CATALOGUE 40 PAGES BV Septembre 2011:CECIAA Septembre
Contents
1. Versa 4 boutons commandent les fonctions du VERSA 6 niveaux de grossissement de 5 15 x mise au point automatique 5 modes d affichage couleurs r elles Noir amp Blanc en normal et inverse vid o texte jaune sur fond noir ou bleu gel de l image clairage par LED de la surface de lecture d sactivable Pour agrandissement accru VERSA se connecte au t l viseur par la prise RCA VERSA est aliment par batterie lithium d une autonomie de 2h30 pour un temps de charge de 4 heures VERSA est livr avec une dragonne un tui de transport chargeur de batterie un c ble vid o RCA Dimensions 14 x 7 8 x 2 7 cm LxPxH Poids 200 g T 7 A lt lt lt e H lt UN lt UN e kdl Mi eee j gt Le RUBY est une vid oloupe de poche avec cran TFT 10 cm 16 9 couleur ef haut contraste 4 touches color es facilement identi fiables gr ce aux ic nes dessin es commandent les fonctions e marche arr t e agrandissement e mode d affichage e capture d image avec possibilit de sauvegarde de 15 photos dans la m moire Equip d une poign e r tractable RUBY s utilise 3 fa ons offrant chacune 3 agrandissements diff rents pos sur le document poign e pli e 5 7 5 10 x pos sur le document poign e d pli e 2 32. la position et le mode d affichage sont enti rement r glables eee gt Cette fonction permet l utilisation d un seul cran pour l affichage de 2 images Pour optimiser l utilisation des applications informatiques l ajout d un logiciel de grossissement d cran est pr conis Le globe oculaire est cristallin disting augmentation de 18 p Un traitement pr coce efficace Les activit s quotidie l ordinateur et Le BRIGHT poss de les qualit s ergonomiques et fonction nelles des CLEARVIEW Equip en standard du Feature Pack Advanced il offre toutes les fonctionnalit s de cette gamme grossissement de 2 5 50 x sur un cran 17 e de nombreux modes d affichage le mode photo pour visualiser des images le mode texte positif n gatif ou fonds color s e l insertion de lignes horizontales ou verticales et de surfaces couvrantes ela mise au point automatique zoom autofocus d sactivable le r glage de la luminosit Un pointeur lumineux indiquant la partie du document agrandie l cran Le plateau de lecture est quip d un frein lectronique Toutes les commandes sont situ es l avant elles sont accessibles Sans perturber la lecture OPTION p dale de commande de l affichage image vid o image PC image Picture in Picture Moby Lo est une cam ra couleur tr
3. disponible en option r Dot dune poign e int gr e et facilement transportable VID OLOUPES PORTABLES CRAN INT GR Crystal XL Quicklook 2 GO amp Quicklook Touch Compact Versa Ruby Farview Sapphire 12 r stal XL Le CRYSTAL XL est une loupe lectronique int grant un cran 10 9 cm de techno logie AMOLED Elle offre une image haute qualit contraste et une luminosit in gal s la possibilit de lire rapidement tout en affichant une image toujours nette Gr ce au capteur 3 m gapixels de la cam ra l image n est pas d t rior e quel que soit le grossissement eee j gt ERGONOMIE La poign e caoutchouc et la position id ale des 4 boutons de fonction rendent le CRYSTAL XL facilement utilisable d une seule main Sa fonction vue d ensemble pour se rep rer dans le document et son pied repliable facilitant la lecture compl tent son ergonomie Dimensions 22 x 8 x 3 cm LxPxH Poids 200 g Fonctionnalit s 3 niveaux de grossissement 3 x 4 5 x 7 x 4 modes d affichage couleurs naturelles Noir amp Blanc en positif et n gatif fonds color s e Fonction gel de l image Mise en veille automatique CRYSTAL XL fonctionne sur batterie rechargeable d une autonomie de 2h30 4h pour un temps de charge de 3h30 La nouvelle loupe lectronique QUICKLOO
4. asse vision SEPTEMBRE 2011 techniques compensatrices de d ficience visuelle ont r alis de S appuyant sur les avanc es de la technologie et de l informatique les aides consid rables progr s Etudi es pour faciliter le quotidien des personnes souffrant de malvoyance elles sont d une pr cieuse utilit dans les gestes de tous les jours Elles deviennent indispensables dans le cadre de l insertion scolaire universitaire et professionnelle La philosophie de CECIAA est de proposer une gamme la plus compl te r pondant l ensemble des besoins des personnes malvoyantes Pour cela nous s lectionnons aupr s des fabricants fran ais internationaux les outils les plus performants innovants Au fil des pages de ce catalogue vous trouverez com ment red couvrir les plaisirs de la lecture des travaux manuels de l informatique etc comment vous approprier une nouvelle autonomie C est notre raison d tre La GEGNA CECIAA CECIAA FRANCE Sommaire Quelques conseils d utilisation H T l agrandisseurs monoblocs ClearView Topaz amp Topaz XL Synergy amp Synergy Advanced 19 Magnilink Zip Magnilink Vision 23 HD Onyx XL 19 amp 22 WW Vid oloupes portables cran int gr Crystal XL Quicklook 2 GO amp Quicklook Touch Compact Versa Ruby Farview Sapphire
