AKS MANUEL SANIFLOW 2.indd - aks
Contents
1. Service commercial si ge T l 04 66 51 50 80 04 66 51 50 A7 SAV matelas de soins de l escarre et d contamination T l 04 67 99 53 28 Fax 04 67 81 95 03 aks savehotmall fr Service de location de matelas actifs d aide au soins de l escarre NAUSICAA lt j Service de d contamination de matelas actifs d aide au soins de l escarre lavage et d contamination d une housse e avage d contamination d un matelas lavage et d contamination des sacs e d contamination d un compresseur emballage herm tique r exp dition les frais d envoi du mat riel d contaminer sont la charge de l exp diteur 12 all e du Piot ZA P le Actif 30660 GALLARGUES LE MONTUEUX Siret 420 872 293 00030 APE 13967 S A au capital de 400002. pas s er une blessure s rieuse du patient ir le compresseur si vous n tes faire Contacter votre distributeur local IIT ne dispose pos de prole les e Utilisez ce s de s assurer du matelas d introduire rait conc e NE P autori e Ce gaz eUn repositic nt r gulier du patient est indispensable lors de jn du matelas o Conditions d utilisation et stockage du produit temp rature 5 C 45 C humidit 1596 6096 Sous condition d un bon entretien syst me SANIFLOW 2 aura une dur e de vie d au moins 4 ann es pour le matelas selon intensit d utilisation et poids du patient sauf housse et d au moins 4 ann es pour le compresseur En cas de destruction ne pas br ler ou jeter dans la nature suivre la l gislation en vigueur opropri es afin ef le haut e patient er pour fi ou Le risque d escarre Avant de d allonger un patient sur le systeme SANIFLOW 2 et ensuite tous les trois jours il faut analyser le risque d escarre Pour valuer ce risque vous pouvez vous servir de la proc dure de NORTON ou de BRADEN Score par ligne Perception E 3 L g rement 3 Occasionnellement 4 rarement humide humide Ere 3 Marche 4 Marche A E 3 L g rement E Friction et Prc 3 Pas de probl me cisaillement ootentie apparent ires num risque L original de l chelle de Braden se trouve l adresse suivante http
3. www bradenscale com braden PDF L chelle est recommand e par l ANAES Pr cision l ANAES Agence Nationale d Accr ditation et d Evaluation en Sant publie la traduction qui doit tre consid r e comme officielle sur le site www anaes fr dans le texte de recommandations relatif aux escarres la rubrique G riatrie EMI CCHNT E a chelle de Norton 17 20 15 16 4 score par ligne SIADES DE L ESCARRE Les diff rents stades au nombre de quatre sont utilis s pour d finir et caract riser l tat de l escarre Stade 1 Eryth me ne blanchissant pas la pression sans effraction cutan e D coloration de la peau chaleur oed me induration plus ou moins importante peuvent galement tre des indicateurs en particulier chez les individus peau fonc e Stade 2 Perte de peau d paisseur partielle sur l piderme ou le derme qui peut se pr senter sous forme de phlyct nes cloques d corchures Stade 3 ou de l sions superficielles Perte de peau L Y x en d paisseur compl te sur la couche sous cutan e sans p n tration de NH zo l apon vrose i membrane prot geant le muscle L ulc re se pr sente sous la forme de l sion profonde et peut ou non affecter les tissus sous jacents Stade 4 Perte de peau compl te avec extension de l ulc re aux muscles voire aux os r glage de la pression pr co
