DW Series SetupGuide 1214 FR INT Setup Guide for Sennheiser
Contents
1. ll 14 DW Series Setup Guide Tester le syst me casque micro et la qualit sonore Regler le signal audio l aide de la tonalit 1 EN Mettez le casque micro et appuyez sur la touche T l phone de la station de base Appuyez sur la touche Liaison du casque micro La LED Liaison s allume en bleu Soulevez le combin Vous entendez une tonalit S lectionnez la position A B ou C avec laquelle vous entendez une tona lit claire au niveau du casque micro DW Series Setup Guide 15 Tester le syst me casque micro et la qualit sonore 16 DW Series Setup Guide R gler le volume R gler la sensibilit du microphone de la transmission d appel Par d faut le s lecteur de sensibilit du microphone est r gl sur la position 4 Ce r glage convient la plupart des t l phones Appelez une personne qui vous aidera r gler correctement la sensibi lit du microphone gt R glez le s lecteur de sensibilit du microphone de mani re que votre interlocuteur vous entende un volume agr able a Mic Vol 302006 R gler la sensibilit du microphone de la transmission USB Quelques softphones r glent automatiquement la sensibilit du microphone Activez cette fonction pour pouvoir utiliser le microphone de fa on optimale et via votre syst me d exploitation r glez la sensibilit du mic2. Vue d ensemble des stations de base Vue d ensemble de la face avant ow BS pw BS USB Gr DW BS ML DW BS USB ML Touche Ordinateur avec LED LED Liaison gt Contacts de charge LED tat de charge Touche T l phone avec LED Vue d ensemble de la face arri re ow BS N ow BS USB DW BS ML Xe pw BS Phone S lecteur de r glage du Prise ACC t l phone ABC Touche Set S lecteur de sensibilit du microphone Prise Phone Prise Handset MG Rang e de commutateurs DIP 1 a6 OG Prise DC IN Prise PC USB DW Series Setup Guide 5 Installation de la station de base Installation de la station de base Vous pouvez utiliser le syst me casque micro avec votre t l phone fixe et ou votre ordinateur La station de base commande la communication sans fil avec les casques micros je Placez la station de base une distance minimum de 15 cm du t l phone fixe Raccorder la station de base au secteur 1 Retirez le cache 2 Branchez le connecteur du bloc secteur sur la prise DC IN marqu e en jaune Branchez le bloc secteur sur une prise de courant DW BS DW BS ML La LED Liaison s allume en rouge La LED Ordinateur Z ou la LED T l phone amp s allume en blanc DW BS USB DW BS USB ML DW BS Phone La LED Liaison s allume en
3. en cas de dommage r sultant de la perte de liaison due a une batterie puis e une vieille batterie ou si vous d passez la port e de transmission DECT Contenu et vue d ensemble de la serie DW Contenu et vue d ensemble de la s rie DW Spinn La s rie DW vous permet de combiner des stations de base BS et des Le Lync casques micros HS adapt s aux diverses exigences Les casques micros et stations de base pr sent s ci dessous sont compatibles entre eux Les stations de base de la s rie DW comportant ML dans leur nom sont optimi s es pour Microsoft Lync Selon le produit achet le contenu comprend une station de base et ou un casque micro avec des composants correspondants Stations de base avec composants DW BS pour t l phone fixe et ordinateur DW BS ML pour t l phone fixe et ordinateur optimis e pour Microsoft Lync DW BS USB pour ordinateur DW BS USB ML pour ordinateur optimis e pour Microsoft Lync DW BS Phone pour t l phone fixe DW BS DW BS ML Safety VIES Guide w DW BS USB DW BS USB ML METRE HeadSetup Quick Guide DW BS Phone f EU UK US AU Phone DW Series Setup Guide 3 Contenu et vue d ensemble de la s rie DW Casques micros avec composants DW Office HS monaural permettant diverses variantes de port DW Pro1 HS monaural avec arceau DW Pro2 HS binaural avec arceau 4 DW Series Setup Guide Vue d ensemble des stations de base
