tre raccord une cam ra pour surveiller une chambre d enfant ou pour visualiser la personne qui sonne votre porte sur un moniteur ou un t l viseur 1 2 Caract ristiques Emetteur et r cepteur 2 4 GHz sans fil 4 canaux s lectionnables par Dip switch Transmission des signaux audio vid o par voie a rienne Dimensions tr s compactes Antenne 2 4 GHz incluse dans le bo tier T l commande de la source A V avec l extension IR Compatible avec les cam scopes ou cam ra de surveillance Faible consommation lectrique Compatible avec les standards SECAM PAL et NTSC 2 V rification du contenu de la boite avant utilisation 2 1 Emette
5. Connexion du r cepteur l cran A V i R cepteur Ecran A V crans A V cran d ordinateur T l 4 3 Raccordement de l alimentation Brancher les 2 transformateurs respectivement a l metteur et au r cepteur brancher ensuite 3 les transformateurs au secteur 4 4 Placer la t te infrarouge devant le capteur de la source A V AV Link WIRELESS FA 5 Fonctionnement 5 1 Allumer l metteur et le r cepteur 5 2 Allumer les sources A V et l cran A V 5 3 R glage du canal R gler le m me canal sur l metteur et le r cepteur l aide des Dip switch situ s l arri re de l appareil Emetteur R cepteur 9 aaa aa WIRELESS A o Li 1 K 6 D pannage Merci de lire ce manuel attentivement avant d utiliser le systeme A V Si vous rencontrez des difficult s lors de l utilisation du syst me A V reportez vous aux conseils ci dessous Probl mes Solutions o oZ O Pas de signal V rifier que les interrupteurs ON OFF des audio vid o metteur et r cepteur sont bien en position ON V rifier que la source A V fonctionne correctement V rifier que les c bles soient correctement raccord s Interf rence du D placez doucement votre metteur ou votre signal r cepteur afin de trouver une meilleure position audio vid o pour la r ception perturbations Rapprochez l metteur et le r cepteur V rifiez qu il n y ait pas de sources d interf rences radio proximit de votre r
6. Evicom Manuel d utilisation H AVLINK 3 eue LINK NO 30352 3 06 Evicom reces AV Link 2 q a Li 1 K Consignes de s curit Avant l installation de ce produit il est important de lire attentivement et de comprendre la notice d installation Attention Indique une situation qui n cessite un soin particulier afin d viter de provoquer des dommages personnels ou mat riels Pr caution Indique une situation qui n cessite un soin particulier afin d viter de provoquer des dommages sur le produit ou l installation Afin de r duire le risque de d charges lectriques n ouvrez pas le A N produit Ce produit ne contient aucune pi ce utile ou programmable par l utilisateur En cas de probl me il faut prendre no contact avec un service technique agr Ce symbole indique la pr sence de haute tension dans le produit ce qui peut repr senter un risque de d charge lectrique et ou de l sions personnelles Ce symbole indique l existence d instructions importantes concernant le produit Ce symbole indique que cet appareil satisfait aux conditions de s curit et d isolation des produits de classe Il Ce symbole indique que ce produit lectronique doit tre recycl s par ment Le fabriquant et le distributeur ne peuvent tre tenus pour responsables en cas de mauvais fonctionnement ou de probl mes l gislatifs si l installation n est pas r alis e en tenant compte des
7. instructions ci dessous 1 Toujours se r f rer aux consignes de s curit 2 Il faut suivre toutes les mises en garde pr sentes sur le produit et dans les consignes d utilisation 3 Il faut suivre toutes les proc dures et consignes d utilisation 4 D brancher le produit avant de le nettoyer Ne pas utiliser de produits de nettoyage comme des a rosols ou des liquides Utiliser un chiffon humide 5 Ne pas utiliser d adaptateur qui ne serait pas recommand par le fabricant car il pourrait causer des d g ts 6 Ne pas utiliser ce produit proximit d une source d eau par exemple une baignoire un vier sur un sol mouill ou pr s d une piscine 7 L installation du produit doit suivre les consignes du fabricant et l utilisation d accessoires de montage recommand s 3 aa gu a WIRELESS A J Li m K 8 Ce produit ne doit tre utilis qu avec le type d alimentation conseill par le fabricant Pour les produits n cessitant l utilisation de piles ou d une autre source d alimentation r f rez vous aux consignes d utilisation 9 Il ne faut pas comprimer ou pi tiner le cordon d alimentation faire attention a son branchement aux prises 10 II faut d brancher le produit et d connecter le cordon d alimentation lors d un orage ou si l on ne s en sert pas pendant un certain temps 11 Ne pas introduire d objets qui pourraient tre en contact avec des pi ces SOUS tension ceci pourrait provoquer
8. ur L metteur transmet les signaux audio et vid o sur la fr quence 2 4 GHz et re oit le signal retour de t l commande UHF mis par le r cepteur 6 q WIRELESS AN ni Li m K 2 2 R cepteur Le r cepteur re oit des signaux audio et vid o sur la fr quence 2 4 GHz de l metteur et envoie en UHF les signaux de la t l commande l metteur 2 3 C bles audio vid o x2 Les 2 c bles mini Din p ritel sont utilis s pour connecter l metteur et le r cepteur vos sources vid os mt a C ble metteur 2 4 Alimentations Ces 2 adaptateurs alimentent l metteur et le r cepteur en 9v DC Note S il manque l un des accessoires mentionn s ci dessus merci de contacter votre fournisseur 3 Description 1 Fen tre IR 3 1 Emetteur et r cepteur a che El 3 S lection des canaux 4 Connecteur Mini Din PAL SEC Tx vert Rx violet NTSC Tx Noir Rx Violet 5 Alimentation Face avant Face arriere o q eee a Li 1 K 4 Branchement 4 1 Connexion de l metteur la source A V Connectez l metteur la source A V et TV avec le c ble Mini DIN p ritel gigogne f n i Emetteur Source A V Note Pour raccorder un t l la source A V il suffit de raccorder un cordon p ritel directement sur la partie femelle de la prise p ritel gigogne Sources A V magn toscope DVD Lecteur CD terminal satellite cam scope cha ne st r o ordinateur 4 2
Download Pdf Manuals
Related Search