SV3100C - SkeeterVac
Contents
1. Re aorta ate cae ps aa OI paper atn ar tra ent paee an psa com woe c ina noir Eros es ee pn os enc pangs a gend oop moon a Tema er ss hao ee itte gt Dibra taste de an savant es rts pang bib bse sere lt pent 30 mu cer ci at os d parta ncaa e s sto aor prat ppt qe raat etter toman2. Bia our yes agri sume opty nona sod ir pa Tis inte ara grs e pronos eid may ae ober psa ipa seta rs as rc tno o b oc or mason pcd eta dope ts n how ng a vary at aboe on a ts may not ao oerte a oo nat aros y pon canary sae ry cbs ion hcec we te nator eno ru eur nang n in Wor Sa Mr Carina 27105154 Do not return to place of purchase Need help 1 888 753 7137 Replacement Parts parts BlueRhino com 1 888 753 7137 Troubleshooting C sae opr std D LP pas ark eg Cas Tark Pa aon nio misi ari pen yu hara ctim X oleo teh dtr era fe sot hte LA combustible materiais gasoline other ammabile vapors and liquids and open fames Tam LP y OPEL yang pep neto oy you hear a FC tnt wen qu nato nt LP Gas Tk eve apa eta pea cee pce cl ar i ew ese Rode pa ree Fur wack Cod aaa tact Lea pe hn retire pops tobe raset Tin fps a LPs Taie sc sods eon LP Cas Tuk wena Stony as ae FE Ft Ch or cts pt gg eats m amp ret Caution Keep this appliance aroa clear and
3. act que emo D art ut ca Sayed ae ouput Fay Open Output See Insert for First Aid and Precautionary Statements ace ya at rcs pees ane maat pecs as gy coran an ue ut N ast para our emo Le ts att 80 p Lure that pe Rene Fla taming nd acte atas Pe cn ov es mt Tighting CAUTION Keep this area clear and roe tom combustible materials gasoline amma vapors Cet as tank par rei Qu Take 4 geo OF SkeeterVac cae tut E MEDAL pras and bn dom utter POP nd ipti Wendy ccn 20 eds 8 now pan mp wa A aseo on e nes pase bagin to moe be maten nghe tac eu mtt be nig v ar noning out o bat a cg CAUTION N engine faits to light shut LP gas otf at tank and wait 5 minutes before attempting to restart the engine by following the instructions Turning OFF 1 mL gan tk aim eoe es Tof somal Bet o LP CAUTION The gas supply must be tumed off at the LP gas tank when is outdoor gas appliance is nat in use See Insert for First Aid and Precautionary Statements CAUTION Al leaning and maintenance shouldbe done when the product cool and wit the fel supply disconnected A CAUTION Do NOT clean any partin a sell cieaning oven A CAUTION This
4. esr tae rs de como 3 mis ape 3 sae m netos pag gt o ter canst cat vs pe eter paa an amet sr i Leet bit de pue oa do prag Bane gt Dibra taste de sates ts bi don meom dur tru uut tre te sp anc d on aam 1 jr eir cnt cio svi racer o rape chao na ans ler errr du pre penes pure Tamara istas salle e prar en uri era ETE b tuti en saart sets pare ale 30 scot or poo cuatro pga Behr Tar ant rin ol de propane PEN oe cunt co sa o ane rapa sche we Aes eec nets nats pape Hane Fa pre ae econ da regi Bt ae E eset elt sal de propane PEN ot sae manso ton fa commana Maraton Fass marae ose ur ag que or de stus Oa pro mama marten ta comanda pena 30 ndn Tal pe ame ere ze werta 3 devant eatin vem spr notenna au a a stat bn tres scene ETES A Format it par PRN REP ae uae esr ewan vasene sai env page core una px on gt
5. trees tte art Stato ice ttes gone apr 268758717 are gaz se get ele age cn tc Emplacement o acr a io tn mai Et m aue apparet nost pre imu ore sts es mousig son venen pr sent aane i estre erui ets trie it ura epee appl p pe ya res Pas na pate ou dover ind eng ae Pr ipse apr cero bet soto rae tlc cnt egi his ir eigen repe rh soe o chat nant po Ter DANGER DE DAT mare que ipl sone wiser ope tractive de l app t Voir la fiche sur les premiers soins et les consignes de s curit La at ti Ire apart pn cre et mane conie ria tis par qus tes no Cogit pie cree ite os pomat de rigar a Cuca ae ris t ai Qe appt na cu SkeeterVac ce apt ans darle por pio ia vus ones to pic doit Fn Coser pase delit on t proton cord de apt retra o Allumer ATTENTION pas tier apparel sans avoir auparavant retir lo couvercle du 1 owls srs arant de pose rage 2 2 gaeran ne gine dt a Game dau
6. ur a r gate nt 2 irc butte sur ci tance hile o praana ele de CLOSED rm ge hued Tine nu en lea nor dr a de pg Temp ppt icon 0 7 a ad prb qu nt gare ad a A ATTENTION West permis d entreposer un appare az de plein air l imt rieur uniquement si la de paz a t d branch e e de apparel Vous avez besoin d aide Pour p ces de rechango voir Appelez le 1 888 753 7137 arts Beto com retournez pas au point de vente 180 783 7137 Enregistrement de l appareil roe tpa rare ner ie Bede a de here Bahia cun Marty ou gps NED Pi ces de rechange hameau so we pus umbo m pem at urine te ert cr a s eal oe sn Pena at patre to alc rt ma ld cone c eto ee Cte pru nto ptis ects Bic cmc nts ha to de Bo Pio e at cric Saca Api ue react tue o entre ta de terc lama a gat dba pics dmt een iss de tr ges pot pa ue Rio irm pce pra Cate qt eti re core pa pres unns b Soo manas se teen erect fo cr us meson nare ou come Vd da mun Do us cit rae Secours pa Le mages atl s serito o bese ect ate ani pt a Fri Cote garanta opis tue aue pee re ue nte rie o contre hdd dou pat
