Home

0199-broch-ageing well_FR:Layout 1

1. publique 2008 2013 entend compl ter et soutenir les politiques mises en place dans les Etats membres en mati re de protection et de promotion la lt sant humaine de s curit sanitaire et de sant publique Lobjectif ultime du programme de sant est le financement d actions qui contribuent l am lioration et la protection de la sant humaine Plus pr cis ment les objectifs se d clinent comme suit Comment promouvoir le bien vieillir en Europe am lioration de la s curit sanitaire des citoyens protection des citoyens face aux menaces sanitaires et am lioration de la s curit des personnes promotion de la sant favoriser des modes de vie plus sains et r duire les in galit s en mati re de sant r duire le nombre des principales maladies et blessures en se concentrant sur les d terminants de mauvaise sant produire et diffuser les informations et les connaissances en mati re de sant change de connaissances et de bonnes pratiques compilation analyse et diffusion des informations sanitaires Vieillir en bonne sant et contribuer une prolongation de la qualit de vie constituent des priorit s centrales du Programme europ en de Sant publique Les acteurs locaux peuvent soumettre leur candidature s ils souhaitent monter des projets qui autour du th me du vieillissement en bonne sant et des pathologies li es l ge contribueront atteindre un de ces trois objectif
2. Pour de plus amples informations http ec europa eu social main jsp langId en amp catId 898 amp newsId 419 La Commission europ enne a adopt galement le 29 avril 2009 une Communication intitul e G rer l Incidence du Vieillissement de la Population en Union europ enne et accompagn e d un vaste rapport analytique le Rapport 2009 sur le Vieillissement d mographique Ces deux documents pivots livrent de pr cieuses informations aux acteurs locaux au sujet de l incidence du vieillissement et des futurs besoins anticip s pour de nombreuses personnes g es Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Pour de plus amples informations http ec europa eu economy_finance thematic_articles article14761_en htm Existe t il des statistiques r gionales sur le vieillissement Lannuaire r gional d Eurostat 2008 fournit des statistiques et des projections d mographiques r gionales tr s clairantes portant sur l incidence du vieillissement d mographique et ses cons quences en termes dam nagement urbain de produit int rieur brut de comptes des m nages de statistiques structurelles des entreprises de march de l emploi de productivit sectorielle de charges salariales de transport de tourisme de sciences de technologie et innovation de sant et d agriculture Pour de plus amples informations http bookshop europa eu eubookshop download action fileName KSHAO8001ENC_002 pdf amp eubphfUid 625601 amp catalogNbr
3. des chances la participation citoyenne et le volontariat des personnes g es 22 Promouvoir la solidarit interg n rationnelle et la coop ration 24 Informations r capitulatives au sujet des principaux instruments de l Union europ enne qui peuvent tre utiles aux acteurs confront s des d fis d mographiques 27 Autres publications utiles et bo tes outils 36 Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Avant propos de Luc Van den Brande Pr sident du Comit des R gions Le vieillissement de la population europ enne aura d importantes cons quences l chelon local comme r gional Cette tendance d mographique entra nera de profonds changements dans la structure des populations de nos m tropoles villes et r gions et aura un impact sur les politiques et les services Cette situation apporte de nouvelles perspectives et d fis qui doivent tre correctement identifi s afin d tre trait s de mani re ad quate ST de leur communaut locale et le r le des autorit s locales voire r gionales est de rendre ce choix Les citoyens g s pr f rent souvent rester dans l environnement familier possible Ces autorit s fournissent diff rents services qui touchent directement les personnes g es notamment des transports publics accessibles un environnement urbain adapt leurs besoins des services de sant et de soins de longue dur e ainsi qu une large
4. stagiaires en formation professionnelle initiale travailleurs d j actifs sur le march du travail professionnels de l ducation permanente et organisations priv es ou publiques actives dans ce domaine Les acteurs r gionaux et locaux peuvent galement solliciter un soutien du programme Leonardo da Vinci dans le but d am liorer la reconnaissance et la validation des aptitudes pratiques acquises par les ch meurs dans leurs r gions et dencourager les activit s visant r soudre les probl mes caus s par les changements d mographiques telles que laide aux travailleurs plus g s soucieux de conserver et actualiser leurs comp tences Pour de plus amples informations http ec europa eu education programmes Ilp leonardo index_en html Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Le programme GRUNDTVIG peut financer l enseignement des adultes et au b n volat des personnes g es EF Le programme GRUNDTVIG entend relever les d fis pos s par la n cessit dactualiser les connaissances et d ouvrir aux adultes des fili res pour am liorer Europe for Citizens Programme leurs comp tences et leur savoir faire au fil du temps et les aider sadapter aux volutions du march de l emploi et de la soci t Les acteurs r gionaux et locaux peuvent solliciter l aide de GRUNDTVIG pour des projets de promotion de diverses formes d enseignement g n ral continu pour adultes GRUNDTVIG sadress
5. Pour de plus amples informations http ec europa eu employment_social families docs eul_1414_ family_081023_web_en pdf Manuel sur les Fonds structurels un guide l attention des ONG EAPN E Le R seau europ en de lutte contre la pauvret EAPN a r cemment publi un manuel consacr aux Fonds structurels pour la p riode 2009 2011 Principalement r dig moam lattention des ONG d inclusion sociale cet ouvrage peut galement tre utilis par nimporte quel acteur r gional ou local d termin faire des Fonds structurels europ ens des outils efficaces pour une Europe plus inclusive Se basant sur des cas d tudes et des conseils pratiques le manuel claire les ONG sur les diff rentes fa ons de faire entendre leur point de vue sur le d veloppement des Fonds structurels et sur les possibilit s d utilisation des Fonds structurels dans des projets d inclusion sociale une fois le programme EQUAL termin Cet ouvrage donne galement des orientations sur la fa on denvisager le prochain cycle des Fonds structurels 2014 2020 Pour de plus amples informations http www eapn eu images docs manual 20pdf_en pdf European Social Fund ESF Linstrument du FSE peut s av rer d un grand secours pour les acteurs locaux confront s des d fis tels que le ch mage lev des travailleurs g s et l exclusion sociale des seniors et soucieux par exemple European Commission European Social Fund De relever
6. l Europe doit se construire en partenariat J esp re vivement que cette brochure constituera un plus par rapport aux instruments d j disponibles et vous aidera aborder cette volution avec efficacit aux niveaux local et r gional Luc Van den Brande Pr sident du Comit des R gions Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Avant propos de Liz Mestheneos Pr sidente de AGE Dans la plupart des Etats membres il incombe aux autorit s locales et r gionales de cr er les services adapt s aux besoins des populations plus g es notamment des transports publics des logements et des infrastructures accessibles Elles se doivent galement de favoriser l acc s l emploi et le b n volat des personnes g es de garantir la qualit des services de sant et de soins de soins de longue dur e de lutter contre la discrimination et d encourager la citoyennet active et les initiatives interg n rationnelles Ceci tant dit la crise financi re et la r cession rendent la t che plus difficile aux nombreuses r gions et autorit s locales confront es un d clin rapide de la population pour fournir les services requis par leur population vieillissante particuli rement en termes de soins de sant et de longue dur e pour les personnes g es Pour cette raison AGE se r jouit que le Comit des R gions ait accept de publier une brochure conjointe Bien vieillir en Europe une bo te outils pour les ac
7. La r gion du Nord Rhin Westphalie le Yorkshire et Humber la R gion du nord ouest la r gion du nord est le Gelderland et la Basse Saxe figurent parmi les r gions concern es Le projet a pour objectif daccro tre la proportion de personnes g es qui sengagent aupr s dentreprises par diff rents biais D marrage et partenariat Acquisition et investissement Innovation et consultance Le programme est adapt aux imp ratifs r gionaux sp cifiques et sera exp riment de diverses mani res dans g g q plusieurs contextes r gionaux A l issue de lexp rimentation compl te l initiative sera transf rable dans dautres r gions et susceptible dattirer de nouveaux financements Pour de plus amples informations http www silvereconomy europe org PATRON instrument de financement programme d apprentissage tout au long de la vie Le projet PATRON Apprentissage interg n rationnel et transfert horizontal de comp tences dans le domaine de la gestion entrepreneuriale identifie et exp rimente des modes de transmission de comp tences labor s par des membres de la direction et des entrepreneurs au long de leur carri re de jeunes entrepreneurs et directeurs Les pratiques sont transf r es aux b n ficiaires et les r sultats sont communiqu s aux partenaires du projet afin de cr er un effet multiplicateur gr ce la participation des entrepreneurs locaux et des Chambres de commerce Pour de plus amples informations http ww
8. a t fond en 1994 dans le but de permettre aux repr sentants des gouvernements locaux d avoir un droit de regard sur le contenu de ces lois Le CdR organise cinq sessions pl ni res par an Ses 344 membres votent sur les avis mis en r ponse aux l gislations propos es La Commission europ enne qui prend l initiative en termes de lois europ ennes et le Conseil des ministres qui d finit le contenu final de la l gislation g n ralement en tandem avec le Parlement europ en sont oblig s de consulter le CdR sur une large palette de domaines politiques notamment l environnement les transports et l emploi Le Trait de Lisbonne renforcera davantage la position du Comit des R gions A l avenir le Comit devra tre consult par le Parlement europ en sur toutes les questions importantes pour les r gions et les municipalit s Le Comit pourra galement interjeter appel aupr s de la Cour europ enne de Justice si ses droits ont t viol s ou s il estime qu une loi europ enne enfreint le principe de subsidiarit ou ne respecte pas les pouvoirs locaux ou r gionaux Les membres du Comit sont affect s six Commissions sp cialis es qui ont pour t che d aider la pr paration des avis sur les propositions de la Commission europ enne La pr sente brochure a t r dig e en partenariat avec la Commission de la politique conomique et sociale ECOS Contact ecos Dcor europa eu Site web www cor europa eu Comme
