Notice d`utilisation
Contents
1. lt lt lt lt lt lt exzseees 20 Visionnez vos DhOfOS can ng nn ng cm vn 21 Menu pr f rences utilisateur nen mm ng mm mm mm ng 22 R glage de laffichage c cm mm mm mm mm 22 R glages Audio Vid o cm nY mm mm mm ng 22 R glages Date et Heure nen 22 R glage Timer programmation nen xnxx 23 Contr le parental c i iccccccccebceiiiiicciiaeitessirsssisossaesgdxEviedskisagvsrak 24 Sommaire Menu Installat ON i 111 010011011122106111141120016006620663800200001119agip6ikititimgigitebys 25 Recherche racun 25 27 Balayage de satel ife cm mm mm Km HH nh ng 25 Balayage de transpond uUFS cm mm mm ng mm 26 gt Recherche COIHDIS T buudoaddatediiiidticbiitdiersttiritttrtit6iietveigiildsegieki 27 Editer SAR 29 30 Ajouter n Satellite SRE 29 Editer un satellite a na a ati cie 29 Supprimer un sat l cm nnn nn mm mm mm ng 30 Edition Transpondeur nanas eee 30 31 Ajouter un transpondeur ne 30 Editer un T ATSDOHOEUEcivitieooiiiiiiioiiiigitoiioiiotiiitotbstsikt00giiiiiistaee 31 Supprimer un transpOondl UF nen nen xnxx 31 R glage ID TC L F sciana 32et 33 Menu2. Confirmez avec la touche OK _NON Appuyez sur la touche touche ROUGE pour supprimer les cha nes d un transpondeur Efface Suppr Cha nes Liste de Satellit Menu Installation R glage moteur DiSEqC 1 2 Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu installation R glage moteur R glage Moteur b e i l li l M 1 SI Appuyez sur la touche OK pour choisir un satellite dans la liste utilisez les touches A et V pour faire votre choix et valider avec la touche OK Utilisez les touches et pour changer de transpondeur Utilisez les touches et pour activer d sactiver la commande DiSEqC 1 2 motorisation sur le satellite choisi Utilisez les touches et gt pour d placer le moteur en continu PEST o l OUEST Utilisez les touches et gt pour d placer le moteur pas pas PEST ou l OUEST Les barres de signal et de qualit au bas de l cran permettent de v rifier le r glage Appuyez sur la touche OK pour d placer le moteur la position GOTOX m moris e du satellite Utilisez les touches et pour r gler activer les limites EST et OUEST du moteur Menu Installation Utilisez les touches et gt pour r gler la valeur du point de r f rence du moteur Appuyez sur la touche OK pour re calculer la position satellite A ttentigni Appuyez sur la touche OK pour confirmer aran les modifications Des donn es so
3. L OISEdGdk lt A gt Utilisez les touches et pour choisir le port de commutation du satellite choisi L appareil est pr programm pour fonctionner avec une parabole MONOBLOC 2 satellites ASTRA et HOTBIRD Par d faut les tats DiSEqC sont r gl s sur A pour ASTRA et B pour HOTBIRD LNB MONOBLOC ASTRA par d faut et HOTBIRD en commutation Il n y a donc pas de r glage modifier pour que le r cepteur fonctionne avec ce type de LNB Remarque pour r gler la parabole avec ce type d installation consultez la page 10 de la notice et proc dez aux m me r glages Une fois le signal du satellite ASTRA correctement re u le satellite HOTBIRD sera capt automatiquement par commutation Menu Installation Utilisez les touches et gt pour Activer D sactiver alimentation LNB Les deux barres de Signal et de qualit permettent de v rifier si les r glages apport s la configuration d antenne sont corrects Il est possible de lancer une recherche de cha ne depuis ce menu en appuyant sur la touche Rouge diter Satellite Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu installation diter Satellite Utilisez les touches A et V pour faire votre r S choix S Coler le sat __ Supprir Ajouter un satellite Ajouter Satellite Appuyez sur la touche JAUNE pour ajouter un nouveau satellite Utilisez la touche pour entrer le nom du nouveau satellite
4. diter les cha nes lt 5 lt lt ck lt k sEksseEssesssekssesssesrzerss 34 dition des cha nes lt cs sesxxekxessseekxeersssesserxere 34 Supprimer des cha nes ng mm mm mm vn 34 D placer des CHAINES auninrnoiipirieritbigitiiisiiattisvtatbgtasakttigiiioatetiaee 34 Sauter des cha nes siiietireaaieiioiiizeseiairiaertrvaisgazseiatsgeebyivvdsdsasbidi 35 Bloquer des CHAINES rnb no situe bn sms rtasnnnes 35 Redlad favoris 2 scans ssanannncn sua ane passes arcanes 36 Menu R glages syst me cuc HH ng ng 37 Informations SyYSt Me ieteaeabiiiiiioabisdriittireriieibiniaifustilibdi9A 37 gt Reglage d se canoa Dana 37 MS a 38 CS a S5 sa 38 S lection support USB cm nn ng mm ng ng mm mm 38 Sauvegarde des cha nes nn n cm mm mm 39 R glage Longitude Latitude cnnn mm mm mm mm mm 40 En Cas d DBTODIGITE racan 41 R glages antenne par d partement sssssunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 43 45 Caract ristiques techniques ng mm mm mm ng ng 46 Recommandations de s curit Pour votre s curit pri re de lire et d appliquer toutes les r gles de s curit avant d utiliser votre appareil INSTALLATION Avertissement Suivre attentivement tout
5. Longitude Est Ouest jouter Satellite Recherche Utilisez les touches num riques 0 9 pour entrer la longitude du satellite Utilisez les touches et gt pour choisir l orientation EST ou OUEST diter un satellite Appuyez sur la touche JAUNE pour diter un satellite Eros Utilisez la touche pour entrer le nom du satellite 2 Telstar 12 Utilisez les touches num riques 0 9 pour entrer Dame la longitude du satellite mm Utilisez les touches et gt pour choisir l orientation EST ou OUEST SE la sntallile P Rechercha Menu Installation Supprimer un satellite Appuyez sur la touche JAUNE pour supprimer un satellite gt ArabSat 5 Appuyez sur la touche ROUGE pour supprimer les cha nes d un satellite r T 6 4 tt ca f j t l L 20 HOTERD OS ER Supprimer Satellite Suppr Cha nes 5 3 T 10 10 dition TP transpondeur Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu Installation dition TP Utilisez les touches A et Y pour faire votre Editer T choix Ajouter un Transpondeur bAjout TP Appuyez sur la touche VERTE pour choisir le satellite auquel le transpondeur sera ajout Appuyez sur la touche JAUNE pour ajouter un nouveau transpondeur D bit Symbole 27500 1 Polarit Fr quence 11219 Utilisez les touches num riques 0 9 pour entrer la fr quence et le d bit s
6. R glage Parabole Appuyez sur la touche de la t l commande pour allumer le r cepteur Un message s affiche alors l cran BCE LE Appuyez sur la touche Rouge de la t l commande pour afficher la liste des satellites en m moire dans l appareil A l aide des touches A et V s lectionnez le satellite que vous souhaitez exemple ASTRA Appuyez sur la touche OK pourvalider 02 Astra 1 TV 262 amp R 201 O3HOTBIRD 6 8 9 TV 341 8 amp R 317 04 Atlantic bird TV 27 amp R 41 Vous acc dez donc la liste des cha nes du satellite ASTRA en m moire dans l appareil Utilisez les touches A et V pour s lectionner une cha ne et appuyez sur la touche OK Recherche M mo P Change Appuyez sur la touche MENU de la t l commande puis entrez dans le sous menu installation Configuration Antenne Pointez la parabole suivant les indications d l vation du satellite choisi en fonction de votre lieu d installation indiqu en pages 42 45 Tourner alors l g rement la parabole droite ou gauche tout en surveillant le t l viseur afin d obtenir un maximum de signal Pour optimiser le pointage inclinez la parabole de 2 ou 3 degr s graduation sur le support arri re de la parabole vers le haut ou vers le bas Si le niveau de signal est suffisant mais que le niveau de qualit est nul cela signifie que vous vous trouvez sur un autre satellite il faut donc continuer orienter la parabole U
