Epreuve de substitution Opacimètre CAP3000
Contents
1. Page 15 15 Noter que les trois valeurs saisir sont des valeurs exprim es en coefficient d absorption il est donc n cessaire de convertir les valeurs du certificat d talonnage qui sont exprim es en terme de transmission Le test est cadenc il vous demande d abord d ins rer le filtre 1 puis le filtre 2 et enfin le filtre 3 Ces filtres sont ins rer dans l orifice d a ration de droite lorsque la cellule est en vue de face situ en dessous de la cellule Le filtre doit tre introduit perpendiculairement la chambre de mesure Ins rez le Filtre 1 d opacit 22 00 Fen tre guide op rateur Apr s avoir introduit les trois filtres le r sultat est affich Une page comprenant deux fen tres se dessine Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 Le 20 09 2000 CAPELEC SARL Ce llu le C A P 3 0 3 0 R vision A Page 16 16 La premi re fen tre contient un graphe sur lequel on trouve une droite et trois points La droite dessin e correspond au cas id al c est dire la mesure par l opacim tre de l opacit des filtres avec une erreur de 0 00 m Les points ont pour abscisse la valeur exacte du filtre mesur et pour ordonn e la valeur mesur e par l opacim tre pour ce filtre Il est donc clair que plus ces points sont proches de la droite plus l opacim tre est pr cis et sa mesure lin aire Filtre 3 x gt x Filtre 1 22 00 Filtre 2 32. Description du test Ce contr le est disponible dans le contr le de routine utilisateur Lancer un autoz ro Cette touche lance la proc dure d autoz ro Pour cela s lectionner avec la fl che la touche Autoz ro et appuyer sur ENTREE Lancer filtre Choisir avec les fl ches la touche Filtre et valider avec la touche Entr e La fen tre valeur des filtres s active alors et il est n cessaire de remplir chaque ligne avec les valeurs d talonnage des trois filtres Pour ce faire renseigner la valeur du premier filtre ensuite changer de ligne avec la fl che BAS Quand les trois lignes sont renseign es appuyer sur la touche ENTREE Filtres en Filtre 1 22 Temp rature Ambiante hors limite E Temp rature D tecteur hors limite Filtre 2 33 Temp rature du Tube hors limite Probl me d alimentation Ventilateur l arr t Opacit non disponible Cellule en mode veille Autoz ro en Cours Lentilles Encrass es Arm pour une acquisition Trigger actif Ventilation d fectueuse Temp rature du gaz hors limite EEPROM endommag e Panne de capteurs Temp Opacit 0 00 m 0 2 Temp rature du Tube O RPM Temp rature du Gaz O Ventilateur Tours min Fen tre de saisie des valeurs d talonnages des trois filtres Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 SE CAPELEC SARL Ce l li Le CAP3030
3. de mesure 0 9 99 m Longueur effective 215 mm Sonde 1 010 mm Type CAP10 CAPELEC S A R L 126 rue Emile Baudot 34000 MONTPELLIER FRANCE Etiquette vinyle inviolable Dimensions 105 mm x 60 mm Marque de v rification primitive Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 s CAPELEC SARL Ce l li Le CAP3030 Page 6 6 2 2 Scellement Il est situ sur la face arri re de la cellule de mesure Etiquette de scellement comportant la marque de v rification primitive ou la marque d identification d un r parateur agr 2 3 Vignette de v rification p riodique Elle est situ e sur l arri re de la cellule de mesure Vignette de v rification p riodique INSTRUMENT RECONNU CONFORME 2 4 Carnet m trologique Carnet m trologique disponible et en tat dans le cas de la v rification p riodique CAP ELEC CARNET METROLOGIQUE Opacim tre 2 5 Manuel d utilisation Manuel d utilisation disponible et en tat CAPELEC CAP3000 OPACIMETRE MANUEL D UTILISATION Z Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 Z CAPELEC SARL Ce Ilu le CAP3030 REOTA Page 7 7 2 6 Param tres station V rification des param tres de l opacim tre Mettre l appareil en marche contr ler la version 3 1 du logiciel lt CONTROLE DE ROUTINE V3 1 gt lt CONTROL
