Notice Hayward Pool Vac Ultra
Contents
1. avec le skimmer pour un fonctionnement correct du Pool vac ultra Si le cou vercle ne ferme pas herm tiquement contacter votre revendeur pour v rifier si un accessoire com pl mentaire est n cessaire Etape 7 Mettre en route le syst me de filtration V rifier le niveau du d pressiom tre AEV096 voir la figure 2 pour son installation Il sert mesurer le d bit d eau g n r par le syst me de filtration de votre piscine et doit indiquer une d pression d au moins 100 mm 4 pouces La d pression devrait se situer 25 mm 1 pouce par section de tuyau utilis e Par exemple si vous utilisez dix 10 sec tions de tuyau vous r glerez le d bit d eau dans le Pool vac ultra de fa on ce que le d pressiom tre indique une d pression de 250 mm 10 pouces avec une tol rance de plus ou moins 25 mm 1 pouce Cette mesure est indicative et un niveau l g rement plus haut ou plus bas est tout fait acceptable Retirer le d pressiom tre du tuyau et gardez le port e de main Vous en aurez besoin de temps en temps pour v rifier le fonctionnement du Pool vac ultra Important Apr s avoir r gl le Pool vac ultra retirer le d pressiom tre AEV096 Il n est pas pr vu pour rester dans l eau et n est pas couvert par la garantie Pool vac ultra Etape 8 Observer le Pool vac ultra en marche Le refoulement de l eau vers la piscine peut affecter le bon fonctionnement du nettoyeur soit au niveau du tuyau2. fonctionnement incorrect d un produit La garantie ne s applique pas aux pi ces d usure suivantes tuyaux pieds ailerons volets roule ments patins Pour faire jouer une garantie et demander la r paration ou le remplacement d un article adressez vous votre revendeur Aucun retour de mat riel a notre usine ne sera accept sans notre accord crit pr alable
3. ou Inad quation du d bit travers Nettoyer le pi ge feuilles le pr filtre et le le nettoyeur syst me de filtration V rifier la pression avec le d pressiom tre Tension incorrecte du volet arri re Mettez le bouton de r glage du volet arri re en position figure 3 D faillance du syst me de de direction V rifier et nettoyer la grille am re V rifier que le m canisme de transmission du c ne tourne librement dans les deux directions V rifier et changer le syst me de pilotage si n cessaire CONDITIONS DE GARANTIE Le POOL VAC ULTRA est garanti contre tous vices de fabrication ou de mati re pendant une p rio de de cinq ann es compter de la date d achat Toute demande de garantie devra tre accompa gn e d une preuve d achat justifiant sa date Nous vous incitons donc conserver votre facture La garantie Hayward est limit e a la r paration ou au remplacement au choix d Hayward des pro duits d fectueux pour autant qu ils aient subi un emploi normal en accord avec les prescriptions men tionn es dans leur manuel d utilisation que le produit n ait t modifi d aucune sorte et utilis uni quement avec des composants et des pi ces Hayward Les dommages dus au gel ou aux attaques d agents chimiques ne sont pas garantis Tous les autres frais transport main d oeuvre sont exclus de la garantie HAYWARD ne pourra tre tenu pour responsable d aucun dommage direct ou indirect provenant du
4. IS2025E Rev A 06 HAYWARD Pool Vac Ultra USERS GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GU A DEL USUARIO GEBRAUCHSANWEISUNG GUIDA DELL UTENTE HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER GUIA DO UTILIZADOR HAYWARD AARD We ltra 4 A l me A i E B Se c siit SA ELIITI tiig Please read all instructions before operating the POOL VAC ULTRA cleaner Lire attentivement la notice avant de mettre en route le nettoyeur POOL VAC ULTRA Leer atentamente antes de poner en marcha el Limpiafondos POOL VAC ULTRA Bitte lesen Sie das Handbuch aumerksam durch bevor Sie den Reiniger POOL VAC ULTRA inbetriebsetzen Leggere attentamente le istruzioni prima di mettere in servizio il pulitore POOL VAC ULTRA Lees de handleiding aandachtig alvorens de POOL VAC ULTRA bodemzuiger in te Schakelen Antes p r o aspirador POOL VAC ULTRA a funcionar ler o manual com aten ao HAYWARD POOL EUROPE Parc Industriel de la Plaine de l Ain All e des Ch nes 01150 Saint Vulbas France http www hayward fr F LICITATIONS Vous venez d acqu rir le dernier n et le plus sophistiqu des nettoyeurs automatiques de pis cines Le nettoyeur Pool vac ultra est m par le syst me de filtration de votre piscine et est con u pour fonc tionner avec la plupart des syst mes existants La performance de votre Pool vac ultra sera donc fonction de la puissance de votre pompe L enroulement du tuyau compromet le bon fonctionne ment du nettoyeur Poo
