Avis Technique non valide
Contents
1. Comportement en cas d incendie Install dans un conduit de fum e existant le proc d FITFIRE ne modifie pas les caract ristiques de ce dernier vis vis de la s curi t en cas d incendie Ces caract ristiques vis vis de la s curit incendie doivent tre restitu es en cas de mise en uvre de trappes d acc s Toute intervention sur les parois d un conduit existant n cessite de resti tuer les conditions d isolement coupe feu tanch it aux produits de combustion Les tanch it s l air et l eau mesur es en laboratoire permettent d obtenir une tanch it satisfaisante aux produits de combustion et aux condensats 2 22 Durabilit Entretien Les caract ristiques intrins ques des mat riaux et les essais de r sistance la corrosion r alis s sur ceux ci permettent d estimer que la durabilit du proc d devrait tre satisfaisante Le ramonage ne pose pas de probl me particulier emploi de brosses en nylon dur et doit se faire selon la r glementation en vigueur 2 23 Fabrication et contr le La pr paration en usine des chemises ne fait pas appel des tech niques sophistiqu es mais requiert du soin et le respect des con signes de fabrication Moyennant une surveillance ext rieure le contr le interne que le fabricant exerce sur cette fabrication assure une constance conve nable de la qualit des produits 2 24 Mise en uvre Dans les limites d emploi propos es la mise2. le 11 03 2013 14 10 1565 Figure 4 Kit de montage du proc d FITFIRE CLOCHE SUPERIEURE 5 1 ya T Le _ A CLOCHE INFERIEURE Figure 5 Cloches inf rieures et sup rieures 14 10 1565 Annul le 11 03 2013 9 10 y Conduit de fum e r nov avec le proc d FITFIRE Avis Technique 14 09 XXX AZ Variantes install es EALE CST Bat O ISOFIT Le D signation de l ouvrage selon la norme NF EN 15287 1 Ll T250 N1 W 10140 O T160 P1 W 1 O 40 Combustible Diam tre int rieur ou section Nom et coordonn es de l installateur Date de l installation Ramonage selon r glementation en vigueur avec brosse en nylon Figure 6 Plaque signal tique 14 10 1565
3. tre d sign P1 uniquement en configuration de tubage avec une ventilation par l espace annulaire 5 2 Op rations pr alables Avant r novation du conduit de fum e existant en tubage avec le proc d FITFIRE il doit tre proc d aux op rations pr liminaires telles que d crites par la norme NF DTU 24 1 aux paragraphes Chemisage et Tubage A savoir principalement e Ramonage d capage du conduit e V rification de la vacuit Inspection vid o e V rification de la section e Restauration des fonctions support et stabilit du conduit si n cessaire e Position du d bouch e Distance au mat riau combustible sup rieure ou gale 40 mm 5 3 Dimensionnement Le dimensionnement s effectue selon les r gles de dimensionne ment en vigueur NF EN 13384 1 5 31 Chemisage Le dimensionnement du chemisage est d termin par rapport la section du conduit existant Si besoin la soci t BECA s engage apporter un support technique au dimensionnement du syst me 5 32 Tubage La section du tubage est d termin e lors de la validation du dimen sionnement de l installation de combustion chaudi res s conduit de raccordement s carneau et conduit de fum e 5 4 Mise en place de la chaussette Selon la configuration du chantier la chaussette peut tre introduite dans le conduit existant par le haut ou par le bas selon la proc dure suivante cf figures 2 et 3 e L extr mit sup rieure est con
4. 0 22 m K W 2 7 T ou l ment de raccordement Le t et l l ment de raccordement utilis pour raccorder la chemise composite l appareil ont la d signation suivante selon la norme NF EN 1856 2 e T160P1W10O e T250N1W1IO Rappel sur la d signation e R sistance la temp rature T160 ou T250 e Etanch it aux gaz de combustion P1 ou N1 e Etanch it aux condensats humides W 14 10 1565 e R sistance la corrosion 1 condensation Gaz e Non r sistant au feu de chemin e O 2 8 D signation de la chaussette FITFIRE La d signation du proc d FITFIRE et ISOFIT selon la norme NF EN 1443 est la suivante e T160P1W10O e T250 NIW10O Rappel sur la d signation d ouvrage e R sistance la temp rature T160 ou T250 e Etanch it aux gaz de combustion P1 ou N1 e R sistance aux condensats humides W e R sistance la corrosion 1 condensation Gaz e Non r sistant au feu de chemin e O 3 Fabrication et contr les 3 1 Fabrication Le rouleau de fibre de verre est plong dans une cuve contenant le m lange de r sine et s enroule en sortie sur un support de stockage par rouleau de 100 m tres Le rouleau est d vid sur une table et enroul autour de la membrane int rieure pr alablement gonfl e sous pression pour former 4 couches superpos es et donner la DS forme d finitive la chaussette L ensemble est alors introduit l int rieur de la membrane ext ri