7. 59 30 0 160 14 33 6 185 59 31 4 190 15 36 2 166 60 32 4 166 15 34 8 158 i60 31 2 159 15 36 6 191 60 32 9 190 16 35 9 162 61 32 7 163 16 34 2 155 61 31 2 155 16 37 1 187 61 33 9 187 17 35 6 161 62 31 3 166 17 33 8 153 62 30 0 159 17 37 1 186 62 31 7 189 18 35 0 166 63 36 5 166 18 33 6 158 63 35 1 158 18 35 5 190 63 36 8 191 19 36 6 164 64 38 2 160 19 35 0 157 64 36 3 152 19 37 3 190 64 40 0 186 20 41 0 173 65 38 6 162 20 40 0 164 65 36 8 153 20 39 5 199 65 40 0 188 21 34 8 169 66 39 6 165 21 33 7 161 66 37 9 156 21 34 6 193 66 40 1 191 22 32 3 159 67 34 0 172 22 30 5 152 67 33 2 165 22 34 4 183 67 33 1 196 23 36 0 165 68 34 8 172 23 34 5 157 68 33 9 164 23 36 6 190 68 33 8 196 24 36 5 163 69 36 8 169 24 34 9 155 69 35 5 161 24 37 6 188 69 36 5 194 25 35 4 171 70 34 8 171 25 34 4 163 70 33 8 163 25 346 195 70 34 1 195 26 37 9 169 71 35 8 168 26 36 7 161 71 34 5 160 26 37 5 194 71 35 6 193 27 32 6 164 72 33 5 163 27 31 1 157 72 31 9 155 27 33 5 188 72 34 6 187 26 633 165 173 373171 26 319 157 73 263 163 28 341 189 73 36 5 196 29 32 1 158 74 36 6 170 29 30 3 150 74 35 6 162 29 345 181 74 35 9 195 30 38 5 167 75 33 0 166 30 37 1 159 75 31 7 158 30 38 4 193 75 33 6 190 31 38 8 163 76 31 9 164 31 37 1 155 76 30 5 157 31 397 189 76 32 7 188 32 38 0 162 77 33 4 167 32 36 3 154 77 32 1 159 32 39 3 188 77 33 7 191 33 36 5 161 78 33 0 165 33 34 7 158 78
8. 82 30 5 221 38 37 5 189 83 39 3 190 38 36 5 197 83 38 1 199 38 27 3 225 83 28 2 227 39 35 9 189 84 38 9 189 39 34 9 197 84 37 8 197 39 26 0 225 84 28 3 226 40 39 3 180 85 36 4 180 40 38 9 189 85 36 1 188 40 31 6 219 85 29 5 217 41 35 3 183 86 36 4 182 41 34 7 191 86 35 9 190 41 27 5 219 86 28 6 219 42 37 2 187 87 37 1 186 42 36 3 195 i 87 36 3 194 42 27 6 223 87 28 0 222 43 37 7 190 88 34 2 190 43 36 6 198 88 33 1 198 43 27 3 226 88 24 5 225 44 35 6 179 89 34 8 186 44 35 4 188 89 34 0 194 44 28 9 217 89 26 2 222 45 34 9 185 i90 34 7 191 45 34 2 193 90 33 5 199 45 26 7 221 90 24 6 225 Caract ristiques techniques TUNER NUM RIQUE D modulation QPSK Bande de fr quence 950 2150 MHz Tensions 13V V 18V H Commande LNB 22kHz DiSEqC 1 0 1 1 1 2 USALS D bit Symboles 1 35Msps amp AUTO FEC AUTOMATIQUE 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 ALIMENTATION Gamme de Tensions 220 240VAC 50 60 Hz Consommation en fonctionnement 7 1 W Consommation en veille 0 48 W AUDIO VID O R solution vid o 720 x 576 Pal 720 x 480 NTSC Format cran 4 3 normal 4 3 tendu 16 9 Modes Audio St r o Num rique gauche droite CONNECTEURS P ritel TV Sortie vid o CVBS RVB audio G D P ritel VCR Entr e sortie audio G D vid o CVBS LNB Entr e F Sortie boucle verrouillage de phase F Audio RCA Audio Num rique SUOI1E11Sn II je sojoud sexe S A1 S 1 Uoljonpoidei ep S1IOIp sno _ siAee1d sues senbI
9. ne validez avec OK 0003ETB Sat 0004Renauit TV 0005Cubavision int 0006AI Jazeera Cha 0007RedeRecord 0008Arirang TV Utilisez les touches et pour s lectionner TV ou Radio Menu Pr f rences utilisateur Contr le parental Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu Pr f rences utilisateur Contr le Parental Utilisez les touches num riques 0 9 pour Entrer Mot de Passe composer le mot de passe afin d acc der au menu Mot de passe usine 0000 Utilisez les touches et gt pour activer d sactiver le verrouillage des diff rents menus Verrou diteur cha nes _ Menu principal Blocage d installation NON Editeur de cha ne _Verrou menu syst me NON Menu Installation canh Verrouillage Cha ne __NON Menu Syst me Verrouiller le r cepteur NON Menu utilisateur Verrou d faut d usine OUI Changer Mot de Passe Utilisez les touches et gt pour activer d sactiver le verrouillage des cha nes Utilisez les touches et pour activer d sactiver le verrouillage du r cepteur Utilisez les touches et gt pour activer d sactiver le verrouillage de la fonction D faut usine remise z ro J Changer let He Pa Appuyez sur la touche OK et utilisez les touches num riques pour changer le mot de passe entrez deux fois le nouveau de passe pour confirmer Jeux Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans
10. s adresser uniquement un personnel qualifi Ouvrir ou d monter celui ci peut provoquer des UT V AN ATTENTION RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR Recyclage Dans le but de r duire le plus possible l limination des d chets lectriques et lectroniques ne pas jeter cet appareil en fin de vie avec les autres d chets municipaux non tri s mais dans un centre de recyclage g Introduction g n rale Nous vous remercions d avoir choisi ce r cepteur satellite num rique multim dia et esp rons que vous en serez totalement satisfait mdr Connecteur USB entr e sortie Votre nouveau r cepteur num rique est dot d un connecteur USB entr e sortie vous donnant acc s aux fonctions multim dia Tout dispositif quip d une sortie USB pourra donc tre connect au r cepteur disque dur externe cl USB Associ un disque dur externe ou une cl USB il permet e L enregistrer un programme en qualit num rique e De contr ler le direct tout moment de faire une pause sur un programme ou de revenir sur une sc ne puis de reprendre la lecture e D acc der simplement aux programmes enregistr s par la touche USB e De regarder vos photos d couter votre musique de visionner vos films Ce manuel vous aidera apprendre les fonctions de base comme l enregistrement la lecture de fichiers externes cl USB ou disque dur externe la remise z ro la s lection des cha nes et
11. 185 63 37 2 186 18 35 2 193 63 36 5 194 18 27 4 221 63 28 1 222 19 37 7 184 64 40 2 180 19 37 0 192 64 39 8 189 19 29 0 221 64 32 2 219 20 40 4 193 65 40 3 182 20 38 9 202 65 39 7 190 20 28 0 229 65 31 8 220 21 35 1 188 66 40 6 185 21 34 2 196 66 39 8 194 21 25 9 223 66 30 9 223 22 34 4 177 67 33 7 191 22 34 3 185 67 32 6 199 22 28 6 214 67 23 9 225 23 37 0 184 68 34 5 191 23 36 3 192 68 33 4 199 23 28 5 221 68 24 4 226 24 37 9 182 69 37 1 188 24 37 4 191 69 36 1 196 24 29 8 220 69 27 3 224 25 35 3 190 70 34 7 190 25 34 2 198 70 33 7 198 25 25 3 225 70 25 0 225 26 38 1 189 71 36 1 187 26 37 1 197 71 35 2 196 26 27 8 225 71 26 7 223 27 33 7 183 72 34 9 182 27 33 3 190 72 34 4 190 27 26 5 218 72 27 6 218 28 34 4 183 73 37 2 191 28 33 8 191 73 36 0 199 28 26 8 219 73 26 5 226 29 34 5 176 74 36 6 190 29 34 5 184 74 35 5 198 29 29 1 213 74 26 3 225 30 39 0 187 75 33 9 184 30 38 0 196 75 33 3 192 30 28 9 224 75 26 0 220 31 40 1 183 76 33 0 183 31 39 4 192 76 32 5 190 31 31 0 222 76 25 8 218 32 39 6 182 77 34 1 185 32 39 0 191 77 33 4 193 32 31 1 220 77 25 9 221 33 38 3 180 78 33 9 184 33 37 9 189 78 33 3 192 33 30 7 219 78 26 2 220 34 39 4 186 79 36 6 181 34 38 5 195 79 36 2 189 34 29 5 224 79 29 2 218 35 34 5 179 80 32 6 184 35 34 3 187 i 80 32 0 192 35 28 1 216 80 25 1 219 36 36 1 183 81 39 5 184 36 35 5 192 81 38 8 193 36 28 0 220 i81 30 3 222 37 35 6 182 82 39 1 183 37 35 1 190 82 38 5 192 37 28 0 219