5. ans l extr mit femelle d un autre tube cf figure 1 En fonction de la taille et de la forme de votre piscine il n est pas toujours n cessaire d uti liser la totalit des tuyaux En revanche il faut tou jours connecter le tuyau principal sinon le Pool vac ultra ne fonctionnerait pas correctement Il n est pas n cessaire de connecter fond les tuyaux mais ils doivent tre suffisamment serr s pour vi ter toute fuite d air En humidifiant l extr mit des tuyaux il sera plus facile de les connecter Etape 4 Le tuyau complet doit en partant du skim mer atteindre le point le plus loign de la piscine auquel il faudra rajouter 2 sections suppl mentaires pour la profondeur Cette longueur compl mentaire est indispensable au bon fonctionnement du Pool vac Ultra Si la longueur totale de votre tuyau n est pas suffisante il faudra acheter des sections com pl mentaires aupr s de votre revendeur habituel Apr s avoir raccord la longueur correcte de tuyau introduisez le pi ge feuilles et le d pressiom tre AEVO O96 entre la section de tuyau qui est connect e au skimmer et la section de tuyau suivante Le d pressiom tre sert mesurer le d bit d eau lors du d marrage du Pool vac ultra voir figure 2 Etape 5 V rifier que le bouton de r glage du volet arri re est bien sur la position Il le r glage inter m diaire voir figure 3 Immerger le Pool vac ultra dans l eau pour en vacuer tout l air em
6. idus se trouvent sur les parois Le Pool vac ultra passe donc plus de temps nettoyer le fond que les parois cause de la forme angles trop aigus de la plupart des piscines enterr es liner le Pool vac ultra est confin au fond de la piscine quelle que soit la profondeur et aux parois inclin es Le Pool vac ultra ne gravit pas les parois verticales liner Maintenant que votre nettoyeur Pool vac ultra est install et fonctionne sans probl me profitez des joies de votre piscine CONSEILS IMPORTANTS 1 Contr ler r guli rement que le tuyau du net toyeur Pool vac ultra est correctement connect l aspiration du skimmer 2 D connecter le tuyau du Pool vac ultra avant d op rer un contre lavage du filtre Ceci doit garantir le flux d eau n cessaire un contre lavage efficace 3 Ne jamais enrouler le tuyau du nettoyeur La garantie ne couvre pas les probl mes dus des tuyaux enroul s 4 Attention En cas de chloration choc il est imp ratif de retirer le nettoyeur Pool vac ultra et son tuyau de la piscine jusqu ce que le chlo re soit revenu son niveau normal 5 Toujours d connecter le tuyau principal de la t te du Pool vac ultra lorsque celui ci est hors de la piscine 6 Toujours porter et soulever le Pool vac ultra l ai de de la poign e Ne jamais le porter par le tuyau 7 Si vous vous baignez il faut retirer le Pool vac ultra et son tuyau de piscine 8 V rifier r guli rement le ni
7. l vac ultra La garantie ne couvre pas les probl mes li s des tuyaux enroul s Toujours stocker les sections droites Remarque Le Pool vac ultra ne doit pas tre utilis lors du nettoyage au red marrage de la piscine au printemps hormis si les conditions d crites dans les tapes 1 et 2 sont respect es Chaque fois que votre piscine sera encombr e d une quantit anormalement lev e de d bris il faudra effectuer les tapes n cessaires pour lui rendre son aspect de pr installation Toujours porter le Pool vac ultra l aide de sa poign e Ne jamais le porter par le tuyau INSTALLATION DU NETTOYEUR POOL VAC ULTRA Etape 1 Nettoyer ou contre laver votre filtre net toyer votre panier de pr filtre avant d installer le Pool vac ultra Nettoyer votre syst me r guli re Mon en fonction des caract ristiques de votre ins allation Etape 2 V rifier les caract ristiques chimiques de votre eau S assurer que l quilibre chimique est res pes et qu il ny a pas d algue dans la piscine rifier la piscine et enlever tous les objets qui pour raient boucher l aspiration de votre nettoyeur Pool vac ultra en particulier de gros amas de feuilles Etape 3 Il y a neuf 9 tuyaux de connexion de 1 2 m et un tuyau principal de 1 2 m avec embout gris Connecter les sections de tuyau du Pool vac ultra les unes aux autres Pour ce faire il faut introduire fortement et tourner l extr mit m le de chaque tuyau d
8. la surface soit avec le Pool vac ultra lui m me au fond de la piscine Si la pis cine est SGT d un refoulement avec une rotu le orientable il faut diriger le flux d eau de mani re ne pas g ner les mouvements du Pool vac ultra Dans le cas contraire consulter votre revendeur pour une solution adapt e Etape 9 V rifier que le Pool vac ultra se d place sans s arr ter trop longtemps contre les marches ou autres obstacles parois verticales chelles S il vous semble que le Pool vac ultra tend s immobiliser mettez le bouton de r glage du volet arri re en position voir figure 3 Etape 10 Le Pool vac ultra gravit les parois ver ticales des piscines en ciment et en fibre de verre condition qu elles forment un angle arron di d au moins 30 cm de rayon avec le sol de la piscine Lorsque le Pool vac ultra gravit une aroi il ne la gravit pas n cessairement jusqu en aut Si le Pool vac ultra ne semble pas accro cher la paroi tourner le bouton de r glage du volet arri re en position Ill voir figure l Si le Pool vac ultra atteint la surface de l eau et aspire de l air tournez le bouton de r glage du volet arri re en position voir figure 3 Si le nettoyeur persiste qo la paroi trop haut r duisez la puissance d aspiration de 25 mm 1 pouce jus RL ce que le fonctionnement redevienne nor mal Environ 80 des r sidus d une piscine se trou vent sur le fond de la piscine Environ 20 des r s