9. and Humanities 20 Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Exemples de projets Le r seau Hous Es instrument de financement URBACT Le r seau Hous Es rassemble des villes de l Union europ enne qui b n ficient ou ont b n fici d URBAN ou de UPP ainsi que des villes de nouveaux Etats membres dans le but de travailler la restructuration ainsi qu la gestion de vastes parcs immobiliers Le projet examine plusieurs strat gies de gestion et de r novation de parcs immobiliers ainsi que des possibilit s de partenariats public priv comme instruments ventuels pour r soudre certains probl mes Dans l esprit d URBACT le projet vise garantir un change d exp riences et un transfert de connaissances grande chelle Le projet mobilise un partenariat robuste et h t rog ne avec des partenaires issus des 27 Etats membres plusieurs organismes de recherche et de r g n ration urbaine d Europe qui apportent un regard ext rieur aux travaux du projet Chacun des principaux partenaires travaillera galement avec un partenariat local afin de faire intervenir une large palette d acteurs conomiques d intervenants sociaux ainsi que des habitants Pour de plus amples informations http urbact eu hous es Journ e europ enne des Voisins F d ration europ enne de la solidarit locale La Journ e europ enne des Voisins est un v nement qui se d roule une fois par an le dernier mardi du mois de mai Lobject
10. au long de la vie les activit s interg n rationnelles le patrimoine culturel la prise en charge et les aidants informels les nouvelles technologies les relations entre les g n rations au sein de la famille et dans la communaut les partenariats durables pour les soins domicile l assurance d pendance l galit hommes femmes les villes accessibles aux personnes g es les services innovants etc Pour de plus amples informations http eacea ec europa eu citizenship index_en php Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Que peuvent faire les acteurs locaux pour Promouvoir la solidarit interg n rationnelle et la coop ration Comme soulign dans le flash Eurobarom tre publi par la Commission europ enne en avril 2009 afin de comm morer la premi re Journ e europ enne de la solidarit entre les g n rations une vaste majorit de citoyens pensent que les autorit s locales devraient soutenir les associations et les initiatives qui favorisent un renforcement des liens entre les jeunes et les personnes g es Les coles devraient davantage encourager les relations entre les jeunes et les seniors et il faudrait mettre en place des centres publics o les personnes g es seraient aid es afin d identifier des possibilit s de se porter volontaires pour des t ches en ad quation avec leurs comp tences et leurs souhaits page 14 Les initiatives locales qui encouragent la solid
11. barri res de l ge dans le monde du travail Pour de plus amples informations http www eurofound europa eu publications htmlfiles ef9719 htm Comment relever le d fi du vieillissement d mographique dans le contexte de la crise actuelle Les acteurs r gionaux et locaux sont la recherche de pr cieuses informations au sujet des besoins exprim s par toutes les tranches d ge ainsi que d exemples d initiatives et de politiques d ploy es dans le but de relever les d fis d mographiques rencontr s par les acteurs locaux Des r ponses toutes ces questions sont reprises dans une brochure publi e en avril 2009 par la plateforme AGE pour marquer la premi re Journ e europ enne de la Solidarit interg n rationnelle Comment r pondre au d fi du vieillissement d mographique dans le contexte de la crise actuelle Plaidoyer pour une plus grande solidarit entre les g n rations Pour de plus amples informations http www age platform ors EN IMG AGE Solidarity BROCHURE ER pdf Comment promouvoir le bien vieillir en Europe AGE AGE la Plate forme europ enne des Personnes g es est un r seau europ en qui rassemble environ 150 organisations de personnes g es de plus de 50 ans Elle repr sente directement plus de 25 millions de personnes g es dans l Union europ enne Notre r seau est principalement financ par le programme europ en PROGRESS ainsi que par les cotisations de nos membres AGE sattache
12. dans le tissu social instrument de financement programme d change transnational Le projet i2i a t lanc dans le cadre du second programme d change transnational 2005 2007 Le projet i2i a privil gi l identification et l am lioration de mesures qui permettent aux personnes g es de participer pleinement la vie de leur communaut en particulier les personnes les plus expos es l exclusion sociale notamment les personnes g es c libataires issues de minorit s ethniques les personnes g es handicap es ou atteintes d une maladie chronique les personnes g es qui requi rent un accompagnement et des soins les femmes g es en situation de pauvret et les personnes g es menac es de sans abrisme Le projet i2i s est d roul en Autriche en R publique tch que en Allemagne en Italie en Lituanie et au Royaume Uni Dans chaque pays une autorit publique locale ou r gionale et un cabinet externe de consultance ont collabor l chelon r gional En associant dynamisme politique comp tences clair es et un ancrage ferme dans la pratique le projet a tent d accro tre les chances de succ s de mesures socio politiques mises en uvre pour venir en aide aux personnes g es isol es Pour de plus amples informations http www i2i project net Projet SenEmpower Les partenaires du projet i2i ont lanc un second projet SenEmpower qui vise proposer des cours de formation aux membres de gro
13. et la coop ration Renforcer l galit des chances la participation citoyenne ainsi que le volontariat des seniors Des informations compl mentaires sur les programmes europ ens pouvant servir financer des projets dans ces domaines figurent en fin de brochure ainsi qu une liste d outils m thodologiques suppl mentaires Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Que peuvent faire les acteurs locaux pour E Lutter contre la pauvret et l exclusion sociale des personnes g es Dans le contexte actuel de crise conomique et financi re on peut sattendre une augmentation de la pauvret et de l exclusion sociale dans les ann es venir Les acteurs locaux devront d s lors trouver des solutions afin de venir en aide aux plus marginalis s dont un nombre croissant de personnes g es qui auront vu fondre leur pargne et leur retraite qui seront confront es des d penses croissantes li es l ge qui ne seront plus la port e de leur bourse et qui ne seront plus couvertes par les r gimes publics Les autorit s locales qui ont pour t che de satisfaire aux besoins de tous les citoyens touch s par la r cession doivent trouver des solutions innovantes et durables pour r pondre aux difficult s tr s nettes rencontr es par un grand nombre de personnes g es et pour permettre aux personnes en situation pr caire de trouver l aide requise qu elles ne sont plus en mesure de Ins
14. et les autres groupes vuln rables de participer la vie de la communaut vous devez alors adopter des INTERREG IV C politiques d urbanisme qui vous permettront de REACT surmonter ces obstacles de restaurer le tissu social et de permettre tous les groupes d ges de vivre en harmonie JESSICA avec les autres groupes sociaux JASPERS Leonardo da Vinci E 18 Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Exemples de projets R seau QeC ERAN instrument de financement URBACT Qec ERAN est un r seau de villes qui favorise une approche int gr e de la revitalisation de quartiers d favoris s avec la participation des d cideurs politiqques des techniciens et des habitants locaux Il sagit d un des r seaux les plus anciens depuis 1989 dans le secteur de la r g n ration urbaine Qec ERAN sattache rester la pointe des changements exp riment s par les quartiers en r g n ration Il est un des principaux acteurs des programmes URBACT Pour de plus amples informations http www qec eran org Design for All Concevoir pour tous funding instrument Leonardo da Vinci Le d partement du Val de Marne FR a mont un partenariat avec le Conseil Architecture Urbanisme et Environnement CAUE et l Institut d urbanisme de Paris IUP Universit de Cr teil afin de mettre en uvre un projet de sensibilisation des tudiants aux probl mes de l accessibilit pour tous en ville Ce projet financ par le programm
15. faire les acteurs locaux pour E Promouvoir un environnement urbain et rural adapt aux besoins des personnes g es A l instar de nombreuses villes et municipalit s europ ennes votre environnement urbain ou rural est sans doute principalement con u pour une population active pour des citoyens jeunes et en bonne sant qui ne rencontrent aucun probl me de mobilit Favoriser un environnement public adapt aux besoins des personnes g es devrait tre l une de vos priorit s absolues afin d encourager l autonomie et la participation de tous y compris des personnes g es Votre ville ou votre municipalit est elle par exemple dot e de trottoirs et de pistes cyclables s rs Les parcs publics sont ils con us de mani re ce que chacun jeune ou vieux soit le bienvenu et puisse jouir des espaces verts Le centre historique de votre ville est il dot de rues pav es qui rendent les d placements difficiles pour les personnes g es Vos b timents publics ont ils t con us en tenant compte des besoins des personnes g es accessibilit si ges pour se reposer ascenseurs rampes etc Eprouvez vous des difficult s attirer de jeunes Instruments de f Ee daoa de financement amilles dans des quartiers o la population a vieilli rapidement les plus int ressants pour de plus amples informations veuillez n consulter la page 27 et suivantes Si votre environnement urbain emp che les personnes g es
16. l chelon europ en sensibiliser le public aux perspectives et aux difficult s qui d coulent du vieillissement de notre soci t afin de d finir des r ponses politiques ad quates et promouvoir les int r ts ainsi que la participation des citoyens g s en Europe Parmi nos principes directeurs figure la conviction qu un changement d ttitude est n cessaire pour aboutir une soci t de tous les ges et pour garantir que les droits de tous les groupes d ge y compris des personnes g es soient non seulement prot g s mais aussi promus La solidarit entre les g n rations doit galement tre encourag e de mani re reconna tre la contribution des personnes g es la soci t Pour de plus amples informations www age platform org Brochure sur AGE http www age platform orsg FR IMG General_Leaflet_EN pdf Publications de AGE http www age platform ors FR rubrique php3 id_rubrique 61 Publication de AGE R pondre au d fi du vieillissement d mographique dans le contexte de la crise actuelle plaidoyer pour une plus grande solidarit entre les g n rations http www age platform org EN IMG AGE Solidarity BROCHURE EN pdf Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux 39 Le Comit des R gions Environ deux tiers de la l gislation europ enne est mise en uvre par les autorit s locales et r gionales dans les Etats membres Le Comit des R gions CdR