4. Audio 16 En tas d anomalies nenne rannte 17 Caract ristiques techniques ss 18 D clarations du fabricant ss 21 DW Series Setup Guide 1 Consignes de s curit importantes 2 DW Series Setup Guide Consignes de s curit importantes Lisez soigneusement et int gralement la pr sente notice avant d utiliser le produit Si vous mettez le produit la disposition d un tiers joignez y toujours la notice N utilisez pas un produit manifestement d fectueux Pr venir des atteintes la sant et des accidents vitez d couter des volumes sonores lev s pendant de longues p riodes pour viter des dommages auditifs Maintenez toujours le bo tier de l couteur plus de 10 cm des stimu lateurs cardiaques et des d fibrillateurs implant s DAI car le produit g n re des champs magn tiques permanents gt Conservez le produit les accessoires et les pi ces d emballage hors de port e des enfants et des animaux domestiques afin d viter des acci dents et des risques d touffement gt N utilisez pas le produit dans un environnement qui exige une concen tration particuli re Pr venir tout dommage au produit et des dysfonctionnements gt Conservez le produit au sec et ne l exposez ni des temp ratures extr mement basses ni des temp ratures extr mement hautes s che cheveux radiateur exposition prolong e au soleil etc afin d viter des corrosion
5. DECT Comfort Call SetupGuide Sommaire Setup Guide Sommaire Setup Guide Consignes de s curit importantes ss 2 Contenu et vue d ensemble de la s rie DW rrsrernonrenvenrenvenvenvenrsnvenesnssnesnee 3 Stations de base avec composants enesnnnenenensenenennnenensenennnnnnnensenen nn 3 Casques micros avec COMPOSANTS rs 4 Vue d ensemble des stations de base ssranvranrenvranvennranvennesnnsnnvenvssnssnnsensenes 5 Vue d ensemble de la face avant mrnrnrnrnrnrnrnrsrorsrerererenenensnrnenssenrnrsrsrenenenene 5 Vue d ensemble de la face arri re ss 5 Installation de la station de base rrasvennrsnvennvenvennvennrenvennrenvennsensennssnvennsennses 6 Raccorder la station de base au secteur mmsmesreseesreenessereserseresessener 6 Raccorder la station de base un t l phone fixe sesser 7 Raccorder la station de base une commande de casque micro lectronique optionnelle mod le EHS nnnee 9 Raccorder la station de base un ordinateur msrsrsrsrsrororrrererrnrnsnrnennr 10 S curiser les c bles branch s mssrsnsnerssenenenrnenenrsesrsrsrsrererenenensnsnsnssesesne 10 Charger le casque micro seen 11 Tester le syst me casque micro et la qualit sonore seses 13 Regler le systeme casque micro l aide des commutateurs DIP 13 Regler le signal audio l aide de la tonalit s on 15 Regler le Volume u a nikon 16 Regler la transmission audio automatique Auto
6. Responsible Party Greg Beebe Cet appareil est conforme la Partie 15 des r glementations de la FCC et la norme CNR 123 d Industrie Canada L utilisation de l appareil doit respecter les deux conditions suivantes 1 L appareil ne doit pas produire d interf rences nuisibles et 2 il doit accepter toutes interf rences recues y compris celles qui pourraient avoir des effets non d sir s sur son fonctionnement DW Series Setup Guide 21 D clarations du fabricant 22 DW Series Setup Guide Cet quipement a t test et trouv conforme aux limites d finies pour un dispositif num rique de classe B dans le cadre de la Partie 15 des r gle mentations de la FCC Ces limites sont con ues pour offrir une protection raisonnable contre les interf rences nocives pour une installation r siden tielle Cet quipement produit utilise et peut mettre une nergie haute fr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux instruc tions provoquer des interf rences g nantes pour les communications radio Des risques d interf rences ne peuvent toutefois pas tre totale ment exclus dans certaines installations m me en cas de respect des instructions Dans le cas d interf rences g nantes pour la r ception des missions de radio ou t l diffus es il suffit pour le constater d allumer et d teindre l quipement l utilisateur est invit a prendre l une des mesures suivantes pour le