12. 38 4 160 3 2161 38 6 164 31 3158 35 6 162 35 1 158 34 8 157 34 4 162 35 9 160 40 6 168 34 3 165 31 5 155 35 3 161 35 8 159 34 9 167 3 4165 31 9160 32 7 161 31 3 154 37 9 163 38 0 159 37 2 158 35 7 157 38 0 162 32 0 157 34 3 161 33 6 160 36 9 165 35 4166 36 5 156 33 5 160 36 1 164 37 2166 33 0 157 33 4 162 El v Azim 36 6 160 36 6 158 37 2 163 33 2 158 31 4158 32 4 164 33 6 166 32 3 158 32 6 165 32 9 166 32 1 155 32 9 167 34 5 163 30 6 163 31 9 162 32 0 159 30 7 162 35 9 162 37 3 156 37 8 157 38 8 160 33 7 168 34 4 168 36 2 165 34 4167 35 2 164 32 8 159 36 9 167 36 2 166 32 5 162 31 2161 32 8 163 32 4 162 34 2 158 31 2162 37 7 160 37 0 159 38 9 166 38 1 165 33 8 157 34 3 159 35 8 162 33 9 167 33 7 163 34 5 168 EUTELSAT W3 7 E Dpt El v Azim Dpt El v Azim J O O1 ND D 37 0 178 33 0 176 36 7 174 39 2 179 38 5 179 39 4 180 38 5 176 33 1 177 40 1 172 34 5 176 40 1 173 38 7 174 39 8 177 33 1 169 37 0 174 37 0 171 36 7 169 35 8 174 37 5 173 41 3 182 35 4177 33 6 167 36 8 173 37 6 171 35 7 179 38 5 177 33 5 172 34 2 173 33 5 165 39 2 176 39 8 172 39 2 171 37 7 169 39 5 175 33 9 169 35 9 173 35 3 171 37 9 178 36 3 178 38 6 169 35 0 172 37 3 176 38 2 178 35 0 169 34 8 174 38 3 172 38 5 171 38 6 175 35 0 170 33 2 169 33 5 176 34 6 177 34 2 170 33 7 176 33 8 178 34 2167 33 7 179 35 7 175 31 8175 33 2 174 3
13. b timent devant celle ci En cas d obstacle v rifier que d gt H x 1 7 Elle peut se fixer sur un mur une terrasse Attention Fixez correctement le support de la parabole celui ci doit tre parfaitement vertical MONTAGE DES FICHES SUR LE C BLE COAXIAL D nudez la gaine ext rieure du c ble coaxial sur 1 cm Repliez la tresse sur le c ble puis d nudez le plastique blanc sur 7 mm Veillez ce que la tresse ne touche pas l me centrale Vissez ensuite la fiche F sur la tresse ORIENTATION La parabole doit tre orient e vers le satellite recevoir 2 coordonn es sont importantes l l vation c est l angle du satellite par rapport au sol et exprim en degr s cet angle est gradu l arri re de l antenne l azimut indiqu par une boussole est la direction de la parabole par rapport au Nord L l vation L azimut gt NN M2 o D N n KN 14 77 W 0e si Q 7 NS 2m oz Reportez vous aux tableaux en annexe pages 42 45 pour trouver les coordonn es du satellite selon votre d partement Exemple HOTBIRD 13 E Lyon d pt 69 azimut 169 l vation 36 8 ASTRA 19 2 E Lille d pt 59 azimut 160 l vation 30 Branchements Parabole l LS Branchez votre c ble coaxial d antenne sur l entr e coaxiale Entr e Satellite du r cepteur
14. encore beaucoup d autres fonctions du r cepteur La t l commande ergonomique est con ue pour acc der facilement aux diff rents r glages ainsi qu aux cha nes Ce r cepteur est con u pour une utilisation pratique et vous pouvez rechercher ou mettre jour les cha nes quand vous le d sirez Sachez que si vous avez fait une mauvaise manipulation ce r cepteur peut tre r initialis et reprendre les r glages d usine qu il avait lorsque vous l avez d ball Contenu D s l ouverture de la boite v rifiez le contenu de celle ci visionic Terminal Num rique T l commande Manuel d utilisation Commandes et connecteurs Face avant YISIONIC 1 Capteur infrarouge re oit les signaux de la t l commande 2 Affichage du num ro de cha ne affichage des fonctions menu 3 Voyant Rouge en Veille Vert en fonctionnement 4 Connecteur USB entr e sortie Face arri re 1 Sortie du signal satellite pour brancher un autre r cepteur satellite 2 Entr e du signal satellite 3 Sortie P ritel TV 4 Sortie P ritel Magn toscope ou autre 5 Sortie Audio Num rique branchement ampli Dolby 6 Interrupteur Marche Arr t Installation parabole Les instructions d assemblage de la parabole se trouvent dans l emballage de votre antenne satellite INSTALLATION La parabole doit regarder vers le SUD et il ne doit y avoir aucun obstacle arbre
15. la touche rouge pour s lectionner les cha nes que vous voulez effacer Utilisez la touche jaune pour effacer les cha nes s lectionn es Choisir OEfface Trouve D placer des cha nes Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu diter cha nes D placer des cha nes Utilisez les touches A et V pour choisir une cha ne que vous voulez d placer Utilisez la touche rouge pour s lectionner les cha nes que vous voulez d placer Menu diter les cha nes Utilisez la touche jaune pour d placer les D placer Chaine EE cha nes que vous avez s lectionn es entrez le num ro souhait R Utilisez la touche verte pour inversez deux cha nes que vous avez s lectionn es Utilisez la touche bleue pour faire une Astra 1 12663 H 22000 recherche par nom APid 2111 VPid 210 PerPid 2110 Choi ii D pl cer Inverse Itrou e Sauter des cha nes Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu diter cha nes Sauter des cha nes Utilisez les touches A et V pour choisir une Masquer Gha ne EE cha ne que vous voulez masquer 0258 ServusTVDeuso 4 J Utilisez la touche rouge pour s lectionner les cha nes que vous voulez masquer Utilisez la touche bleue pour faire une recherche par RON Astra 1 12663 H 22000 APid 1111 VPid 1110 PerPid 1110 Utilisez la touche jaune pour masquer les Choisir Masquer Cha ne Trouve cha nes
16. param tres CS O06 Ann e 11 11 00 19 05 11 LL Contirmer Effacer Enregistrement sur support USB Utilisez les touches du pav num rique 0 9 pour entrer les diff rents param tres du Timer heure de d but heure de fin Appuyez sur la touche OK pour choisir la cha ne enregistrer Mi a 4 l 0002Montagne TV Utilisez les touches A et Y pour choisir une cha ne et validez 0002ETB Sat avec la touche OK 0004Renault TV 0005Cubavision Int O006AI Jazeera Cha Appuyez sur la touche Jaune pour valider votre programmation pp EE touche bleue pour annuler 0008Arirang TV Lecture des enregistrements Appuyez sur la touche USB de la t l commande puis entrez dans le sous menu Lecture enregistrements s lectionnez le disque USB ou la partition Utilisez les touches lt et pour s lectionner un enregistrement 001 ZDF 110 mpg ZI Appuyez sur la touche OK pour voir l aper u 003 RETE O mpg 0 de celui ci Be y4 Utilisez la touche jaune pour voir l enregistrement en plein cran Supp un Supp tou Plein cran Renommer Utilisez la touche Rouge pour effacer l enregistrement s lectionn Utilisez la touche Verte pour effacer tous les enregistrements Enregistrement sur support USB Utilisation du TimeShift contr le du direct La fonction Timeshift permet de regarder une mission en diff r par rapport sa diffusion Avec la to
17. 3 7 171 32 0 174 37 3175 39 5 169 39 8 170 40 5 173 34 3 180 35 1 180 37 4177 39 2 179 36 3 177 34 5 171 37 7 180 37 1179 33 8 174 32 7 172 34 1175 33 8 173 36 1170 32 5 174 39 4173 38 8 172 39 8 179 39 2 177 35 8 169 36 0 171 37 2175 34 6 179 34 9 175 35 2 180 SIRIUS 4 8 E Dpt El v Azim Dpt El v Azim 1 37 1181 46 38 5 175 2 33 1178 147 38 8 174 3 36 8178 48 38 7 178 4 391182 49 35 3 173 5 38 5182 50 33 5 172 6 39 3183 51 33 6 179 7 38 6179 52 34 7 180 8 33 1180 53 34 4 173 9 40 3175 54 33 8 179 10 34 5 179 55 33 8 181 11 40 2176 56 34 6 170 12 38 9177 57 33 6 182 13 39 8 180 58 35 8 178 14 33 4 172 59 31 9 178 15 37 1177 60 33 3 177 16 37 2174 61 33 9 174 17 37 0172 62 32 1 177 18 35 9177 63 37 4 178 19 37 6 176 64 39 8 172 20 41 2185 65 40 1 173 21 35 4180 66 40 7 177 22 33 9170 67 34 3 183 23 37 0176 68 35 0 183 24 37 8 174 69 37 4 180 25 35 7 182 70 35 2 182 26 38 5 180 71 36 4 180 27 33 7 175 172 34 7 174 28 34 3175 73 37 7 183 29 33 9 168 74 37 1 182 30 39 3 179 75 33 9 177 31 40 0 175 76 32 9 175 32 39 4174 177 34 2 178 33 38 0 172 78 33 9 176 34 39 6 178 79 36 4 173 35 34 2 172 80 32 6 177 36 36 1 176 81 39 5 176 37 35 5 174 82 39 0 175 38 37 9 181 83 39 8 182 39 36 3 181 84 39 3 181 40 38 9 172 85 36 1 172 41 35 2175 86 36 3 174 42 37 4179 i87 37 3 178 43 38 2 181 88 34 6 182 44 35 3172 189 35 0 178 45 34 9 177