5. Certification Le proc d FITFIRE fait l objet d une certification mat rialis e par la marque CSTBat La marque de certification atteste de la conformit des l ments aux exigences particuli res et certifie les caract ristiques suivantes e la classe de temp rature e la classe d tanch it Dans le cadre de la certification CSTBat l organisme certificateur proc de un suivi p riodique des usines de fabrication pour exa men du plan d assurance qualit et des r sultats des contr les internes Il effectue galement les essais relatifs aux caract ris tiques simplifi es sollicitation thermique et essai d tanch it l air R alisation au CSTB des essais relatifs aux caract ristiques certi fi es fr quence identique celle des visites des sites de fabrica tion e Essais de sollicitation thermique et d tanch it r alis s au CSTB 14 10 1565 e Pr l vement de deux prouvettes de 1 m de gaine FITFIRE poly m ris e dans un t 5 Mise en uvre Conduits individuels 5 1 Domaine d application Le proc d FITFIRE peut tre utilis en conduit individuel pour le raccordement des appareils gaz dont la temp rature des produits de combustion en fonctionnement normal est inf rieure 250 C classe T250 sous conditions humides en tirage naturel Pour les conduits humides et en pression la temp rature doit tre inf rieure ou gale 160 C classe T160 L ouvrage peut
6. dans le vo lume habitable par un appareil de type B22 B23 B22p B23p B32 B337 il convient de restituer une ventilation haute du local e Pour les installations dans les mini chaufferies gaz le local doit r pondre au Cahier des Charges sp cifique ATG C 321 4 e Pour les installations dans les chaufferies la conception doit tre conforme l arr t du 23 juin 1978 et au DTU 65 4 chauf ferie gaz Dans le cas de raccordement un appareil de d bit calorifique lt 85 KW pour une production individuelle et dont le syst me d vacuation fonctionne en pression l appareil peut tre situ e dans un local annexe au logement hors du volume habitable garage par exemple e ou dans le volume habitable s il n y a pas d autre appareil de combustion fonctionnant en tirage naturel dans le logement foyer ouvert en particulier 5 10 Plaque signal tique Une plaque signal tique cf figure 6 est dispos e proximit du produit et doit mentionner e le nom du produit e le num ro d Avis Technique e la d signation de l ouvrage e le combustible Gaz e les dimensions diam tre int rieur ou section e le nom du fabricant e e nom de l installateur et la date d installation e les sp cifications pour l entretien du syst me ramonage selon la r glementation en vigueur avec brosse en nylon dur 6 Entretien L entretien et le ramonage avec une brosse en nylon dur doivent s effectuer selon la r
7. rieur apr s polym risation permet d obtenir un conduit DS Le produit FITFIRE correspond l association de la membrane int rieure du support impr gn de la r sine et du tissu ext rieur Le proc d FITFIRE est un syst me autoportant et pouvant r sister des efforts m caniques Ses propri t s sont les suivantes e Rugosit interne lt 0 5 mm e Conductivit thermique 0 22 W m K e R sistance la traction 280 N mm e R sistance la flexion 270 N mm e R sistance au cisaillement 950 N mm e Coefficient de dilatation thermique 6 10 m m K e R sistance la compression 300 N mm e R sistance thermique 0 017 m K W Le proc d FITFIRE r siste aux diff rents l ments rencontr s dans les condensats issus de la combustion des combustibles gazeux Le syst me n a pas fait l objet d un essai de r action au feu 2 6 Isolation de la chaussette Une isolation suppl mentaire base d une paisseur de 30 mm de laine de roche est propos e sur la base du proc d FITFIRE pour am liorer ses caract ristiques acoustiques et thermiques La d no mination du produit obtenue est ISOFIT La gaine est pr alablement gonfl e pour adapter la laine de roche autour de la chaussette Les caract ristiques thermiques et phoniques de l ISOFIT sont les suivantes e Masse volumique du mat riel isolant 40 kg m e Conductivit thermique 0 04 W m C e R sistance thermique T 200 C