4. gaz de l opacim tre avec celle mesur e par le thermom tre talon Introduire le thermom tre talon dans le tube d entr e de la chambre de mesure positionner la sonde du thermom tre au niveau du capteur de temp rature des gaz soit 38 mm par rapport l entr e La sonde du thermom tre ne doit pas tre en contact avec la paroi du tube Obturer l une des deux sorties d air afin d avoir un refoulement d air sur le tube d entr e Si l indication du thermom tre n est pas comprise entre 34 et 46 utiliser un g n rateur d air chaud en entr e du tube pour r aliser cet essai Sch ma en annexe 4 1 Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 none CAPELEC SARL Ce Ilu Le CAP3030 REA TA Page 10 10 Contr ler le param tre lt Temp rature du 2 de la fen tre intitul e Donn es de l Opacim tre L cart maximal entre la valeur lue sur l opacim tre et la valeur lue sur le thermom tre ne doit pas exc der 5 C CONTROLE DE Temp rature Ambiante hors limite ROUTINE Temp rature D tecteur hors limite Temp rature du Tube hors limite Probl me d alimentation Ventilateur l arr t Opacit non disponible Cellule en mode veille Autoz ro en Cours Lentilles Encrass es Arm pour une acquisition Trigger actif Ventilation d fectueuse Temp rature du gaz hors limite EEPROM endommag e Panne de capteurs Du
5. 3 00 Filtre 61 00 Filtre 1 0 60 m Filtre 2 0 97 m Filtre 2 27 m Mesure 1 0 63m Mesure 2 0 97 m Mesure 3 2 28 m Exactitude 0 02 m Lin arit 0 03 m Fen tre r sultats du test La deuxi me fen tre donne le m me r sultat mais cette fois ci num riquement On y trouve pour chaque filtre la valeur th orique et la valeur mesur e l erreur de lin arit et la moyenne des carts tels que d finies dans la norme NF 10 025 Un diagnostic sur ces r sultats est donn par comparaison aux limites ne pas d passer Moyenne des carts lt 0 15 m Lin arit des carts lt 0 3 Z Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 Z CAPELEC SARL Ce Ilu le CAP3030 Page 17 17 3 7 _ Filtre 100 Introduction V rification de l exactitude statique avec un filtre opaque Moyens n cessaires Filtre opaque 100 Description du test Ce contr le est disponible dans le contr le de routine Lancer un autoz ro Cette touche lance la proc dure d autoz ro Pour cela s lectionner avec la fl che la touche Autoz ro et appuyer sur ENTREE Introduire le filtre opaque dans l orifice d a ration de droite V rifier le param tre Opacit de la fen tre lt Donn es de l Opacim tre gt la valeur doit tre comprise entre 99 et 100 CONTROLE DE Temp rature Ambiante hors limite ROUTINE Temp rature D tecteur hors limite T