18. 31 6 158 33 38 1 186 78 33 6 189 34 38 7 166 79 35 0 162 34 37 2 158 79 33 3 154 34 38 9 192 79 36 4 186 35 32 8 161 80 31 8 166 35 31 1 153 80 30 5 159 35 34 4 185 80 32 3 189 36 35 0 164 81 38 4 164 36 33 5 157 81 36 8 156 36 35 8 189 81 39 1 190 37 34 3 163 82 37 8 163 37 32 8 156 82 36 1 155 37 35 4 188 82 38 8 189 38 37 4 170 83 39 4 170 38 36 3 161 83 38 2 162 38 36 9 195 83 38 6 196 39 35 8 170 84 38 7 169 39 34 7 162 84 37 4 161 39 35 3 195 84 38 2 195 40 37 4 160 i85 34 6 161 40 35 5 152 85 32 8 153 40 39 1 186 85 36 3 185 41 34 1 164 86 35 0 163 41 32 7 157 86 33 5 155 41 35 0 189 86 36 1 188 42 36 7 168 87 36 4 166 42 35 4 160 87 35 0 158 42 36 6 193 87 36 7 191 43 37 7 170 88 34 3 171 43 36 5 162 88 33 3 163 43 37 1 195 88 33 5 195 44 33 8 161 89 34 2 167 44 32 1 153 89 33 0 160 44 35 5 185 89 34 4 191 45 34 0 166 90 34 9 172 45 32 7 158 i90 33 9 164 45 34 5 190 90 34 0 196 OO J O O1 R ND D OO J O O1 R ND D OO O O1 R ND OO J O O1 R ND D R glages antenne par d partement TURKSAT 42 E Dpt El v Azim Dpt 26 1 134 22 5 134 24 6 132 27 9 134 27 5 134 28 6 135 26 6 132 23 0 135 26 0 129 23 7 134 26 4 130 25 7 130 27 8 132 20 3 129 24 7 131 23 4 129 22 8 128 23 8 132 24 5 130 30 4 135 24 6 134 19 9 127 24 2 131 24 0 129 25 7 136 26 9 133 21 5 131 22 2 131 19 3 126 26 9 132 25 8 129 24 9 12
19. 49 172 28 6 144 173 33 5 151 174 32 8 151 75 28 7 147 176 27 4 146 77 29 2 148 78 28 6 147 179 29 7 143 80 27 6 148 181 33 2 145 82 32 4 144 83 35 2 150 84 34 3 149 85 29 1 86 30 0 144 87 31 8 147 88 30 8 152 89 30 0 148 90 31 4 152 147 143 142 ARABSAT3A 26 E Dpt El v Azim OO O O1 R ND D 33 3 152 29 2 152 32 2 150 35 4 153 34 8 153 36 0 154 34 3 151 29 6 153 34 6 146 30 6 152 34 9 147 33 8 148 35 6 151 27 9 146 32 4 149 31 6 146 31 1 145 31 3 149 32 5 148 38 0 154 31 6 152 27 9 144 32 0 148 32 2 146 32 5 154 34 5 152 28 8 148 29 6 148 27 5 142 34 8 150 34 3 146 33 5 145 31 9 145 34 8 149 28 5 145 31 1 148 30 3 147 34 1 152 32 7 153 32 5 144 30 3 148 33 1 151 34 4 152 29 4 145 30 4 150 El v Azim 147 146 149 146 146 152 153 146 152 154 143 33 1 32 9 34 0 29 7 28 0 29 7 31 1 29 0 30 0 30 4 28 3 30 6 155 31 6 150 28 0 151 29 0 150 28 8 147 27 9 150 32 7 149 33 3 143 33 9 145 35 2 147 31 5 156 32 2 155 33 4 152 31 9 154 32 4 151 29 5 147 34 3 154 33 5 153 29 5 150 28 2 149 30 0 150 29 4 149 30 7 146 28 4 150 34 2 147 33 4 146 36 0 152 35 2 151 30 1 145 30 9 147 32 7 150 31 5 155 30 8 151 32 1 155 R glages antenne par d partement J O O1 ND D EUTELSAT W2 16 E Dpt El v Azim Dpt 36 0 165 31 9 164 35 3 162 38 2 166 37 6 166 38 6 167 37 3 164 32 1 165 38 3 159 33 3 164
20. 8 23 4 127 26 7 131 20 7 128 23 4 131 22 6 130 26 8 134 25 7 135 23 8 127 22 7 131 25 6 133 27 0 134 21 4128 23 1 132 El v Azim 24 9 129 24 5 128 26 2 131 21 9 129 20 4 129 23 0 134 24 3 135 21 2 129 23 2 134 23 8 135 20 2 127 24 3 137 24 3 133 21 4 134 22 1 133 21 3 130 21 2 133 25 0 132 24 4 126 25 1 127 26 7 129 25 1 197 25 7 137 26 0 133 25 2 136 25 1 133 21 9 130 27 2 135 26 5 135 22 4 132 21 1 131 22 9 133 22 2 132 22 6 128 21 5 133 25 9 130 25 0 129 28 4 134 27 5 133 21 9 128 23 0 130 25 0 132 25 0 136 23 7 133 25 6 136 Dpt El v Azim OO J O O1 R ND D ASTRA2 28 2 E 32 5 150 28 5 149 31 4 147 34 6 150 34 0 150 39 2 151 33 4 148 28 8 150 33 6 144 29 8 149 33 9 145 32 9 145 34 7 148 27 0 143 31 5 146 30 6 143 30 1 142 30 4 147 31 6 145 37 2 151 30 8 150 26 9 141 31 1 146 31 2 144 31 7 151 33 6 149 28 0 146 28 7 146 26 5 140 33 9 147 33 3 144 32 5 143 30 9 142 33 8 146 27 6 143 30 2 145 29 4 145 33 3 150 31 9 150 31 5 141 29 4 146 32 3 148 33 6 150 28 5 142 29 6 147 Dpt El v Azim 46 32 2 144 47 31 9 143 48 33 1 49 28 8 143 50 27 1 51 29 0 149 52_ 30 3 150 53 28 0 144 54 29 2 149 55 29 7 151 56 27 3 141 157 29 9 152 58 30 7 148 59 27 2 149 60 28 2 148 61 27 9 144 62_ 27 2 148 683_ 31 8 147 164 32 2 141 65 32 8 142 66 34 3 145 67 30 8 153 68_ 31 5 153 69 32 5 149 170 31 2 151 1 71 31 6 1
21. 90 35 2 183 R glages antenne par d partement INTELSAT THOR 1 O NILESAT 101 7 O HISPASAT 30 O Dpt El v Azim Dpt El v Azim Dpt El v Azim Dpt El v Azim Dpt El v Azim Dpt El v Azim 1 36 7 189 146 38 5 184 1 35 7 197 i 46 37 9 192 1 20 7 225 46 29 8 221 2 32 9 186 47 38 9 182 2 32 2 194 47 38 4 191 2 248 221 47 30 6 220 3 36 7 186 48 38 5 186 3 35 9 194 48 37 6 195 3 27 8 222 48 28 9 223 4 38 7 190 49 35 5 181 4 37 5 199 49 35 2 189 4 27 7 226 49 28 5 218 5 38 0 190 150 33 8 180 5 36 8 198 50 33 5 188 5 27 3 226 50 27 4 216 6 38 7 192 51 33 4 187 6 37 4 200 51 32 6 194 6 27 3 228 i51 24 9 222 7 38 3 188 152 34 3 188 7 37 4 196 52 33 4 196 7 28 3 224 52 25 2 223 8 32 9 187 53 34 7 180 8 32 0 195 53 34 3 188 8 24 3 222 53 27 8 217 9 40 3 184 i54 33 6 187 9 39 6 192 54 32 7 195 9 31 1 222 i54 25 0 222 10 34 3 187 55 33 4 188 10 33 5 195 55 32 5 196 10 25 6 222 55 24 4 223 11 40 2 185 56 35 1 177 11 39 4 194 56 35 0 185 11 30 6 223 56 29 2 215 12 38 8 185 57 33 2 190 12 38 1 194 57 32 2 198 12 29 6 222 57 23 8 224 13 39 5 189 58 35 7 186 13 38 4 197 58 34 9 194 13 28 8 226 58 26 8 222 14 33 7 180 i59 31 8 185 14 33 4 188 59 31 2 193 14 27 3 216 59 24 2 220 15 37 1 185 60 33 2 185 15 36 3 193 60 32 6 192 15 28 2 222 60 25 5 220 16 37 4 182 61 34 1 181 16 36 9 190 61 33 7 189 16 29 6 219 61 27 1 218 17 37 3 180 62 32 1 184 17 36 9 189 62 31 5 192 17 29 9 218 62 24 6 219 18 35 9
22. AT Astrat A0728 v r Qm 76 L m 05 Utilisation Quotidienne R GLAGE DU VOLUME Appuyez sur les touches VOL VOL pour r gler le niveau sonore Appuyez sur la touche El pour couper le son appuyez de nouveau pour r activer le son ACTIVER LES SOUS TITRES Appuyez sur la touche SUBTL pour activer les sous titres Utilisez les touches et pour s lectionner la langue des sous titres et appuyez sur OK pour valider Attention les sous titres sont des informations transmises par les cha nes La pr sence de ceux ci et les param tres de langue d pendent donc de la cha ne ACC DER AU T L TEXTE Appuyez sur la touche TXT pour activer le t l texte si diffus ACC DER AUX RADIOS Appuyez sur la touche bleue TV RADIO pour acc der la liste des radios Appuyez de nouveau pour revenir aux cha nes de t l vision AFFICHER UNE MOSA QUE DE CHA NES Appuyez sur la touche M P pour afficher une mosa que Utilisez les touches gt A et Y pour choisir une cha ne Appuyez sur la touche OK pour valider votre choix CHANGER DE SATELLITE Appuyez sur la touche rouge SAT pour acc der la liste des satellites en m moire 7 L N Liste de Satellite Utilisez les touches A et V pour choisir un satellite et 01 Tout TV 630 amp R 559 appuyez sur la touche OK pour valider votre choix O2Astrai TV262 amp R201 j 0O3HOTBIRD 6 8 9 TV 341 amp R 317 O4 Atlant