7. use of any that is not factory authorizod can be dangerous and will void your warranty 282224 gt 545 help 1 888 753 7137 Do not return to place of purchase 10 operate this appliance without reading Operating Instructions in this manual Do NOT instat or use in or on boats or recroational vehicles Do NOT use this product in high winds Never Jean over the product when lighting Keep children and pets away trom the product at timos Do NOT allow children to operate or play near tho product whon itis in any time you are unable to light the product and smel gas shut ott at cylinder wait 5 minutes to allow gas to dissipate betore attempting to relight the product Fall to not walt 5 minutos to allow the gas to clear if the product not ight may esl in an explosive flame up De NOT place anything on tho product Do NOT attempt to move the product when in use LP gas cylinder must be properly disconnected and removed prior to moving this product Storage of the product indoors is permissibe oniy if the cylinder is disconnected removed trom te product and property stored outdoors De NOT attempt to disconnect the gas regulator from the cylinder or any gas iting while the productis in use Aways place this product on hard non combustible surface An asphalt or blacktop surface may not be acceptable for this purpose Attar a period of storage and or nonuse
8. oe nastro d ruido cover ea al utente peal span noia a wenns vu pura a pcm o kr cue yr em ra es peti ted a Ane os ok eld ata help 1 888 753 7137 Do not return to place of purchase Important Mosquito Information Replacement Parts 1 888 753 7137 Operating Instructions Important information You rs pers a b vrap anil eos Ics alere Bu saming bed hori a Dy enon ba Ends ao uon ar s rt pe b ow a wee a et Ami vap anti ses apie Campy sinet nolo mesg sso of tom apnoea eves sweepers onan don 10 EDT Ton ants gnosis mort prod ope Sirs D NT tnt ute puc nee eds cs ney whl tr pone aa tu asta Cente a SIT blo ri peat uten Important information about Octenol See Insert for First Ald and Precautionary Statements Tio nts ae at cons cl to 5 hn ace act suplement ne A CAUTION Harmful swallowed absorbed trough the skin o inhaled ro ntact s yes ana mouth Wash ands ergy wth soap and water after Important information about Ultraviolet Light a divers ase rat CAUTION Do NOT look directly at device during operation Mosquito Fees Hos 300 specia of mnis hava be ei cha tuna 150 we ines tt Na meta Daran aprons 25 iow an nos pce d mama Marsa osos eae a span 2 4 wei lt yen cope C
9. cae as qe vele e paz d Ce od ete 9e propane iar sts 15321 ur amargas Laraque aster er itas ports use 2 ur ar toes ca T kamara moat qua ten ne Bogas i ne pina a ts ropes oz CLOSED 2 2 Dre aga at k ramcn bec tation 5 ater vara 1 comme at Pace pg ca et etraz e par pocta 1 a oneri Rasuna dans e bra ads pia die mor tr apt Fano indc t plo comme o Rear are wont 72 er appt Pacuv rad mage Mental cuna od Pasto mal rose dolo ptc io vous vers ela eatin 6 1 hn ua ap postion du cede Wero tes cotta sur sss Steir maa Rom nt ch de propane tone hella ntl de ere tee tebe Ec etch en at tna atl Dacre tata 3 Comme eas es A Tappara 23 Lau Bens Remplacer a pile de Fallumeur raria pas un le angus vous aua a oss acai fonpusz ple cna Female pner CLOSED 2 congener o en rrt en dol pat bir du jr ress toas er pleut a pur comme A der aa pe A cans compan pe nt on 5 Fame le capochon on munast imme seats Ame ap gt oos pie ea gc Remisage de fin de saison rag i a pal sd ml on dela 1
10. bouchs isque de nuire la d tection d une fuite de propane Faites preuve de pr caution et de bon sens lorsque vous effectuez un test d anch t et recherchez umo ful 1 NE PAS uter extrminatur de moustiques avant d avoir r par toute les fles S U impossible ear ter une ful d brancher outil de propane Contacte un r parateur ou ote foumisseur de bouts de propane Vous avez besoin d aide Appelez le 1 888 753 7137 Ne retournez pas au point de vente 1 NE PAS uten apparoavan av tout utes S I s av re Impossible aro une ut brancher bot de Propane Contactor un r parer ou votro fournisseur de boules e propane A Cot apparel t mis au point pour pouvoir fonctionner avoe la alimentatn suivante 10 psi de colonne d au NE PAS uter essence ou de gues aue vapours nfanmabes moins de 182m 25 pieds de cet apparel A NE PAS utar cot apparel dans une atmosph re explosive Veller ca quo ia zono autour cat apparu demouro d pourvus de mati res combustibles tes qu les mati de construction papier ou le carton plumas a paile ot Ia poussi re essence ot autros ules aux vapeurs arabes los que des solvants des ants de peinture de patulo depasse ou des produits chimiques inconnus S assurer que toute mati re conbustb so trouve toujours une tance de scu minimam de 914 cm sur les ciis et E PAS usr cet apparel sous un tot ou u
11. papas pus demi tm qua med qu Sperone ole et par un boo pe outer uous re 808753717 are ee man one he Information importante concernant Foct nol Voir la fiche sur les premiers soins et es consignes de s curit rrr eat oun snc un ct peers pr cita pla de motu AREE HORS DE LA PORTE DE RTS ATTENTION Noct si aval absorb par la peau ou respir tr tout contact avec a peau les ot Ia bouche e laver les mains ave do Peau ot du savon apr s tout contact Information importante concernant ia lumi re ultraviolette lb eee raves Uf tome A ATTENTION Ne pas regarder directement apparel est en rain de fonctionner Toute exposition mime br ve aux rayons UV sque de Besser et d endommage les yeux az buon sees dete B0 SS7157 mr dtum au ages vorm Des donn es int ressantes sur les moustiques en men 3000 ples de mai oen dans te wonde ee oon plu eps de pour es humane tarde opp ets 24 amas Gemini nosti ends qu qu Comment liter contre les moustiques ts cornet cet up van ave ure pn da matter van naked te roca Ces suas ote ops fno es oot ptor sut age d nt srr sar doubts cite tosis coron pati sot eos t cca ana Tens v