17. les organismes de sant tofferont leur offre de services non techniques essentiels l autonomie des personnes g es Les services suivants sont envisag s Services de surveillance et de gestion des alarmes Services de vid o conf rence faciles utiliser par les personnes g es Services non ax s sur les techniques d information et de communication Le consortium du projet se compose de 13 organisations publiques et priv es issues de 7 pays diff rents de l UE Les autorit s locales et r gionales suivantes participent au projet le Conseil r gional d Uppsala Su de le gouvernement autonome d Aragon Espagne Heby Kommun Su de Langeland Kommune Danemark et la R gion Syddanmark Danemark Pour de plus amples informations http www dreaming project org Programme InnoE LLi Senior en Finlande m ridionale 2006 2008 Le programme InnoELLI Senior se propose de mettre en place des services de bien tre pour les personnes g es en Finlande m ridionale Le programme a soutenu plusieurs projets travers la Finlande qui ont mis au point de nouvelles proc dures innovantes pour des services de bien tre destin s aux personnes g es Cette initiative a ouvert la voie une am lioration de la fonctionnalit de la qualit et du rapport co t efficacit des services destin s aux personnes g es Le programme InnoELLI Senior a t d velopp et mis en oeuvre par l Alliance r gionale de Finlande
18. palette d activit s visant leur inclusion sociale Lint gration et la participation active des seniors la vie locale contribuent galement au d veloppement conomique et g n ral de la communaut Ceci permet d s lors une relation mutuellement b n fique entre les citoyens de tous ges et les autorit s r gionales et locales La marge de man uvre des autorit s locales et r gionales pour relever les d fis engendr s par le vieillissement croissant de la population est limit e et risque de l tre encore davantage l avenir Elles ne cesseront toutefois pas de jouer un r le fondamental en facilitant proposant et coordonnant la fourniture de services destin s une population vieillissante et par ce biais elles auront une r elle incidence sur la qualit de vie de leurs communaut s locales A cet gard l Union europ enne et les Etats membres peuvent les aider trouver des solutions durables et d gager de nouvelles sources de financement un des principaux objectifs poursuivis par la pr sente brochure J esp re que les nombreux exemples de bonnes pratiques ou d initiatives ainsi que les possibilit s de financement qui les illustrent seront une source d inspiration pour les autorit s locales et r gionales Le changement d mographique na pas uniquement des cons quences au niveau macro mais aussi au niveau micro l o les autorit s locales et r gionales sont des acteurs de premier plan Dans cette perspective
19. plus de 50 ans car cer derni res ont tendance utiliser de plus en plus leur voiture particuli re au lieu des modes de transport urbain meilleurs pour l environnement Le projet vise promouvoir un meilleur quilibre entre des syst mes de mobilit accessibles aux personnes g es infrastructures et informations et une mobilit conome en nergie gr ce un change de bonnes pratiques en Europe Donostia San Sebasti n ES Krak w PL Munich DE Odense DK Salzburg AT figurent parmi les villes partenaires du projet Pour de plus amples informations www aeneas project eu EUROCITIES Evolution d mographique Projet mobilit urbaine et espace public PROGRESS Cette tude relative l volution d mographique la mobilit urbaine et l espace public vise dresser un tat des lieux de la mani re dont certaines m tropoles europ ennes Berlin Copenhague Londres Vienne et Zurich ont relev les d fis associ s l volution d mographique dans le secteur de la mobilit urbaine et des espaces publics Sur base d une tude comparative de ces cinq m tropoles plusieurs difficult s et domaines d action fondamentaux ont t identifi s Ils mettent en lumi re les exigences essentielles l laboration de mesures politiques face aux d fis venir Pour de plus amples informations http www eurocities eu main php Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Que peuvent
20. s locales agences locales pour de plus amples informations veuillez pour l emploi associations de b n voles syndicats consulter la page 27 et suivantes devraient collaborer plus troitement afin d explorer de nouvelles formes de coop ration Fonds social europ en destin es liminer les obstacles qui emp chent PROGRESS les travailleurs g s de retrouver un emploi Leonardo da Vinci FP7 Programme sant sciences socio conomiques et humaines E i 12 Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Exemples de projets Ageless at work instrument de financement Fonds Social Europ en Ageless at work est un projet triennal qui labore des programmes de formation ax s sur l emploi destin s favoriser la flexibilit professionnelle des populations plus g es Ce projet sattaque un des principaux d fis rencontr par la r gion conomique du sud ouest du R U savoir le vieillissement de la population en ge de travailler Le projet mobilise lensemble des principales autorit s locales de la r gion qui cherchent d velopper de nouvelles approches de gestion de l ge avec des partenaires en Su de en Finlande et en Pologne Le projet se penchera sur l volution de la culture du personnel pour valoriser les comp tences professionnelles des personnes g es de plus de 50 ans par exemple celles qui souhaitent se recycler pour cause de ch mage ou en raison de l volution des comp te
21. the results of lifelong learning projects Pour de plus amples informations http ec europa eu education lifelong learning programme doc90_en htm Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Programme L Europe pour les Citoyens Lobjectif du programme LEurope pour les Citoyens porte sur la promotion d une citoyennet active partout en Europe Ce programme soutient les changes entre citoyens les jumelages de villes les tudes et les manifestations destin s promouvoir la connaissance de la culture de l histoire et de la construction europ ennes Le programme de mise en r seau th matique des villes jumel es permet aux acteurs locaux autorit s publiques locales et groupements de seniors de se rencontrer et de d battre des politiques locales concernant les besoins des personnes g es et le vieillissement de la population Les panels de citoyens europ ens peuvent apporter leur soutien aux groupements de citoyens fond s dans diff rentes r gions de l UE et soucieux de se rencontrer afin de d battre de questions d int r t commun telles que la fa on de relever les d fis pos s par le vieillissement rapide de la population Pour de plus amples informations http ec europa eu dos education_cultura activecitizenship citizens_en html DG Energie et Transport Programme Energie intelligente pour l Europe EIE x Le programme Energie intelligente pour l Europe est un outil communautaire de x
22. KS HA 08 001 FR C Comment valuer les besoins de votre population vieillissante LOrganisation mondiale de la Sant OMS a publi un guide destin aider les villes et les municipalit s les autorit s r gionales les organisations de b n voles le secteur priv et les groupements citoyens identifier o et comment r pondre au mieux aux besoins de leur population vieillissante Ce guide inclut une s rie de check lists proposant une m thode d auto valuation et une carte servant retracer les progr s dans les domaines suivants b timents et espaces ext rieurs transport logement participation sociale inclusion sociale et respect emploi et participation civique communication et information appui la communaut et services de sant Plusieurs villes et municipalit s en Union europ enne ont d j d cid de rejoindre le programme Villes amies des a n s de l OMS Pour de plus amples informations consultez le site des Villes amies des a n s de l OMS http www who int ageing age_friendly_cities en index html Votre syst me de soins de sant est il pr par une soci t vieillissante Cet ouvrage a t r dig par la r gion europ enne de l Organisation Mondiale de la Sant sous la forme d un cadre et non d un manuel d utilisation offrant aux d cideurs politiques nationaux une architecture potentielle pour y ins rer une politique de soins de sant fond e sur des valeurs Il est le refl
23. UNION EUROP ENNE Comit des R gions Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Instruments et outils disposition i acteurs logauxy UNION EUROP ENNE dd re G The Europe Y AG F an Older People s Platform La Plate forme europ enne des Perso g Comit des R gions Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Octobre 2009 Cette brochure a t r dig e par AGE en partenariat avec le Comit des R gions Son contenu ne constitue pas une prise de position officielle du Comit des R gions Table des mati res Avant propos de Luc Van den Brande Pr sident du Comit des R gions 4 Avant propos de Liz Mestheneos Pr sidente de AGE 5 SO AO E E E E E E E ER A 6 Que peuvent faire les acteurs locaux pour Lutter contre la pauvret et l exclusion sociale des personnes A 8 Promouvoir le vieillissement en bonne sant 10 Promouvoir l emploi des travailleurs g s et le vieillissement act a 12 Promouvoir la qualit des services sociaux et de sant et pr venir la maltraitance des personnes g es re ii 14 Promouvoir une mobilit urbaine accessible adapt e une population vieillissante 16 Promouvoir un environnement urbain et rural adapt aux besoins des personnes g es 18 Promouvoir un logement adapt aux besoins des personnes OS 20 Am liorer l galit
24. a pr sidence slov ne en avril 2008 Vladimir Spidla Commissaire europ en charg de l Emploi des Affaires sociales et de l Egalit des chances a d clar qu il proposerait que 2012 soit d clar e Ann e europ enne du vieillissement actif et de la solidarit interg n rationnelle Si cette proposition est confirm e par la nouvelle Commission les acteurs locaux auront la possibilit d organiser des activit s et de sensibiliser le publc l importance de promouvoir le vieillissement actif ainsi que la solidarit interg n rationnelle dans leur communaut Des fonds europ ens seront galement d gag s pour des activit s locales Davantage d informations devraient tre disponibles sur le site de la DG Emploi et Affaires sociales en 2011 TCAST Transfert des comp tences acquises et de savoirs techniques instrument de financement GRUNDTVIG Ce projet est coordonn par l Office de l environnement de la Corse France en collaboration avec le Conseil de Majorque Espagne la communaut de Montana Suol d Aleramo Italie et KEK Tekniki Ekpedeftiki Gr ce Il vise exp rimenter le transfert interg n rationnel de comp tences et de savoirs en voie de disparition dans les m tiers de la pr servation du patrimoine architectural Pour de plus amples informations www oec fr ADD LIFE instrument de financement GRUNDTVIG Lobjectif g n ral du projet Add Life est d laborer des modules accr dit s par les universit s