5. 4 x poign e d pli e comme une loupe traditionnelle 7 10 5 14 x sans d formation optique 3 modes d affichage sont disponibles couleurs r elles Noir amp Blanc en normal et inverse vid o texte jaune sur fond bleu ou noir RUBY fonctionne avec 4 piles AAA rechargeables permettant une autono mie de 2 heures pour un temps de char ge de 2 heures Les piles classiques sont galement compatibles Un led indique l tat de charge des piles Une mise en veille automatique au bout de 30 minutes conomise la charge des piles protection un chargeur adaptateur universel Dimensions 12 5 x 7 5 x 3 4 cm LxPxH poign e pli e Poids 218 g 999 La loupe electronique FARVIEW permet Un agrandisse ment instantan en vision de pr s pour lire un pros pectus un r pertoire t l phonique un emballage alimentaire e en vision de loin pour lire un nom de rue un panneau d horaires un affichage publicitaire etc Dimensions 15 8 x 3 4 x 8 1 LxPxH Poids 300 g FARVIEW est livr avec un chargeur de batterie une sangle une sacoche de transport TVIew eee Autre atout sa fonction Photo Le FARVIEW capture l image la sauvegarde dans sa m moire interne pouvant contenir jusqu 100 photos l utilisateur peut ainsi ajuster le grossissement le mode d affichage et naviguer dans le docu ment gr ce au
6. g PhoneEasy 336 w Doro e eee gt Le PhoneEasy 336 w est un t l phone sans fil larges touches quip d un cran LCD r tro clair affichage grands caract res Le volume du combin et des 15 m lodies de la sonnerie est r glable La base est quip e d une touche de recherche du combin La batterie offre une autonomie de 100 heures en veille et 10 heures en communication HandleEasy 326 GSM Doro eee j gt HandleEasy 326 gsm est un t l phone portable grosses touches L cran r tro clair offre un affichage tr s lisible en gros caract res 2 3 x 3 6 cm Les touches d acc s aux 4 num ros favoris renforcent ses qualit s ergonomiques HandleEasy 326 gsm est livr avec un kit pi ton une batterie et son chargeur une notice d utilisation D couvrez l ensemble de notre gamme sur nos sites www ceciaa com Rubrigue T l phone pour tous www telephone pour tous com ClearView Topaz Topaz XL Snergy amp Synergy Advanced Magnilink Zip Magnilink Vision 23 HD Onyx XL 19 et 22 Crystal XL Quicklook 2 60 Quicklook Touch Compact Versa Ruby FarView Sapphire p 4 p p 8 p 9 18 a 18 mini 2 9 X 1 2 0 PAORA 2 X 3 X mini 3 X 3 X 3 X DA 9 X SE 3 X 3 4 X Grossissement Grossissement maxi 72 X 74 X 57 X 40 X 60 X 96 X Grossissement Grossissement
7. J T l agrandisseurs connectables t l viseur Froggyloupe Mono Mouse amp Color Mouse Miralite amp Miralite pack 17 Prisma HD PD T l agrandisseurs et informatique ClearView Bright Mobl Scol amp Mobi Scol PRO ClearReader TwinView Zoomiexi Claviers agrandis Bras articul Ergotron LX D Lampes Loupes Filtres et T l phones Lampes Loupes Filtres T l phones E Tableaux comparatifs Quelques conseils d utilisation Les t l agrandisseurs monoblocs pages 4 10 sont des outils complets offrant un grand confort d utilisation Vous pourrez lire un livre faire des mots crois s regarder des photos effectuer des travaux manuels Ces appareils int grant leur propre cran la t l vision n est pas monopo 569 par ces activit s sont particuli rement utiles lors de vos d placements Elles Les vid oloupes portables cran int gr pages 12 18 offrent une aide visuelle instantan e Rapidit d utilisation et transportabilit sont les principaux atouts des t l agrandisseurs connectables TV pages 20 22 d di s pages 24 25 associ s un logiciel d agrandisse ment d cran page 28 r pondent aux exigences d ergo nomie et de fonctionnalit partage d cran vision de loin portabilit design etc Pour quiper votre poste informatique les t l agrandisseurs pr sentent quelques accessoires s lectionn s par nos soins pour parfaire v
8. ratures de couleur 2700 4500 et 6000 K Gr ce leur poign e d tachable la t te est interchangeable et s adapte aux diff rents besoins de grossissement Elles fonctionnent avec 3 piles LR6 fournies Les mat riaux plastiques des loupes OKOLUX sont trait s contre les d veloppements microbiens E SCHWEIZER 4 Loupe E eee Id ale pour la lecture TWINLUX combine 2 lentilles asph riques elle offre ainsi le double avantage d un large champ visuel associ un grossissement de 4 4 TWINLUX est disponible en clairage 2700 4500 et 6000 K en version piles ou secteur gal er fa gt Les mat riaux plastiques des loupes TWINLUX sont trait s contre les d veloppements microbiens 2 D couvrez toute gamme Schweizer sur notre site www ceciaa com LAMPES LOUPES FILTRES TELEPHONES 36 es filtres h rapeutiques des laboratoires Verbal Vous tes facilement bloul Vous tes sensible aux contrastes Vous souffrez de fatigue visuelle Vous souffrez de formation d images parasites Vous souffrez de DMLA r tinopathie diab tique ou pigmentaire glaucome cataracte photophobie albinisme La lumi re bleue composante naturelle de la lumi re est l origine de ces d sagr ments Les filtres th rapeutiques CPF et LUCEO sont con us pour couper plus ou moins de lumi re bleue et r duire son im