7. Sennheiser Updater facilite par exemple la mise jour des logiciels des produits Pour plus d informations visitez notre site web sur www sennheiser com cco software S curiser les c bles branch s 1 Remettez le cache la face arri re de la station de base 2 Relevez le cache jusqu ce qu il s enclenche avec un click 1 N Charger le casque micro ss ee Charger le casque micro Si vous chargez la batterie du casque micro pour la premi re fois chargez la pendant au moins 20 minutes sans interrompre la charge La dur e d une charge compl te est de 60 minutes Charger le casque micro dans la station de base Placez le casque micro dans le support magn tique de la station de base La LED Casque micro s allume en bleu indiquant que la batterie est en cours de charge La LED tat de charge de la station de base indique le niveau de charge de la batterie gt Z 25 50 75 100 a sennae N gh Re pw Office HS pw Pro1 HS Ke Lors de la premi re charge de la batterie la LED Casque micro peut prendre jusqu 5 minutes pour s allumer Correspond une autonomie en conversation de Segment LED Temps de blanc allum charge requis Bande large Bande troite env 10 min env 2 heures env 3 heures env 20 min env 4 heures env 6 heures env 40 min env 6 heures env 9 heures env 60
8. endez quelques minutes ale d charg e jusqu a ce que la LED Etat de charge s allume Pour une charge rapide du casque micro Appuyez bri vement sur la touche Set situ e l arri re de la station de base La liaison entre le casque La station de base est unique Raccordez la station de base au 6 micro et la station de basene ment raccord e via la c ble USB secteur peut pas tre tablie Mauvaise liaison sans fil entre La port e de transmission est R duisez la distance entre le le casque micro et la station de d pass e casque micro et la station de base base R glez la port e radio 14 Interferences et coupures de Trop de syst mes DECT sont R duisez la port e radio 14 liaison port e radio R glez la station de base sur 14 la transmission audio bande troite La distance entre la station de Augmentez la distance entre la base et le t l phone fixe est station de base et le t l phone trop courte ce qui cr e des fixe interf rences La batterie ne se charge pas Le casque micro n est pas V rifiez si le casque micro est 11 correctement plac dans le correctement plac dans le support magn tique de la support magn tique station de base Mauvaise qualit audio la voix La sensibilit du microphone R glez la sensibilit du micro 15 de l interlocuteur est trop n est pas correctement r gl e phone basse ou trop haute La restitution sonore du t l Le r glage de la station de base R gl
9. env 3229 5 C 45 C 41 F 113 F 20 C 70 C 4 F 158 F 140 x 24x 22 mm LXHxP avec crochet d oreille env 22 g avec arceau env 509 bande troite jusqu a 12 heures bande large jusqu a 8 heures 50 env 20 min 100 env 1 heure avec contact visuel jusqu 180 m dans un batiment de bureaux jusqu a 55m dynamique aimant en n odyme microphone lectret a technologie NC Noise Cancelling 5 C 45 C 41 F 113 F 20 C 70 C 4 F 158 F Caract ristiques techniques DW Pro1 Pro2 HS DW 10 Dimensions Poids Autonomie en conversation Temps de charge Port e en fonction de l environnement Type de haut parleur Type de microphone Plage de temp rature de fonctionnement Plage de temp rature de stockage Bloc secteur Tension d entr e nominale Courant d entr e nominal Fr quence secteur Tension de sortie nominale Courant de sortie nominal Plage de temp rature de fonctionnement Plage de temp rature de stockage Humidit relative de l air Poids DECT Fr quence Valeur DAS du DW Office HS Valeur DAS du DW Pro1 HS Valeur DAS du DW Pro2 HS 170x175x55 mm LxHxP Prol env 65g Pro2 env 85g bande troite jusqu 12 heures bande large jusqu 8 heures 50 env 20 min 100 env 1 heure avec contact vis