25. arit et la coop ration entre les g n rations sont tr s utiles pour aider les habitants d ti t afi d d I it Instruments un quartier se conna tre afin de d velopper ensuite un Lennon sentiment d appartenance une communaut et cr er les plus int ressants bee rad n pour de plus amples informations veuillez communaut Les acteurs locaux peuvent aider les citoyens prendre part lessor de leur ME POD GRUNDTVIG communaut et ceci devrait tre une priorit pour eux Ils devraient soutenir les initiatives qui GIVE Initiative Grundtvig pour le favorisent les interactions et la solidarit entre les volontariat en Europe g n rations et entre les divers groupes sociaux et L Europe pour les citoyens jumelage culturels et panels de citoyens 2 Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Exemples de projets Journ e europ enne de la Solidarit entre les g n rations 29 avril Les acteurs locaux devraient soutenir les activit s organis es dans le cadre de la Journ e europ enne de la solidarit entre les g n rations qui a lieu le 29 avril Cette initiative a t organis e pour la premi re fois en 2009 par des milliers de citoyens travers toute l Union europ enne Pour de plus amples information http www age platform ors EN rubrique php3 id_rubrique 87 Ann e europ enne du vieillissement actif et de la solidarit interg n rationnelle 2012 Lors de la conf rence de l
26. ation ouvre un meilleur acc s aux sources de financement TP et fournit des services d aide aux entreprises dans les r gions Son objectif vise encourager une meilleure acceptation et utilisation des technologiques de l information et de la communication TIC et faciliter l av nement de la soci t de l information Ce programme promeut aussi l utilisation accrue des nergies renouvelables et l efficacit nerg tique Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Les acteurs r gionaux et locaux peuvent d poser une demande de financement au titre du programme CIP en vue de lancer des initiatives li es au vieillissement Plusieurs projets denvergure relatifs aux besoins des personnes g es et au vieillissement sont d j financ s au titre de ce programme cf chapitre sur les TIC et le vieillissement Pour de plus amples informations http ec europa eu information_society activities ict_psp index_en htm Programme de soutien aux politiques en mati re de TIC Le Programme de Soutien aux Politiques en mati re de TIC ou PSP TIC vise la stimulation de l innovation et de la comp titivit gr ce une plus large adoption et un meilleur usage des techniques d information et de communication TIC par les citoyens les gouvernements et les entreprises Les acteurs locaux peuvent recourir au PSP TIC dans le but d am liorer l acc s et l adoption des nouvelles technologies par les personn
27. ation citoyenne et le b n volat des personnes g es devrait constituer un objectif primordial des acteurs locaux Les activit s locales peuvent largement contribuer encourager la mixit interg n rationnelle comme Instruments par exemple la f te annuelle locale ou les march s aux puces de financement les plus int ressants pour de plus amples informations veuillez ou les maisons de retraite les d fil s du carnaval les consulter la page 27 et suivantes du quartier les Journ es portes ouvertes dans les coles coles de devoirs ou les cours d artisanat les chorales de quartier les clubs de sport amateur les op rations GRUNDTVIG de nettoyage despaces publics les f tes d cole etc Il existe de tr s nombreux exemples et tous GIVE Initiative Grundtvig pour le poursuivent un m me objectif encourager les volontariat en Europe habitants d un quartier prendre part ensemble des L Europe pour les citoyens activit s pour apprendre mieux se conna tre et jumelage et panels de citoyens d velopper un sentiment d appartenance la communaut et de solidarit entre ses membres 22 Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Exemples de projets Un nouveau projet du r seau SEN ER InCreaSe Cr ativit interculturelle des seniors une acad mie europ enne itin rante instrument de financement GRUNDTVIG Le projet InCreaSe est une acad mie itin rante pour l apprent
28. bles d viter de co teuses erreurs Le programme d change transnational de PROGRESS est accessible aux acteurs locaux des 27 Etats membres de l Union europ enne aux pays candidats l adh sion et aux membres de AELE et de l EEE Sur le site en ligne suivant les acteurs locaux peuvent consulter les appels proposition visant appuyer la mutualisation des politiques des bonnes pratiques et des approches innovantes et promouvoir l apprentissage r ciproque dans le cadre de la strat gie europ enne de protection sociale et d inclusion sociale Pour de plus amples informations http ec europa eu employment_social spsi transnational_exchange_en htm DG Recherche Le septi me Programme Cadre FP 7 2007 2013 soutient la recherche sur le vieillissement DG Recherche L abr viation FP7 signifie septi me Programme Cadre pour la Recherche et le D veloppement technologique Il s agit du principal outil de financement europ en pour la recherche op rationnel pour la p riode 2007 2013 Le FP7 est galement con u pour r pondre SEVENTH FRAMEWORK r F i i 21 PROGRAMME aux besoins des citoyens europ ens en mati re d emploi et aux d fis dans les domaines des soins de sant de la coh sion sociale de l environnement de la comp titivit et de la qualit de vie Le FP7 soutient la recherche dans une s lection de champs prioritaires dont certains peuvent int resser les acteurs locaux la recherche de solutions pou
29. e JASPERS Cette assistance peut intervenir lors de la phase pr paratoire de projets individuels ou dans le cadre d tudes transversales couvrant plusieurs projets ou plusieurs pays Pour de plus amples informations www jaspers europa eu DG Emploi et Affaires sociales Le programme d change transnational de PROGRESS soutient les changes entre les acteurs nationaux et locaux sur les th mes de la protection sociale et de l inclusion sociale DG Emploi Affaires sociales et Egalit des Chances Chaque jour en Europe les autorit s locales les ONG et le monde cial meida universitaire consacrent des moyens humains et financiers consid rables la ne contre Jes e communs tels que l exclusion sociale des personnes g es et les mesures n cessaires afin de r pondre leurs besoins de soins long terme Il est commun ment admis qu il serait plus utile de r unir une grande partie de ces moyens au sein de projets communs Les acteurs locaux peuvent utiliser le programme d change transnational de PROGRESS afin de mettre sur pied des projets visant comparer leur situation sociale avec la r alit d autres r gions permettre l identification des atouts et des faiblesses et faciliter l tablissement des priorit s En prenant connaissance des programmes mis en uvre dans les autres pays les d cideurs politiques locaux largissent l ventail des solutions leur disposition adoptent de nouvelles politiques et sont suscepti
30. e Leonardo da Vinci mobilise galement des autorit s locales ou r gionales d autres Etats membres Solna SE V n tie IT et Andalousie ES Un cours de formation est propos aux tudiants de l Institut d Urbanisme de Paris ainsi qu aux membres du personnel des autorit s locales Pour de plus amples informations http www ensa network eu projects htm HINTERLAND Potentiels pour le D veloppement spacial dans des r gions en d clin Le projet Hinterland a pour objectif de sattaquer aux difficult s rencontr es par les territoires de la r gion de la Mer Baltique savoir une population tr s g e et moins active un d clin des activit s conomiques et sociales un exc dent de logements et d infrastructures en recherchant des mesures de d veloppement spatial modernes et innovantes Le projet pr voit de d velopper des prospectives locales r gionales ainsi que des strat gies de d veloppement sp cifiques pour de nouveaux projets d am nagement du terrigoire Il envisage galement de travailler sur les relations d affaires entre le monde rural et urbain le transport et les infrastructures ainsi que sur les aspects paysagers et agricoles afin de les appliquer ensuite aux activit s pilotes Pour de plus amples informations http www hinterland info net index php css normal Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Que peuvent faire les acteurs locaux pour E Promouvoir un logem
31. e aux apprenants aux enseignants aux formateurs et autres collaborateurs employ s dans l enseignement pour adultes aux organisations et autres institutions fournissant ou facilitant de telles initiatives d apprentissage Les acteurs locaux tels que les associations d enseignement pour adultes les services d information et de conseil les ONG les entreprises les centres de recherche et les instituts d enseignement sup rieur peuvent travailler de concert dans le cadre de partenariats transnationaux de projets ou de r seaux europ ens avec le soutien de GRUNDTVIG Les personnes impliqu es dans l enseignement pour adultes peuvent galement participer des activit s de mobilit Une des priorit s du programme GRUNDTVIG porte sur le renforcement de la participation des apprenants plus g s et inclut l apprentissage dans les phases plus tardives de la vie et l apprentissage en famille et transg n rationnel Pour de plus amples informations http ec europa eu education srundtvig doc872_en htm Programme GRUNDTVIG GIVE consacr au b n volat des personnes g es L GIVE Grundtvig Initiative on Volunteering in Europe for Seniors Initiative EST e atmen Grundtvig sur le B n volat des Seniors en Europe est une nouvelle initiative dont la Europe for Citizens Programme Mise en uvre a d but en 2009 Il sagit d un programme daide en faveur de projets de b n volat de personnes g es r unissant des organisations locales
32. e exp rience de cinq ans dans la coordination et la gestion de programmes de volontariat pour seniors Lobjectif du r seau SEVEN est d instaurer un Espace europ en o toutes les organisations concern es peuvent ais ment se transmettre des informations sur leurs projets de mobilit et d change mais aussi prendre part des propositions de projets communs Un autre objectif vise prodiguer des conseils sur le volontariat des seniors des institutions nationales et internationales soucieuses de promouvoir le vieillissement actif et la recherche d outils p dagogiques de citoyennet active et de coh sion sociale Pour de plus amples informations http www seven network eu site Projet de jumelage th matique sur les besoins des personnes g es Le programme LEurope pour les citoyens jumelage de villes finance un projet d change th matique qui r unit des autorit s locales et des groupes de citoyens g s de Grosseto Italie Woluw St Lambert Belgique et Wexford Irlande Le projet de jumelage entre villes porte sur l exp rience de vie quotidienne des personnes g es dans ces villes et leur participation active l laboration des politiques locales Le projet vise faciliter les changes de vues sur les politiques mises en uvre par les autorit s locales pour aider les personnes g es vivre de mani re ind pendante changer des bonnes pratiques dans des domaines tels que le volontariat l ducation tout
