Home

FAGOR CNC 800T

1. Position des touches de fonctions automatiques FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 3 Touches d op rations CNC 800T ase Rainurage gt Filetage Arrondi gt Tournage conique gt Dressage Cylindrage Profil Compact Modulaire 7 Sok AUX Acc s per age simple taraudage LEVE Dx Mode Semi automatique Cycle FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 4 CNC 800T Pour les op rations automatiques on peut travailler en mode Semi automatique ou en mode Cycle Le choix se fait a1 aide de e Op rations automatiques en mode Semi automatique Dans ce mode op rateur commande la machine aide des touches JOG volante lectroniques On d finit le point initial et le point final de la partie usiner BEGIN END angles de chanfreins rayons d arrondi etc La CNC n applique pas de compensation de rayo
2. Ce FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 8 CNC 800T Tableau des facteurs de forme FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 9 CNC 800T Facteurs de forme les plus habituels F7 FAGOR 2 Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 10 CNC 800T 2 3 R glage des outils Le r glage des outils est l op ration par laquelle on indique la CNC quelles sont les dimensions de l outil Il est tr s important de bien faire cette op ration pour que les pi ces aient les dimensions correctes et pour que lors d un changement d outil on continue de contr ler le m me point X 0040 250 ours X 0040 250 o
3. Dimensions de la pi ce Ch 3 Page 25 CNC 800T 4 D placer les axes en manuel jusqu ce qu on tangente la pi ce selon l axe X Appuyer sur X ENTER La CNC affiche la cote selon axe X 5 D placer les axes en manuel jusqu a ce qu on tangente la piece selon axe Z Appuyer sur Z ENTER La CNC affiche la cote selon axe Z j X ENTER Z ENTER Si on souhaite mesurer un autre outil r p ter les points 3 4 et 5 Arr ter la poup e Pour quitter ce mode appuyer sur END REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 3 3 4 2 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 26 CNC 800T 3 5 3 Comment compl ter le tableau des outils Les valeurs de I K se mettent a z ro lorsqu on effectue le r glage Pour introduire les autres valeurs F R appuyer sur AUX 3 lt Outils gt 1 lt Tableau des outils gt Choisir information de outil modifier N outil RECALL A l aide des touches se placer sur la valeur modifier Taper la nouvelle valeur Appuyer sur ENTER Pour modifier une autre valeur se placer dessus et la modifier Pour quitter cette option appuyer sur END REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 3 _ 3 4 1 FAGOR Manuel d auto apprentiss
4. outil en tours minute Appuyer sur La CNC affiche information suivante F 0000 000 100 TRM 1250 100 OUT R M 800 T2 Vitesse de rotation de I outil Pour arr ter la rotation de outil motoris appuyer sur TOOL S 0 ENTER REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 2 2 2 1 FAGOR Manuel d auto apprentissage Annexe I Page 4 CNC 800T I 4 Percage multiple AUX 6 Percage multiple Param tres du cycle Ex cution BEGIN Point initial du per age BEGIN END Point final du per age P P n tration maxi chaque per age a Position angulaire du premier trou D Incr ment angulaire entre trous N Nombre de trous Param tres pour la finition Conditions de coupe pane D placement rapide lt D placement en F REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 9 FAGOR d Manuel d auto apprentissage Annexe I Page 5 CNC 800T I 5 Clavettes AUX 6 Clavette c BEGIN END eZ Parametres du cycle BEGIN Point initial de la clavette END Point final de la clavette a Position angulaire de la premi re clavette D Incr ment angulaire entre clavettes N Nombre de clavettes Param tres pour la finition Conditions de coupe lt D placement rapide lt D placement en F REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 10 FAGOR Manuel d
5. ENTER Modifier le pourcentage de avance des axes avec la commande s lecteur Position FEED D placer les axes l aide du clavier JOG D placement r el 60 mm min 50 0 El 7 Qe AQ o 80 o 90 T D placement r el 120 mm min 100 Touches de JOG Commande s lecteur REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 2 2 3 1 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 16 CNC 800T 3 4 4 JOG continu mm tour Dans ce mode l avance est fonction du nombre de tours auxquels tourne la poup e c est pourquoi la poup e doit tre en marche pour pouvoir d placer les axes S lectionner le mode d avance mm tour Entrer la valeur pour avance F 0 1 lt Valeur d avance gt ENTER Essayer de d placer les axes a aide du clavier JOG Les axes ne se d placent pas car la poup e est arr t e Mettre la poup e en marche en mode T R M Modifier le pourcentage de avance des axes avec la commande s lecteur Position FEED D placer les axes avec le clavier de JOG D placement r el 0 05 mm tour 50 o 0 Oo Oo e 7 ie A Bo e 90 o Oo e Teg D placement r el 0 1 mm tour 100 Touches de JOG Commande s lecteur FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 17 CNC 800T Arr ter la poup e Passer le mode de travail de la poup e a vitesse de coupe constante VC