12. re trom combustible materiais gasoline other flammable vapors and liquids and open fames en a ae oy Press na ct ae btn ae ad hir beca aw io tear a POP eg dito cans 20 So Be ede Da cgo gaupe begi to now Ho ee evox tan wb o ent ne D LE LE LI engine property grow my re a CES mr re ame rm ect cra o te sp ne ang Omar Musae Cre ma ami pr Ch wa SkeeterVac DANGER DE MONGXYDE DE CARBONE cet risque de produire monocyte de carbone inodoro L utlisation decet appareil dans un espace cios pr sente un danger mortel Ne jamais utiliser cet apparel ans un space cls tei qu une tento cravane une tente une voiture ou une maison AVERTISSEMENT POUR VOTRE S CURIT Pour usage l odeur seulement tors de tut ab cos AVERTISSEMENT POUR VOTRE S CURIT Toute instalation d fectueuse ou modification Incorrecte ainsi que tout mauvais r glage ou entretien incorrect risque d entrainer des blessures ou des d g ts mat riel 2 Lire compltement le instructions d installation d utilisation ot d entretien avant d utlisr ou de proc der F entretien de des digits mat riels des blessures graves voire Co manuei d itistion cont
13. robinet de la boutel de gaz ni dans la soupape de s curit Vous risque endommage la soupape ot de provoquer une fue Toute tuite de propane risque de provoquer une explosion ou un incendie et d etaier des blessures graves voire la mort A MEPAS bloquer ni boucher les trous sur les c t s ou Fate de ct apparel A No jamais garder une bouteille de propane pleine dans une voiture ou dans le d une voiture sous une forte chaleur La chaleur pout provoquer une augmentation de ia pression du gaz pouvant provoquer ouverture de soupape de scurti ot laser s chapper le gaz 2 Fermor le gaz ot d brancher bouteille lorsque cot apparet pas ulis NE PAS entreposer une boutel de propane de rechange sous ou proximit de cot apparel A No jamais romplir la bote de propano plus de 80 de capacit A Les consignes ci dessus doivent dre strictement respect es ot le non respect de ces consignes risque de provoquer un incendie et d entrainer des digits mat riels ou des blessures graves Mettre un bouchon antipousslre sur la sortie du robinet d une qui m est utilis e User uniquement e typo do bouchon fourni avec le robinet de la bouteille D autres types de bouchons pourraient ne pas tanches et permetre des tuites de propano A Ne jamais essayer de raccorder cet appareil au circuit de propane d une autocaravane ou de votre maison A Ne jamais titer d essence de p trole la
14. A Cet appareil est exp di de l usine pr t fonctionner avec du propane GPL seulement Toute utilisation de gaz naturel avec cet appareil au propane ou tentative de conversion au gaz naturel de oet appareil st dangereuse et de provoquer dos blessures et entrainera Fannuiation de ia garantie A Caract ristiques du propane GPI Lo propane est un gaz inflammable et dangereux si co dernier n est manipul correctement est Indispensable de connata les angers encourus avant use tout appareil fonctionnant au propane P Le propane est un gaz inflammable qui risque d explosor sous pression Le propane qui risque d exposer sous presso ost plas Lourd que l ai d pose et demeure au sol Le propane naturel est inodore Pour votre s curtt un adorsant ayant l odeur choux avaris a t ajouti Tout contact propane avoc la peau risque d entrer des A Une bouteille de propane est n cessaire pour taire fonctionner cet apparel ser souloment les boues de 20 poids marqu es propane A La boul de propane doit tre fabriqu e marque et miso en conform ment R glementation sur es boutailes de gaz de p trole qui table parle Minist re des transports des tats Unis DOT ou pond la Norme nationale du Canada CAN CSAB339 sur les boutoiles sph res ot tubes destin s au transport de produits dangereux ot la commission A La bouteille de propane doit plac e afin de p
15. Porter des gants de protection pour assembler cet article A NE PAS forcer les pi ces les unes dans les autres afin ver toute essure et viter dendommager ct article M est consll wiser uniquement attract pour moustiques FneTune avoc ct appareil Cet apparel n a jamais t est avoc un autro attrac et los r sultats sont pas garantis A Les consignes ci dessus doivent dtre strictement respect es et le non respect de consignes risque de provoquer des d g ts mat riels entrainer des blessures gravos voire la mort s SkeeterVac 31006 CIEE mam 9 Tum wom o www 7 van ENTM aps C te Vous avez besoin d aide Appelez le 1 888 753 7137 Ne retournez pas au point de vente Instructions d assem INE PAS RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET ARTICLE Pour toute assistance technique appelez le num ro sans frais 1 888 753 7137 Faltes en sorte que votre manuel d utilisation et le mod le num ro soient port e de main afin de pouvoir vous y r f rer Remarque Le num ro du male se trouve sur quate stube du eb as Tns rer Te stabilisateur du socle Pour tacita rssentlage Pour ter de perdre des pets pices ou a quincailerie d rstalaton asemblez at rc sur une surface plane Qui ne comporte pas de rus ni de fissures 2 toutes p ces qua detain la mai