33. ement de la population le manque de services ou les p nuries demplois qui poussent les jeunes d m nager verse les zones urbaines Pour de plus amples informations http ec europa eu agriculture publi fact leader 2006_en pdf Le r seau EUKN peut faciliter le partage des connaissances sur les questions de vieillissement Rs Le R seau europ en de Connaissances sur les Politiques urbaines EUKN peut favoriser O k partage des savoirs et des exp riences dans les dossiers consacr s au vieillissement Seize a ia Etats membres EUROCITIES le programme URBACT et la Commission European Urban europ enne participent cette initiative europ enne Les acteurs locaux trouveront dans Enowiedge Network SE CE B cette biblioth que en ligne d int ressantes informations sur diverses politiques urbaines Inclusion sociale et int gration Logement Transport et infrastructures Environnement urbain Economie connaissance et emploi S curit et pr vention de la criminalit Comp tences et d veloppement des capacit s d action Pour de plus amples informations www eukn ors eukn JESSICA peut aider les acteurs locaux acc der des facilit s d emprunt afin de b tir des villes amies des a n s JESSICA est une initiative port e conjointement par la Commission europ enne la Banque europ enne d Investissement et la Banque de D veloppement du Conseil de l Europe dans le but de promo
34. en uvre des projets innovants li s la th matique du vieillissement mais les informations ne sont pas faciles trouver C est pourquoi la pr sente brochure se propose de leur en faciliter l acc s A qui s adresse t elle Cette bo te outils s adresse aux acteurs locaux et r gionaux notamment les institutions les organisations de la soci t civile le secteur priv charg s de r pondre aux besoins des personnes g es vivant sur leurs territoires et d sireux de conna tre les outils et les instruments de financement leur disposition pouvant les aider atteindre leurs objectifs Comment l utiliser Cette brochure aborde les multiples d fis rencontr s par les acteurs r gionaux et locaux en raison du vieillissement d mographique Elle illustre ce qu ils peuvent faire dans chacun de ces domaines l aide d exemples de projets financ s par des programmes europ ens pour Lutter contre la pauvret et l exclusion sociale des personnes g es Encourager Le vieillissement en bonne sant L emploi des travailleurs g s et le vieillissement actif La qualit des soins de sant pour les personnes g es et la pr vention de la maltraitance des personnes g es Une mobilit urbaine accessible adapt e une population vieillissante Un am nagement urbain et rural adapt aux besoins des personnes g es Un logement adapt aux besoins des personnes g es La solidarit interg n rationnelle
35. ent adapt aux besoins d une population vieillissante Si vous tes confront s des probl mes de logement et au vieillissement rapide de certains quartiers construits il y a trente ou quarante ans et si VOUS avez du mal attirer des jeunes dans ces quartiers vous pourriez envisager de r nover votre parc immobilier et de mettre en place de nouvelles initiatives pour permettre des groupes de cultures et d ges diff rents de vivre ensemble et promouvoir une plus grande solidarit entre les habitants Les options pr f r es sont celles qui favorisent une meilleure mixit des ges dans les projets de logements SOCIAUX proposent des services et un espace urbain adapt s tous les ges dans le souci d encourager la mixit g n rationnelle dans le logement priv Si sur votre territoire Les tudiants peinent trouver une chambre convenable louer alors que de nombreuses personnes g es souffrent de solitude dans des logements devenus bien trop grands apr s le d part de leurs enfants vous pourriez envisager de soutenir des initiatives publiques ou priv es qui os sefforcent de r pondre tant aux besoins des tudiants de financement les plus int ressants la recherche d un logement confortable et peu et een oo cule on reux qu ceux des personnes g es qui vivent consulter la page 27 et suivantes seules et cherchent un peu de compagnie INTERREG IV C URBACT JESSICA JASPERS FP7 Socio economic sciences
36. er la page 27 et suivantes citoyens et entre les g n rations Elles participent s curit et en particulier pour les plus vuln rables FP7 Transport de surface durable Fonds structurels Energie intelligente Europe 16 Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Exemples de projets Mediate M thodologie visant d crire l accessibilit du transport en Europe instrument de financement FP 7 Transport de surface durable Mediate est l acronyme de M thodologie pour D crire l Accessibilit du Transport en Europe un projet europ en financ par le 7 me programme cadre Le projet a t officiellement lanc le ler d cembre 2008 et s talera sur deux ans Lobjectif global de Mediate est de participer au d veloppement de syst mes de transport urbain ouverts tous et dot s d un meilleur acc s pour l ensemble des citoyens Le projet mobilise des op rateurs de transport public des autorit s locales des experts ainsi que des repr sentants d usagers notamment des personnes g es et des personnes handicap es Pour de plus amples informations http mediate euresio net AENEAS Atteindre une mobilit peu nergivore dans une soci t vieillissante instrument de financement Programme Energie intelligente Europe IEE L volution d mographique a un impact n gatif sur l efficacit nerg tique de la mobilit urbaine Le projet AENEAS se penche sur la mobilit urbaine des personnes g es de
37. es g es Pour de plus amples informations http ec europa eu information_society activities ict_psp index_en htm Programme conjoint sur l Assistance l Autonomie Domicile AAL AC Le programme communautaire de recherche et de d veloppement pour lt AAL l assistance l autonomie domicile Ambient Assisted Living ou AAL fut lanc en 2008 pour une p riode de six ans Le programme vise l am lioration de la qualit de vie des personnes g es gr ce l utilisation des nouvelles technologies de l information et de la communication Les services et les produits novateurs sappuyant sur les TIC et destin s am liorer la qualit de vie des personnes g es peuvent en les aidant accomplir leurs activit s quotidiennes prolonger la p riode au cours de laquelle les personnes peuvent vivre chez elles Ces produits et services peuvent all ger les frais de sant et d encadrement social Cette initiative est port e par les Etats membres participants et b n ficie de l engagement de la Commission europ enne Vingt pays participent ce jour cette initiative Les acteurs r gionaux et locaux de ces pays peuvent d poser une demande de soutien fiancier pour leur projet via leur contact AAL national http www aal europe eu aal ncp Pour de plus amples informations http www aal europe eu DG SANCO Programme europ en de Sant publique 4 Health omme Le second Programme d Action communautaire en mati re de Sant
38. es agoraveront les difficult s de financement les plus int ressants saai pour de plus amples informations veuillez besoins des populations g es en particulier dans les consulter la page 27 et suivantes rencontr es par les autorit s locales pour satisfaire aux territoires confront s un vieillissement rapide les territoires isol s et les zones rurales De nouvelles E i Fonds social europ en formes de solidarit devront voir le jour afin d viter que le fardeau ne repose enti rement sur INTERREG IV C les paules de familles d j lourdement EP7 SANTE surcharg es Programme europ en de Up m ia sant publique 10 Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Exemples de projets Bonnes pratiques face l volution d mographique chute des taux de natalit et augmentation de la long vit instrument de financement Initiative Les r gions actrices du changement conomique INTERREG IVC Dans le domaine de l emploi du capital humain et de l ducation INTERREG IVC finance une initiative dans le cadre du programme Les r gions actrices du changement conomique qui s intitule Bonnes pratiques face l volution d mographique chute des taux de natalit et augmentation de la long vit ESF6CIA Le projet propose de valoriser des approches innovantes en mati re d volution d mographique par le biais d change de bonnes pratiques sur les travailleurs g s la formatio
39. et d un vaste consensus savoir que la d finition de cibles au niveau r gional ne rendait pas compte de l norme diversit des situations sanitaires conomiques et sociales des diff rents pays Il tend d montrer que les valeurs de Sant pour tous ne sont pas de simples aspirations abstraites mais quelles peuvent tre concr tis es dans la pratique Des instruments pratiques sont pr sent s aux d cideurs politiques afin que ces derniers les mettent l preuve et analysent leurs politiques leurs syst mes et leurs programmes locaux de sant laune de ces valeurs commun ment partag es par la soci t Pour de plus amples informations http www euro who int Document E88126 pdf language French Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Comment surmonter les barri res de l ge en mati re d emploi La gestion positive d une main d uvre vieillissante pose un nouveau d fi aux autorit s locales aux employeurs et aux travailleurs partout en Union europ enne Dans le souci d assister les praticiens dans ce domaine la Fondation europ enne pour l Am lioration des Conditions de Vie et de Travail a publi un recueil de bonnes pratiques qui passe en revue plus de 150 initiatives en faveur de la r tention la reconversion et la r int gration des travailleurs plus g s Cet ouvrage est pens comme un outil pratique l adresse de tous ceux qui se pr occupent de combattre les
40. financement d actions destin es encourager l utilisation des nergies renouvelables en Europe Ce programme est pilot par l Agence ex cutive pour la Comp titivit et lt l Innovation AECI pour le compte de la Commission europ enne et entend combler CPE Le foss entre les politiques communautaires et leur impact sur le terrain Toute organisation de droit public ou priv en Union europ enne peut r pondre un appel propositions et soumettre une proposition qui concourt remplir les objectifs de l UE en mati re de lutte contre le changement climatique et d nergie Les projets doivent r unir au moins trois partenaires issus de pays diff rents Mi 2008 AECI g rait plus de 400 projets et avait soutenu la mise en place de 60 nouvelles agences nerg tiques r gionales ou locales Ce programme peut tre utilis par les acteurs priv s et publics locaux en vue de lancer des actions relatives au vieillissement et la mobilit des seniors Pour de plus amples informations http ec europa eu intelligentenersy DG Soci t de l Information Programme Cadre pour l Innovation et la Comp titivit PIC PSP Le Programme Cadre pour l Innovation et la Comp titivit PIC labor par la DG INESO x entend donner un coup de pouce la comp titivit des entreprises europ ennes Sadressant principalement aux petites et moyennes entreprises PME ce programme soutient les activit s yj dinnovation y compris l co innov