10. ez la station de base en fonc 15 phone fixe est d form e et ne correspond pas votre tion de votre t l phone fixe perturb e t l phone fixe l aide du s lecteur de r glage du t l phone ABC Pour plus d informations ou pour consulter notre foire aux questions rendez vous sur www sennheiser com Appelez votre partenaire Sennheiser si vous rencontrez des probl mes non r pertori s dans le tableau ou qui ne peuvent pas tre r solus avec les solutions propos es Pour trouver un revendeur Sennheiser dans votre pays rendez vous sur www sennheiser com rubrique Service amp Support DW Series Setup Guide 17 Caract ristiques techniques 18 DW Series Setup Guide Caract ristiques techniques Station de base DW BS DW BS ML Dimensions Poids Plage de temp rature de fonctionnement Plage de temp rature de stockage 108 x 116 x 114 mm Lx Hx P env 368 g 5 C 45 C 41 F 113 F 20 C 70 C 4 F 158 F DW BS USB DW BS USB ML DW BS Phone Dimensions Poids Plage de temp rature de fonctionnement Plage de temp rature de stockage Casque micro DW Office HS Dimensions Poids Autonomie en conversation Temps de charge Port e en fonction de l environnement Type de haut parleur Type de microphone Plage de temp rature de fonctionnement Plage de temp rature de stockage 108 x 116 x 114 mm Lx H xP
11. igences suivantes e Directive WEEE 2012 19 UE En fin de vie veuillez rapporter ce produit a la d chetterie communale ou a un centre de recyclage e Directive Piles et Accumulateurs 2013 56 UE Les batteries int gr es dans ce produit peuvent tre recycl es Afin de prot ger l environnement jetez les produits d fectueux avec leurs batteries dans un conteneur de recyclage ou ramenez les votre revendeur D claration de conformit pour la CE CE e Directive R amp TTE 1999 5 CE e Directive CEM 2014 30 UE e Directive Basse Tension 2014 35 UE e Directive ErP 2009 125 CE e Directive RoHS 2011 65 UE Vous trouvez cette d claration sur www sennheiser com Avant d utiliser ce produit veuillez observer les dispositions l gales en vigueur dans votre pays D claration requise par la FCC et I Industrie Canada FCC Declaration of Conformity DoC SENNHEISER Model No DW BS US DW BS USB US We Sennheiser Electronic Corporation One Enterprise Drive Old Lyme CT 06371 USA Tel 1 860 434 9190 ext 144 Fax 1 860 434 1759 declare the above device comply with the requirements of Federal Communications Commission This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subjected to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation
12. l charg s depuis la fiche produit sur www sennheiser com Ce chapitre d crit l exemple d un c ble adaptateur Siemens et d un c ble adaptateur Alcatel la mani re de raccorder la station de base une commande de casque micro lectronique 1 Raccordez la station de base au t l phone fixe 2 Utilisez un objet pointu par ex un stylo pour mettre le commutateur DIP dans la position indiqu e Siemens Agfeo Aastra Auerswald etc a BE 7 Alcatel 4 Ke 2 Pour une vue d ensemble des c bles de connexion ou des c bles adaptateurs disponibles consultez la fiche produit de la s rie DW sur www sennheiser com ou contactez votre partenaire Sennheiser DW Series Setup Guide 9 Installation de la station de base es 10 DW Series Setup Guide Raccorder la station de base a un ordinateur Branchez le c ble USB sur la prise PC marqu e en orange de la station de base et sur une prise USB de votre ordinateur Le syst me d exploi tation identifie l appareil audio USB Sennheiser DECT et installe les pilotes n cessaires x Logiciels Sennheiser PC software Les logiciels gratuits Sennheiser PC software vous permettent d am liorer encore la performance de vos produits Sennheiser Le logiciel