23. K pour s lectionner les transpondeurs que vous voulez scanner Appuyez sur la touche 008 11393 VER 27500 Verte pour choisir le 17 Eutelsat W6 satellite 18 Astra 1 R ng 19 Eurobird 16A un C hoisir Recherche Liste de Satellite 21 Eutelsat W2A 22Eurobird 9A 23Eutelsat W3A 24 Astra 4A Appuyez sur la touche Rouge pour afficher les options de recherche Type de cha ne Type de cha ne toutes en clair ou cod es Analyse info Recherche des informations de r seau NIT Appuyez ensuite sur la touche OK pour lancer la recherche de cha ne 002 7 r4nth P ror e 0022 Fiti Curtip 0023 Fr 0001PLAYIN T vi 0002 ETB Radio 1 0003 ETB Radio 2 Le r cepteur lance une recherche sur les transpondeurs s lectionn s et affiche le r sultat TV et Radios Menu Installation Recherche Compl te Appuyez sur la touche OK et utilisez les touches W f j ediwgi te nn A et V pour choisir le satellite Utilisez les touches et gt pour d finir le type de LNB universel bande Utilisez les touches et pour choisir la fr quence d oscillateur locale basse Utilisez les touches et pour choisir la fr quence d oscillateur locale haute Recherche M mo Change Utilisez les touches et pour choisir la polarit Horizontal ou Vertical Utilisez les touches et pour choisir la fr quence de d but MHz Utilisez les touches et gt
24. LV E A Astra 11509 V 22000 n F e s NOM DU SATELLITE PICTOGRAMMES HEURE FR QUENCE POLARISATION T L TEXTE CHA NE COD E CHA NE D BIT SYMBOLE BLOQU E CHA NE FAVORITE CHANGEMENT DE CHA NE Utilisez la t l commande pour changer de cha ne Plusieurs possibilit s s offrent VOUS Le pav num rique 0 9 composez le num ro de cha ne que vous d sirez Les touches CHA et CHY Avancez ou reculez dans l ordre de la liste la liste des cha nes Appuyez sur la touche OK pour acc der la liste Utilisez les touches A et V pour choisir une cha ne 2 0001 TV5MONDE 0002 Montagne TV Appuyez sur la touche OK pour valider votre choix 0003 ETB Sat Appuyez sur la touche EXIT pour sortir de la liste Dane Plus Toujours dans la liste de cha nes il est possible d acc der la liste avanc e en appuyant sur la touche rouge de la t l commande Ce mode avanc permet de trier efficacement les cha nes et ainsi de retrouver plus facilement le IE Ada 0001 TVSMONDE programme voulu 0002 Montagne TV O00JETE Sat tr i 0005 Cubavisian int 004 France 24 en Touche Rouge tr des chaines par satellite h Mecs Enr sos Touche Verte tri des cha nes par ordre alphab tique 0007 RedeRtecord 0018 EWTN Europe 0008 Arirang TW 0017 France 24 in Touche Jaune Recherche par transpondeur 0008 Al Jazeera Eng 0018 CCTVO Documen Touche Bleue tri par codage Astra 1 160822000 S
25. Notice d utilisation R cepteur Satellite MULTIM DIA VISiOnic lt gt USB Entr e Sortie R f rence document R f A ARS o NV 845855 Sims 1105 Pour une installation correcte et rapide de votre r cepteur nous insistons sur l utilisation de cette notice Sommaire Recommandations de s curit nen 4 Introduction g n ra e c cm mm mm nu ng xen 5 Contenu de la DOf can n mm ng ng nu vn 6 Commandes et conneC UFS sec sen nen nan se 7 Installation de la parabole nen nen snxnn xe 8 Branchements de la parabole nen se 9 R glage de la parabole sn n Snn mm ng na 10 Branchements audio vid o sn nen sen sen a 11 T l commaandie uc uc nnn n nnnnnnnnnnnnnnn nun 12 Utilisation quotidienne cen nen nen se 13 15 Fonctions MultiM dia nnnnnsnnsnasmanaumaumanaenaumanmannenanmanmenannannes 16 Enregistrement instantan manuel 16 Enregistrement programm timer 16 Lecture des enregistrements 17 Utilisation Activation du TimeShift direct diff r 18 Visionnez vos Fl mS cac nen nen nn sp 19 coutez votre mus QqUe
26. ches et pour s lectionner le niveau de transparence du menu 1 6 Utilisez les touches et gt pour d finir la dur e d affichage de la barre d info au changement de cha ne 2 105 R glages Audio Vid o Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu Pr f rences utilisateur R glages Audio Vid o R glages Audio Vid o Utilisez les touches et pour choisir le standard TV AUTO PAL PAL6O Utilisez les touches et pour choisir Format Ecran T 3 L le mode vid o CVBS RVB Heur conomic Utilisez les touches et pour s lectionner le format d cran 4 3 plein cran PS 4 3 bo te aux lettres LB 16 9 cran large Utilisez les touches et gt pour s lectionner l tat de fonctionnement de l afficheur en veille conomique jour par d faut l appareil consomme moins en mode conomique mais l heure affich e ne sera pas g r e par satellite R glages Date et Heure Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu Pr f rences utilisateur R glages Date et Heure R glage date et heure R Utilisez les touches et gt pour s lectionner D calage de GMT lt 1 le d calage GMT d calage horaire 1 en France Appuyez sur la touche OK et utilisez les touches num riques 0 9 pour entrer la date du jour N Menu Pr f rences utilisateur Appuyez sur la touche OK et utilisez les touch
27. ement l aide de votre cl USB ou de votre disque dur Enregistrement sur support USB Gr ce votre nouveau r cepteur dot d un connecteur USB enregistrez vos programmes sur un dispositif de stockage USB avec une qualit d image et de son comparable un DVD Enregistrement instantan manuel Pour lancer un enregistrement manuel Choisissez tout d abord la cha ne que vous voulez enregistrer Appuyez sur la touche REC de la t l commande Un message s affiche l cran un point rouge clignote ainsi que l inscription REC sur la fa ade de l appareil j Par d faut l enregistrement lanc ne prendra fin que lorsque vous appuyez sur la touche STOP ou quand l espace sera insuffisant sur votre dispositif de stockage Appuyez sur la touche INFO pour obtenir des Nom Prog Bayerisches FS renseignements sur l enregistrement en cours Temps Enr 00 05 57 Esp Dispo 35817 MB Pour arr ter l enregistrement pressez la touche STOP Enregistrement Un cran d information s affiche __ Voulez vous arr ter Appuyez sur OK pour confirmer l arr t Enregistrement Programm Timer Pour programmer un enregistrement appuyez sur la touche MENU de la t l commande et entrez dans le sous menu Pr f rences utilisateur R glage Timer Utilisez les touches et gt pour activer un enregistrement Marche Appuyez sur la touche OK pour Minute 00 modifier les Jour 19
28. es les indications donn es sur l appareil et dans cette notice Eau et humidit Ne pas utiliser ni installer cet appareil pr s de l eau pour viter tout choc lectrique dommage corporel ou endommager le r cepteur Ventilation Les ouvertures du bo tier sont faites pour l a ration de l appareil Le r cepteur ne doit pas fonctionner sur un lit un fauteuil une couverture ou toute autre surface qui emp cherait une bonne ventilation Chaleur Ne pas installer le r cepteur pr s d une source de chaleur tel un radiateur ou autre Support Ne pas poser cet appareil sur une surface instable ENTRETIEN ET UTILISATION Protection du cordon secteur Le cordon doit tre plac de telle mani re qu il ne puisse tre ni cras ni aDim Surcharge Ne pas surcharger les prises de courant et prolongateurs cela peut provoquer un incendie ou un choc lectrique Entretien D brancher le r cepteur de la prise de courant avant de le nettoyer Ne pas utiliser de liquide o d a rosols Un chiffon humide conviendra parfaitement Cas de non utilisation D brancher le r cepteur en cas d orage D brancher le cordon en prenant la fiche ne jamais tirer sur le cordon lui m me Mise la terre Parce qu une antenne ext rieure est reli e au r cepteur il faut assurer une protection contre les surtensions et les charges statiques par une mise la terre Maintenance Ne pas essayer de d panner l appareil vous m me