8. en uvre du proc d FITFIRE par des entreprises de fumisterie qualifi es et form es par la soci t BECA ENGINEERING ne pose pas de probl me particulier L entreprise doit s assurer de la date limite d utilisation du produit avant son installation 14 10 1565 2 3 Cahier des Prescriptions Techniques 2 31 Caract ristiques des produits 2 32 Contr le et certification La certification et les contr les internes tels que d crit dans le Dossier Technique permettent d assurer une constance convenable de la qualit 2 33 Conception La conception du conduit r nov avec le proc d FITFIRE doit res pecter la r glementation en vigueur notamment en ce qui concerne l adaptation de la section l appareil combustion desservi et le positionnement du d bouch Dans le cas de remplacement d un appareil de type B comportant un coupe tirage servant de ventilation haute et situ dans le vo lume habitable par un appareil de type B22 B23 B22p B23p B32 B33 il convient de restituer une ventilation haute du local 2 34 Mise en uvre G n ralit s La mise en uvre du proc d FITFIRE doit se faire conform ment au Dossier Technique et aux r gles g n rales de mise en uvre contenues dans les normes NF DTU 24 1 et NF DTU 61 1 Elle doit tre r alis e par une entreprise qualifi e et form e cette technique sp cifique par le demandeur Apr s mise en uvre du proc d une v rification de la vacuit
9. Avis Technique 14 10 1565 R novation de conduit de fum e Renovation of chimney Renovierung von Abgasanlagen Ne peuvent se pr valoir du pr sent Avis Technique que les productions certifi es marque CSTBat dont la liste jour est consultable sur Internet l adresse www certita fr Proc d de chemisage ou de tubage permettant la r novation des conduits de fum e individuels existants Proc d FITFIRE Titulaire Soci t BECA ENGINEERING FRANCE 25 rue de Ponthieu FR 75008 PARIS T l 01 34 76 22 12 Internet http www becafrance com E mail info becafrance fr Commission charg e de formuler des Avis Techniques arr t du 2 d cembre 1969 Groupe Sp cialis n 14 Installations de g nie climatique et installations sanitaires Vu pour enregistrement le 12 juillet 2010 Secr tariat de la commission des Avis Techniques c S B CSTB 84 avenue Jean Jaur s Champs sur Marne FR 77447 Marne la Vall e Cedex 2 T l 01 64 68 82 82 Fax 01 60 05 70 37 Internet www cstb fr le futur en construction Les Avis Techniques sont publi s par le Secr tariat des Avis Techniques assur par le CSTB Les versions authentifi es sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB http www cstb fr CSTB 2010 Le Groupe sp cialis n 14 Installations de g nie climatique et installations sanitaires de la commission charg e de formuler les Avis Techniques a examin
10. de fum e r nov s avec le proc d FITFIRE permettent l vacuation des produits de combustion des combustibles gazeux gaz naturel et hydrocarbures liqu fi s 2 12 Sp cifications particuli res li es aux appareils combustion Les conduits de fum e r nov s avec le proc d FITFIRE permettent de desservir des appareils combustion gaz de type B standard basse temp rature et condensation classes de rendement selon l arr t du 9 mai 1994 transposant en droit fran ais la Directive Rendement n 92 42 ou selon les normes NF EN 89 et EN 26 et ses additifs Cet Avis ne vise pas les appareils circuit de combustion tanche type C 2 13 Sp cifications particuli res li es l utilisation Le proc d FITFIRE permet la r novation des conduits de fum e individuels existants en situation int rieure ou ext rieure au b ti ment 2 2 Appr ciation sur le proc d 2 21 Aptitude l emploi D une fa on g n rale le proc d FITFIRE ne s oppose pas la r alisation de conduits de fum e conformes la r glementation Stabilit Le proc d FITFIRE exclut tout risque de transmission au conduit qui lui sert de support d efforts susceptibles de mettre en cause la stabilit structurelle de ce dernier S curit de fonctionnement Le proc d FITFIRE permet de r aliser des conduits d vacuation de produits de combustion qui poss dent les qualit s propres assurer la s curit des usagers