13. min env 8 heures env 12 heures Lorsque le casque micro se trouve hors de la port e de la station de base il s teint au bout de 30 minutes pour conomiser la batterie DW Series Setup Guide 11 Charger le casque micro 12 DW Series Setup Guide Charger le casque micro avec le chargeur CH 10 pour casque micro Le chargeur Sennheiser CH 10 pour casque micro est un accessoire optionnel disponible aupr s de votre partenaire Sennheiser Le CH 10 vous permet de charger des casques micros suppl mentaires de la s rie DW 4 N he Consultez la notice d emploi du CH 10 pour plus d informations Charger plusieurs casques micros simultan ment La station de charge USB MCH 7 est un accessoire optionnel disponible aupr s de votre partenaire Sennheiser Si utilis e conjointement avec le CH 10 USB la MCH 7 vous permet de charger jusqu 7 casques micros simultan ment gt Consultez la notice d emploi de la MCH 7 pour plus d informations Tester le syst me casque micro et la qualit sonore Tester le syst me casque micro et la qualit sonore Regler le syst me casque micro l aide des commutateurs DIP 1 Appuyez sur la touche Liaison du casque micro pour d connecter une ee e liaison sans fil existante entre la station de base et le casque micro Les LED du casque micro et de la station de base s teignent N Utilise
14. rophone de mani re que votre interlocuteur vous entende un volume agr able voir l aide de votre syst me d exploitation R gler la transmission audio automatique Auto Audio Avec la fonction Auto Audio activ e et dans le cas d une connexion USB les signaux audio provenant par exemple de Windows Media Player ou d iTunes sont automatiquement transmis vers le casque micro Lorsque vous recevez un appel ou lorsqu une connexion avec Skype ou HeadSetup est tablie la transmission audio s arr te et vous entendez par exemple la sonnerie La fonction Auto Audio est activ e par d faut Activer la fonction Auto Audio Utilisez un objet pointu pour appuyer sur la touche Set pendant env 5 secondes La LED Liaison clignote plusieurs fois rapidement en bleu D sactiver la fonction Auto Audio Utilisez un objet pointu pour appuyer sur la touche Set pendant env 5 secondes La LED Liaison clignote plusieurs fois rapidement en rouge S En cas d anomalies En cas d anomalies Pour des causes et solutions qui sont principalement li es au casque micro veuillez vous r f rer au chapitre En cas d anomalies dans la notice d emploi User Guide Le casque micro est plac dans La station de base n est pas Raccordez la station de base au la station de base mais la LED raccordee au secteur secteur tat de charge est teinte La batterie est compl tement Att
15. rouge La LED Ordinateur et la LED T l phone Zi s allument en blanc Se 2 fs 3 DW BS fa J 4 DW BS USB DW BS USB ML N D brancher la station de base du secteur Lors d une non utilisation prolong e du produit d branchez le bloc secteur de la prise de courant 6 DW Series Setup Guide Installation de la station de base Raccorder la station de base a un t l phone fixe 2 A Connexion un t l phone fixe sans prise casque micro Connexion un t l phone fixe avec prise casque micro 8 Connexion a un d crocheur a distance m canique optionnel 8 Choisissez la possibilit de connexion la plus adapt e votre t l phone Suivez les instructions dans le chapitre correspondant Raccorder la station de base un t l phone fixe sans prise casque micro 1 D branchez le c ble du combin du t l phone et branchez ce c ble sur la prise Handset marqu e en gris de la station de base 2 Branchez le c ble t l phonique sur la prise du t l phone laquelle le combin tait raccord et sur la prise Phone marqu e en vert de la station de base 3 Utilisez un objet pointu par ex un stylo pour mettre les commuta teurs DIP 1 et 2 dans la position indiqu e DW Series Setup Guide 7 Installation de la station de base Raccorder la station de base a un t l phone fi