9. de 4 voix de synth se Les points forts de CLEARREADER e Cam ra haute r solution grand angle 999 La machine lire CLEARREADER associe simplicit d utilisation reconnaissance de texte rapide et fiable synth se vocale de haute qualit Multilingue elle dispose d une reconnaissance de caract res Connectable sur secteur elle poss de galement une batterie rechargeable pour une utilisation nomade e Boutons de fonction facilement accessibles et m morisables marche arr t num risation lecture pause mot suivant mot pr c dent vitesse de lecture volume e Haut parleurs st r o Eclairage int gr e Poign e de transport repliable e Batterie lon Lifthium d une autonomie de 5 heures en utilisation continue 999 OPTION MAGNIFICATION FEATURE PACK Transformez votre machine lire CLEARREADER Ten t l agrandisseur Gr ce ce pack vous pouvez connecter votre CLEARREADER sur un moniteur VGA ou un t l viseur Le document scann s affiche l cran et peut tre cout simultan ment La taille des caract res et le mode d affichage sont r glables Les documents scann s textes ou photos peuvent tre sauve gard s sur une carte SD ou une cl USB Dimensions 24x10x23cm LxPxH Poids 2 46 kg TwinView L cran TWINVIEW 24 compl te id alement l am nagement du poste de travail d un utilisateur mal voyant Son principal atout e
10. du taux d agrandissement de 48 x sur Un cran 53 cm Mie choix du mode d affichage couleurs 11 batterie offre une autonomie r elles Noir amp Blanc haut contraste en 4 heures en utilisation continue positif ou n gatif 20 combinaisons de pour 4 heures de charge fonds color s t moin lumineux indique le niveau gel de l image de charge r Hors utilisation le SAPPHIRE se replie enti rement l cran est ainsi parfaitement prot g II est livr avec une sacoche transport 176 chargeur de batterie x et un c ble de connexion TV Dimensions 20 3 x 7 6 x 4 6 cm LxPxH Poids 880 g wm T L CONNECTABLES Froggyloupe Mono Mouse amp Color Mouse Miralite amp Miralite pack 17 Prisma HD eee Le FROGGYLOUPE est un t l agrandisseur transpor table connectable un t l viseur via la prise p ritel D un design ludique il se compose d un plateau de lecture d un bras articul et d une t te int grant les commandes Fonctionnalit s R glage du contraste R glage de la mise au point e Agrandissement variable en fonction de la hauteur bras et de la taille de l cran de 3 x 19 48 cm 17 x 32 81 cm e 3 modes d affichage couleurs naturelles Noir amp Blanc en positif et n gatif e Indicateur lumineux de positionnement Dimensions du La conception i
11. est maintenant disponible sur cl USB suffit de la connecter qu et le programme d ins tallation se lance automatiquement Pour d couvrir toutes les fonctionnalit s de 20 des versions d monstration sont disponibles Les claviers caracteres agrandis 51 HERE EELS EEE LEE ARAM FS Ff FT F ls Md Pa MAATE EEL 986 mF 12 1 GEI det s AL ES gt 4 12 eoo j gt La qualit est leur atout majeur 3 versions sont propos es Le poss de 18 touches sp cifiques d di es l activation des principales fonctions de ce logiciel ZoomText P 3 A aj R hi To 2 9 0 QSDFGHJKL Entr e TER AR EL 7 I EE A EL 999 L ERGOTRON LX est bras articul support cran compatible avec les moniteurs LCD norme VESA MIS D 75 et 100 mm de 2 3 9 1 kg eee gt Sans effort vous pouvez r gler l orientation l inclinaison et l ajustement en hauteur de l cran Son ergonomie avanc e permet d optimiser le confort visuel et de r duire la fatigue oculaire les douleurs dorsales el cervicales l cran ils sont guid s le long et l int rieur du bras L ERGOTRON EX se fixe sur le bureau par une
12. maxi 7 9 X 18 X 10 X 15 X 14 14 16 X Taille de l cran pouces 17 19 22 20 22 24 23 19 22 Taille de l cran 10 9 10 9 10 176 Tableaux comparatifs Couleur Selon mod le Mode couleur N amp B Fonds color s Packs Advanced et Auto Zoom Fonds color s Lignage Transportable Vision de loin Pack Advanced Mod le Advanced e e e Format Position Vision poche criture de loin e e e e e e e e e e Je peux Pratiquer une Lire Ecrire activit manuelle e e e e e Je peux Pratiquer une Lire Ecrire activit manuelle e e e e Froggyloupe Mono mouse amp Color Mouse Miralite Prisma HD ClearView Bright Mobi Scol 6 24 0 25 Grossissement Grossissement Couleur mini maxi 3 X SUr UN 10 X sur un cran 19 cran 19 Mod le Fixe 24 X sur cran 51 cm Color Mouse 3 5 eur 40 X sur cran 19 cran 19 2 5 X SU UN 100 X sur un cran 81 cran 81 cm Grossissement Grossissement mini maxi Couleur 20 X SU SOX SU cran 17 cran 17 9 99 X SU cran 15 cran 15 Position Connexions 1 Vision de loin ecriture TV TV PC mod le USB VGA Vision de Capture lignage loin d image Transpor