41. if de cette journ e est d encourager la coh sion au sein de la communaut gr ce des changes entre voisins La journ e est une opportunit unique pour les villes et les organismes de logements sociaux de renforcer les collectivit s locales et dencourager l organisation de f tes de voisinage Il incombe chaque quartier d organiser sa propre f te Cet v nement est organis avec le soutien de Cecodhas de Eurocities et du Comit des R gions avec l appui de la Commission europ enne Pour de plus amples informations http www european neishbours day com Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Que peuvent faire les acteurs locaux pour E Am liorer l galit des chances la participation citoyenne et le b n volat des personnes g es Les personnes g es se heurtent fr quemment des obstacles qui les emp chent de participer pleinement la vie de la soci t Les autorit s locales devraient mettre en uvre des mesures destin es garantir l galit des chances pour tous y compris des personnes g es au sein de leurs communaut s Ces mesures englobent entre autres les transports publics gratuits ou tarif r duit des campagnes visant promouvoir une image positive du vieillissement et des personnes g es l alphab tisation num rique des personnes g es la mise en place d alternatives aux services publics accessibles par internet etc Promouvoir la particip
42. implant es dans deux pays participant au Programme pour l Education et la Formation tout au Long de la Vie EF T LV Cette nouvelle action poursuit les objectifs conjugu s suivants permettre aux seniors de proposer leur aide b n vole dans un autre pays europ en dans le cadre de toute activit sans but lucratif et sous la forme d une activit d apprentissage informelle et mutuelle Apprentissage et partage des connaissances instaurer une coop ration durable entre les organisations d accueil et leurs homologues d envoi articul e autour d un th me ou d un groupe cible sp cifique et port e par l change de b n voles permettre aux communaut s locales impliqu es dans l change de b n voles de puiser dans le potentiel de connaissances comp tences et dexp rience des personnes g es Pour de plus amples informations http ec europa eu education grundtvig doc986_en htm Le Programme transversal peut contribuer la promotion de la coop ration politique et aider les personnes g es surmonter les barri res linguistiques priority of the Transversal programme is on guidance and vocational training to address economic change and the ageing of the active population Local actors can use the Transversal Programme to promote policy cooperation on ageing issues and challenges break the language barriers faced by older people develop innovative learning methods using new technologies as well as spread
43. ion de concepts d indicateurs et d exemples de politiques et pratiques bas s sur des interfaces et des synergies entre les syst mes de sant et les SLD Pour de plus amples informations http www euro centre org interlinks Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Que peuvent faire les acteurs locaux pour E Promouvoir l emploi des travailleurs g s et le vieillissement actif M me avant la crise actuelle les travailleurs g s de plus de 50 ans taient confront s un risque accru de ch mage et figuraient parmi les premiers souffrir des vastes restructurations frappant certaines r gions Aujourd hui la pr retraite est nouveau utilis e dans les entreprises frapp es par la r cession do un nombre croissant de ch meurs g s qui ont besoin de l aide des agences locales pour l emploi et des centres d ducation tout au long de la vie afin de d entretenir leurs comp tences et tre pr ts r int grer le march de l emploi une fois la r cession surmont e formation et comp tences gales les femmes g es se heurtent plus de difficult s que les hommes sur le march du travail en raison de leurs engagements familiaux savoir la responsabilit des enfants et ou d un parent g d pendant et de la diminution des infrastructures de prise en charge des personnes d pendantes Instruments de financement _ les plus int ressants Les acteurs locaux autorit
44. issage culturel et la participation des personnes g es en Europe Au cours des deux ann es de ce projet les partenaires se r uniront afin d changer des mod les de bonnes pratiques dans diff rents domaines Ces rencontres mettront en pr sence diff rents groupes ethniques et g n rations feront intervenir des gestionnaires de cas le volontariat pour la culture le th tre et les m dias Lobjectif global consiste d velopper des modules de formation qui seront mis en uvre lors des Universit s d t europ ennes organis es chaque ann e Etant donn que la culture et les arts sont tout particuli rement attrayants pour les personnes d un certain ge un grand nombre de projets d apprentissage utilisent ces activit s pour int grer les seniors la vie de la communaut Cette approche est non seulement b n fique aux seniors mais elle contribue aussi au bien tre g n ral de la communaut Pour de plus amples information http www age culture de index php option com_content amp task view amp id 48 amp lItemid 968 amp lang en Senior European Volunteers Exchange Network SEVEN SEVEN est un r seau international de 29 organisations qui encouragent le service volontaire en Europe comme instrument d ducation tout au long de la vie et outil p dagogique pour les citoyens plus g s Le r seau rassemble des ONG des gouvernements locaux des universit s et des centres de recherche qui travaillent avec des ONG fortes d un
45. itique r gionale de coh sion Cette publication entend aide les organisations et les autorit s r gionales r fl chir en profondeur la probl matique du vieillissement lorsquelles pr parent leurs strat gies r gionales et puissent pleinement int grer la notion de vieillissement dans leurs documents Pour de plus amples informations http ec europa eu regional_policy conferences demosgraphicchallenge_ jan07 doc presenta tions ageproofing_toolkit_fr pdf Au mois de janvier 2007 la DG REGIO a organis sur le th me du changement d mographique une conf rence des R gions actrices du changement conomique Des rapports ont t r dig s cette occasion et peuvent sav rer d un grand secours pour les acteurs locaux confront s aux d fis d mographiques Pour de plus amples informations http ec europa eu regional_policy conferences demographicchallenge_jan07 sources_en cfm nmenu 8 O trouver des analyses d mographiques et conomiques sur ce dossier En novembre 2008 la Commission europ enne a publi son deuxi me rapport sur la d mographie intitul R pondre aux besoins sociaux dans une soci t vieillissante La finalit de ce deuxi me rapport est de fournir les derniers relev s de faits et de statistiques qui claireront le d bat entre les d tenteurs denjeux participant au Forum et le groupe dexperts souvernementaux sp cialis s en d mographie et impliqu s dans la conception du pr sent rapport
46. les comp tences et d am liorer la capacit demploi des travailleurs plus g s D accompagner les entreprises en restructuration afin de pr venir la mise au ch mage des travailleurs plus g s De promouvoir l acc s l emploi et l inclusion sociale des groupes vuln rables parmi les travailleurs plus g s femmes plus g es travailleurs peu qualifi s immigr s personnes g es vivant avec un handicap De fournir un enseignement de base et une formation professionnelle aux travailleurs plus g s Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux De promouvoir l emploi des femmes plus g es prenant soin d un proche d pendant gr ce la conciliation de l emploi et de la vie de famille De lutter contre les discriminations fond es sur l ge et le sexe et de promouvoir l inclusion sociale des seniors De mettre en place des partenariats pour un vieillissement actif D am liorer les services publics pour les personnes g es De promouvoir les r seaux et les projets transnationaux sarticulant autour des questions du vieillissement D appuyer des actions innovantes visant mieux r pondre aux besoins de la population vieillissante Pour de plus amples informations http ec europa eu employment_social esf discover esf_en htm Le Fonds europ en de D veloppement r gional et les R gions actrices du changement conomique soutiennent les p
47. m ridionale une coop rative r gionale regroupant 7 comt s Le programme est galement parvenu instaurer de nouvelles formes de coop ration entre les acteurs du secteur public priv et de l conomie sociale gr ce la mise en place de services destin s aux personnes g es Pour de plus amples informations www etela suomi fi Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Que peuvent faire les acteurs locaux pour S Promouvoir une mobilit urbaine accessible adapt e une population vieillissante Les autorit s locales confront es aux probl mes de mobilit de leurs populations vieillsantes devraient s inspirer des municipalit s qui ont fait de la mobilit pour tous une priorit et ont labor des strat gies qui r pondent aux besoins de tous les usagers de l espace public les utilisateurs de transports publics les pi tons les cyclistes les voitures etc Les acteurs locaux devraient galement soutenir les initiatives mises en uvre par une large palette d organisations de b n voles qui aident les membres de groupes vuln rables se d placer des jeunes et moins jeunes qui aident les plus g s faire leurs courses se rendre chez le m decin etc Ces initiatives R RER contribuent largement cr er de la solidarit entre les de financement les plus int ressants pour de plus amples informations veuillez l instauration de la mobilit pour tous en toute consult
48. ment Pour de plus amples informations http www interreg4c net URBACT II peut aider les villes de l UE tisser un r seau de villes amies des a n s f Les programmes op rationnels PO cofinanc s par le Fonds europ en de D veloppement r gional FEDER int grent pleinement la dimension urbaine Le programme URBACT II peut tre sollicit dans le but de d velopper des politiques urbaines amies des a n s et faciliter la mutualisation des exp riences entre les villes europ ennes confront es au vieillissement de leur population A titre dexemple URBACT II peut tre utilis par des villes et des municipalit s d sireuses de mettre en uvre le programme Villes amies des a n s de l OMS et tisser un r seau europ en de villes amies des a n s Pour de plus amples informations http urbact eu urbact programme html Comment promouvoir le bien vieillir en Europe L approche LEADER Politique de d veloppement rural 2007 2013 Pour la p riode de programmation 2007 2013 la nouvelle approche LEADER est int gr e dans tous les programmes nationaux et r gionaux de d veloppement rural Ceci permet d appliquer l approche LEADER plus grande chelle et plus grande palette dactivit s de d veloppement rural La nouvelle approche LEADER peut tre utilis e par les acteurs locaux pour explorer de nouvelles fa ons de r pondre aux d fis qu ils recontrent dans leur r gion tels que le vieilliss