16. s liminer e R orienter ou d placer l antenne r ceptrice e Eloigner l quipement du r cepteur e Brancher l quipement sur une prise ou un circuit different de celui du r cepteur e Consulter un revendeur ou un technicien de radio ou t l vision exp riment Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Toute modification non express ment approuv e par Sennheiser elec tronic Corp peut annuler le droit de l utilisateur l emploi de l quipement en question Avant d utiliser cet quipement veuillez observer les disposi tions l gales en vigueur dans votre pays Les casques micros DW 10 HS DW 20 HS DW 30 HS sont conformes aux limites d exposition aux radiofr quences des dispositifs pour utilisation par le grand public dict es par Industrie Canada Ils ont subi une valua tion du DAS et sont conformes aux limites du DAS des dispositifs pour utili sation par le grand public dict es par Industrie Canada Marques d pos es Sennheiser est une marque d pos e de Sennheiser electronic GmbH amp Co KG Les noms de produits et de soci t s mentionn s dans cette notice peuvent tre des marques ou des appellations commerciales de leurs propri taires 7 SENNHEISER Sennheiser Communications A S Industriparken 27 DK 2750 Ballerup Denmark www sennheiser com Publ 12 14 A03
17. s avec d autres systemes DECT Port e d env 10 m l int rieur de b timents tablir une liaison automatique entre le casque micro et la station de base Auto Link commutateur DIP 4 tablissement manuel d une liaison Si vous enlevez le casque micro de la station de base vous devez tablir manuellement la liaison sans fil entre le casque micro et la station de base SEE EN tablissement automatique d une liaison Auto Link Si vous enlevez le casque micro de la station de DW Office HS base une liaison sans fil est automatiquement DW Pro1 HS p 5 DW Pro HS tablie entre le casque micro et la station de base Ag Commuter entre la transmission audio bande large et bande troite commutateur DIP 5 HOLL Transmission audio bande large 5 a bande large et a bande troite La transmission audio bande large est prise en charge par Skype par exemple et vous donne une haute qualit de parole Autonomie 8 heures TT a Transmission audio bande troite Autonomie 12 heures 5 Regler la limite de volume commutateur DIP 6 Limitation standard Volume limit en fonction des r glementations nationales e Version AU selon la directive AS ACIF G616 2006 e Versions EU et US selon la directive 2003 10 CE
18. s ou d formations N utilisez que les appareils suppl mentaires accessoires fournis ou recommand s par Sennheiser vy Ne nettoyez le produit qu avec un chiffon doux et sec Retirez la fiche du bloc secteur de la prise de courant pour compl te ment d brancher le produit du secteur Ne mettez jamais les contacts du produit en court circuit Veillez ce qu aucun objet m tallique trombones pingles cheveux boucles d oreilles etc n entre en contact avec les ports ou les contacts La station de base ne doit servir qu recharger les casques micros de la s rie DW Utilisation conforme aux directives responsabilit Le syst me casque micro peut tre utilis pour la t l phonie et si utilis avec un ordinateur VoIP et ou un t l phone pour l entr e la sortie audio Il est concu pour les applications professionnelles bureautiques et de centre d appels Est consid r e comme une utilisation non conforme aux directives l utilisa tion d une autre mani re que celle crite dans la pr sente notice Sennheiser d cline toute responsabilit en cas de dommage r sultant d une mauvaise utilisation ou d une utilisation abusive du produit et de ses appareils suppl mentaires accessoires Le risque est support par l utilisa teur Sennheiser d cline toute responsabilit en cas de dommage aux appareils USB qui ne r pondent pas aux sp cifications USB Sennheiser d cline toute responsabilit