13. modes d affichage couleurs naturelles Noir amp Blanc haut contraste en positif et n gatif 5 fonds color s jaune noir vert noir rouge noir bleu jaune blanc bleu en positif et n gatif R glage de la luminosit e Insertion d une ligne guide horizontale ou verticale utile pendant la lecture r Le MAGNILINK ZIP est livr avec son sac de transport Disponible en r solution HD agnili nk sion 23 eee gt MAGNILINK VISION 23 est un t l agrandisseur couleur quip d une cam ra Haute D finition et d un cran TFT 23 Gr ce la technologie HD les images affich es sont claires aux couleurs vives avec un contraste et un niveau de d tails lev s quel que soit le taux de grossissement lormational ERGONOMIE L ergonomie du panneau de commande facilite l acc s aux fonctions du MAGNILINK VISION 23 HD Pour un confort de lecture optimal posi tion de l cran est ajustable en hauteur la zone de travail peut tre plus ou moins clair e le plateau de lecture est quip d un frein sur les 2 axes de mouvement L espace de travail entre le plateau et la cam ra permet de r aliser des travaux manuels Ra 7 Fonctionnalit s Grossissement de 2 60 x 7 TELEAGRANDISSEURS MONOBLOCS Mise qu point automatique d sactivable Dimensions e 13 modes d affichage couleurs naturelles niveaux de gris 55 x 60 x 40 cm et 10 com
14. se pose sur ou contre l objet agrandir VE l image s affiche sur l cran N Le COMPACT s est enrichi de fonctionnalit s innovantes 1 seul bouton r gle le contraste et le grossissement 5x 7 5x 10x La cam ra est centrale ainsi la zone agrandie est celle situ e directement sous l appareil La position criture est obtenue par simple glissement de la cam ra L image s affiche en orientation paysage ou portrait La fonction capture d image permet de figer limage affich e Une poign e r tractable favorise le maniement de l appareil 999 COMPACT est dot d un cran TFT 10 cm haute r solution il offre 6 modes d affi chage couleurs r elles et couleurs r elles sans clairage e Noir amp Blanc haut contraste en mode positif et n gatif e lettres jaunes sur fond noir ou bleu haut contraste Les batteries int gr es offrent une autonomie de 2h30 en lecture continue temps de charge de 5h Elles peuvent tre remplac es par des piles AA classigues ou rechargeables Le COMPACT est livr avec une sangle et un tui de transport Dimensions 13 5 x 7 6 x 3 cm LxPxH Poids 300 g Versa eee Le VERSA est une loupe lectronique de poche cran 11 elle est munie d une poign e repliable pour l utiliser comme une loupe traditionnelle et d un support amovible pour faciliter l criture
15. 36 x La technologie xFoni am liore la qualit d affichage du texte quels que soient la police et le niveau de grossissement Gr ce aux param trages l affichage s adapte aux exigences visuelles facilite navigation qu sein des documents 8 fen tres zoom plein cran recou vrement loupe ligne zoom partiel haut bas gauche ou droite personnalisation des couleurs du curseur du pointeur souris ef du localisateur rep rage visuel de la position du focus gestion de l affichage sur double cran fonction Recherche de Texte locali sant rapidement dans l application mot ou la phrase saisie enregistrement de profils les param tres d affichage d finis pour chaque application sont sauvegard s d placement fluide entre les l ments de l interface personnalisation par d veloppement de scripts ZOOMTEXT MAGNIFIER SCREEN READER e Gr ce la lecture compl te de l cran ZOOMTEXT prononce auto matiquement toutes les commandes menus bo tes de dialogue etc 3 niveaux de verbosit g rent la quantit d informations prononc es ZOOMTEXT lit automatiquement les documents pages Web PDF et messages lectroniques Des com mandes simplifi es ajustent la lecture par mot ligne phrase ou paragraphe Chaque mot tap touche enfonc e ou texte point est instantan ment lu ZoomText E Ting aay Si Pour une utilisation nomade ZOOMTEXT
16. ECIAA distribue des t l phones filaires sans fil et portables adapt s aux personnes d ficientes visuelles Voici quelques mod les s lectionn s par nos soins dans les marques Doro et Geemarc 311 eee Le PhoneEasy 311c est t l phone grosses Touches compatible avec les appareils auditifs poss de 13 m moires dont 3 directes le volume du combin et des 3 m lodies de la sonnerie est r glable BDP400 Le BDP400 offre de nombreux avantages aux utilisa teurs d ficients visuels Le clavier est quip de grandes touches avec symbole tactile L cran inclinable et r tro clair offre une grande surface d affichage 11 x 15 cm caract res de 2 2 cm param trable en normal ou inverse vid o e Un guide vocal annonce les commandes num ros dates heures noms m moires etc La notice d utilisation est imprim e en grands caract res CL 320 Geemarc eee j gt Le CL 320 est un t l phone grandes touches avec volumes de r ception et de sonnerie Son principal atout est la pr sentation vocale du nom et du num ro de l appelant cette fonction n cessite la souscrip tion ce service aupr s de votre op rateur Le guide vocal de num rotation vite toute erreur de composition du num ro 7 LAMPES LOUPES FILTRES TELEPHONES Il est compatible avec les appareils auditifs