4. 40 120kg sera pus aene Pour un gonflage plus rapide positionner le bouton de nest r glage de pression sur 30660 GALLARGUES LE MONTUEUX F 1 42087229300014 APE 1396 Pendant le gonflage qui va environ 15mn il ne faut pas allonger le patient sur le matela Augmen ne di celle ci est pression Au bout de 10 mn v rifier la pression optimale Si la irn peut tre ins r e sans r sistance la pression est trop Pour viter le talonnage placer le r glage poids pression sur ALARME DE FUITE La diode 2 clignote en rouge forte R duisez I a la position V rifiez la connexion des tuyaux au compresseur Si la main peut tre ins r e P 7l Ouvrez la sur housse et v rifiez les connexions des tuyaux et avec une l gere r sistance le Il est imp ratif de revenir aux r glages ant rieurs lorsque le des cellules et l aide au d gonflage yin paren os couch de fa on A as est en position allong e pour viter le r glage incorrect Si un d clenchement d alarme survient nouveau c est qu optimale e la pression un tuyau ou une cellule est perc r parez la fuite v02 09 adh sif de facade r sum du pr sent livret MISE EN SERVICE CONTROLER LE BON ETAT DE L INSTALLATION ELECTRIQUE FILS PRISES ET FUSIBLES SI LA MOINDRE ALTERATION USURE CISAILLEMENT DETERIORATION EST CONSTATEE REMPLACER IMMEDIATEMENT L ELEMENT DOUTEUX OU REMETTRE A PLUS TARD L INSTALLATION Installation e SA
5. NIFLOW 2 conserver le matelas existant e SANIFLOW 2 INTEGRAL enlever qu lit le matelas existant e Positionner le sur matelas sur le matelas existant avec les raccords d air au pied du lit Fixer le sur matelas en bordant le rabat lastique sur le matelas du lit V rifier le bon fonctionnement du lit avant de proc der l tape suivante e Positionner le sur matelas sur le matelas existant avec les raccords d air au pied du lit Fixer le sur matelas en bordant le rabat lastique de la housse sur le matelas du lit V rifier le bon fonctionnement du lit avant de proc der l tape suivante e Positionner le compresseur sur le panneau du lit au pied du lit et assurez vous de la bonne fixation e V rifier que l aide au d gonflage rapide du matelas est bien ferm e Connecter les tuyaux du matelas au compresseur gr ce aux connecteurs e Couvrir le matelas avec sa housse d un drap aussi fin que possible 6 A BORDER LE DRAP SERRE REDUIT L EFFICACITE DU SYSTEME e Brancher le compresseur au secteur prise 220v 50Hz avec terre e Allumer le compresseur bouton vert lat ral 0 1 e La diode 2 t moin de basse pression va d abords clignoter en rouge tant que la pression demand e ne sera pas atteinte e Positionner le bouton de r glage de pression sur r pour permettre un gonflage plus rapide puis revenir la position correspondant au poids du patient Pendan
6. atient a t relev plus de 30 en mode alternatif il y a un risque d crasement 30 de la cellule du matelas situ sous le sacrum lors que celle ci est d gonfl e donc de talonnage Pour viter le talonnage placer le r glage poids pression sur la position lt J En cas de retour une position avec rel ve buste moins de 30 il est tr s important de replacer le r glage de pression sur sa position ant rieure LORS DU D CLENCHEMENT D ALARME EN MODE DYNAMIQUE Si lorsque l appareil est en service la diode 2 s claire en gt rouge elle avertit d un disfonctionnement de basse pression 9 Le d clenchement d une alarme peut tre g n r par Le patient vient d tre d plac l alarme s est d clench e car il y a eu des mouvements d oscillations dans le syst me ll n y a rien faire Le d gonflage rapide est mal ferm V rifier son tanch it Fuite dans le matelas ou les tuyaux d air 1 V rifiez lq connexion des tuyaux d air au groupe g n rateur 2 Ouvrez la sur housse et v rifiez les connexions des tuyaux d air et des cellules 3 Une fois les points 1 et 2 v rifi s et r par s et qu un autre d clenchement d alarme survient cela signifie qu un tuyau d air ou une cellule est perc recherchez la fuite et r parez la TRANSPORTER LE PATIENT Pour transporter le patient en position couch e sur le matelas Vous d tachez les tuyaux de raccordement en
7. certifi pour e COMMERCIALISATION e CONCEPTION e DECONTAMINATION e DEVELOPPEMENT p e FABRICATION 4 e LOCATION DE MATELAS iid e MAINTENANCE e MATERIO VIGILANCE T manuel utilisation Pour patient de 40 120 kg saniflow 2 a Hu Cote fiche n est qu ar risane du occonpognar ce syit mo un pasat foscticenemes Vies le Im accompogeon la Prokee di crise SAMRON 2 VOTE coresponaant pet AEE LI mu saniflow 2 2 E OE REOR Tum DEPO NAUSICAA mme i pour wn posicnner lo bouton de ds DEF ne repose pos amean 1 T gt TT VO duror onvron 15mn 1 no fout pos le matelas Qui sed fond Le but e de dore reposer le ponens gt Gehe lo 3 clignote en vert sachahement ru io sr irro de prosion domato pour procuror uno de on cde chenal Vo un nage sa lo moteios ot r gier a on ila mon ne pos io presion ex N Sis n i longue cele rera S ai due nd Ata io presson es op fes nage e La diode 2 clignote en mcm iov waren nouveou c eit qu perc r poraz la am un ou uno coluio v03 2010 Ce syst me n est pas un produit sans entretien La maintenance et les r parations doivent tre faites par une personne autoris e Tous les syst mes en retour doivent tre nettoy s et
8. d sinfect s avant leur retour Les produits souill s ou sales seront retourn s sans r paration Caract ristiques techniques Dimensions du matelas 200x90x13cm Nombre de cellules 17 Epaisseur de la base en mousse 4cm Alimentation AC220 240V 50Hz Consommation En utilisation normale max 12W Dimensions du compresseur 28x10x20 5cm Poids du compresseur 2 3kg C ble d alimentation HO5VV F3x0 75mm Mat riaux utilis s Fusibles temporis s Compresseur ABS Cellules 100 Nylon lamin PVC Housse 100 polyester avec enduction PU Conditions environnementales d utilisation et stockage temp rature 5 C 45 C Normes humidit 1596 6096 EN60601 1 EN60601 1 2 NNNM EN61000 3 2 EN61000 3 3 UL 2601 1 Classification lectrique Class Il Type B double isolation avec ou sans fil de terre IPXO ne pas immerger le compresseur dans un liquide ne pas Compatibilit lectromagn tique vaporiser de liquides directement sur le compresseur EN60601 1 2 1993 Ce compresseur n est pas prot g AP APG AP produits anesth siques inflammables l air Capacit maximum 120kg APG produits anesth siques inflammables l oxyg ne ou oxyde nitreux Notes Ce livret a t d livr le avec le syst me SANIFLOW 2 compl ter par notre distributeur N de serie compresseur Indications Ce syst me de soins de l
9. e pas eChanger la vanne motoris e eV rifier la connection interne des connections d air la vanne motoris e eV rifier que la vanne motoris e n a pas l une de ses 2 sorties bouch es La pression dans le matelas n est pas bonne et ne peut tre stabilis e Le matelas ne gonfle pas mais de l air sort du compresseur e e bouton de r glage de pression e e matelas ele bouton lorsqu il est qu minimum doit bien tre align avec la position 1 Le recaler ou le changer e V rifier si les tuyaux d alimenta tions en air ne soient ni coud s ni perc s puis v rifier leurs connec tions ainsi ainsi que les bouchons de d gonflage rapide e V rifier que les cellules ne soient pas perc es IEC 60601 1 EN 60601 1 10 type BF ATTENTION fusibles temporis s FILTRE A AIR EXTERNE SAN2 CP FLT EXT CAPOT DE FILTRE A AIR SAN2 CP CPT FA PORTE FUSIBLE EXTERIEUR SAN2 CP PFEX INTERUPTEUR MARCHE ARRET CORDON SECTEUR SAN2 CP INT SAN2 CP CRD P sa ud REGULATEUR DE PRESSION POMPE A AIR SAN2 CP REGP SAN2 CP PMP PORTE FUSIBLE SAN2 CP PFUS Kl Tagan p Q VARIATEUR DE TUBES SILICONE PRESSION 5mm interieur VANNE MOTORISEE CONNECTEUR D AIR SAN2 CP VARP SAN2 CP TSL SAN2 CP VM SAN2 CP CNT Veillez au bon tat de pro APPAREIL MEDICAL CLASSE 1 pret du filtre air externe Ce produit est conforme aux exigences pour la s cu
10. escarre est principalement destin aux patients tr s haut risque score 5 9 sur l chelle de NOR TON score inf rieur 12 sur l chelle de BRADEN ou atteint d escarres jusqu au stade 2 est recommand de toujours consulter un professionnel de sant avant l utilisation du syst me Contre indications Le syst me est contre indiqu dans certains cas comme frac ture instable des vert bres l est recommand de toujours consulter un professionnel de sant avant l utilisation du syst me L utilisation du syst me ne dispense pas des repositionnements r guliers et nursing du patient par le personnel soignant COMPRESSEUR Cette fiche n est qu un r sum du livret Pour un partait fonctionnement utilisez le accompagnant la livraison du pr sent SANIFLOW 2 IL EST IMPERATIF DE VERIFIER L ETAT DE PROPRET DU FILTRE AIR s optimale arca NOE d Fes Te plat rs lu dia us 40 2 AU PON g n ralement les fesses et une des chambres d leinte POUR PATIENT de 40 120kg pour un z Des icone ie Bou de 2059 do sure 5 NAUSI AA 30640 GALLARGUES LE MONTUEUX F Pr R GLAGE INDICATIF e N Siret 420 872 203 00014 APE 19982 ni e vi Vou DURE Saa A Gol endo e pal supon SELS tat ah pc matelas sur lo matelas qui sort do fond Lo but ost do faire POIDSIPRESHON potent o t rolov plus pression ed aiteinie in diode 3 olig
11. nettes de protection pour l ensemble de la proc dure de nettoyage et d sinfection e PROC DURE DE NETTOYAGE V rifier l int grit de la housse du matelas si elle est endommag e il faudra l changer contre une neuve prendre du papier usage unique type ouate de cellulose et l impr gner avec le Surfanios frotter la surface totale de la housse du matelas passer un papier humidifi de Surfanios sur le bo tier de commande ne pas utiliser un papier trop imbib et ne pas pulv riser sinon risque de dommage des connections lectriques essuyer avec un carr de ouate de cellulose propre ef sec 2e PROC DURE DE D SINFECTION Prendre un vaporisateur de Phagosept Spray ou similaire et appliquer sur toute la surface de la housse laisser s cher prot ger le r sultat des op rations de d sinfection avec un drap 3e MATELAS OU SURMATELAS PHASE 1 l aide d un produit courant de d contamination en spray type Surfanios ou similaire pulv riser les cellules et le surmatelas suivre les pr conisations d utilisation du fabricant PHASE 2 l aide d une ponge l g rement humide nettoyer les cellules et surmatelas Rincer avec une ponge l g rement humide puis essuyer PHASE 3 avec un produit de d contamination en spray retraiter les cellules et le surmatelas suivre les pr conisations d utilisation du fabricant en particulier le temps de latence ou similaire cad les produits pr sentant les m me
12. niques et lectroniques et ce uniquement pour des appareils utilis s dans les conditions pr vues par AKS France Cette garantie dont les conditions sont d finies ci dessous est valable 36 mois compter de la date de premier d part d AKS France Article 2 La garantie donne droit la gratuit de la main d oeuvre ainsi qu au remplacement sans frais des pi ces reconnues d fectueuses Article 3 Le port Aller de l appareil ainsi que tous les frais y aff rents sont la charge du revendeur La marchan dise voyage toujours aux risques et sous la responsabilit de revendeur Sous garantie les frais de retour apres intervention seront la charge de la soci t AKS France Hors garantie les frais de retour sont au frais du revendeur qu il accepte ou non le devis de r paration Article 4 La garantie ne s applique pas si les r clamations sont cons cutives un accident une mauvaise utilisation de l appareil ou une n gligence de l acheteur un transport de l appareil effectu sans protection ad quate une modification ou une transformation non valid e par la soci t AKS France l incidence d agents ext rieurs catastrophe naturelle incendie chocs humidit inondation foudre l installation et ou l utilisation d une mani re non conforme aux normes techniques et de s curit dans le cas o l appareil fonctionnerait dans un pays autre que le pays d achat et ou si l alimentation lectri
13. nisation 2 t moin de 3 t moin de REPO ARE basse pression pression requise Cette fiche n est qu un r sum du livret accompagnant ce syst me Pour un parfait fonctionnement utilisez le livret accompagnant la livraison du pr sent SANIFLOW 2 IL EST IMPERATIF DE VERIFIER L ETAT DE PROPRET DU FILTRE AIR V rification de la pression optimale Attendez jusqu ce qu un syst me de chambre soit d gonfl et essayez d ins rer votre main plat entre la partie du corps la plus lourde du patient g n ralement les fesses et une des chambres d gonfl es Ainsi vous pouvez d terminer si cet endroit le patient ne repose pas REGLAGE INDICATIF sur le matelas qui sert de fond Le but est de faire reposer le patient POIDS PRESSION Lorsque la pression est dffeinte la diode 3 clignote en vert exclusivement sur le syst me de pression alternative pour procurer une MODE ASSIS Si Eee du patient a t relev plus a sd la diode rouge 2 s tein n mode alternatif il y a un risque Allonger le patient sur le matelas et r gler la pression en prophylaxie maximale N EF de la cellule du matelas i i Si la peut pas tre ins r e la pression est trop faible _ 305 adus BM js o T n une fois l installation effectu e 0 Allumer le compresseur bouton vert ma nifl W 2 m n lat ral La diode 2 va 60kg 100kg hpa rouge tant que la pression demand e POUR PATIENT de
14. nole peas lei nd epo procurara da Q de 30 mode l y Un que Allonger le patient sui rae ES eis r gler la pression en i la main ins r e la pression trop faible EN sous e socium longue cei loncton de som poldste compresseur odopler lo nouvelle lI mon peut to i ins r e sans r sistance la pression est trop d La diode 2 clignote en mje forte R Dou ielommogo piacer i r glage su V rifi noxon dos N M CORP position 2 Ouvrez TES housse rifiez les connexions diyo a ll est imp ratif de revenir rs lorsque le des cellules ol l aide ou d gonfioge XXX est couch de ee gun Vei on position pou le r glage incorrect E rerum erbe rone qn egi aro qu ou une cellule est perc r parez la fuite matelas et compresseur garantis COMPRESSEUR saut housses sounges er casse e DUR E DE CYCLE PR R GL E 12 mn contr le annuel gratuit e BPECLAGE DE LA PRESSION EN FONCTION DU avec prise en charge des composants pr sentant une d faillance potentielle POIDS DU PATIENT ET DE SON CONFORT e REGULATION DE LA PRESSION PAR PERTE D AIR CALIBR E e AFFICHAGE PAR LED DE LA PRESSION CORRECTE e FILTRE AIR EXTERNE C e CONNECTIONS S CURIS ES e PORTE FUSIBLES EXTERNE Pour les soins de patients de 40 120kg CONIRE INDICATION SUR AVIS MEDICAL saniflow 2 de
15. que n tait pas adapt e la tension d utilisation de l appareil un d faut d entretien courant Article 5 Le revendeur ne pourra invoquer le b n fice de la garantie si le num ro de s rie de l appareil a t enlev modifi ou rendu illisible si l appareil sous garantie a t modifi sans l approbation d AKS France Article 6 Durant la r paration du mat riel d fectueux aucun pr t de mat riel ne sera effectu Article 7 Tout recours en garantie devra tre exerc par l interm diaire du revendeur Si cela n est pas possible l acheteur pourra ventuellement adresser son mat riel directement la soci t AKS France Dans ce cas l ache teur devra indiquer dans un courrier joint au mat riel les coordonn es du revendeur la copie de la facture d achat Article 8 L envoi de pi ces d tach es sous garantie ne sera fait qu apr s consultation aupr s du Service Apr s Vente d AKS France A noter que les pi ces d tach es d fectueuses devront imp rativement tre au Service Apr s Vente d AKS France sous peine d tre factur es 1 mois apres l envoi des pi ces par AKS France Article 9 Les pi ces d fectueuses chang es sous ou hors garantie seront elles garanties 6 mois compter de la date de r paration ou de l envoi de pi ces d tach es Article 10 Aucun revendeur ne peut modifier unilat ralement les termes de la pr sente garantie NOTES
16. rit et la sant de la Directive 93 42 CE relative aux appareils m dicaux du compresseur et aux exigences fondamentales de la Directive 86 336 CE relative la compatibilit lectromagn tique PIECES DETACHEES COMPRESSEUR SAN2 CP BIC BOITIER COMPET SAN2 CP RECP REGULATEUR DE PRESSION SAN2 CP PFEX PORTE FUSIBLE EXTERIEURCl unit SAN2 CP PMP POMPE A AIR SAN2 CP FLT EXT FILTRE A AIR EXTERNE SAN2 CP PFUS PORTE FUSIBLE INTERNE l unit SAN2 CP CPT FA CAPOT DE FILTRE A AIR EXTERNE SAN2 CP CNT CONNECTEUR D AIR COMPRESSEUR SAN2 CP INT INTERUPTEUR MARCHE ARRET SAN2 CP VM VANNE MOTORISEE SAN2 CP CRD CORDON SECTEUR SAN2 CP TSL TUBE SILICONE 5mm int rieur SAN2 CP DDT DIODES TEMOIN la paire SAN2 CP VARP VARIATEUR DE PRESSION 11 Pi ces d tach es pour MATELAS SANIFLOW 2 SAN2 MAT CEL CELLULE Polyester enduit SAN2 MAT TR TUYAU DE RACCORDEMENT sans CPC 2 x 150 cm SAN2 CPC CONNECTEUR MATELAS AVEC OBTURATEUR SAN2 MAT HS HOUSSE STERITHANE M Pi ces d tach es pour MATELAS SANIFLOW 2 INTEGRAL SANO HIN HOUSSE INTEGRALE COMPLETE STERITHANE MI dessus et PROTECTLAISE MI dessous lavable 95 SAIN2 IN MSS MATELAS MOUSSE 200 x 90 x 4 cm sans housse SAN2 IN HMSS HOUSSE INTEGRALE PRODERM 200 x 90 x 4 pour sous matelas DCB SAC SAC DE TRANSPORT NAUSICAA 2 SII 22 GARANTIE Article 1 AKS France garantit cet appareil contre tous vices de fabrication et d assemblage de ses composants m ca
17. s caract ristiques et un spectre similaire GUIDE DE DEPANNAGE SANIFLOW 2 Panne Pi ce en cause Technique pour d panner Le compresseur ne fonctionne pas e V rifier la prise de courant et son alimentation e V rifier que les cosses internes du cordon de secteur ne soient pas d branch es e ou 2 fusibles hors service eChanger de prise ou r tablir l alimentation lectrique eRemettre en place le cordon de secteur eChanger le ou les fusibles accessibles de l ext rieur Ill ny a pas ou peu d air en sortie du compresseur ePompe hors service D bit 6 litres minute Pression 50 mbar minimum en position maxi e V rifier les connections d air interne eChanger la pompe ex emettre en place les tuyaux d connect s ou changer les Tuyaux cass s Bruit de claquement eSi le bruit est lent la vanne moto ris e est s che eSi le bruit est rapide et faible il provient d une d faillance du moteur de la vanne eSi le bruit est rapide et fort il provient d un disfonctionnement de la pompe air eD monter la vanne la nettoyer avec un chiffon sec et la graisser Q la graisse silicone eChanger la vanne motoris e eChanger la pompe air Pas d alternance de cellules eSi lq m me s rie de cellules et toujours gonfl e sans jamais se d gonfler le moteur de vanne est bloqu eSi l une des deux s ries de cellules alterne mais l autre ne se gonfl
18. ss e au feu M1 matelas et compresseur garantis 3 y compris les pi ces d usure n S sauf filtres housses souill es et casse contr le annuel gratuit avec prise en charge des composants pr sentant une d faillance potentielle mat riaux textiles conformes la l gislation sur les substances ind sirables sac de transport SANIFLOW 2 sac de transport SANIFLOW 2 INTEGRAL Dispositions de s curit e Pour une utilisation correcte bien v rifier que tout est install et fix correctement Ne rien mettre sur le compresseur Bien s assurer que le c ble d alimentation se trouve sous le sommier du matelas et ne risque rien e est recommand de ne mettre qu un seul drap ou al se sur le lit de facon permettre une meilleure ventilation par housse Seules les protections de literie lt respirantes gt x sont recommand es avec l utilise Je ce syst me e N utilisez pas le syst m oximit de flammes non prot g es briquets ou cigar iste un risque d incendie L appareil aspire l air e de ce fait la fum e de cigarette peut endom oosantes internes e Ce syst me doit soigneusement entre chaque patient afin nation e V rifier que le po sup rieur au poids autoris pour le lit amp esc Toute c oatient n esi rieres et ce s avec les barri res de espace entre la barriere ffisamment petit pour emp c dans cef espace Ne
19. ssus de housse St rithane M1 respirant lastiquage boxer homelogu p rim trique Qu dessus de housse int grale en St rithane M1 respirant y CE fond de housse int grale en Protectlaise M1 MATELAS SANIFLOW 2 e 17 CELLULES IND PENDANTES e FONCTION ALTERN E 1 SUR 2 e HAUTEUR DES CELLULES GONFL ES 13 cm e CELLULES POLYESTER ENDUIT DE POLYUR THANE e RABAT POUR FIXATION AU MATELAS e HOUSSE JERSEY POLYESTER ENDUIT DE POLYUR THANE LAVABLE 95 C CLASSEMENT AU FEU M1 e HOUSSE DE RECHANGE EN JERSEY POLYESTER ENDUIT DE POLYUR THANE LAVABLE 60 C e AIDE AU D GONFLAGE RAPIDE e TRANSPORT DU PATIENT LA HOUSSE matelas mousse PU h 4 cm rabat de maintien du surmatelas sur son support saniflow 2int gral housse de sous matelas en PVC 12 100 MATELAS SANIFLOW 2 INTEGRAL 17 CELLULES IND PENDANTES eFONCTION ALTERN E 1 SUR 2 eHAUTEUR DES CELLULES GONFL ES 13 cm eCELLULES POLYESTER ENDUIT DE POLYUR THANE eHOUSSE ENTI REMENT M1 LAVABLE 95 C dessus JERSEY POLYESTER ENDUIT DE POLYURETHANE dessous JERSEY POLYESTER ENDUIT DE PVC eSOUS MATELAS MOUSSE 200X90X4 cm eAIDE AU D GONFLAGE RAPIDE e TRANSPORT DU PATIENT la partie sup rieure de la housse est enti rement 7 K 24 P amovible Elle est r alis e en STERITHANE enduc tion de polyur thane sur jersey de polyester M1 Imperm able et respirante cla
20. t le gonflage qui va durer environ 15mn il ne faut pas allonger le patient sur le syst me elorsque la pression est atteinte la diode 3 t moin de pression requise clignote en vert pression normale et la diode rouge 2 s teint eAllonger le patient sur le syst me eR gler la pression en fonction du poids du patient morphologie du patient Cette pression est indicative et d pend de la Vous devez alors v rifier la pression optimale R GLAGE INDICATIF POIDS PRESSION VERIFICATION DE LA PRESSION OPTIMALE Le personnel soignant doit toujours v rifier le r glage de la pression optimale selon le processus suivant Attendez jusqu ce qu un syst me de chambre soit d gonfl et ins rer votre main plat entre la partie du corps la plus lourde du patient g n ralement les fesses et une des chambres d gonfl es Ainsi vous pouvez d terminer si cet endroit le patient ne repose pas sur le matelas qui sert de fond Le but est de faire reposer le patient exclusivement sur le syst me de pression alternative pour procurer une prophylaxie maximale la main peut tre ins r e sans r sistance la pres sion est trop forte R duisez la e Si la main ne peut pas tre ins r e la pression est trop fai ble Augmentez la Si la main peut tre ins r e avec une l g re r sistance le patient est couch de facon optimale 7 Si le buste du p
21. tre le matelas et le groupe g n rateur vous les obturez avec leurs bouchons Cette situation dure environ 100 minutes en fonction de la pression originelle D GONFLAGE DU MATELAS D connecter le matelas du compresseur et pour un d gonflage plus rapide ter les bouchons de d gonflage l autre extr mit ne pas omettre de les remettre en place ENTRETIEN D UN SYSTEME SANIFLOW 2 ENTRETIEN JOURNALIER e QUI Personnel du service utilisateur e QUOI Nettoyage de la housse quotidiennement et apr s chaque souillure e AVEC QUOI Du Surfanios ou similaire dilu 1 sachet pour 5 litres d eau e COMMENT Mettre des gants et des lunettes de protection prendre du papier usage unique ouate de cellulose et l imbiber avec le Surfanios frotter l ensemble de la housse en contact avec le patient et v rifier l int grit de la housse un trou ou une br che doivent engendrer un changement imm diat de cette housse ou un changement de matelas renouveler l op ration si n cessaire LAVAGE DE LA HOUSSE en machine jusqu 95 C 7 2 ENTRETIEN ENTRE 2 PATIENTS e QUI Personnel du service utilisateur e QUOI Nettoyage et d sinfection compl te de la housse du matelas avant de soit le stocker soit le rendre au central de pr t e AVEC QUOI Surfanios dilu 1 sachet pour 5 litres d eau Phagosept Spray pr t l emploi e COMMENT Mettre des gants et des lu
Download Pdf Manuals
Related Search