6. 3030 Page 4 4 1 _ LISTE DES EQUIPEMENTS NECESSAIRES e M tre ruban mesure m trique Etendue de mesure minimale 0 1 m Pr cision Classe e Thermom tre digital Etendue de mesure C 120 C Incertitude d talonnage maximale 0 5 C R solution 0 1 C e Jeu de trois filtres optiques compris entre 15 et 70 Un filtre opaque 100 e G n rateur d air chaud non indispensable NOTE Les sp cifications mentionn es ci dessus sont des caract ristiques minimales ES CAP3000 2 A Le 20 09 2000 Epreuve de substitution Opacim tre CAP3000 2 Cellule CAP3030 CAPELEC SARL R vision Page 5 5 2 EXAMEN DE CONFORMITE DE L OPACIMETRE 2 1 Plaque d identification Elle se situe sur l arri re gauche de la cellule de mesure V rification de sa conformit au mod le ci dessous V rification du N d approbation V rification de la pr sence de la marque de v rification primitive 1 Plaque d identification 2 Scellement 3 Vignette de v rification p riodique Marque CAPELEC Mod le CAP3000 2 Approbation du Ann e de fabrication N Cellule de mesure CAP3030 Alimentation 230 V 0 9 115 V 1 5 A 47 Hz 63 Hz Temp rature ambiante d utilisation 5 C 40 C Etendue de mesure contr l e par l Etat 0 5 5 Echelle
7. 4 Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 se SARL l li Le CAP3030 Page 1 1 Epreuve de substitution Opacim tre CAP3000 2 Cellule CAP3030 _ gt l gt Kai CAPELEC 126 rue Emile Baudot Le Mill naire 34000 MONTPELLIER FRANCE T l 33 04 67 156 156 Fax 33 04 67 224 224 Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 lt CAPELEC SARL Ce l l Le CAP3030 R gion Page 2 2 11 09 00 Cr ation CB sur la base de ES3000B Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 lt CAPELEC SARL Ce l l Le CAP3030 REGIST Page 3 3 SOMMAIRE 1 LISTE DES QUIPEMENTS N CESSAIRES 4 2 EXAMEN DE CONFORMITE DE L OPACIMETRE 5 2 1 PLAQUE D IDENTIFICATION 5 2 2 SCELLEMENT 6 2 3 VIGNETTE DE V RIFICATION P RIODIQUE 6 2 4 CARNET M TROLOGIQUE 6 2 5 MANUEL D UTILISATION 6 2 6 PARAM TRES STATION 7 3 ESSAIS METROLOGIQUES 8 3 1 SONDE DE PR L VEMENT 8 3 2 CAPTEUR DE TEMP RATURE ENTR E GAZ 9 3 3 R GULATION CHAMBRE DE MESURE 80 C 11 3 4 VENTILATEUR D VACUATION DES GAZ 12 3 5 FILTRE LECTRIQUE 50 13 3 6 EXACTITUDE EN MESURE STATIQUE OPTIQUE ET LIN ARIT 14 3 7 FILTRE 100 17 4 ANNEXES 18 4 1 UTILISATION D UN G N RATEUR D AIR CHAUD 18 Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 s SARL l li Le CAP
8. CAP3030 Temp CC Opacit 0 00 m 0 0 Temn ratiuire dii 79 RPM Temp rature du Gaz C 1 OUrS MIN 240 d L b st iltre Quitter Fen tre contr le de routine Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 s KEE CAPELEC SARL Ce llu Le CAP3030 Re CA Page 11 11 3 3 R gulation chambre de mesure 80 Introduction Le tube de la chambre de mesure est r gul une temp rature de 80 C Moyens n cessaires Thermom tre Description du test V rifier la valeur de la temp rature de la chambre de mesure Introduire la sonde du thermom tre dans le tube d ent e de la chambre de mesure la sonde doit tre compl tement enfonc e et en contact avec la paroi de la chambre La mesure lue sur le thermom tre talon doit tre sup rieure 74 C Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 Z CAPELEC SARL Ce Ilu le CAP3030 Page 12 12 3 4 Ventilateur d vacuation des gaz Introduction Un courant d air suffisamment fort du ventilateur est n cessaire au bon fonctionnement de l opacim tre Il conditionne la longueur effective Description du test V rifier manuellement la pr sence d un flux d air au niveau des 2 sorties Contr ler le param tre Ventilateur Tours min de la fen tre intitul e Donn es de l Opacim tre la valeu