17. K 2 0 est quip e de 2 cam ras une lat rale id ale pour lire ou crire e une centrale dont la bonne profondeur de champ permet de visualiser des objets L image s affiche sur un cran TFT haute luminosit de 10 9 cm 3 boutons commandent les fonctions du QUICKLOOK 2 60 4 niveaux de grossissement 4 5 9 4 modes d affichage couleurs r elles Noir amp Blanc normal et inverse vid o fonds color s 8 combinaisons gel de l image Dimensions QUICKLOOK 2 50 est quip d une batte 14 x 8 2 x 2 3 cm LxPxH Poids 220 d une autonomie d environ 5 heures 9 pour temps de charge de 2h30 La premi re loupe lectronique int grer la technologie tactile sur un cran TFT 10 9 cm Simple et intuitif il suffi de toucher l cran du QUICKLOOK TOUCH pour acc der aux r glages de l affichage mise qu point automatique 9 niveaux de grossissement 3 18 x 5 modes d affichage couleurs r elles Noir amp Blanc en normal et inverse vid o fonds color s 54 combinaisons gel de l image Dimensions QUICKLOOK TOUCH dispose d une large 17 1 x 9 5 2 8 cm LxPxH autonomie de 5h 7h30 pour un temps Poids 240 g de charge de 2h30 7 A VIDEOLOUPES PORTABLES A ECRAN IN 7 kal Le COMPACT est une loupe lectro nique format poche tr s simple d utilisation
18. ansportable connectable un ordinateur un cran VGA ou un t l viseur NTSC Elle assure grossissement en vision de loin et vision de pr s Son ergonomie et ses performances en font l outil id al pour les l ves et les tudiants malvoyants L image agrandie en vision de loin de pr s s affiche dans une fen tre Windows de taille ajustable K Le grossissement et la bascule vision de loin vision de pr s sont r glables sur la cam ra Les autres fonc tionnalit s sont pilot es par le clavier de l ordinateur ou le bo tier de commande grossissement variable en fonction de la faille de l cran de 1 5 55 x sur un 15 modes d affichage disponibles couleurs Noir amp Blanc jaune noir vert noir en positif et n gatif e lignage horizontal et vertical e capture et rotation de l image mise qu point automatique S col Dimensions 30 x 10 x 33 cm LxPxH Poids 1 2 kg 1 5 kg pour r le mod le PRO En version PRO la MOBISCOL est quip e d une cam ra Haute D finition Elle se connecte un ordinateur ou un cran VGA et offre des nouvelles fonctionnalit s enregistrement vid o e effet miroir agrandissement de 1 6 56 x sur un cran 15 Pr requis 1 port USB 2 2 pour le mod le PRO Compatible PC et Mac 7 7 55 INFORMATIQUE 26 en 4 langues et
19. binaisons de fonds color s LxPxH R glage de la luminosit Poids 13 5 kg e Insertion d une ligne guide horizontale ou verticale utile pendant la lecture r Le MAGNILINK VISION 23 HD est quip d un commutateur DVI permettant l affichage de l ordinateur connect sur l cran du t l agrandisseur Son cran s incline et s ajuste en hauteur pour un confort de lecture optimal Dimensions 44 x 18 x 40 cm LxPxH Poids 6 1 kg 19 8 160 kg 22 10 Onyx XL 19 822 eee gt L ONYX XL est t l agrandisseur transportable assurant un grossissement en vision de loin et de pr s Toutes les fonctionnalit s sont activ es par une t l commande Agrandissement jusqu 85 x mod le 19 96 x mod le 22 Mise au point automatique 5 modes d affichage couleurs r elles Noir amp Blanc en positif et n gatif jaune amp noir jaune amp bleu R glages de la luminosit et du contraste Insertion d un masque d une partie du texte et de lignes horizontales facilitant la lecture Gel de l image Fonction recherche pour pr cibler l observation d objets distants 4 positions de cam ra vision d objets distants et proches lecture fonction miroir Pour chacune des positions les param trages associ s sont automatiquement enregistr s Modifications de l orientation horizontale verticale de l image l ONYX XL est livr avec sa valise Un plateau XY
20. colage Le plateau de lecture facilement manipulable et quip d un frein variable int gre un loge ment arrondi il maintient les objets cylin driques flacons de m dicaments bo tes de conserve pour en faciliter la lecture Noir amp Blanc en mode positif et n gatif 9 modes fonds color s choisir parmi les 30 combinaisons propos es R glage de la luminosit Mise qu point automatique d sactivable e Fonctions gel de l image localisation dans le document Dimensions 43 7 x 43 9 x 63 5 cm LxPxH cran en position haute Le TOPAZ XL s enrichit de fonctions suppl mentaires Poids de 18 6 19 8 kg e insertion de lignes et de fen tres horizontales et verticales dont les dimensions sont r glables e connexion informatique Synergy 8 Synergy Advanced 19 eoo j gt Le Synergy 19 est facile utiliser et permet une lecture confortable de tous vos documents Ses commandes intuitives sont plac es directement sous l cran L cran TFT s ajuste facilement vers le haut ou le bas la gauche ou la droite et s incline vers l avant ou l arri re pour adapter la position de lecture La table de lecture se d place ais ment vous pouvez ajouter une friction sup pl mentaire ses d placements pour vous aider lire un texte ligne par ligne Un frein verrouille la position d finie En version Advanced le Synergy 19 propose 3 fonctions su
21. grandisseur s adapte aux besoins et aux contraintes visuelles de l utilisateur La cam ra se choisit Noir amp Blanc couleur R on ou couleur HD Gr ce la technologie R on l image est nette les contrastes renforc s et les couleurs pr serv es Avec la vele cam ra HD les caract res sont parfaitement dessin s l image est encore plus pr cise et contrast e 3 mod les d crans sont propos s 17 TFT Ultraflex 19 22 l ergonomie des CLEARVIEW permet d ajuster la position de l cran Les r glages de la hauteur et de l angle de vision offrent une position de lecture id ale les reflets sont limin s Les mod les Ultraflex s avancent au plus pr s de l utilisateur et pivotent 90 en mode portrait MODULES DE FONCTIONS SONT DISPONIBLES SANS Un seul bouton facilement manipulable commande les r glages du zoom et de l affichage Le grossissement est variable de 2 5 72 x La mise au point est automatique zoom autofo cus d sactivable Trois modes d affichage sont disponibles le mode photo pour visua liser des images et le mode texte positif n gatif La luminosit et le contraste sont r glables l clairage peut tre teint pour r duire les reflets PACK ADVANCED Aux fonctions pr c dentes s ajoutent le mode d affichage fonds color s combinaisons couleur de texte fond d cran e le pointeur lumi
22. inclinables et munies d une poign e pour un mouvement ais La lumi re est ainsi d plac e sur la zone de travail clairer Elles sont quip es d une ampoule fluorescente de 25 W 4000 ou 6000 K Lampe A ro 4000 eoo 4 La lampe A RO 4000 diffuse une lumi re asym trique recom mand e pour le travail sur ordinateur Son double bras triple articulation pivotant sur son socle permet un d placement ample et pr cis Sa t te grille anti reflets est orientable et inclinable dans tous les sens Elle est disponible en fixation pince ou sur socle en acier s Lampe Dayhght 33700 Cette petite lampe portable est sp cialement con ue pour la lecture et les t ches quotidiennes Son abat jour orientable dirige la lumi re sur votre zone travail Son ballast lectronique offre un clairage sans scintilement Sans interrupteur la lampe s allume quand on l ouvre et s teint quand on la ferme 7 7 LAMPES LOUPES FILTRES TELEPHONES Lampe loupe Dayhght 22030 eee D Cette lampe loupe plate fluorescente est quip e d un transformateur lectronique et d un tube circulaire de 22 W 2 lentilles de 13 cm de diam tre d un agrandissement de 1 75 x 3 diopiries 2 25 x 5 diopiries sont fournies Son bras orientable int gre les ressorts Les tubes et ampoules Daylight restituent un clairage proche de la lumi re naturelle tout en liminant les reflet
23. neux il indique la zone du document agrandie l cran e l insertion de lignes horizontales ou verticales de surfaces couvrantes facilitant la lecture PACK AUTO ZOOM combine l affichage en fonds color s la fonction zoom automatique qui adapte automatiquement la faille du texte votre besoin eee PACK ZERO BOUTON Fini les boutons de contr le Le CLEARVIEW pack Z ro Bouton s lec tionne automatiquement le taux de grossissement ad quat pour que les caract res affich s l cran soient de la faille pr d finie lors de l installation e le mode d affichage choisi 7 7 TELEAGRANDISSEURS MONOBLOCS Dimensions 44 x 50 LxP Poids 35 Donn es techniques des crans Luminosit 400 cd m2 Contraste 500 1 Temps de r ponse 8 ms Fonctionnalit s niveaux de grossissement de 1 9 49 x sur un cran 20 de 2 3 60 x sur un cran 22 de 2 8 74 x sur un cran 24 e 12 modes d affichage couleurs r elles 8 Topaz XL 999 Le nouveau TOPAZ est d sormais disponible en version TFT 20 22 ou 24 L cran est r glable en hauteur s incline et s oriente droite ou gauche la position de lecture est ainsi parfaitement adapt e Gr ce son large espace de travail clair par LED et sa grande profondeur de champ le TOPAZ s utilise aussi pour les travaux manuels le petit bri
24. ng nieuse du FROGGYLOUPE permet plateau de l utiliser pour la lecture l criture les travaux 29 x 40 cm manuels mais aussi comme miroir LxP eee Le FROGGYLOUPE est livr avec sa valisette de transport Poids 2 kg Mono Mouse amp Color Mouse eee gt Les MONO MOUSE amp COLOR MOUSE sont des vid o loupes type cam ra souris suffit de les brancher sur la prise p ritel du t l viseur et de les d placer sur le document agrandir Le taux de grossissement varie en fonction de la faille de l cran 24 x sur un cran 51 cm 3 mod les sont disponibles Mono Mouse connectable TV Noir amp Blanc Dimensions de la cam ra souris Color Mouse RM connectable IV couleur 6 x 13 x 6 5 cm LxPxH positif et n gatif Poids 65 6 e Color Mouse USB connectable PC couleur positif et n gatif 20 r Dimensions 19 x 47 x 45 cm LxPxH hors cran Poids 5 5 kg hors cran OPTION Plateau de lecture XY extraplat Dans sa version pack 17 MIRALITE est fourni avec un cran VGA 17 Miralite 7 99 Le MIRALITE est t l agrandisseur connectable sur un cran d ordinateur VGA ou un t l viseur 7 TELEAGRANDISSEURS CONNECTABLES TELEVISEUR D un faible encombrement et d un design discret ses fonctionnalit s sont activ es par le module de commandes agrandissement de 3 5 40 x sur cran 19 e mise qu