19. uel jusqu 180 m dans un b timent de bureaux jusqu 55m dynamique aimant en n odyme microphone lectret technologie UNC Ultra Noise Cancelling 5 C 45 C 41 F 113 F 20 C 70 C 4 F 158 F 100 240 V max 0 2 A 50 60 Hz 5V max 850 mA 5 C 45 C 41 F 113 F 20 C 70 C 4 F 158 F fonctionnement 20 85 stockage 20 95 env 759 Version EU UK AU Version US CAT IQ 1 0 DECT 6 0 1 880 1900 MHz 1920a1930 MHz 0 196 W kg 0 093 W kg DAS max 10 g DAS max 1 g 0 069 W kg 0 044 W kg DAS max 10 g DAS max 1 g 0 058 W kg 0 025 W kg DAS max 10 g DAS max 1 g DW Series Setup Guide 19 Caract ristiques techniques 20 DW Series Setup Guide Conforme aux normes Europe CEM EN 301489 6 Radio EN 301406 Securite EN 60950 1 DAS EN 50360 ref EN 62209 1 casque micro Etats Unis amp Canada Conformite aux exigences de s curit CSA num ro 231437 GB D clarations du fabricant D clarations du fabricant Garantie Sennheiser Communications A S offre une garantie de 24 mois sur ce produit Pour avoir les conditions de garantie actuelles veuillez visiter notre site web sur www sennheiser com ou contacter votre partenaire Sennheiser En conformit avec les ex
20. xe avec prise casque micro 1 Branchez le c ble t l phonique sur la prise casque micro du t l phone et sur la prise Phone marqu e en vert de la station de base 2 Utilisez un objet pointu par ex un stylo pour mettre les commuta teurs DIP 1 et 2 dans la position indiqu e 13 Me pi C Raccorder la station de base un d crocheur distance m canique optionnel Le d crocheur distance HSL 10 est un accessoire optionnel disponible aupr s de votre partenaire Sennheiser Le d crocheur distance vous permet de prendre des appels m me lorsque vous tes loign de votre bureau Raccordez la station de base au t l phone fixe comme d crit dans le chapitre A ou B gt Branchez le d crocheur distance sur la prise ACC de la station de base gt Raccordez le d crocheur distance a votre t l phone fixe Pour plus d informations veuillez vous r f rer la notice d emploi du d crocheur distance HSL 10 N 8 DW Series Setup Guide Installation de la station de base Raccorder la station de base a une commande de casque micro lectronique optionnelle mod le EHS Les cables de connexion EHS ainsi que les cables adaptateurs pour les normes sp cifiques aux fabricants sont des accessoires optionnels disponibles aupr s de votre partenaire Sennheiser Les guides de d mar rage rapide sont fournis avec les c bles ou peuvent tre t
21. z un objet pointu par ex un stylo pour mettre les commuta teurs DIP dans la position souhait e Dorn se Configurer le d crocheur distance commutateurs DIP 1 et 2 Les commutateurs DIP 1 et 2 ne fonctionnent que sur les stations de base DW BS DW BS ML et DW BS Phone Exploitation manuelle Actionnement du combin de mani re manuelle ou 1 avec d crocheur distance Sennheiser HSL 10 2 Jessen D crocheur distance lectronique mode DHSG E Contr le d appel par le syst me casque micro 2 1 Pour un tablissement de liaison plus rapide voir Fast Link dan D crocheur distance lectronique mode MSH Contr le d appel par le syst me casque micro Fast Link pour mode DHSG standard et d cro cheur a distance HSL 10 42 Recommand pour des grands t l phoneurs Autonomie r duite de la batterie Etablissement de liaison rapide sans ralentissement grace a une liaison maintenue avec la station de base DW Series Setup Guide 13 Tester le syst me casque micro et la qualit sonore Regler la port e radio commutateur DIP 3 Si plusieurs syst mes DECT sont utilis s dans un espace r duit des inter f rences peuvent se produire Nous recommandons dans ce cas de modi fier la port e radio alen Port e radio standard Port e radio r duite Ce r glage vous permet d viter des superposition
Download Pdf Manuals
Related Search