49. n des travailleurs g s ou la gestion de la diversit des ges Le projet a t class Fast track network par la Commission europ enne ce qui implique que cette derni re participe au projet comme partenaire suppl mentaire Le projet est coordonn par Aufbauwerk Region Leipzig GmbH en Allemagne et regroupe 11 partenaires dont des autorit s publiques et des instituts de recherche Pour de plus amples informations http www esf6cia eu INTERLINKS Instrument de financement FP 7 Forum strat gique europ en pour les infrastructures de recherche Lobjectif de ce projet triennal financ par ESERT est d baucher et de valider un mod le g n ral visant d crire et analyser les syst mes de soins de longue dur e SLD pour les personnes g es dans 14 Etats membres Des aspects sp cifiques des nombreux mod les nationaux r cents qui se penchent actuellement sur les besoins en soins de longue dur e en Europe seront exploit s afin de d montrer de quelle mani re les liens entre les services de sant la qualit des services de SLD les mesures d incitation en termes de pr vention et de r adaptation peuvent tre g r s et financ s dans le but d am liorer les structures les processus ainsi que les r sultats des syst mes de SLD Partant de l hypoth se que les syst mes de SLD en Europe ont seulement commenc se d velopper aux confins des soins de sant et de l accompagnement social le projet privil giera l laborat
50. nces et de la demande de main d uvre Le projet sarticulera autour de trois tapes recherches tests et modifications politiques et mainstreaming pratique Le projet pr voit aussi en ce moment d instaurer un r seau th matique pour un change d exp riences avec dautres r gions Pour de plus amples informations http southwest skillsforcare org uk MATURE eu instrument de financement Leonardo da Vinci Le 2 projet Mature eu Aider les employeurs recruter et s lectionner des personnes d ge m r est actuellement en cours dex cution et mobilise des acteurs locaux d Autriche de Bulgarie d Allemagne de Gr ce de Hongrie des Pays Bas de Slov nie de Suisse et du Royaume Uni soucieux de sattaquer aux pr jug s relatifs la participation des travailleurs g s au march de lemploi en instaurant un ensemble de donn es visant r orienter les politiques de recrutement la s lection et l entretien des candidats et en pr sentant des employeurs favorables la diversit en mati re d ge des acteurs ext rieurs Le projet court sur 18 mois et se situe dans le prolongement du pr c dent projet Mature Deu Pour de plus amples informations http www mature project eu Senior Enterprise par le r seau de partenaires SEN ER instrument de financement INTERREG IV B NWE Le projet Senior Enterprise est coordonn par la r gion irlandaise du Mid East conjointement avec 9 partenaires de 6 r gions SEN ER dans 4 pays
51. nt promouvoir le bien vieillir en Europe UNION EUROP ENNE D N O Le gt Comit des R gions Rue Belliard Belliardstraat 1O01 _ 1040 Bruxelles Brussel _ BELGIQUE BELGI Tel 32 272822529 Fax 52 2 28223 30 http www coreuropa eu
52. pour des tudiants atypiques en particulier des citoyens seniors Entre autres objectifs ce projet se propose d explorer diff rents mod les d apprentissage interg n rationnel d apprentissage collaboratif entre apprenants jeunes et moins jeunes et de coop ration interg n rationnelle dans la conception de nouveaux modules Pour de plus amples informations add life uni graz at Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux 26 Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Informations r sum es sur les principaux instruments de l Union europ enne pouvant s av rer utiles aux acteurs locaux confront s des d fis d mographiques DG REGIO Fonds structurels Comment obtenir l appui des Fonds structurels europ ens Partenariats pour des conditions de travail et de vie plus favorables la vie de famille DG EMPLOI Cette brochure publi e par la Commission europ enne DG Emploi et Affaires sociales livre de pr cieuses informations concernant les divers instruments des Fonds structurels European Commission que les acteurs locaux peuvent utiliser afin de r pondre leurs d fis d mographiques Elle reprend galement des exemples de projets mis en uvre avec le soutien d instruments pr c dents par exemple dans le domaine de l assistance aux personnes g es Enfin la brochure prodigue quelques conseils pratiques l attention de tous ceux qui souhaitent monter un projet
53. r relever leurs d fis d mographiques tels que L optimalisation des prestations de soins de sant aux citoyens Le renforcement de la promotion sanitaire et de la pr vention des maladies La promotion de la qualit la solidarit et de la p rennit des r gimes de soins de sant Comment promouvoir le bien vieillir en Europe La qualit de l alimentation la sant et le bien tre Les changements d mographiques y compris le vieillissement et les mouvements migratoires Les cycles de vie le travail la famille l galit entre les hommes et les femmes la sant et la qualit de la vie Les sciences socio conomiques et humaines Pour de plus amples informations g n rales au sujet des appels propositions en cours dans le cadre du FP7 http cordis europa eu fp7 dc index cfm fuseaction UserSite FP7CallsPage amp rs Pour de plus amples informations sur la recherche consacr e au vieillissement dans le cadre du FP7 ftp ftp cordis europa eu pub life docs hansen_fp7 pdf ESFRI le Forum strat gique europ en sur les Infrastructures de Recherche peut soutenir la recherche sur les questions du vieillissement LESERI ou Forum strat gique europ en sur les Infrastructures de Recherche est un outil strat gique con u afin dencourager l int gration European Strategy Forum scientifique en Europe et renforcer son rayonnement international Lacc s EEE OOT EE e et ouvert aux infrastructures de
54. recherche de renomm e sert de r f rence la qualit des activit s des scientifiques europ ens et attire les meilleurs chercheurs en provenance des cinq continents La mission de l ESFRI consiste soutenir une approche coh rente et strat gique en mati re d laboration de politiques applicables aux infrastructures de recherche en Europe et faciliter les initiatives multilat rales afin de permettre un meilleur usage et d veloppement des infrastructures de recherche au niveau international et europ en Pour de plus amples informations http cordis europa eu esfri roadmap htm DG Education et Culture Le programme Leonardo da Vinci peut aider la promotion de l apprentissage professionnel des travailleurs g s Le programme Leonardo da Vinci soutient les projets consacr s l enseignement professionnel Il entend aider les citoyens europ ens acqu rir de nouvelles comp tences connaissances et qualifications et assurer la reconnaissance de ces acquis au del des fronti res Ce programme soutient galement les innovations et les am liorations renfor ant la qualit et l attrait de l enseignement et de la formation professionnels en Europe Leonardo da Vinci finance toute une s rie d actions notamment des initiatives de mobilit transfrontali re des projets de coop ration destin s d velopper et diffuser l innovation et des r seaux th matiques Les b n ficiaires potentiels sont tout aussi vari s
55. rojets sur les changements d mographiques Le Fonds europ en de D veloppement r gional finance des projets consacr s au d veloppement r gional aux mutations conomiques et au renforcement de la comp titivit Les priorit s du FEDER incluent l innovation et l conomie de la connaissance l environnement et la pr vention des risques Le FEDER encourage galement l change des bonnes pratiques dans le cadre dactivit s transfrontali res entre r gions et villes Linitiative du FEDER intitul e Les R gions actrices du changement conomique s inscrit dans le cadre du travail des programmes INTERREG IV C et URBACT cf ci dessous Pour de plus amples informations http ec europa eu regional_policy cooperation interregional ecochange doc theme33 pdf INTERREG IV C peut faciliter le montage de r seaux Fast Track entre r gions confront es aux m mes d fis d mographiques Le programme de coop ration interr gionale INTERREG IV C offre INTERREG IVC aux r gions la possibilit de collaborer et d changer de bonnes pratiques REGIONS OF EUROPE SHARING SOLUTIONS NAI et des connaissances sur les meilleures fa ons de r pondre aux besoins de leur population vieillissante dans divers champs d action INTERREG IV C peut financer des projets de r seaux Fast Track dont l objectif vise le transfert entre plusieurs r gions de l UE de bonnes pratiques sur des dossiers g n raux ou sp cifiques concernant le vieillisse
56. s Selon le type d actions financer diff rents r gimes de financement sont accessibles au titre du Programme de Sant Pour de plus amples informations consultez la brochure compl te consacr e au Programme europ en de Sant publique 2008 2013 Vous trouverez tous les renseignements relatifs aux modalit s de participation au programme sur le site http ec europa eu health ph_programme documents prog_booklet_en pdf Pour de plus amples informations http ec europa eu health ph_overview pgm2008_2013_en htm DG Justice Libert et S curit Programme DAPHNE IIl pour combattre la n gligence et la maltraitance envers les personnes g es R Au mois de juin 2007 le Parlement europ en et le Conseil ont adopt s daphne le programme Daphne III pour le cycle 2007 2013 Ce programme entend pr venir et combattre la violence envers les enfants les jeunes O Programme a A n les femmes et prot ger les victimes et les groupes risque Il s inscrit dans le cadre plus vaste du programme g n ral Droits fondamentaux et Justice Le programme est ouvert aux ONG aux autorit s publiques locales et aux institutions par exemple les universit s et les instituts de recherche issus des 27 Etats membres de l Union des pays de l AELE et de l EEE Norv ge Islande et Lichtenstein des pays candidats et des Etats de l Ouest des Balkans Les acteurs r gionaux et locaux peuvent solliciter une aide du programme DAPHNE po
57. s s afin d actualiser cette brochure l avenir et l adapter davantage aux besoins des acteurs locaux et r gionaux de l UE Nous vous remercions d avance de les transmettre Anne Sophie Parent Directrice AGE annesophie parent age platform org Cette brochure est disponible en anglais fran ais et allemand sur le site web du Comit des R gions ainsi que sur le site web de AGE Une version papier peut tre command e gratuitement sur demande info age platform ors Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Introduction Pourquoi cette bo te outils Toutes les r gions d Europe sont confront es un vieillissement d mographique rapide qui obligera les responsables politiques revoir la mani re dont ils r pondent aux besoins de leurs citoyens Ces derni res ann es notre soci t a volu rapidement et les mesures instaur es par les autorit s afin de r pondre ces nouvelles exigences devront s adapter en cons quence Les acteurs locaux les urbanistes les op rateurs de transport public les organismes de sant publique les prestataires de services sociaux les architectes les organismes de logements sociaux les associations de personnes g es les universit s etc doivent tudier la r ponse idoine apporter aux d fis particuliers rencontr s par les populations europ ennes vieillissantes Plusieurs instruments europ ens de financement peuvent aider les acteurs locaux et r gionaux mettre