9. E DE ROUTINE V3 1 gt partir du menu principal Contr ler les param tres de la fen tre intitul e OPACIMETRE CONTROLE DE Temp rature Ambiante hors limite ROUTINE Temp rature D tecteur hors limite Temp rature du Tube hors limite Du Probl me d alimentation Ventilateur l arr t Opacit non disponible Cellule en mode veille Autoz ro en Cours Lentilles Encrass es Arm pour une acquisition Trigger actif Ventilation d fectueuse Temp rature du gaz hors limite EEPROM endommag e Panne de capteurs Temp Opacit 0 00 m 0 0 Temp rature du Tube C 80 RPM Temp rature du Gaz C 33 Ventilateur Tours min 2600 o st Filtre Quitter Fen tre contr le de routine Version 1 20 Version du logiciel de la cellule de mesure c est la version 1 20 No de s rie 00004 Num ro de s rie enregistr dans la cellule de mesure c est le num ro de la plaque d identification Station 00004 Num ro de s rie enregistr dans l unit centrale Version DOS 7 10 version du syst me d exploitation de l unit centrale version minimale 6 22 CKSM Smoke B8A2H Checksum m trologique de l ex cutable correspondant au contr le d opacit et d termination de l opacit checksum gal B8A2H Filtre K 0 141 N 0 047 Valeurs des coefficients de filtrage de l opacit K 0 141 et N 0 047 Epreuve de substit
10. Param tres station T Essais m trologiques Sonde de pr l vement ESE 3 2 Capteur de temp rature entr e gaz Condition Valeur relev e sur Valeur relev e sur Ecart Ecart maximum L talon l opacim tre relev tol r FC Sek R gulation chambre de mesure 80 C Valeur relev e sur le thermom tre talon gt 74 H Ventilateur d vacuation des gaz Pr sence d un flux d air sur les deux sorties Vitesse du Plage de fonctionnement ventilateur tol r e tr min 2100 tr min 2900 tr min Deel Filtre lectrique 50 Filtre lectrique Mesure relev e sur Ecart Ecart maximum utilis l opacim tre relev tol r WE EE A 34 Exactitude en mesure statique optique et lin arit Valeur du certificat Valeur du coef Valeur relev e Ecart Ecart maximum d talonnage en d absorption sur l opacim tre relev tol r absorption correspondante Filtreli al m wi Fitre wi gt Formule Ecart Ecart maximum tol r IE Lin arit max _ lt 4 gt Filtre 100 R 88 du Valeur relev e sur Ecart Ecart maximum R 88 l opacim tre relev tol r E J Py
11. emp rature du Tube hors limite Du Probl me d alimentation Ventilateur l arr t Opacit non disponible Cellule en mode veille Autoz ro en Cours Lentilles Encrass es Arm pour une acquisition Trigger actif Ventilation d fectueuse Temp rature du gaz hors limite EEPROM endommag e Panne de capteurs Temp CC Opacit 14 97 m 99 9 Temp rature du Tube O RPM Temp rature Gaz C Ventilateur Tours min aoc SR a meter As st Filtre Quitter Fen tre contr le de routine Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 s SC CAPELEC SARL Ce l li Le CAP3030 Page 18 18 4 4 1 _Utilisation d un g n rateur d air chaud Utilisation d un g n rateur d air chaud si les conditions 34 46 ne sont pas atteintes en bouchant le ou les orifice s de sortie de la chambre Tuyau de raccord Sonde du thermom tre talon G n rateur d air chaud FICHE DE VERIFICATION IDENTIFICATION DE L INTERVENANT OPACIMETRE CAPELEC CAP3000 2 CELLULE CAP3030 N de s rie de l opacim tre Date d intervention Examen de conformit de l opacim tre 21 Plaque d identification e e 22 Scelement 2 3 Vignette de v rification p riodique _ _ 24 Carnet m trologique ll 25 Manuel d utilisation ll 2 6