11. et de l tanch it doit tre r alis e Plaques signal tiques L entreprise qui a r alis la mise en uvre de ce proc d doit ren seigner et apposer la base et au niveau de la souche du conduit chemis ou tub les deux plaques signal tiques fournies par le demandeur Essai d tanch it Lorsque le conduit de fum e individuel existant est utilis pour le passage d un syst me destin fonctionner en pression il est indispensable de contr ler son tanch it Une v rification du bon tat du chemisage ou du tubage compor tant un essai d tanch it doit tre r alis e tous les trois ans 14 10 1565 Les caract ristiques des mat riaux et produits entrant dans la constitution du proc d FITFIRE doivent tre conformes au Dossier Technique Conclusions Appr ciation globale L utilisation du proc d dans le domaine d emploi propos est appr ci e favorablement Validit 3 ans soit jusqu au 30 septembre 2012 Pour le Groupe Sp cialis n 14 Le Pr sident Alain DUI GOU 3 Remarques compl mentaires du Groupe Sp cialis Le titulaire doit transmettre au CSTB les d clarations de chantiers r alis s Le Rapporteur du Groupe Sp cialis n 14 C dric NORMAND Dossier Technique tabli par le demandeur A Description 1 Principe Le proc d FITFIRE et sa version ISOFIT isol e sont des proc d s de chemisage et de tubage non traditionnels sp cialement co
12. eure en textile polyester fa onn e la section finale d sir e cf figure 1 3 2 Contr le interne 3 21 Mati res premi res Les mati res premi res sont fournies avec leur certificat de confor mit des producteurs et leur fiche de s curit 3 22 Produits finis Le processus de fabrication est contr l lors de chaque phase d assemblage Des chantillonnages r guliers sont effectu s pour contr ler la qualit de chaque phase d assemblage Des pr l vements sont galement r alis s sur des fins de rouleaux pour v rifier en condition la polym risation de la chaussette gaine 3 3 Conditionnement Une fois mise plat la chaussette est repli e en accord on par tron on de 1 m tre puis emball e sous vide pour garder ses per formances techniques L ensemble est emball soit en carton soit sur palette 3 4 Stockage La dur e de stockage du FITFIRE est fonction de la temp rature et de ses variations une temp rature constante de 10 C il peut tre conserv 3 mois une temp rature constante de 20 C il faudra l utiliser pour la polym risation sous 1 mois Les produits sont fabriqu s la demande car la validit d utilisation apr s conditionnement est de 1 3 mois 3 5 Marquage Pour chaque livraison le produit est identifi de la fa on suivante e le fabricant e les dimensions diam tre longueur e la date de fabrication e le code commande client ou n de lot du produit 4
13. glementation en vigueur 7 Mode d exploitation commerciale du proc d FITFIRE Le proc d FITFIRE est la propri t de la soci t BECA ENGINEERING srl Italie II est exploit en France par la soci t BECA ENGINEERING France filiale de BECA ENGINEERING srl Ita lie BECA ENGINEERING France confie la distribution et l installation de ces gammes des partenaires qui sont la fois distributeurs et installateurs Dans le cadre de la distribution et de l installation la soci t BECA ENGINEERING FRANCE assure la formation pr alable des profes sionnels qualifi s en fumisterie amen s mettre en uvre le pro c d ainsi que le support technique et humain si besoin en fonction de la technicit et la difficult des chantiers B R sultats exp rimentaux Le proc d FITFIRE a fait l objet des rapports d essais n CAPE AT 09 063 de septembre 2009 et n CAPE AT 09 084 d octobre 2009 r alis s dans les laboratoires du CSTB de Nantes Le proc d FITFIRE a t expos des essais de vieillissement au laboratoire BECA Engineering srl Usine de Buscate Milano sous condensats acides conforme la norme NF EN 14471 pour la classe de corrosion 1 HCI 30 mg l HNO 200 mg l et H SO4 50 mg l pendant 10 semaines 90 C Les chantillons initiaux et vieillis ont ensuite t test s m caniquement essais de traction au Politecnico di Milano POLIMI Ces essais ont fait l objet du rapport de vieillisse
14. lange de r sines thermodurcissantes base de biph nol et d eau qui par l action de la vapeur sous pression polym rise et durcit de mani re irr ver sible Au m lange de base s ajoute un additif de polym risation qui permet d acc l rer le processus de polym risation partir de 100 C Les r f rences et compositions des l ments entrant dans la fabrication du proc d FITFIRE sont d taill es dans le tableau suivant Tab 1 Caract ristiques des l ments entrant dans la composition de la r sine N CAS Ph nol et eau 108 95 2 Fixateur Compos s inorganiques 2 3 Armature ou support d impr gnation Le support d impr gnation sur lequel est fix le m lange de r sine est constitu d un tissu de fibre de verre avec les caract ristiques suivantes e une masse sp cifique de 300 g m et une paisseur de 300 um e une r sistance la traction longitudinale transversale de 3000 N 5000 N e une r sistance la temp rature de 600 C 2 4 Membrane ext rieure La membrane ext rieure est constitu e d une enveloppe textile en polyester de 1400 fils cm pour un poids de 90 g par m tre Elle permet de canaliser la formation de la chaussette pendant la poly m risation et fixe donc le diam tre ext rieur du conduit 2 5 Caract ristiques principales du proc d FITFIRE apr s polym risation L association de la membrane int rieure du support impr gn de la r sine et du tissu ext
15. le 29 septembre 2009 le proc d FITFIRE pr sent par la soci t BECA ENGI NNEERING FRANCE II a formul l Avis Technique ci apr s Cet Avis a t formul pour les utilisations dans les conditions de la France europ enne et des d partements d Outre mer L Avis Technique formul n est valable que si la certification vis e dans le Dossier Technique bas e sur un suivi annuel et un contr le ext rieur est effective 1 D finition succincte 1 1 Description succincte Le syst me FITFIRE et sa version isol e ISOFIT sont des proc d s non traditionnels de chemisage ou de tubage composite permettant la r habilitation de conduits de fum e individuels existants La mise en uvre de ces syst mes comprend plusieurs tapes e Fabrication de la chemise composite mpr gnation du support par une r sine thermodurcissable Introduction de la vessie thermoplastique haute temp rature Mise la longueur Conditionnement sous film e Introduction de la chemise composite dans le conduit existant e Polym risation de la chemise composite avec un g n rateur de vapeur Le proc d FITFIRE peut tre utilis pour toutes les formes de conduits existants et a pour champ d application la r novation des conduits de fum e dans les limites suivantes e Section de diam tre 80 mini jusqu 800 mm en standard e Hauteur maxi d un l ment 100 m tres e Epaisseur mini de la chemise composite polym ris e 1 5 m
16. m e D voiement 30 ou 45 La d signation de l ouvrage associ e au proc d FITFIRE et ISOFIT selon la norme NF EN 15287 1 est la suivante e T250 N1 W 1 O 40 e T160 P1 W 1 O 40 uniquement conduit tub avec ventilation 1 2 Identification Pour chaque livraison les informations suivantes sont indiqu es sur le conditionnement e BECA ENGINEERING e Proc d de tubage FITFIRE e Num ro de l Avis Technique e Dimensions e Lieu de fabrication e Date de fabrication num ro de fabrication Les produits b n ficiant d un certificat valide sont identifiables par la pr sence de la marque CSTBat suivie du num ro d identification de l usine et des quatre derniers num ros de l Avis Technique appo s s sur le conditionnement 2 Avis 2 1 Domaine d emploi accept Sous r serve du respect de la r glementation en vigueur le proc d FITFIRE permet la r novation de conduits de fum e desservant des appareils combustion dont la temp rature en fonctionnement normale est inf rieure 250 C sous conditions humides en tirage naturel Pour les conduits humides et en pression la temp rature doit tre inf rieure ou gale 160 C L ouvrage peut tre d sign P1 uniquement avec une ventilation par l espace annulaire ou N1 en configuration de tubage En confi guration de chemisage l ouvrage doit tre d sign N1 2 11 Sp cifications particuli res li es aux combustibles Les conduits
17. ment n 6 V 1 0 du 15 d cembre 2009 et du rapport d essais m caniques de janvier 2010 C R f rences La soci t BECA ENGINEERING a r alis des installations dans plusieurs pays d Europe Italie Hollande Belgique Finlande En 2007 et 2008 environ 10 000 m tres de gaine FITFIRE ont t produites soit entre 500 et 600 installations r alis es par an dont 90 sur le march italien et 10 dans le reste de l Europe En France des conduits existants du diam tre 80 mm au diam tre 700 mm sont r nov s avec le proc d FITFIRE 14 10 1565 Figures du Dossier Technique Figure 1 Composition de la chaussette FITFIRE Syst me FitFire _ Syst me FitFire mm Figure 2 Mise en uvre de la chaussette FI TFI RE en r novation de conduit individuel existant en configuration de chemisage 14 10 1565 Syst me FitFire ne um cn r Espace anulaire t pP ss f 1 _ I l i K I l ET Ki z Vieux conduit p ss nn _ Ep I LS 1 l Es I aa 3 i B Syst me FitFire I i I ES F4 J 1 i f r I fi i i i t LA 1 ki k hn EL A ks sa Chaudi re h vz I 1 l i I Figure 3 Mise en uvre de la chaussette FI TFI RE en r novation de conduit individuel existant en configuration de tubage Annul
18. n us pour la r novation des conduits individuels existants Ils peuvent tre raccord s des appareils gaz de type B standard basse temp rature et condensation classes de rendement selon l arr t du 9 mai 1994 transposant en droit fran ais la Directive Rendement n 92 42 ou selon les normes NF EN 89 et EN 26 et ses additifs La mise en uvre du proc d FITFIRE comprend plusieurs tapes e la fabrication de la gaine composite e l introduction de cette gaine souple ou chaussette l int rieur du conduit e la mise sous pression par envoi de vapeur 120 C afin que la chaussette prenne sa forme finale e la polym risation de la chaussette qui devient totalement tanche aux condensats et aux fum es Le proc d FITFIRE permet de satisfaire les crit res caract ristiques li s aux conduits de fum e e r sistance la temp rature e r sistance la corrosion e isolation thermique ISOFIT FITFIRE isol e tanch it aux gaz de combustion e tanch it aux condensats e am lioration du tirage de 20 30 par la surface lisse qui compose l int rieur de la chaussette Le proc d FITFIRE peut tre utilis pour toutes les formes de conduits existants et a pour champ d application la r novation des conduits de fum e dans les limites suivantes Section de diam tre 80 mini jusqu 800 mm en standard e Hauteur maxi d un l ment 100 m tres e Epaisseur mini de la chemise c
19. nect e une cloche munie d un manom tre est fix e une chaise pos e sur le fa tage N e La chaussette est attach e un c ble de tirage pr alablement positionn l int rieur du conduit et reli la chaise e La chaussette est pli e en U pour faciliter l insertion dans le conduit e Une fois la chaussette mont e jusqu la chaise celle ci est ins r e dans une longueur d inox avant d tre fix e sur la cloche sup rieure e Positionner au minimum 3 colliers vis pour serrer la gaine la cloche sup rieure e Attacher la cloche sup rieure au syst me d ancrage install en toiture e Ins rer la chaussette dans le t avant de la fixer sur la cloche inf rieure la chemise est polym ris e dans le t de raccorde ment e A L extr mit inf rieure la cloche connect e est reli e directe ment la machine vapeur La mise en uvre du proc d est identique pour les syst mes SOFIT et FITFIRE 5 5 Gonflage La chaussette est gonfl e et mise en pression l aide d un g n ra teur de vapeur pour lequel la soci t BECA ENGINERING a contri bu la conception La fabrication est r alis e en exclusivit pour les produits de la soci t BECA ENGI NEERING Ces g n rateurs de vapeur sont quip s d un syst me de micropuce permettant des v rifications de qualit et un suivi des param tres de gonflage de la chaussette temp rature dur e de polym risa tion date heure e