29. es num riques 0 9 pour entrer l heure Utilisez les touches et gt pour s lectionner le format de la date JJ MM AA ou MM JJ AA Appuyez sur la touche OK sur M MO pour sauvegarder les modifications R glage Timer Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu Pr f rences utilisateur R glage Timer Utilisez les touches et pour choisir le N du Timer programmer o diter Deux programmations sont possibles Enregistrement Permet de programmer un enregistrement sur le support USB connect en d finissant une heure de d but et de fin et la cha ne voulue voir page 16 R server Permet de programmer l appareil pour qu il s allume commute sur une cha ne voulue la date et l heure de son choix Utilisez les touches et pour choisir le type de r servation D part seul l appareil s allume sur la cha ne voulue l arr t sera manuel Arr t seul l appareil s teint l heure et la date voulues D but et Fin l appareil s allume et s teint seul b R glage Timer Enregistr emerit Arr t Utilisez les touches et pour choisir le mode de r p tition une fois chaque jour la semaine le week end Appuyez sur la touche OK pour entrer l heure et la date de d part Appuyez sur la touche OK pour entrer l heure et la date de fin Appuyez sur la touche OK et utilisez les touches A et V pour 0002Montagne TV choisir la cha
30. g de fr quence 2 V rifiez les connexions du c ble coaxial La parabole n est plus orient e correctement il faut refaire un r glage 4 Le convertisseur est d fectueux tr s rare Les menus apparaissent mais pas d image cran noir ou un message cod e appara t 1 La cha ne est cod e v rifier votre abonnement Un menu demande le code secret 1 Le code usine est 0000 Si ce code a t modifi taper le nouveau code en cas de perte de ce code se rendre la page 24 pour conna tre le code universel La t l commande ne fonctionne pas 1 Les piles sont us es remplacer les piles et jeter les piles usag es dans un bac de recyclage pr vu cet effet 2 La t l commande n est pas dirig e vers le r cepteur Pas de son 1 Le cordon p ritel n est pas enti rement c bl ou d fectueux 2 Le volume est baiss 3 Le Mute coupure de son est activ Pixelisation petits carr s dans l image 1 Le signal est trop faible la parabole n est pas correctement orient e ou l installation a besoin d un amplificateur 2 Le c ble utilis n est pas blind 3 Le connecteur coaxial est mal install ou de mauvaise qualit Probl me d enregistrement Avec magn toscope enregistreur Le signal enregistr par le magn toscope ou graveur DVD etc passe par le c ble PERITEL Il faut donc s lectionner sur l enregistreur l entr e auxiliaire AUX ou AV c
31. ic bird TV 27 amp R 41 Utilisation Quotidienne LISTES DE CHA NES FAVORITES x nr and ete de Cha nec Ce r cepteur permet de r unir vos cha nes pr f r es dans des listes personnalis es que vous pouvez renommer 0002 CNBC Europe 0003 M6 BOUTIQUE LA 0004 I gt TELE Pour acc der vos listes favorites appuyez sur la touche FAV HT de votre t l commande Votre liste favorite appara t l cran Appuyez sur OK pour s lectionner une cha ne Appuyez sur la touche verte pour afficher les autres listes 11836 H 27500 favorites Appuyez sur la touche rouge pour acc der la liste de S lection Fav X Liste de cha nes avanc e cha nes avanc e O Pour cr er une liste favorite consultez la page de la notice INSERTION P RIPH RIQUE DE STOCKAGE CL USB DISQUE DUR EXTERNE Ins rez votre p riph rique USB cl USB Lecteur MP3 Disque Dur externe dans le connecteur en fa ade Une fois le dispositif USB branch vous pouvez acc der son contenu apr s un l ger temps d analyse Photos musiques films Ce connecteur vous permettra galement d enregistrer vos programmes sur votre cl USB ou sur votre disque dur externe de profiter de la fonction Timeshift gt vous permettant de mettre votre mission sur PAUSE de faire un RETOUR RAPIDE etc tout moment Enfin PUSB vous aidera mettre jour votre appareil simplement et rapid
32. la t l commande pendant la lecture 1 Retour rapide x2 x4 x8 x20 2 Avance rapide x2 x4 x8 x20 Musique 3 En mode Retour Avance rapide ou Pause r active la lecture rares MUSIQUE MP3 4 Arr t de la lecture Ab me 5 Fichier audio Pr c dent Des 6 Fichier audio Suivant Pause 0003 MUSIQUE MP3 8 Changement de mode st r o mono 0003 MUSIQUE MP3 9 Coupure du son 10 Baisse le volume 11 Augmente le volume Appuyez sur la touche EXIT pour sortir de ce menu Visionnez vos photos Pour visionner des photos Appuyez sur la touche USB pour acc der au menu multim dia puis entrez dans le sous menu USB Image S lectionnez le disque USB ou la partition L1 Utilisez les touches A et V pour choisir le fichier que vous voulez voir en plein cran puis appuyez sur la touche OK Fonctions de la t l commande pendant la lecture 1 Lancement du diaporama 2 Arr t visionnage 3 Pause diaporama 4 Rotation gauche 5 Rotation droite 6 Retournement Haut Bas 7 Retournement Bas Haut Appuyez sur la touche EXIT pour sortir de ce menu Menu Pr f rences utilisateur R glage de l affichage Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu Pr f rences utilisateur R glage de l affichage Utilisez les touches et pour choisir la langue des menus Fran ais Anglais Italien Espagnol Utilisez les tou
33. le sous menu Pr f rences utilisateur Jeux Deux jeux sont disponibles Tetris et Serpent m Le mot de passe usine est 0000 Attention bien noter le nouveau mot de passe si celui ci est modifi Attention conserver pr cieusement cette partie d tachable Le code universel est 2007 en cas d oubli du code personnel Menu Installation Recherche Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu installation Recherche 3 modes de recherche sont disponibles sur cet Recherche _ appareil Utilisez les touches A et Y pour faire f votre choix Balayage de Satellite 9 Balayage de satellite Utilisez les touches A et Y et la touche OK TT pour s lectionner les satellites que vous voulez scanner Appuyez sur la touche Rouge pour afficher les options de recherche Type de cha ne ee Choisir P Recherche Type de cha ne toutes en clair ou cod es Analyse info Recherche des informations de r seau NIT Appuyez ensuite sur la touche OK pour lancer la recherche de cha ne 002 7Fr nthi P ri wrie 0022 FrAtti Dirim 3023 Fr O001PLAYIN T vi 0002 ETB Radio 1 0003 ETB Radio 2 Le r cepteur lance une recherche sur tous les transpondeurs en m moire des satellites choisis et affiche le r sultat TV et Radios Menu Installation Balayage de Transpondeurs Recherche Muti TP Dr Utilisez les touches A et et la touche O