58. teurs r gionaux et locaux Avec cette brochure nous souhaitons fournir des informations sur divers instruments d velopp s par l Union europ enne que les acteurs locaux peuvent utiliser pour promouvoir un vieillissement actif et une solidarit accrue entre les g n rations Les d fis qui attendent les acteurs locaux et r gionaux sont d autant plus pr occupants dans le contexte conomique et financier actuel et ils inciteront les politiques de tous les niveaux revoir compl tement leur mani re de r pondre aux besoins de leur population comme stipul dans la Communication et Rapport sur le Vieillissement 2009 de la Commission europ enne publi e le 29 avril 2009 Nous esp rons que cette brochure suscitera un d bat utile entre tous les acteurs concern s et int ress s par la perspective de d gager des solutions innovantes Ensemble les acteurs locaux peuvent trouver des solutions ad quates pour r pondre au vieillissement d mographique en instaurant une plus grande coh sion sociale avec le soutien d instruments de l Union europ enne et les conseils de l Organisation mondiale de la sant Cette brochure cherche aussi aider les acteurs locaux prendre part activement l Ann e europ enne 2010 de lutte contre la pauvret et l exclusion sociale et pr parer l Ann e du vieillissement actif et de la solidarit interg n rationnelle envisag e pour 2012 Nous esp rons pouvoir continuer recueillir des informations s
59. truments de financement les plus int ressants pour de plus amples informations veuillez consulter les pages 27 28 30 se payer Les immigr s g s et les femmes g es vivant seules courent un risque accru de pauvret et d exclusion sociale une situation susceptible Fonds social europ en dengendrer un d fi suppl mentaire pour les INTERREG IV C acteurs locaux dans certains territoires PROGRESS FP7 Sciences socio conomiques et humaines 8 Comment promouvoir le bien vieillir en Europe 2010 Ann e europ enne de lutte contre la pauvret et l exclusion sociale 2010 sera l Ann e europ enne de lutte contre la pauvret et l exclusion sociale Les acteurs locaux et r gionaux seront en mesure de solliciter un financement afin d aider les personnes g es vivre dans la dignit et prendre part la soci t d instaurer des partenariats de lutte contre la pauvret et l exclusion sociale des personnes g es d encourager une soci t plus soud e au profit de tous y compris des personnes g es Les activit s ligibles englobent des campagnes et des tudes de sensibilisation des programmes innovants de promotion de l inclusion sociale des conf rences et des concours destin s identifier les exemples de bonnes pratiques Pour de plus amples informations http ec europa eu social main jsp langld en amp catid 637 Exemples de projets De l isolement l inclusion R insertion de seniors isol s
60. uments les soins de longue dur e et les autorit s locales pourront y de financement les plus int ressants pour de plus amples informations veuillez consulter la page 27 et suivantes puiser de pr cieuses informations Les autorit s locales devraient envisager de promouvoir Fonds social europ en de nouvelles initiatives afin de fournir des soins de qualit aux personnes qui en ont besoin y compris par PROGRESS le biais des nouvelles technologies et aider au Leonardo da Vinci recrutement ainsi qu la formation des volontaires FP7 Sciences socio conomiques et humaines DAPHNE European Public Health Programme 14 Comment promouvoir le bien vieillir en Europe Exemples de projets DREAMING Instrument de financement Programme comp titivit et innovation programme d appui strat gique DREAMING projet de surveillance et de gestion en ligne d alarmes faciles utiliser par les personnes g es a t lanc en mai 2008 Il vise trouver des solutions innovantes pour aider les personnes g es rester chez elles aussi longtemps que leur condition physique et mentale le permet en ayant recours aux nouvelles technologies pour assurer leur sant et leur s curit DREAMING rassemble une palette de services qui permet aux personnes g es de vivre plus longtemps de mani re ind pendante Cet objectif sera non seulement rencontr gr ce aux technologies mais par ailleurs les instances sociales et
61. upes d entraide seniors afin d am liorer leur capacit autonomiser les personnes g es dont les liens familiaux et le r seau social sont t nus afin qu elles prennent activement part la soci t Pour de plus amples informations http www senempower eu project Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux o ogge r n Favoriser le vieillissement en bonne sant Promouvoir le vieillissement en bonne sant ne consiste pas seulement accro tre l esp rance de vie Il sagit galement de mettre en uvre les moyens n cessaires pour permettre aux personnes g es de continuer participer dans la soci t et faire face au quotidien Il concerne l apprentissage l change de bonnes pratiques ainsi que l laboration de strat gies et de politiques destin es promouvoir le bien tre et l panouissement des personnes g es Promouvoir la sant tout au long de la vie constitue la pierre angulaire de toute strat gie visant permettre chacun de se maintenir en bonne sant jusqu un ge avanc On peut faire beaucoup avant et apr s l ge de la retraite pour se maintenir en bonne sant et viter de devenir d pendent et fr le La promotion du vieillissement en bonne sant devrait d s lors constituer un objectif politique long terme tant pour les acteurs locaux que r gionaux Cela tant la r cession actuelle et ses retomb es sur les Instruments finances publiques local
62. ur des projets concernant la maltraitance des femmes g es et la promotion d un encadrement ad quat et de qualit pour les seniors d pendants Le programme DAPHNE II a d j financ quelques projets consacr s la maltraitance des personnes g es pilot s par des acteurs locaux Pour de plus amples informations en anglais http ec europa eu justice_home funding daphne3 funding daphne3_en htm part_3 Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Autres publications utiles ou boites outils Les acteurs locaux la recherche de solutions leurs d fis d mographiques trouveront de pr cieuses informations compl mentaires dans les bo tes outils et outils d valuation mentionn s ci dessous Ces instruments peuvent aider les acteurs locaux mieux valuer les besoins de leur population trouver des exemples de projets d ploy s au niveau local et plus d informations au sujet des Fonds structurels Comment laborer des strat gies r gionales concernant le vieillissement Le Comit des R gions Age Concern England et la plateforme AGE ont conjointement publi un ouvrage intitul Bo te outils Indicateurs de Dimension Vieillissement en juillet 2006 Cette bo te outils consacr e au vieillissement dresse un rapport et fournit une s rie de questions incitatives mettant en exergue les principaux probl mes pos s par le vieillissement d mographique dans le contexte de la pol
63. ur les d fis rencontr s par les acteurs locaux travers l Union europ enne et promouvoir un change utile d informations sur les solutions qu ils d veloppent Tous commentaires suggestions et exemples de bonnes pratiques sont les bienvenus et peuvent tre transmis au bureau de AGE info age platform ors N h sitez pas partager votre exp rience avec nous et aidez nous am liorer cet outil de sensibilisation Liz Mestheneos Pr sidente de AGE LS Bons Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Remerciements Cette brochure est publi e conjointement par le Comit des R gions et AGE la Plate forme europ enne des personnes g es AGE a en r dig le contenu dans le cadre de son programme de travail soutenu par le programme europ en PROGRESS Nous souhaitons remercier tous ceux qui nous ont transmis des informations sur des initiatives et des projets mis en uvre l chelon local ou r gional dans le secteur du vieillissement ainsi que ceux qui nous ont permis d utiliser les photographies qui illustrent cette brochure Ce document ne constitue en aucun cas une liste exhaustive de ce que les acteurs locaux mettent en place pour r pondre aux besoins des populations vieillissantes et nous sommes conscients qu un nombre consid rable d initiatives innovantes sont mises en oeuvre travers l UE Tous les commentaires remarques et exemples de projet sont les bienvenus et seront utili
64. uvoir les investissement dans l am nagement urbain JESSICA propose aux autorit s de gestion des programmes des Fonds structurels la possibilit de profiter de connaissances et comp tences externes et d acc der des facilit s d emprunt pour amm nager l environnement urbain et de r nover le parc de logements sociaux afin de l adapter aux besoins des r sidents plus g s Pour de plus amples informations www jessica europa eu JASPERS peut aider au d veloppement de projets d infrastructure men s au titre des Fonds structurels sur la question du vieillissement JASPERS Joint Assistance to Support Projects in European Regions dispositif Ja Spe FS M dassistance conjointe la pr paration de projets dans les r gions europ ennes ren F constitue une initiative politique majeure port e conjointement par la Banque Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux 29 30 europ enne d Investissement la Commission europ enne DG REGIO et la Banque Europ enne de Reconstruction et de D veloppement BERD JASPERS vise aider les pays b n ficiaires principalement les nouveaux Etats membres et les pays en phase d adh sion l UE dans leurs pr paratifs de grands projets d infrastructure destin s tre financ s par les Fonds de Coh sion et Fonds structurels de UE durant la p riode 2007 2013 Les acteurs r gionaux et locaux qui en ont besoin peuvent solliciter l assistance gratuite d
65. w patronproject org Instruments et outils disposition des acteurs locaux et r gionaux Que peuvent faire les acteurs locaux pour E Promouvoir la qualit des services sociaux et de sant et pr venir la maltraitance des personnes g es En raison du vieillissement de la population les acteurs locaux sont confront s un nombre croissant de personnes d pendantes tandis que le nombre de personnes susceptibles de les aider diminue La prise en charge des personnes d pendantes est organis e et assur e l chelon local par les autorit s publiques des organisations sans but lucratif des groupes de b n voles ou des organismes commerciaux Les personnes g es constituent un groupe particuli rement vuln rable d utilisateurs de services de soins de longue dur e Pour cette raison des mesures ad quates doivent tre mises en place afin dassurer la qualit des services et lutter contre la maltraitance des personnes g es dans toutes les infrastructures de prise en charge institutions services de proximit ou d aide domicile du secteur formel comme informel En 2008 la Commission europ enne a organis une conf rence europ enne sur la maltraitance des personnes g es o plusieurs mesures innovantes mises en place par les autorit s locales ont t pr sent es La Commission travaille galement sur la question de la qualit des services une communication devrait tre dailleurs publi e en 2010 sur Instr

0199-broch-ageing well_FR:Layout 1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents