Sonomètre/analyseur
Contents
1. R coute de signaux enregistr s Module AS 60RT option Affichage d analyse fr quentielles en octave ou 1 3 d octave Pour post traitement des signaux WAVE enregistr s avec le module NX 42WR Sp cifications pu a S Sianal Fonction Signal brut signal diff renci ou position de courpe reterence g d affichage int gr l Points d analyse 32 65 536 points Analyse en bandes fines spectre de puissance inter spectre Fonct fonction de transfert amplitude et Analyse FFT O0C On phase d affichage coh rence spectrogramme couleur spectres diff renci s ou int gr s octaves ou 1 3 octaves Normes IEC 61260 JIS C 1514 Classe 1 applicables ISO 7196 Du TRUE a re n Er Bande d octave or a S ES 0 5 Hz 16 kHz 16 bandes m i SEH Bande 1 3 d octave 0 4 Hz 20 kHz 48 bandes Marquage de zones Configurations P riph riques et connections Calibreur Classe 1 NC 74 Modules optionnels Microphone avec NX 42EX rallonges rl EC 04 2 met plus P NX 42RV NX 42FT E A AP at Adaptateur AC DC NC 98C Sonom tre Classe 1 FES NL 52 pe a Sonom tre Classe 2 Pack batterie BP 21 NL 42 C ble sortie comparateur C 42 DA 21 s12 Carte SD Cp T C ble USB A Mini B ILa f J e PC Ben f Euyue je E m Analyseur de et C ble BNC minijack 24 MESISTEN2. La pr cision et la fiabilit Q gt reconnues des produits RION viad S O dans un nouveau design ergonomique et d concertant Vibrations Acoustique et Syst mes de simplicit Sonom tre analyseur g S rie NL Fournisseur certifi ISO 9001 2008 Sonom tre Classe 1 Sonom tre Classe 2 NL 52 NL 42 RION CO LTD NN NN 2 M cesius Caract ristiques Les sonom tres RION NL 52 et NL 42 des unit s de Taille r elle 25 cm mesure sur lesquelles vous pourrez compter 4 Les sonom tfres NL 52 et NL 42 ont t con us dans le but d viter les soucis de lecture lors de la conduite de mesures amp Un cran haute r solution tactile au contraste saisissant permettra des mesures dans toutes les conditions y compris en plein soleil L unit a t con u pour r sister aux projections d eau except le microphone Ainsi vous ne serez pas emb t s par des pluies soudaines _ onctionnant sur batteries rechargeables il saura pr server l environnement BE RION SOUND LEVEL METER anti d rapantes gt 63 250 dik 4k 16kHz Large cran LCD Ecran de 76 mm couleur et tactile Visibilit en ext rieur par temps ensoleill et de nuit START STOP PAUSE CONI Lecteur carte SD Vue de dessous Branchement Lien USB Mini B secteur Sorties AC et DC Vue faille r elle Entr e sortie RS 232 Jack Mono 2 5 mm Caract ristiques Visualisations
3. adresse Quantit de M moire interne max 1 000 sets de donn es donn es Carte SD d pend de la capacit de la carte Valeurs instantan es mode Lp et calcul es mode Leq sont stock es de mani re continue des intervalles pr d finis Cycle Lp 100 ms 200 ms 15 Sauvegarde Cycle Leq 1 105 1 5 10 15 30 mn 1 8 24h Max 1 000 heures d pendant de la carte SD utilis e mesure 02 38 87 45 35 02 38 87 41 33 Rappel de donn es Possibilit de relire des donn es sauvegard es Configuration de mesures Sauvegarde de 5 configurations diff rentes PR T Enregistrement audio COO O oo SSS Sorties o voue an a e SE Sortie Changement d tat de la sortie collecteur lorsqu un niveau pr d fini comparateur est atteint tension max 24 V courant 60 mA dissipation 300 m W USB Connection vers ordinateur Sonom tre vu comme disque dur externe Type de Lp donn es Leq Lmax Lmin Lpeak Alimentation lectrique 4 piles AA alcaline ou rechargeable ou alimentation externe NC 98C Dur e piles 23 9 Alcaline LR6 26 heures NiMH 25 heures Adaptateur AC DC NC 98C Voltage d alimentation 5 7 VDC typique 6 V 90 mA usage normal aliment en 6V onene Temp raure 10 50 C Environnemen Humidit 10 90 RH R sistance la poussi re et IP54 except le microphone r 4 z z g l eau Pr cautions d usage ci dessous v rifier Approx 250 L X 7
4. affi ch s calcul s Le module AS 60RT compl ment de la plateforme AS 60 permettra la gestion des donn es enregistr es Ecran 1 3 d Octave Analyse en bandes fines FFT Ce module permet d analyser le bruit en bandes fines FFT jusqu 20 kHz et avec une r solution de 8 000 lignes Les spectres sauvegard s peuvent tre stock s et superpos s aux mesures temps r el pour compa raison Un zoom graphique x 40 permet une grande finesse de visualisation Les 20 valeurs les plus lev es sont disponibles en tout temps sous forme de tableau Mesures de temps de r verb ration Ce module permet les mesures de temps de r verb ration par la m thode dite d interruption source sonore ou pistolet Les calculs instantan s ou moyenn s sont r ali s s avec une r solution de 2 5 ou 10 ms L affichage graphique de la courbe de d croissance permet l ajuste ment graphique des pentes pour un recalcul ventuel m me l instrument Affichage tabulaire possible N cessite que le module NX 42RT soit install Jusqu 4 niveaux possibles sur des ntervalles de tempa dfterents Ecran FFT Zoom graphique Post racording busd at 5 seconda D part mesure Asr t mesure Le module NX 42RT est fourni sur une carte SD de 512 Mo Apr s installation cette carte peut tre utilis e comme stockage EP Omin 00 00 WOE Niveau dans une bande au c
5. instantan s et moyenn s la fois par le lien USB mais aussi par le lien S rie Ce mode de fonctionnement permettra aux plus avertis de programmer leurs propres applications x Modules Optionnels NX 42xx Enregistrement audio Ce module permet non seulement l enregistrement de signaux sonores mais aussi des niveaux acoustiques associ s Le format de stockage WAVE non compress permet l analyse fr quentielle en post traitemen Les fr quences disponibles sont 48 24 ou 12 kHz en format 16 ou 24 bit Enregistrement par d clenchement Enregistrement par intervalles Modules optionnels gt OS Le module NX 42WR est fourni sur une carte SD de 2 Go Apr s installation cette carte peut tre utilis e comme stockage Dur e maximale d enregistrement 16 bit Carte m moire Echantillonnage t 48 kHz 24 kHz 2h 8h 12 kHz ah 16h Enregistrement par section Recording imerval Reccding imerval i Recording ntervai Recoidmg i tr i i i i I Pr recording iwed a 1 second OUR LDUES OP IP NEANN D ctanchement D part mesure D part mesure Analyse en Octaves et 1 3 d Octaves Ce module permet l analyse fr quentielle w f g en Octave et 1 3 d Octaves Les donn es CS 5 enregistr es peuvent tre rappel es pour N Ek tre superpos es aux donn es courantes des fins de comparaison imm diate Les courbes et coefficients NC peuvent galement tre
6. 6 I X 33 P mm 400 grammes Accessoires fournis Malette de rangement boule anti vent WS 10 caoutchouc de maintien boule anti vent sangle 4 piles AA carte SD 512 Mo lorsque NX 42EX install en usine 1 Seules les cartes SD fournies par RION sont garanties 2 Module Fonctions tendues NX 42EX requis 3 Module Enregistrement audio NX 42WR requis 4 Protection contre poussi re et projection d eau provenant de toutes les directions RION CO LTD RION fabricant pionnier dans le domaine de l acoustique et des vibrations fabrique des sonom tres depuis la fin des ann es 1960 Pr sent aujourd hui dans 60 pays il repr sente un des deux fournisseurs r f rence en sonom tres de pr cision dans le monde A soD ISO 14001 AION CO LTD iSO 900 1 RION CO LTD 72 rue du petit crachis 45 210 FERRIERES EN GATINAIS RO info viaxys com www viaxys com R v 8 Octobre 2014
7. k Niveau sonore impulsionnel moyen quivalent pond r A LAleq Niveau sonore impulsionnel maximum quivalent pond r A LAImax Niveau moyen maximum sur chaque intervalle de 5 secondes LAim5 105 1 5 10 30 mn 1 8 24 h 24 h maximum UC 59 UC 52 Microphone 27 dB 45 mV Pa 33 dB 25 mV Pa Pond ration A 25 138 dB Pond ration C 33 138 dB Gamme de mesure Pond ration Z 38 138 dB Niveau pic pond r C 55 141 dB Niveau pic pond r Z 60 141 dB Acez Pond ration temporelle F rapide et S lent Etendue de mesure Gamme unique lin arit de 113 dB Affichage en b ton Max 110 dB 20 130 dB Parpas de 10 9B D tection RMS M thode par traitement digital 20 8 us ou 48 kHz Lp Leq LE Lmax Lmin Lpeak Echantillonnage 100 ms LN Calibration Electrique selon les standards IEC avec une source lectrique interne Acoustique avec calib reur NC 74 Fonctions de correction Ecran anti vent conforme au standard IEC 61672 1 Correction de champ diffus conforme ANSI S1 4 tr R glage possible du d marrage de la mesure automatiquement D lai de d marrage A i 1 3 5 ou 10 s apr s l appui sur le bouton marche arr t Fonction Possibilit d exclure 0 1 3 ou 5 secondes de donn es par utilisation retour effacement de la fonction PAUSE Ecran LCD TFT 400 x 200 pixels WQVGA r tro clair Affichage m Ecran tactile capacitif Sauvegarde avec une seule
8. multiples Les informations li es la mesure en cours sont clairement identifiables 1 lz A ls i EU 0 100 120 Affichage de profils Ecran de mesures voies Donn es statistiques Acc s aux r glages Aide et manuel utilisateur au cours du temps principale et secondaire en un clic disponibles dans l instrument en simultan e Etanche aux projections d eau hormis microphone Utilisation de piles rechargeables Garanti tanche au minimum au sens de la norme IP 54 Ces nouveaux mod les permettent l utilisation de piles projections d eau Permet de s affranchir Rechargeables pour pr server l environnement sans n gliger des dysfonctionnements li s des pluies soudaines une autonomie sup rieure 16 heures Mesure en continu pendant plus d un mois Dur e d enregistrement N L 5 2 4 mois 000 h environ 1 mois Mod les pr c dents NL 2x 3x sms 200 h environ 1 semaine Evolutivit vers une gamme compl te de fonctionnalit s avanc es 1min Od 00 00 00 0001 96 2 re S Evolution possible vers l archivage automatique l analyse fr guentielle 1 3 octave ou FFT l enregistrement audio ss 17401070 1230 0 H AZ 16 63 250 amp 4ki6khz Freq response for AC OUT Z S e 09 36 51 lt lt Logiciel pour exploitation des donn es AS 60 Ann A cures opionners Modules optionnels NX 42x Module fonctions tendues Ajout possible de modules avanc s Lorsque le m
9. odule NX 42EX est install les modules NX 42WR NX 42RT et NX 42FT deviennent disponibles awn gt n E NX 42RV Le module NX 42EX ne peut pas tre d sinstall Sauvegarde automatique valeurs Lp et Leq Le module NX 42EX est fourni sur une carte SD 512 Mo Apr s installation cette carte peut tre utilis e comme stockage Sauvegarde automatique valeurs Lp et Leq Sortie comparateur Sortie continue des donn es par lien s rie USB Programme NX 42WR LE NX 42RT NX 42FT NX 42RV Fonction avanc e Enregistrement audio Analyse octave 1 3 d octave Filtrage octave 1 3 d octave Analyse en bandes fines FFT Temps de r verb ration Cette fonction permet des mesures en continu de niveaux instantan s niveau Lp et de niveaux moyenn s niveau Leq et ceci en simultan La dur e maximale d enregistrement est de 1 000 heures Cycle Lp Cycle Leq Donn es pouvant tre acquises Temps Concept de l enregistrement simultan des niveaux instantan s et moyenn s Sortie comparateur Usine Cette fonction permet un changement d tat de la sortie collecteur lorsque un niveau pr d fini est atteint tension max 24 V courant 60 mA dissipation 300 mW Es Sortie continue des donn es Protection toute intemp rie Salle de mesure FO Sortie comparateur NL 52 42 Cette fonction permet la r cup ration en continu des niveaux
10. ours du temps Visualisation partielle Superposition de courbes Courbes NC Le module NX 42FT est fourni sur une carte SD de 512 Mo Apr s installation cette carte peut tre utili s e comme stockage PBATZTTRRRE ECCCECEECCEN epupesse il er mn Le Moyennage spectral Valeurs tabulaires Superposition X 40 de courbes Le module NX 42RV est fourni sur une carte SD de 512 Mo Apr s installation cette carte peut tre utilis e comme stockage Frog RI20 RT30 Rix Err Min 0 13 n 0 13 0 13 n 0 13 125 ON ut 8 4 Lou SF Fe 20 25 31 5 J 2ELTEe 20 5 1 5 40 50 63 80 828 EEEE Eai g oaoonnon B 30 2 41 6 45 0 24 9 35 3 31 1 41 7 M A 52 1 53 8 8 22 S S 2RLN 588 g rPpPheEPP p A2B8BBRTZIIRES ppPPP pPPN RESRIREZSSS AEE mn m nm 228 se se g Ecran de Ecran de D croissance Consultation mesure mesure de r sultats graphique tabulaire o e Moes Logiciel 15 60 Pour d pouillement analyse et dition de rapport de mesures enregistr es avec les modules NX 42EX et ou NX 42RT Mod les support s NL 62 NL 52 42 MU NL 32 31 22 21 Affichage des donn es mesur es Superposition jusqu 8 profils Editions de rapport automatis es Combinaisons arithm tiques Concat nation et exclusion de donn es Export de donn es format txt ou wave
11. spectres RIONOTE LR 07 C ble s rie RS 232C CC 42R Enregistreur niveau o a C ble imprimante CC 42P iii Standard RE M7 77 HS 1 Protection toute intemp rie WS 15 Tr pied repliable S7 80 Microphone mont Pa Ta 5 a Valise tanche avec 2 batteries SB 52 Options ANR ms sn an venant te WS 16 Boule anti vent et anti pluie NS M seras Sp cifications NL 52 NL 42 IEC 61672 1 2002 Classe 1 IEC 61260 JIS C 1514 Classe 1 ANSI S1 4 1983 Type 1 ANSI S1 4 1983 Type 2 Normes applicables ANSI S1 4A 1987 Type 1 ANSI S1 4A 1987 Type 2 ANSI S1 43 1997 Type 1 ANSI S1 43 1997 Type 2 JIS C 1509 1 2005 Classe 1 JIS C 1509 1 2005 Classe 2 Mesures simultan es de tous les l ments d crits ci dessous Fonctions de mesure ro i 3 Pond rations temporelle et fr quentielle r glables Niveau de pression acoustique instantan e Lp Niveau sonore moyen quivalent Leq Traitement Niveau d exposition sonore LE Voie principale Niveau sonore maximum Lmax Niveau sonore minimum Lmin Niveau sonore percentile LN 1 99 pas de 1 Minimum 5 valeurs calcul es partir du Lp ou du Leq 1s En compl ment de la voie principale un des traitements suivant peut tre r alis Niveau sonore moyen quivalent pond r C Lceq Traitement Niveau sonore pic pond r C Lcpeak compl mentaire Niveau sonore pic non pond r Lzpea
Download Pdf Manuals
Related Search