34. ne fois l image obtenue et les niveaux au maximum serrez d finitivement les crous Appuyez sur la touche EXIT pour sortir du menu l image appara t Branchements Audio Vid o Raccordement Magn toscope Reliez le terminal votre magn toscope graveur DVD l aide d un cordon p ritel entre la prise rep r e VCR du terminal et le connecteur p ritel du magn toscope Raccordement TV P ritel Reliez le terminal votre t l viseur l aide d un cordon p ritel entre la prise rep r e TV du terminal et le connecteur p ritel du t l viseur RCA Audio Num rique Raccordement Home Cin ma Pour relier le terminal votre ensemble Home Cin ma utilisez un cordon RCA connectez le cordon entre la prise rep r e Audio Num rique et la prise correspondante de votre Amplificateur T l commande MARCHE ARR T 17 AUDIO permet de s lectionner les diff rentes Met en fonction ou en veille le r cepteur porteuses AUDIO diffus es par la cha ne Langue St r o MUTE Coupe ou remet le son T L TEXTE D codeur T l texte Touches num riques 0 9 Change les cha nes ou s lectionne les valeurs dans les menus INFO Affiche les informations de la cha ne TV SAT Permet de forcer ou non la p ritel du TV le menu ou quitte le mode menu FAV Affiche la liste des cha nes favorites A et V Changement de cha ne et touches haut bas dans les menu
35. nt modifi es Voulez vous sauvegarder EE l R glage moteur USALS Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu installation R glage USALS Utilisez les touches et pour activer USALS d sactiver la fonction USALS Latitude m n Nord Sud Utilisez les touches num riques pour entrer la valeur de latitude correspondant votre r gion voir carte page Longitude Ut Utilisez les touches et pour choisir NORD o SUD Utilisez les touches num riques pour entrer la valeur de longitude correspondant votre r gion voir carte page Utilisez les touches et gt pour choisir EST ou OUEST Menu diter les cha nes dition des cha nes Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu diter cha nes dition des cha nes B Edition des chaines Utilisez les touches A et V pour choisir une cha ne que vous voulez renommer Utilisez la touche bleue pour faire une recherche par nom Utilisez la touche rouge pour renommer la cha ne choisie Renommer Trouve Supprimer des cha nes Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu diter cha nes Supprimer des cha nes Utilisez les touches A et V pour choisir une cha ne que vous voulez supprimer Utilisez la touche bleue pour faire une recherche par nom es programmes seront suppri Etes vous s r Utilisez
36. ntes partitions d un support USB lorsqu elles existent Menu USB Sauvegarde des cha nes Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu USB SAUVEGARDE DES CHAINES Cette fonction permet de sauvegarder les cha nes m moris es dans l appareil sur un support USB Sauvegarde du programme Cha nes Sauvegarde tout Cha nes param tres HEX Si mi Sauvegarde des chaine Sauvegarde des chaine pose Appuyez sur la touche OK pour lancer auvegarde des chain CHE la sauvegarde Es AY D place ok Choisir Pour charger une liste de cha ne dans un autre r cepteur entrez dans le sous menu USB MISE A JOUR SOFTWARE S lectionnez le dossier DATABASE puis choisissez le fichier correspondant votre liste de cha nes dbase_2011XXXX pm u p nn i C n v Mise jour Software Mise jour Software 4 _ b ki a 003 dbase_20110520_1624bin Le R glage Longitude Latitude Pour tablir la longitude et la latitude du lieu d installation voir carte ci dessous Exemple pour une installation Lille Longitude 3 Est Latitude 50 3 Nord Bremen Hami Hanni over Tfu ALA LE Limo ordeau HAT 71 ig Zara rai i OA Than A CO a LONGITUDE En cas de probl me L cran affiche PAS DE SIGNAL 1 La cha ne regard e a disparu ou a chan
37. orrespondante et non un num ro de cha ne Avec dispositif de stockage USB 1 V rifier que votre cl USB ou votre disque dur externe soit bien connect si celui ci n est pas reconnu v rifier son bon fonctionnement sur un ordinateur le formater sur un PC 2 V rifier que le dispositif USB n est pas plein R glages antenne par d partement HOTBIRD 13 E ASTRA 19 2 O ATLANTIC BIRD3 5 O Dpt El v Azim Dpt El v Azim Dpt El v Azim Dpt El v Azim Dpt El v Azim Dpt El v Azim 36 1 194 46 38 2 189 32 5 191 47 38 7 188 36 3 191 48 38 0 192 37 9 196 49 35 4 186 37 3 196 50 33 7 185 37 9 197 51 32 9 192 37 8 193 52 33 8 193 35 4 161 46 35 7 156 31 2 160 47 35 7 154 34 6 158 48 36 4 158 37 6 162 49 32 3 154 36 9 162 50 30 5 154 38 0 163 51 31 7 161 36 6 160 52 33 0 162 36 5 169 46 37 3 164 324 168 47 37 4 162 35 9 166 48 37 9 167 38 7 170 49 33 9 162 38 1 170 50 32 1 161 39 0 172 51 32 9 168 37 9 168 52 34 1 169 32 6 169 53 33 1 162 31 5 161 53 31 5 154 32 4 193 53 34 5 186 39 0 163 i54 33 1 168 37 3 155 54 32 0 161 39 9 190 54 33 1 192 10 33 9 168 55 33 3 170 10 32 7 160 55 32 3 162 10 33 9 192 55 32 9 194 11 39 1 165 56 32 9 159 11 37 5 156 56 31 1 151 11 39 7 191 56 35 1 183 12 37 9 165 57 33 3 171 12 36 3 157 57 32 4 164 12 38 4 191 57 32 6 195 13 39 2 169 58 35 1 167 13 37 9 160 i58 33 8 159 13 38 8 194 58 35 2 192 14 32 0 161 59 31 2 167 14 30 4 154
38. pour choisir la fr quence de fin MHz Utilisez les touches et pour choisir le type de cha ne tout ou clair seulement Appuyez sur la touche OK pour lancer la recherche compl te TV OOO1PLAYINTT vi 0002 ETB Radio 1 0003 ETB Radio 2 Le r cepteur lance une recherche sur toutes les fr quences s lectionn s et sur le satellite choisi Ce mode de recherche permet de trouver des nouveaux transpondeurs Menu Installation Configuration d antenne Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu Installation Configuration d antenne Configuration Antenne b Ce menu permet de configurer chacun des C Satelite 18Astrai gt satellites ind pendamment Il permet en outre de configurer l tat DiSEqC permettant au r cepteur de fonctionner sur une installation o plusieurs satellites sont capt s par commutation LNB Monobloc Commutateur DISEqC Appuyez sur la touche OK et utilisez les Q 980 L 6 touches A et V pour choisir le satellite Utilisez les touches et pour d finir le type de LNB universel bande C Utilisez les touches et gt pour choisir la fr quence d oscillateur locale basse Utilisez les touches et gt pour choisir la fr quence d oscillateur locale haute Utilisez les touches et pour choisir un transpondeur m moris dans l appareil Appuyez sur la touche OK pour acc der aux r glages DiSEqC i B g I i E i
39. r Avance rapide o Pause r active la lecture 4 Arr t du TimeShift retour au direct 5 Ralenti 2 4 6 Activation du TimeShift Visionnez vos films Vid os Pour regarder un film ou une vid o Appuyez sur la touche USB pour acc der au menu multim dia puis entrez dans le sous menu USB Film S lectionnez le disque USB ou la partition Utilisez les touches A et V pour choisir le fichier que vous voulez lire puis appuyez 001 Trashes sur la touche OK M 002 Spotight V100 an b Fonctions de la t l commande pendant la lecture 1 Retour rapide x2 x4 x8 x20 2 Avance rapide x2 x4 x8 x20 8 En mode Retour Avance rapide ou Pause r active la lecture 4 Arr t de la lecture 5 Fichier vid o Pr c dent 6 Fichier vid o Suivant 7 Ralenti 2 4 8 Pause 9 Affiche la barre d info nom du film dur e progression fonction en cours 10 Coupure du son 11 Baisse le volume 12 Augmente le volume Appuyez sur la touche EXIT pour sortir de ce menu coutez vos musiques Pour couter de la musique Appuyez sur la touche USB pour acc der au menu multim dia puis entrez dans le sous menu USB Musique Lecture enregistrements S lectionnez le disque USB ou la partition Utilisez les touches A et V pour choisir Musique le fichier que vous voulez lire puis appuyez sur la touche OK Fonctions de