16. SkeeterVac CARBON HAZARD This applancecan produce carbon monoxide which has no odor Using itin an enclosed space can kil you Mever uso this appliance in an enclosed space such asa camper tent car or home WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use oniy outside any enclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 improper installation adjustment alteration ce or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation operation and maintenance instructions thoroughiy before instaling or servicing this equipment to follow these instructions could resultin fire or explosion which could cause property damage personal injury or dest 4 instruction manual contains important Information necessary or the proper assembly and safe use of the appliance s Read and follow warnings and OWNER S MANUAL SV3100C AO REGISTRATION NO 31709 PEST CONTROL PRODUCTS ACT Tal of Contents npr eain panded ew arbre sont scons Gas Tark Important rossi Care w w w mod arany E Trade n The use and instalation d is product must conforma codes ondes ete tona Fs Gas Code ANSI Z223 54 Natural Gas and Propane station Co CSA BHO or Propano Storage and Handing Sav uo etc for lone you are ssl s unit or san o e uud oc rto
17. b ri rate qana posi pato ton dea nid cpi qa ate user arai ts aos a bete cre diae ati epee Nj tres do bashes obo ws paran Pe Fem base ejr en sie bra vos eb ton pa toner toss a pot e ar os n qu ba oust por ants que era ue au tans por dem pan 1 Mna pica teres ou px pu de pie qd ert pn nn or la a e aique pret rtr men cama ree ehe ritos do picos Fanas soe qu fom rae da tamain atn ber te cunt a Fe ado pot Tiens pratiques argu espana cover eo mate ay Car x dez ste are ssa dur Monto a ie sat cae meses a wm ost US Emma Prisci Ay oan bus ni men Mato Cantar Des ar de conte mas Misc weh pas ors FineTune Adapter ia puissance at Pour de rechange voir 1 080 783 7137 anadan Post ty Acs matt o para caedes coy NOD e atat pyro par matan Fina eua qt cames Ga ns ndun He rman D tecter une fuite acres beet ya qa em ce ner ats anra n ae sige anne Swans 2 ta pp 3 Guru gate ee A Yor outa stn e ec Shes pa comet Bas peu Mao amp Sn bis primo rat enum mettant et p esas prt seria pus atnes Torrez e puen mt tele de prpa a SE
18. check for leaks obstructions and inspect for any abrasion wear or cuts to the hose Use protective gloves when assembling this product Do NOT torce parts together as this can resultin personal injury damage to tho product Itis recommended to use only FineTune mosquito attractant in this product The use of other atiractants have not been tested with this product and rest not guaranteed Deaths serious injury or damage to property may occur if the above is not lowed exact lure Gover Fine Lire Erga sony mmm aps te Need help 1 888 753 7137 ee ree Do not return to place of purchase uc 2 Assembly Instructions DO RETURN TO PLACE OF PURCHASE For assistance 1 888 753 7137 toll tree Please have your Owner s Manual and model number available for reference Notez The mode number is pit on a be which can be found on these fte engine For Easiest Assemb an ata where you assemble his product To protect components choose smooth surface that s tree ot cracks o openings Spread out ali parts al hardware connections by hand frst Then beoe completing each tp go back and tighten hardware Be care nat to verge That could damage surfaces or stip treads Forbes results complet each stup i the order presented complete assay you wil nen 0 Leak detection solu
19. e ce manuel A NE PAS installer ni utiliser cet apparel bord d un bateau ou d un A NEPAS user apparel par grand vent Ne jamais se pencher au dessus de appar pour A Toujours garder les entants et animaux domestiques et de compagnie lon de apparel A No jamais laisser d enfants utiliser ni Jouer proximit de derer orsqu est allum A Si vous ne pouvez pas allumer cet appareil et vous pouvez sentir a gaz fermer le robinet du gaz de a out attendez 5 minutes pour permet aux vapours de dissiper avant de nter nouveau allumer apparel A Lo falt do no pas attendre 5 minutos afin quo le gaz so dissipe au cas o NE RIEN placer sur appareil NE PAS tontor placer apparel est allum A La bouteille de propane tre d branch et retir e avant de d placer apparel A Leremisage appari Fint rieur est autoris seulement ila outil a t d branchie arte da appari ot comactamont entropose l ext rieur A MEPAS tnter de d brancher be r gulateur de gaz dea bouteille ou de d brancher un pi ce quelconque de alimentation gaz lorsque apparel est lund Apr s une p riode de renisage e o si apparel n a pas t pour une certaine p riode s assurer qul y a pas de tulte et que Jes br lurs sont pas bouch s galement quo le tuyau ne pr sente pas de races d abrasion d usure ou de coupures A