20. omposite polym ris e 1 5 mm e D voiement 30 ou 45 La d signation de l ouvrage associ e au proc d FITFIRE et SOFIT selon la norme NF EN 15287 1 est la suivante e T160 P1 W 1 O 40 conduit tub avec ventilation uniquement e T250 N1 W 1 O 40 Rappel sur la d signation d ouvrage e R sistance la temp rature T160 ou T250 e Etanch it aux gaz de combustion P1 ou N1 e Etanch it aux condensats humides W e R sistance la corrosion 1 condensation Gaz e Non r sistant au feu de chemin e O e Distance au mat riau combustible sup rieure ou gale 40 mm 2 Mat riaux constitutifs Le proc d FITFIRE est compos d une armature en fibre de verre impr gn e d une r sine thermodurcissable La composition pr cise du proc d FITFIRE est d pos e au CSTB Les caract ristiques de chacune des phases rentrant dans la composition du FITFIRE sont les suivantes 2 1 Membrane int rieure La membrane int rieure temporaire est constitu e de deux tubes superpos s de poly thyl ne de 0 15 mm d paisseur qui vont per mettre de donner la forme finale la chaussette par la mise en pression en phase de polym risation Cette membrane permet galement d obtenir une surface lisse l int rieur du conduit Une fois la polym risation termin e les deux membranes superpo s es et press es l une sur l autre sont retir es 2 2 R sine L enveloppe de base est constitu e d un m
21. sion jusqu polym risation compl te de la r sine soit environ 2 heures e Contr ler le durcissement complet de la r sine chaud 5 7 Traitement apr s polym risation Apr s polym risation les deux extr mit s sont d coup es et ajus t es la longueur du conduit et la membrane int rieure en poly thyl ne est retir e L extr mit haute de la chemise est connect e avec les l ments terminaux en toiture et la purge est fix e sur le t de raccordement l appareil En configuration tubage la ventilation de l espace annulaire doit tre r alis e dans les m mes conditions que celle d crite au 15 5 de la NF DTU 24 1 pour les tubages m talliques 5 8 Raccordement l appareil N DS Le raccordement l appareil combustion est r alis selon les r gles en vigueur avec des conduits m talliques traditionnels mar qu s CE selon la norme NF EN 1856 2 et adapt s l usage 5 9 Local o est situ l appareil Dans le local o est situ l appareil les conduits de raccordement constituant le syst me doivent tre apparents et visibles et sont install s selon la norme NF DTU 24 1 Pour les installations dans les logements ou pi ces annexes la ventilation du local doit tre conforme l article 15 de l arr t du 2 ao t 1977 modifi et la norme NF DTU 61 1 P5 Dans le cas de remplacement d un appareil de type B comportant un coupe tirage servant de ventilation haute et situ
22. t historique d utilisation de la machine Ces machines font parties d un kit compos d une souffleuse de cloches de connexion d une chaise de maintien et des raccords fourni par BECA ENGINEERING cf figures 4 et 5 La souffleuse est utilis e dans le cas des conduits d voy s pour faciliter la mise en place de la gaine avant polym risation Les tapes de gonflage de la chaussette sont les suivantes e Connecter la souffleuse air froid l entr e d air froid de la cloche inf rieure e Allumer la souffleuse et s assurer du correct gonflage et posi tionnement de la gaine dans le conduit e Porter la gaine une pression de 0 01 bar e Connecter le tuyau de vapeur du g n rateur l entr e de vapeur de la cloche inf rieure 5 6 Polym risation Pour la phase de polym risation de la vapeur 160 C int rieur machine 120 C dans la chaussette est envoy en continu l int rieur de la chaussette pendant environ 2 heures jusqu ce que la chemise durcisse suffisamment pour tre utilisable Les tapes de la phase de polym risation sont les suivantes e Mise en route du g n rateur en suivant les instructions dans le manuel d utilisation du g n rateur GYSER e R gler la temp rature de vapeur dans le g n rateur de fa on obtenir une temp rature id ale de polym risation de la gaine autour de 120 C 130 C e Porter la gaine la pression de 0 01 bar par la vapeur e Maintenir en pres
Download Pdf Manuals
Related Search