25. otre am nagement Basse Vision et faciliter voire quotidien La Double Garantie CECTAA 4 ans CASSE et PANNE D s l achat assurez votre mat riel contre la casse et la panne avec la Double Garantie CECIAA 4 ans de tranquillit et un mat riel en pr t oe les r parations durent plus de 7 jours ouvr s Nos gammes Lampes Loupes Filtres et T l phones vous a l re ann e 2 me ann e 3 me ann e ann e 4 me ann e ann e Garantie pi ces et main d uvre retour atelier sans franchise Garantie pi ces et main d uvre retour atelier avec application d une franchise de 5 du prix public de l appareil en cas de r paration et 20 en cas d change 1 appareil aux fonctions similaires 2 T L AGRANDISSEUR S MONOBLOCS ClearView Topaz amp Topaz XL Synergy amp Synergy Advanced 19 Magnilink Zip Magnilink Vision 23 HD Onyx XL 19 22 T l aarandiss urs learView Les sont des t l agrandisseurs convenant particuli rement pour la lecture l criture visualisation de photos dessins etc La conception de cette gamme est bas e sur la simplicit d utilisation la modularit et l ergonomie Elle int gre des fonctionnalit s tr s performantes et une qualit d image encore am lior e gr ce la nouvelle cam ra Haute D finition eee MODULARIT Gr ce au concept CLEARVIEW le t l a
26. pact sur l acuit et le confort visuels Les filtres sont disponibles sous forme de surlunettes Cosyeyes couvrantes et protectrices de Fhps Ups clipser sur vos lunettes de verres adapt s votre correction VERRESI CPF Luceo FILTRES TH RAPEUTIQUES ORGANIQUES FILTRES TH RAPEUTIQUES MIN RAUX PHOTOCHROMIQUES e Verre en mati re min rale e Verre en mati re organique e Photfochromique e Traitement durci interne fonce avec la lumi re du soleil Rayable mais r sistant aux chocs e Cassable mais r sistant aux rayures e Filtrant la lumi re bleue e Filtrant la lumi re bleue e Propri t s non garanties vie e Fabrication sp cifique qui garantie e Convient tous la permanence des propri t s vie e Ne convient pas aux mineurs sportifs monophialmes LAMPES LOUPES FILTRES TELEPHONES Disponible coloris Disponible en coloris 450 a 450 511 D 511 527 9 527 m 550 550 527X 450BD 450XD 450XD 550XD 550XD ele CH Disponible en verres plans Disponible en verres plans correcteurs Unifocaux et correcteurs Unifocaux bifocaux progressifs bifocaux progressifs et d gressifs Pour essayer les filtres CPF et Luceo contactez nous nous vous communiquerons les coordonn es de l opticien distributeur le plus proche 38 l phones 999 C
27. pince tau l paisseur doit tre comprise entre 12 7 et 47 6 mm Un kit est fourni pour convertir la pince tau en tige filet e acceptant une paisseur jusqu 63 5 mm L ERGOTRON LX est garanti 5 ans Mouvements Ajustement inclinaison de Panoramique Mode portrait hauteur sur 33 cm l cran 75 5 paysage 90 sur 1807 Un syst me de passage des c bles est int gr de r duire les reflets de respecter la bonne distance cran de lib rer le champ visuel en raba tant d optimiser l espace sur le bureau LAMPES LOUPES FILTRE 999 Un clairage appropri est essentiel pour 165 personnes malvoyantes La lumi re du jour est privil gier Lorsqu elle est insuffisante l clairage doit tre indirect et uniforme proche de la lumi re naturelle L intensit doit s adapter la sensibilit de chacun Le choix de l clairage localis du plan de travail doit veiller ne pas blouir la personne malvoyante 32 Eclairage Le Lampadaire TYCOON Waldmann eoo j gt Le lampadaire TYCOON int gre des r flecteurs sp ciaux associ s une structure innovante du d flecteur Il offre un clairage indirect harmonieux et puissant tout en assurant une remarquable protection contre l blouissement Lampes Inclin a Un lux coco D un design contemporain les lampes INCLIN A sont en acier bross
28. point automatique e d finition du mode d affichage couleurs Noir amp Blanc en positif et n gatif fonds color s r glage du contraste e insertion de lignes facilitant la lecture g g 21 22 Prisma HD Le PRISMA HD se connecte tous les t l viseurs Haute D finition via la prise HDMI D un design stylis et compact il se compose e d un tapis de lecture facilitant les mouvements du document lire d un bras articul int grant la cam ra les boutons de commande et l clairage orientable Fonctionnalit s e Mise au point automatique Grossissement de 2 5 100 x sur un cran 81 cm e 4 modes d affichage couleurs naturelles Noir amp Blanc en positif et n gatif fonds color s Gel de l image e Mode vue d ensemble pour se situer dans le document Dimensions g 24 x 41 cm LxP eee Le PRISMA HD est fourni avec une mallette de transport L T A RANDISSEURS ET INFORMATIQUE ClearView Bright Zoomiext Mobi Scol gt 5 amp Mobi Scol PRO Bras articul ClearReader Ergotron LX Twinview 24 Le CLEARVIEW BRIGHT est un t l agrandisseur couleur connectable PC Gr ce sa fonction Picture in Picture l utilisateur peut visuq simultan ment l image affich e par l image vid o agrandie Cette derni re appara t dans une fen tre dont la