40. s lectionn es Les cha nes s lectionn es seront saut es non affich es au zapping Bloquer des cha nes Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu diter cha nes Bloquer des cha nes Bloquer Chaine LE Utilisez les touches A et V pour choisir une CAELS VOUEZ SOURCE 0003 ETB Sat Utilisez la touche rouge pour s lectionner les cha nes que vous voulez bloquer Utilisez la touche jaune pour bloquer les es 11509 V 22000 cha nes s lectionn es APid 0723 VPid 0703 PerPid 0703 Choisi Bloquer Cha ne Trouve Menu diter les cha nes R glage Favoris Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu diter cha nes R glage favoris Utilisez les touches A et V pour choisir une 0009 AI Jazeera E h z tt d list 0010 NHE World TV cha ne que vous voulez mettre dans une liste 0011 TV GALICIA favorite 0012 KTO 0013 Russia Today NE 00H France 24 Utilisez la touche bleue pour faire une recherche par nom 0016 EWTN Europe Utilisez les touches f et gt pour choisir la FAVE r nlageFav M mo Renommer P Trouve liste favorite 8 sont disponibles Utilisez la touche rouge pour ins rer une cha ne dans une liste favorite Utilisez la touche verte pour renommer une liste favorite Utilisez la touche jaune pour m moriser Pour rappeler vos listes favorites en mode normal appuyez sur la touche FAV de la t l commande Men
41. s SUBTITLE Active les sous titres 9 MENU Quitte le mode normal pour aller dans RCL Permet de revenir la cha ne pr c dente et P R glage du volume et touches gauche droite dans les menus EXIT Permet de sortir des menus ou de revenir au menu pr c dent et V Dans la liste de cha nes ces touches permettent de changer de naviguer plus rapidement TV RADIO permet de basculer entre la liste de cha nes TV et la liste de radios PAUSE permet faire un arr t sur image FONCTIONS MULTIM DIA voir pages 16 21 ZOOM permet d agrandir l image SAT permet d afficher la liste des satellites M P permet d afficher une mosa que de cha nes USB Permet d acc der au menu Multim dia lectures des enregistrements photos musiques vid os 5666666 C0 006 006 Mise en place des piles Ne m langez pas piles neuves et usag es Si vous n utilisez pas la t l commande pendant une longue dur e enlevez les piles 2 piles UM 4 R03 1 5V AAA Ne jetez pas les piles usag es avec vos d chets m nagers mais dans les bacs de recyclage pr vus cet effet Utilisation Quotidienne BARRE D INFO La barre d info s affiche au changement de cha ne ou lorsque l on appuie sur la touche INFO de la t l commande pour apporter des informations sur la cha ne regard e au t l spectateur TYPE DE N ET CHA NE NOM DE nh TV RADIO CHA NE f Renault
42. u R glages syst me Informations syst me Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu R glages syst me Informations syst me SPS1002 SW V 1 0 1 HW BMUS_012 HD LC LOADER V10 1 DATE May 18 2011 11 03 51 Ce menu permet de voir les informations relatives au r cepteur version de software R glage d usine Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu R glages syst me R glage d usine Tapez le mot de passe pour acc der ce menu R glage d Usine _ Utilisez les touches et pour choisir le type de remise z ro tout seulement les cha nes Appuyez sur la touche OK pour remettre z ro les donn es Menu USB Pour les sous menus Lecture des enregistrements Film Musique et Photos consultez les pages 16 21 de la notice Jeux USB Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu USB JEUX USB Cet appareil est dot d un mulateur de jeux native 32 jeux t l chargeables sur internet Mettez ces jeux sur un support USB externe et branchez le support cl USB ou disque dur externe sur l appareil S lectionnez la partition du disque et le dossier correspondant puis lancez le fichier de jeux smf A S lection support USB Appuyez sur la touche MENU puis entrez dans le sous menu USB S LECTION SUPPORT USB S lection support USB Cette fonction permet de choisir les diff re
43. uche PAUSE vous ne perdrez plus le fil de l histoire lorsque votre t l phone sonne Vous pouvez mettre en pause lorsque vous regardez la t l vision puis relancer la lecture comme si vous regardiez une cassette VHS ou un DVD Lorsque vous appuyez sur la touche Pause l image se fige mais l appareil enregistre la suite de l mission Ensuite au moment o la pause est arr t e la lecture de l enregistrement d bute mais l appareil continue enregistrer Vous tes donc en diff r Si vous appuyez sur la touche avance rapide la lecture s acc l re jusqu ce que vous atteigniez la fin de l enregistrement la lecture reprend alors normalement en temps r el Vous pouvez donc facilement sauter les coupures publicitaires Activation du TimeShift contr le du direct En mode normal appuyez sur la touche PAUSE pav de touches multim dia le bandeau suivant s affiche alors l cran pour vous indiquer que la fonction est activ e l enregistrement d bute TIMESHIFT _ Une fois cette information affich e le r cepteur enregistre automatiquement et continuellement l mission en cours Exemple si l on active la fonction Time shift sur la cha ne TF1 11h12 et ce jusque 12h on peut revenir en arri re jusqu cet horaire et naviguer sur cette p riode comme on le souhaite avance rapide pause etc 1 Retour rapide x2 x4 x8 x20 2 Avance rapide x2 x4 x8 x20 3 En mode Retou
44. uu2 1 senb IsI1o128162 Se 18IJIPOUU 9P 401p 9 SuOA1oSe1 SNOU SNON x lea Bgy ra O c g iN O x se OO 2 A O0 3 gt Soa Oo o L Es D Hs o o o O g Aa L
45. ymbole du transpondeur Ajout Recherche Liste de Satellite Utilisez les touches et gt pour s lectionner la polarit Horizontal ou Vertical Appuyez sur la touche OK M MO pour m moriser le transpondeur Appuyez sur la touche touche ROUGE pour lancer une recherche sur le transpondeur Les barres de signal et de qualit au bas de l cran permettent de v rifier si les informations entr es sont correctes Menu Installation Editer un Transpondeur Editer TP Appuyez sur la touche VERTE pour choisir le satellite dans lequel vous voulez diter un TP Appuyez sur la touche JAUNE pour diter im parer un transpondeur Polarit V M mo Utilisez les touches num riques 0 9 pour m entrer la fr quence et le d bit symbole du transpondeur Recherche Liste de Satellite Utilisez les touches et gt pour s lectionner la polarit Horizontal ou Vertical Appuyez sur la touche OK M MO pour m moriser les modifications Appuyez sur la touche touche ROUGE pour lancer une recherche sur le transpondeur Les barres de signal et de qualit au bas de l cran permettent de v rifier si les informations entr es sont correctes Supprimer un Transpondeur Appuyez sur la touche VERTE pour choisir Supprimer TP le satellite dans lequel vous voulez effacer un TP A IN ppuyez sur la touche JAUNE pour effacer e un transpondeur J0 Etes vous s r
Download Pdf Manuals
Related Search