9. on partielle de la bouche d aspira D gager l ouverture obstru e tion du Pool vac ultra Patins us s Remplacer les Patins figure 8 Ailes us es Remplacer les ailes figure 9 et 10 Le nettoyeur se bloque contre les murs les Aspiration inad quate V rifier la pression avec le d pressiom tre marches l chelle x Patins ou ailes us s Remplacer les patins figure 8 ou les ailes fig 9 10 Tuyau trop court Ajouter des sections suppl mentaires D faillance du syst me de direction V rifier et nettoyer la grille arri re V rifier que le m canisme de transmission du c ne tourne librement dans les deux directions V rifier et changer le syst me de pilotage si n cessaire Le nettoyeur rie parvient pas gravir les Insuffisance ou inad quation du d bit tra Nettoyer le pi ge feuilles le pr filtre et le parois verticales d une piscine enfvers le nettoyeur syst me de filtration Verifier la pression avec ciment gunite le d pressiom tre Obstruction partielle de la bouche d aspira D gager l ouverture obstru e tion du Pool vac ultra Patins us s Remplacer les patins figure 8 Ailes us es Remplacer les ailes figure 9 et 10 Tuyau trop court Installez des segments de tuyau suppl mentaires Tension incorrecte du volet arri re Mettez le bouton de r glage du volet arri re en position IlI figure 3 Le nettoyeur atteint la surface et aspire l air f Insuffisance
10. prisonn Quand tout l air s est chapp on peut connecter le tuyau principal Le tuyau principal poss de un embout gris et un autocollant rouge qu il faut enle ver Connecter l embout gris au nettoyeur Pool vac ultra comme indiqu figure 4 et immerger le tuyau pour vacuer l air comme on proc de pour un net toyage manuel Ne pas utiliser l eau en provenance du refoulement pour remplir le tuyau du Pool vac ultra Ceci risque d introduire de l air dans la t te du nettoyeur et de cr er des probl mes de performances Etape 6 Le syst me de filtration arr t connecter le tuyau au skimmer comme indiqu sur les figures 5 6 et 7 La figure 5 indique le syst me de connexion du tuyau au skimmer quip d une aspi ration basse l aide du c ne d adaptation AEXVO93BP La figure 6 indique le mode de connexion dans le cas d une aspiration lat rale ou arri re dans cette configuration il faut utiliser le c ne d adaptation angle droit AEXV151 dispo nible aupr s de votre revendeur habituel Le tuyau peut tre connect indiff remment en passant travers la meurtri re ou le couvercle du skimmer La figure 7 indique le moyen de connecter le tuyau dans le cas o le skimmer poss de une aspiration directe dans la piscine Le c ne d adaptation AEXVO93BP se branche sur le connecteur livr avec votre skimmer pour l utilisation de nettoyeur manuel Il est galement n cessaire d utiliser le couvercle du pr filtre livr
11. veau de d pression avec le d pressiom tre Une aspiration exces sive ou insuffisante est n faste 9 Maintenir la grille arri re propre et sans d bris en la brossant r guli rement Remarque L installation du Pool vac ultra est d conseill e tant que ces conditions persistent CONSEILS D ENTRETIEN Le Pool vac ultra est dot d un fond amovible Le but d une telle conception acc s rapide est de faciliter l acc s au bloc turbine chambre de suc cion pour tout entretien ou nettoyage Au cas o le Pool vac ultra s arr terait de fonctionner ou ralenti rait de fa on anormale cause de la concentration de r sidus dans le col ou l int rieur de l appareil vous pouvez acc der au bloc turbine chambre de succion voir figure 11 DECHARGE DE RESPONSABILIT 1 Le vieillissement le soleil et les traitements chi miques ab ment le liner 2 Le liner peut devenir cassant et faible 3 L installation et l environnement de la piscine peuvent galement affecter le liner 4 Lors de l installation de votre Pool vac ultra vous assumez toute responsabilit relative l tat de votre piscine et son environnement LISTE DES PROBLEMES POSSIBLES PROBL MES CAUSES SOLUTIONS Le nettoyeur est lent ou n avance pas Insuffisance ou inad quation du d bit tra Nettoyer le pi ge feuilles le pr filtre et le vers le nettoyeur syst me de filtration V rifier la pression avec le d pressiom tre Obstructi
Download Pdf Manuals
Related Search