20. ermettre extraction des vapeurs de gaz A La bouteille de propane doit re quip e d un syst me d arr t volum tique 0 0 mp chant tout remplissage excessit Uiliser uniquement des bouteilles de propane quip s d un disposti de branchement compatible avec le raccord d un appareil de cuisson plein air La bouteille de propane doit poss dor un col afin de prot ger le robinet la valve do ta autel A Ne jamais utliser une bouteille de propane sile corps le robinet le col le soci sont endommag s A Toute boule bossei e ou pr sentant des traces de rouille risque dangoraus et devrait dtro v rifibe par votre fournisseur avant de laisser tomber ia bouteille de propane ni ta manipuler brusquement ou brutalement A Les bouteilles de propane doivent tre enroposes l ext rieur hors de la port e des entants et ne doivent pas re entrepos es dans un tment un garage ou dans tout autre ferm Los boules de gaz doivent jamais entropos es dans un endroit o la temp rature risque de d passer 8270 25 F A Veller toujours transporter ia bouteille de gaz en ta pla ant dans un endroit curie bien vent bod du v hicule La bout dot tre debout avoc le robinet ferm La doit to transport e rectament endroit elle sora uis ramen e apr s son listen NE PAS introduire out ni de corps tranger dans la sortie du
21. et etn w alate w ened rechange w E ue de page n Lai et instalation do ca apparel dolort ie contornos aux codes ca En de codes oca sulvez ad nationa du gaz coute s normas ANS Z223 UNFPA 54 Coda stat du gaz atl st du prae CAES Godo sur lo stockage at la manipulation du propana B148 2 Conserver ces instructis afn de ier es on rain asa cet apparel pout une ae personne wall i mai ai qa paisso constr a tard GAS FIRED us Domaesecneemce ane per Taranee 3PRO Fa er a tal Sat he Sto ie an Sc meat an te og SkeeterVac Consignes de s curit importantes 31006 E AVERTISSEMENT Cet apparel doit te utilis uniquement et ne doit pas tre utilis dans un immeuble un garage ou tout autre espace clos 06 m 10 pide de A La Loi f d ral interdit utilisation de co produit iles instructions figurant sur son tiquette sont pas respect es A Cot appareil n est pas cens tre usd pour se chauffer et ne devrait jamais re utis on tant que chauffage d appoint Des manations TOXIQUES peuvent s accumuler et provoquer asphyxie A Cat apparel est homologu afin de pouvoir tre on toute s curit aux Etats Unis et au Canada NE PAS modifie ce appareil de pouvoir uter autre part Toute modification ontrainera danger de fonctionnement et l annulation do ta garantie
22. et pressure of 10 psi high pressure Do NOT store or use gasoline or other flammable liquids or vapors within 7 52 m 25 feof of is appliance Do NOT use in an explosive atmosphere Keep product area clear and reo trom combustible materiais such bulding materiais paper or cardboard feathers straw and dust gasoline and other flammabie vapor and liquids such as solvents paint thinner dust particles or Its essential to keep the product s valve compartment and circulating air passages clean Inspect product before each use Do NOT alter product in any manner Any alteration wil vod your warranty Do NOT use the product unless Itis COMPLETELY assenbled and all parts aro securely fastened and tightened A This product should be thoroughly cleaned and inspected on a regular basis Clean and inspect the hose assembly before each use of the appliance there is evidence of abrasion wear cuts or leaks the hose assembly must be replaced prior to operation inspect for damag and wear during each maintenance cycle Never operate H parts are damaged missing or improperly installed A Use oniy the roguiator and hos assembly provided Uso only tho replacement regulator nd hose assembly specified by Bue Rhino Global Sourcing Ic A Do NOT hang clothing or other flammable materiais ether on or near the product A Use oniy Blue Rhino Global Sourcing Ic factory authorized pars The
23. ient des consignes de s curit indispensables au montage et au bon fonctionnement de appari 5 Lire et sur toutes les mises en garde et Instructions avant assembler et utlser 6 Sue touts les miss en garde et instructions lors de l utilisation de appareil Conserve manuel afin pouvoir r t rer ult rieurement y a quelque chose que vous ne comprenez pas voulez appeler le 1 888 755 7137 avant de commencer A DANGER Sty aum odeur do gaz Coupez l admission de gaz de ap 2 touto fame nue 1 l odeur persiste de l appareil st appelez imm diatement io fournisseur do ou le service d incendie AVERTISSEMENT POUR VOTRE SECURITE 1 Me pas entreposer ni tir de essence ni d autres vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage de appareil ni de tout autre apparel 2 Une de propane qui n est pas raccordo en we son utilisation ne doit pas te entrepos e dans le voisinage de cat appareil ou d tout autre apparel AVERTISSEMENT POUR VOTRE SECURITE Garder hors de ta port e des enfants Lire quet ot ces instructions avant pare MANUEL D UTILISATION V3100C USAGE DOMESTIQUE Ie D ENREGISTREMENT 31703 LO SUR LES PRODUITS ANTIPARASITARES de teur ete damage 5 ball do propane tomato importe concernant es nists Consignes