12. on du test Ce contr le est disponible dans le contr le de routine Lancer un autoz ro Pour cela s lectionner avec la fl che la touche Autoz ro et appuyer sur ENTREE lancer un test Pour cela s lectionner avec la fl che la touche Test et appuyer sur ENTREE Il s agit d un contr le automatique par filtre lectrique situ autour de 50 permettant de v rifier l exactitude des mesures L erreur est acceptable si la diff rence entre le filtre utilis et la valeur de la mesure est inf rieure 0 2 CONTROLE DE Temp rature Ambiante hors limite ROUTINE Temp rature D tecteur hors limite Temp rature du Tube hors limite Du Probl me d alimentation Ventilateur l arr t Opacit non disponible L opacim tre est en accord avec la norme Temp lC Opacit 0 00 m 0 0 Temp rature du Tube C 80 RPM Temp rature du Gaz C 36 Ventilateur Tours min 2600 HBS i Em E we GER KI a M n AutozZ ro es Quitter Une fen tre appara t indiquant le r sultat du test Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 CAPELEC SARL Ce Ilu Le CAP3030 R sine Page 14 14 3 6 Exactitude en mesure statique optique et lin arit Introduction V rification de l exactitude et de la lin arit en mesure statique Moyens n cessaires Jeu de trois filtres optiques compris entre 15 et 70
13. r du r gime du ventilateur doit tre comprise entre 2100 tr min et 2900 tr min CONTROLE DE Temp rature Ambiante hors limite ROUTINE Temp rature D tecteur hors limite Temp rature du Tube hors limite Du Probl me d alimentation Ventilateur l arr t Opacit non disponible Cellule en mode veille Autoz ro en Cours Lentilles Encrass es Arm pour une acquisition Trigger actif Ventilation d fectueuse Temp rature du gaz hors limite EEPROM endommag e Panne de capteurs Temp Opacit 0 00 m 0 0 Temp rature du Tube O RPM Temp rature Gaz O Ventilateur Tours min guu Wk ba st re Quitter Fen tre contr le de routine Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 Le 20 09 2000 CAPELEC SARL Ce llu le C A P 3 0 3 0 R vision Page 13 13 3 5 Filtre lectrique 50 Introduction La cellule est dot e d un filtre lectrique qui permet un contr le de routine rapide Ce syst me consiste diminuer de moiti l clairement de l metteur Ceci a pour effet de simuler un gaz ayant une opacit aux environs de 50 Cette valeur de filtre d pend de chaque cellule Le contr le de routine compare la valeur de r f rence et la valeur mesur e l instant du test La diff rence entre ces deux valeurs doit tre inf rieure 0 2 Descripti
14. ution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 a CAPELEC SARL Ce l li Le CAP3030 Page 8 3 _ ESSAIS METROLOGIQUES 3 1 _ Sonde de pr l vement Introduction V rification de l tat de la sonde de pr l vement et de ces dimensions Moyens n cessaires M tre Description du test Contr le visuel de l tat de la sonde du tuyau et de son dispositif de maintien Contr le dimensionnel de la sonde et du tuyau suivant le plan ci dessous 745 mm 10 mm YN Gm A Le k A CO dent 34 mm Sonde de pr l vement CAP10 Sonde dint 10 mm 1 mm 3 ailettes ext 34 mm 2 mm Mati re Acier inoxydable Tuyau 12 5 mm 1 mm Mati re Silicone rouge Longueur totale de la ligne de pr l vement L 745 mm 37 mm soit 708 mm 782 mm Epreuve de substitution ES CAP3000 2 A Opacim tre CAP3000 2 a SARL Le CAP3030 Page 9 9 3 2 Capteur de temp rature entr e saz Introduction Le capteur de temp rature gaz situ juste l entr e d admission des gaz a pour fonction de contr ler la temp rature du gaz d chappement lors des mesures d opacit En effet la mesure ne peut tre valide que si la temp rature est sup rieure 40 C Moyens n cessaires Thermom tre Description du test Comparaison de la temp rature mesur e par le capteur des
Download Pdf Manuals
Related Search