29. ppl mentaires pointeur lumineux rouge permet de rep rer et de cibler une information dans la page des lignes ou des fen tres horizontales ou verticales peuvent tre ins r es e la connexion informatique permet une bascule de l affichage entre le mode vid o et le mode VGA Caract ristiques de l image e Mise au point automatique 7 Grossissement de 2 6 57 x 7 TELEAGRANDISSEURS MONOBLOCS e 15 modes d affichage couleurs r elles 14 fonds color s haut contraste en positif et n gatif bleu blanc bleu jaune noir jaune noir mauve noir bleu noir orange 16 modes de contraste lev Dimensions 40 6 x 53 3 x 53 3 63 5 cm LxPxH Poids 25 6 kg eoo j gt La principale caract ristique du MAGNILINK ZIP est qu il se replie sur lui m me et devient ainsi facilement transportable Outre sa l g ret et sa portabilit le Zip poss de tous les avantages de la gamme MAGNILINK Dimensions 40 x 43 x 53 cm LxPxH Poids 8 kg aqanilLink 21 Mis LVI Low Vision International has Systems to help visually impaired in 0 ES products are based primarily Cancrasolutions which makes jt for visually Im aired to read w Fonctionnalit s cran TFT 17 Grossissement de 2 8 40 Mise qu point automatique d sactivable 13
30. s Basse consommation et basse temp rature ils ne d gagent presque pas de chaleur Multihght Led Mobil eco Cette lampe l g re et transportable diffuse un clairage compos de 30 LEDS Ces composants offrent l avantage de ne pas chauffer et d tre plus durables qu une ampoule Elle s allume s teint en ouvrant fermant la t te dont la position r glable permet d adapter la zone clair e MULTILIGHT LED MOBIL fonctionne avec 3 piles LR3 ou sur secteur Livr e avec sa sacoche de transport Elle est disponible 3 temp ratures de couleurs 2700 K 4500 K et 6500 K D couvrez les gammes Waldmann Daylight Unilux et Schweizer sur nos sites www ceciqa com Rubrique Lampes Confort visuel www lampe confori com 34 Loupes amp equipements optiques Gamme Okolux L g res et ergonomiques les loupes clairantes OKOLUX sont id ales pour les t ches quotidiennes Leur clairage LED de surface derni re g n ration permet 3 temp ratures de couleur pour s adapter vos exigences visuelles Loupes Okolux Plus Mobil gt Equip es d une lentille asph rique ces loupes main sont disponibles en 9 puissances de 10 56 et 3 temp ratures de couleur 2700 4500 et 6000 K Elles fonctionnent avec 3 piles LR3 fournies Loupes Okolux Plus eee gt Ces loupes poser lentille asph rique se d clinent en 9 puissances de 8 56 D 3 temp
31. st sa synchronisation avec les fonctions de partage d cran des logiciels de grossissement de caract res tels Zoomitext ou Supernova En affichant simultan ment la fen tre vid o et la fen tre informatique il supprime les contraintes li es la bascule d cran Son fonctionnement est optimal en utilisant la r solution 1920x1080 de votre ordinateur Caract ristiques techniques Full HD Image pr cise et nette sans distorsion e Contraste de 3000 1 e Angle de vue horizontal et vertical de 89 R glable en hauteur et inclinable e Connexions VGA DVI 7 7 55 INFORMATIQUE Le TWINVIEW 24 est livr avec 2 c bles VGA 2 c bles DVI 1 c ble USB 2 c bles d alimentation 28 20omText 9 1 Zoom Lecteur ations gt Couleurs Curseur Mise en E oomtext Bureau ZOOMTEXT est le logiciel d agrandissement d cran le plus connu Son interface offre une navigation ais e une plus grande simplicit ZOOMTEXT est disponible en 2 versions Magnifier elle comprend les fonctions d agrandissement d cran Magnifier Screen Reader les fonctions de lecture d cran compl tent celles d agrandissement ZOOMTEXT est compatible avec les syst mes d exploitation Windows 7 Vista et XP ZOOMTEXT MAGNIFIER La plage d agrandissement comprend 21 niveaux de 1
32. table Lire Je peux Pratiquer une Ecrire Je peux Ecrire activit manuelle Pratiquer une activit manuelle Ke E CECIAA Tour 2 3 me tage 36 avenue du G n ral de Gaulle 93170 BAGNOLET T l 01 43 621450 Fax 01 43 62 14 60 WWW ceClaa com servicescommercial ceciaa com D partement Opticiens t opticiens ceciaa com CECIAZX CECIAA CECIAA 24 rue H lhot 50 rue de Rome 245 rue Vend me 31000 TOULOUSE 13001 MARSEILLE 69003 LYON T l Fax 05 61 63 06 66 T l Fax t 04 91 33 95 91 T l Fax 04 78 60 73 29 LO LO LO N LO L 1 oO D 0 Nu
33. x boutons de d placement un plus grand confort de lecture le FARVIEW se connecte sur un t l viseur muni d une prise VGA c ble en option ou un ordi nateur Windows 2000 XP ou Vista Le FARVIEW offre une importante plage d agrandissement 3 12 x en vision de pr s sur pied repliable 6 24 x en vision de pr s sur document 14 x en mode lecture des images sauvegard es 42 x en vision de loin 3 x optique et 14 x num rique FARVIEW c est aussi cran 11 cm 6 modes d affichage couleurs r elles Noir 8 Blanc haut contraste en positif et n gatif 3 fonds color s haut contraste bleu jaune jaune bleu jaune noir un r glage du contraste une position criture lecture sur pied repliable une autonomie de 3 heures par batterie int gr e VID OLOUPES PORTABLES CRAN INT GR Sapphire 999 Le SAPPHIRE est une vid oloupe fonctionnelle dot e d un grand cran 17 8 cm 16 9 Elle offre 3 configurations de visualisation adapt es aux activit s quotidiennes pour lire des documents papier pour lire du texte imprim sur un objet pour crire 3 boutons situ s sous l cran permettent Le SAPPHIRE connecte d activer les fonctions du SAPPHIRE au t l viseur et offre ainsi un grossissement allant jusqu r glage
Download Pdf Manuals
Related Search