24. mpant ou d alcool avoc ct apparel 2 Votre appareil a t v rit en usine afin de s assurer que les raccords pr sentent aucune uito ir nouveau tous les raccords en Suivant instructions du chapitre Fonctionnement du manuel car il est possible qu s se soient desserr s lors du transport apparel fonctionnera 4 un rendement moindre une temp rature inf rieure VC Vier que Fapparel ne pr sente aucune fuite m me s ce demir a t assembl pour vous par quelqu un d autre NE PAS ler ce apparel en cas de ult de gaz Toute fult de gaz de provoquer un incendie ou une explosion U est obligatoire de sure toutes le proc dures de d tection de fulte avant ct appare Afin d viter tout risque incendie ot explosion lorsque recherche une fuite V rifier que lo circuit ne pr sente pas de lt en efectuant un test d allumer apparel chaque fois que Ja odtle de gaz est branch e afin de utiliser Interdiction de uer NE PAS Lier ni laisser de sources d ignition pro de Fexterminatour de moustiques lorsque recherche une fune NE PAS utiliser d allumettes de briquets ou de flamme nue afin de rechercher une tulto 4 La prise d alcool de m dicaments ou de drogues risque de nuire aptitude de l utilisateur assembler ou uliser cot appareil en toute sicuri La pr sence de fortes odeurs ou si vous avez un rhume ou des sinus
25. n me LP tank ana sete rk d nc aigre Pme bo ea and Fea oer ur mos toris om canon outdoor gas appliance indoors is he tote utr appliance Product Registration Sag 128875871 Replacement Parts eset prb can be ond parta inca or by cating 2887517157 Saing t ga el purtase ot e a ha m pr wh ete t a apnd ot fin ect af pra a ael rot aes xcs esr Pa a ere resale pt far o rtm reu aa yar sap oko Tis ne elt sdb De ep oe ce nsn nh due ena pr yor sh cata Cast Sere Costa Bue ie ts tr ay oda tS an spose oe prt wii curs yi um ee pr pat mtb repay a Bue i rae pats or rat urs rag osage psa Ths inte ary ence any reo party dois uot arm mapa rtc meget rate or Senes Dy yau ar yp Tahire pre roma rtr rama c as toat n ors rand aon ted era sacr ans tr wee ami Ts Lara swat Be ino data eae te puted om aot tan aen or Sor wey wary ove ee wary rs paria ops Le AO MY IO ALL LED WARES HELEN hour LT LEZ ESS FORA PURPOSE LE RING GUL NO PURCHASER ORAIN TARD PAT ona
26. n toute stations et a visserie en premier Ue fos termin sarez les complement en volant ne pas op essere var d endommager ia surface de apparel et de fausser le tage Sue toutes les tapes dans Fordre assembler correctement cet ar Pour assemblage vous aurez besoin des choses suivantes une 1 solution de d tection ute vr instructions sur a r paration de sole au chapito Consignes une i bolle de propane iguide pour barbecue remplie ave pr cision avoc raccord de rabat externa Acme de ype 1 Qarbecu standard 9 20 o Temps assemblage envan di 10 minutes Ins rer e mit ins rer ia pile SkeeterVac 31006 are gh FT couvercle de l app t Ps N gt E A Ins rer le compartiment WaveDrawer A TURION ts tnt an cu tebe pce La ovr qt eir es pits eat ose te et Vous avez besoin d aide Appelez le 1 888 753 7137 Ne retournez pas au point de vente Utiliser Je couvercle du compartiment WaveDrawer pas ein de acie Conroe Durs tema coner quent ven a ou necat ATTENTION La boule propane doit tre oer avant d placer ct apparel Brancher la bouteille de propane Ins rer la bouteille de propane Pacer eto
27. ne structure quelconque suspendue en salle ou on surplomb au dessus dec appareil M ost primordial quo ie compartiment de ia valve de commande de appara ot los passages par o Fair circule demeurent rope lier apparel avant chaque tation NE mod on aucune tagon appari oue medication ou alt ration annulation de la garantie A NE PAS utar apparel moins qu i ne soit COMPL TEMENT assembl e qoo les ces solont tates Nabes ot sertes Et appara ot ro verit et on eter Metoyer ot inspecter du tuyau chaque fois avant ute apparel En cas d abrasion usure de coupures ou de hit ssonbla i tuau ate remplac avant qu cet apparel o solt mis en fonctionnement V rfer que apparel n est pas endommag et ne pas do waces d usure lors de chaque entra Ne jamais ner et appara si uno pice air endommag e manquante instando uniquement assemblage tuyau fourmis Le et l assemblage du wyau de rechange doivent tre ceux Spi ar Bue Rhino Sourcing Ne pas do ni de mares sur apparel ou paso doce doi ile uniquement des pi ces ares de l usine Bue Rhino Sour c emploi de tute non are pout tre dangereux et nation de ta garantie be aa Pour de rechange voir 1 090 783 7137 A NE PAS user cet appareil avant de le chapitre Consignes d isaon
28. ontrolling Mosquitoes pry ett ang ae juan ee nro sd sepa oy maneng ean d war at alge ur pry ese ut quts a eo ype rel ct at Dass dci pst ps waa mat hawe yr eer e int to tou sium do rash c n oppi tuto nn am Tum pst wag Tum weve eng rt mn warn nas dt lan a ot a tat masques oo con ap Rae age el emit stg war Ba ot b Conti Helpful Links Mara rrt magus Cana mwe naoa sistas c be toundon he ew may e Aman Car eee org ms pres mu ta Gant tr ce as tue ar ana Pt Management ap Ay wr ad ghey Pme seamaster marae gon esr SS Mena gas ed don cr vcs dct on e hott oy te enr Ln poe rct sn n FineTune Customizing the Lure Checking for Leaks 1 Make 125 mL an ang one eta dag we E 2 Gama qu gatto cas Tari 3 Ren gs ke oF Pes 02 um L pa mok it tamps um tec t LOS ec ure eee aoe ninata un Ste SED pe te Placement Pat at np Fauni S vs araca ons t snoda na pa ta ag py at a mast vena tu prar nog Pio see pots ipa om ene Rate
29. onversion to orattemplad use of naturai gas in this LP gas product is dangerous may cause bodily harm and wil void your warranty LP gas characteristics LP gas is flammable and hazardous if handed improperly Become ofthe characteristics before using any LP gas product b LP gas is explosive under pressure heavier than air and sets in low areas LP gas in its natural stato has no odor For your safety an odarant is added that smells Uke rotten cabbage 4 Contact with LP gas can cause freeze burns to skin LP gas cylinder needed to operate Oniy uso 9 kg 20 Is cylinders marked propane The LP gas cylinder must be constructed and marked in accordance With the Specifications for LP gas Cylinders of tne U S Department of Transportation 0 0 1 or the National Standard o Canada 054 8339 Cylinders Spheros and Tubes for the Transportation of Dangerous Goods and Commission LP gas onder must be arranged for vapor withdrawal The LP gas cylinder must have a listed ovriling prevention device Only use LP gas cylinders equipped with a cylinder connection device sompatiio with the connection for outdoor cooking appliances The LP gas must have a cylinder collar to protect the cylinder valve Never use an LP gas cylinder with a damaged body valve colar footing ented or rusted LP gas cylinders maybe hazardous and shouldbe checked by your LP gas supplier prior to
30. product shouldbe thoroughly cleaned and inspected on a regular basis Notices 1 Hera ane wi damage 2 Mere ve ar uy partot prod Before Each Use 1 chan sts ton ay conte nat ale her fra eu 3 tapas eng LP ga ark area ma cear m be ao he sag clon Cleaning Instructions Routine Service To snaa no gen ptm Pus ge Sites yr tke comune cr pk omy A ow Ment ssa ch oy 2 3 dag Te ere an Sn recen heck seb 1 amie gst t os 3 Ramo ent ak ML 5 Rumor Mara ent d con asf pop shes et chap an ramowe ptt paer 10 se oover o uri wed eso trees n ppl dips Tenor to rel Fn pres Dee pet Pe intact ori a 15 Sat hr sine cone 76 Cod mg ana gas or sip ot amaga or etr pars apr ay tons Dre np sut Cam LP gas ask pointing Gaa Tank 1 mo ak ca n empty LP gas tars and pc on LP gas anik 78 adr nets 22 Ut pepigit 31006 Cleaning and Care continued Replacing Igniter Battery at serene airy mo am bes hae tate oti cone coc re qu nt 5 Su ep rin ur Upto Ute necne End of Season Storage legten Do me ot atem potum pee pee Deco gs kp srg Lus Tei Pact tcr cap ovar o
31. rame a 20 tente 7 Carta mir stn meds roi actio ae Mu sawa d ec a 1 lat oa la aupa ur cme Spar ves see sp ct yn a a stat dot ATTENTION Si br leur s allume pas fermer le robinet de gaz de a bouteille de propane et attendre minutes vant de tenter en suivant les instructions d allumage teindre 1 Female gente bout o pne sr CLOSED een tet hee vat 2 ita sets rios rca bail o rpm A ATTENTION FERMER LE ROBINET DE GAZ DE LA BOUTEILLE DE PROPANE LORSQUE CET APPAREIL D EXT RIEUR WEST PAS UTILIS Voir la fiche sur les premiers soins et es consignes de s curit A ATTENTION Tout nettoyage ou entretien doit tre effectu lorsque Tapparel est troid ot apr s avoir frm et d branch alimentation on we ATTENTION placer AUCUNE de apparel dans un four auooetojant 1 uta pas rau de care gun domat ce Ld 2 utin ana de pret etr urs sur une ula qe set ima Avant chaque utilisation aa oo onere digais t ls a nain cal aoo 2 oo copter dt combustion du pr ide vett 3 ar eo uera o voi conor di A tr or ide Instructions de nettoyage Entretien de routine Porno prm andes dis vr emi de sar va Caps osos
32. read ansam ore rc WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Do NOT store or uso gasoline or ather lammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance 2 An LP cylinder not connected fr use shall tbe stored nthe vicinity of this or any ter appliance WARNING FOR YOUR SAFETY Koop ot of reach of chidren Read the label and these instructions before using GAS FIRED us LISTED oad a 3PRO tre a M ie dn be poer me Sects melee rro ad hg ee NUE 31006 manual may rein serious boy ry or death or a fre or an explosion causing damage be be WES This product is for outdoor use only and should not be used in a building garage or any ther enclosed area Do NOT operate ight use this product within 2 05 m 10 fet of walls structures or bulis For residential use oniy This product is NOT for commercial use a violation of Fedora law to use this product in a manner inconsistent with its labeling This product is not intended for and should never be used as a heater TOU fumes can accumulato and cause asphyxiation This product is safety carted for uso in the United States and or Canada oniy Do modi for use in any other location Modification WII esl in a safety hazard and wil void your warranty This product is tor uso with liquid propano LP gas oniy The c
33. s o pe pne ona svec pos tum cat and equ ent de d qe vom ea o aE 31006 Crates clos ia eae de gas ctr uaa 2 banca gd tt 2 tara aeo c al ine ort rati D brancher la bouteille de propane 1 racer 2 nari r pare aout Mad la bounte pope mn tene bw meme 4 ATTENTION La bouteille de propane doit ito comectonentd branche relie avant de d placer cet apparel Mamre un pouchon ante urns at l bua st enfin endo anale ay Sec ee tha pr os ene Placer ia housse de bouteille de propane Pour obtenir une autre bouteille de propane Yon ne ete de gaz mate sas ange prr el go sns cn es danas pats crea pate ue Cops vaut tt s resonat Aden tle ete rho oe oti e crt bal ih eel picisan voue est eat pati o ae enr ore bags dns aun eens Vere es our cee siten oe em Vous avez besoin d aide Appelez le 1 888 753 7137 Ne retournez pas au point de vente Information important moustiqi Information importante toe 24 naos pr pri fo st tur notas aie mes amates rar fun spa de ny de ou eo n mat e monte erat dier ds Cet Searle ect pam nas pe tr mis Carine
34. s product to the LP gas system of a camper tal motor ome or house A Never use gasoline kerosene alcohol with this product A Your product has been checked at al factory connections for Recheck connections as described in tne Operating Instructions section as shipping can loosen connections A Unit wil opert at reduced efficiency below 10 A Check for leaks even your unit was assembled for you by someone din A Do MIT operate i a gas leak is present Gas leaks may cause a fre or explosion A You must follow al structions in the Checking for Leaks section before operating To prevent fire or explosion hazard when testing for a leak Always perform a leak test before lighting ho product and each im the cylinder is connected for use Conduct tho leak test outdoors in a area 4 Do NOT use matchas lighters or a flame to chock for leaks 5 Thn use of alcohol prescription or non prescription drugs may impair tho consumer s ably to properly assemble or safely operate the appliance 4 Strong odors colds sinus congestion ote may prevent the detection of propane Use caution and common sense when testing tor leaks 8 Do NOT se the product unt any and all leaks are correcte if you are unable to stop a ea disconnect the LP gas supply Call a gas appliance serviceman or your lcal LP gas supplier A productis designed to operate at an inl
35. tion structions on how to make te alton are included in the Operating Instructions section of his mana Pecan led LP as grl tank with Acme 1 externa tread connection standard oil e 9 kg 20 Typical assembly approximately ten 10 minutes Insert Post insert Battery SkeeterVac 31006 Assembly Instructions continued Ri ge SER TEE TT t inseri Stakes ete Sati tg se pr f help 1 888 753 7137 Do not return to place of purchase Operate WaveDrawer Cover La CAUTION Do opera rar oover i ce ve oiy we ping peg Replacement Parts 1 888 753 7137 SkeeterVac Tope os wi an precisen a aa pa a CAUTION LP gas tank must zb diese and moving tis reduc Insert LP Gas Tank Pico rion LP qu tuk gt al nomo xem ek ae fy a qe ec 31006 Connecting LP Gas Tank ted me quo honte TN gerry 2 metro sen ky ig 2 Disconnecting LP Gas Tank 1 Bee ceci ma Be 2 Deme oni mam LP ut yang ich centres ee A CAUTION LP gas tank must be property disconnected and removed prior a moving ts product res aay tn Place LP Gas Tank Cover Getting More Propane ac kot gas One pn ls to vy ge tai
36. use The LP gas cylinder should not be dropped or handled roughly LP gas must be stored outdoors out of the reach of children and must not be stored in a building garage or any other enciosed area Your cylindor must mover be stored whore temperatures can reach over 52 C 2879 Always transport your cylinder in a well ventilated location in your velle Cylinder should bo upright wit valve turned oft Cylinder should be taken dec to and trom plac of use Do NOT insert any tool or foreign objet into the valve outlet or safety valve You may damage the valve and cause leak Leaking propane may result in an explosion firo severe personal injury or death Do NOT block holes in sides or back of the product Maver keep an LP gas cynder in a hot car or trunk Heat will cause the gas pressure to increase which may open the rele valvo and alow gas 16 escape M the product is not in use the gas must be tumed off at the supply Ghinder and disconnected Do NOT store a spare LP gas oylinder undor or near this appliance Mever i the cylinder beyond 80 percent tull A fire causing serious injury or damage to property may occur above is not followed exact Place dust cap on cylinder valve outlet whenever th cylinder is not in use Oniy instali the typo of dust cap on the cylinder valve outlet that is provided with the cylinder valve Other types o caps or plugs may result in leakage of propano A Navor attompt o attach thi
37. wt eror nto uos ou et totos aii y om vto pe do comarca Sun age at NE GALEMENT TOUTE CANTE COMPS TOUTE AE DE COMMEROVBLITE ET DADAP TAONA UN USAGE PALER BLE RAND NE FLAN Ee RESPONSABLE PAR LATE QU UN TIERS POUR TOUS ORS ET DOMMAGES PARLER ANTS CONSEXITS opus Bue in aod rte pe ln op a ak Cute cl pts acto ees para et a pose don o o esr Ca pic ne marcia itin ajeno ou on emp re ue ter avert gib taa te runo ne parast an sci cas une paranna ou A una ssl Fa pts es er et ue alos cu Tenement celta page a pni e te io G Mt Se ar Ca 27105 motte arte mets on ras us e sso Dada de propane ests at tt sb opus pus ur ue tate eu e propano tnt roger hol ce op Face pope Tar spre or el pope a RED Suc a lt r it en maro uita b eer sen de omar san ide aa uma s dk entrar A Rar lon pa ae p yat tarde ota sse bus je prre sats puris Brace nba de La Attention Assurez vous que la zone autour de l appareil demeure d gag e et d pourvue de mati res combustibles d essence ot d autres liquides et vapeurs gt Toner ket tn abut e pin sre FE
Download Pdf Manuals
Related Search