6. La simulation commence a la premiere op ration et se termine lorsqu elle trouve une position PIECE PIECE PIECE 12345 01234 01234 1 TOUR CON 24832 ie 24832 2 ARRONDI 12245 141 OP 2345 T 3 CYLINDR gt 4 9 5 SORTIE SORTIE 1 TOUR CON 2 ARRONDI 3 CYLINDR 4 Se st Sur mod le modulaire appuyer sur AUX S 6 Sur mod le compact appuyer sur SIMUL Pour d finir la zone de visualisation appuyer sur AUX FAGOR Manuel d auto apprentissage Ecran de repr sentation graphique Ch 6 Page 11 CNC 800T 6 1 6 Ex cuter une op ration d un programme pi ce La CNC permet d ex cuter les op rations d un programme pi ce s par ment PIECE PIECE PIECE 12345 PIECE 12345 01234 1 TOUR CON 24832 24832 2 ARRONDI 12345 RECALL 3 CYLINDR 3 CYLINDR RECALL 1 gt x zl Ea 52 2 SORTIE REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 7 7 5 1 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 12 CNC 800T 6 1 7 Ex cution partir d une op ration d un programme pi ce La CNC permet de d marrer ex cution n importe quelle op ration PIECE PIECE PIECE 12345 01234 24832 24832 2 ARRONDI 12345 RECALL 3 CYLINDR gt a 5S 6 SORTIE SORTIE SORTIE PIECE 12345 1 TOUR CON 3 CYLINDR 4
7. Comment se d place outil Apr s avoir ex cut une op ration outil se place au point BEGIN et respecte les distances de s curit Le d placement de outil d une op ration une autre se fait en ligne droite Du point BEGIN d une op ration au point BEGIN de l autre en respectant les distances de s curit A la fin de la derni re op ration outil retour au point de d part de l ex cution de la pi ce Si le fabricant n a pas d fini une position pour effectuer le changement d outil celui ci se fait au point o a commenc ex cution FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 16 6 1 9 Effacer un programme pi ce CNC 800T S lectionner le programme au tableau et appuyer sur CLEAR PIECE PIECE 01234 24832 RECALL 24832 12345 SORTIE SORTIE SORTIE REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 7 7 7 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 17 CNC 800T 6 2 Programme P99996 6 2 1 Qu est ce gue c est C est un programme crit dans le langage de programmation de la CNC Code ISO N100 G01 X20 ZO N110 G01 X20 Z 30 N120 G03 X34 Z 37 R7 N130 G01 X34 Z 60 N140 G02 X54 Z 70 R10 N150 G01 X54 Z 100 N160 G00 X70 Z20 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 18 CNC 800T 6 2 2 Comment l dite t on On peut dite
8. R D finit le rayon d arrondi D D finit la profondeur de passe Si D 0 il faut tenir compte de la donn e N N Nombre de passes pour I arrondi S lection du type de profil UT TLIO Type d arrondi concave convexe Param tres pour la finition Conditions de coupe Ex cution Finition REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 5 2 FAGOR d Manuel d auto apprentissage Ch 5 Page 5 5 5 Arrondi de profil D finition de la valeur des angles Jt a aT lt 45 e pat i aT gt 45 D finition de 1 angle de outil FAGOR CNC 800T Param tres du cycle BEGIN Point initial de arrondi END Point final de 1 arrondi R D finit le rayon d arrondi D D finit la distance entre deux passes a D finit 1 axe avec l axe Z de la premi re section d arrondi al D finit 1 angle avec 1 axe Z de la seconde section d arrondi Pour s lectionner la donn e utiliser les touches aT Angle de 1 outil avec l axe X Pour s lectionner la donn e utiliser les touches Manuel d auto apprentissage Ch 5 Page 6 BEGIN END BEGIN END Entr e sortie de 1 outil CNC 800T Param tres du cycle H Quantit de mat riau liminer en rayon Pour
9. _ Les op rations 2 et 3 sont ex cut es 5 Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 13 CNC 800T 6 1 8 Ex cution d un programme pi ce L ex cution commence la premi re op ration et se termine lorsqu une position libre est trouv e PIECE PIECE PIECE 12345 PIECE 12345 01234 1 TOUR CON 24832 24832 2 ARRONDI 2 ARRONDI 12345 RECALL 3 CYLINDR 3 CYLINDR x al ess a a m 5S 5 6 6 SORTIE SORTIE REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 7 7 5 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 14 CNC 800T La CNC commence ex cution pour la premi re op ration et la termine lorsqu elle trouve une position libre Lorsque la CNC ex cute une op ration elle est affich e en bas de cran avec tous ses param tres Lorsque ex cution est commenc e Interrompt ex cution Lorsque celle ci est interrompue Reprend l ex cution RESET RESET Annule l ex cution L ex cution peut tre interrompue tout moment sauf lors de ex cution d un filetage Dans ce cas l ex cution s arr te la fin d une passe Lorsqu un programme est interrompu les touches restant actives sont STOP l 2 Le te ie D froo REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 7 _ 7 5 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 15 CNC 800T
10. N1111 ENTER Bloque la m moire de programme REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 3 3 9 FAGOR Manuel d auto apprentissage Annexe II Page 4
11. auto apprentissage Annexe I Page 6 CNC 800T II 1 P riph riques Les p riph riques sont des l ments ext rieurs la CNC lecteur de disquettes FAGOR ordinateur etc que l on peut utiliser pour conserver information La transmission d information se faire partir de la CNC en mode P riph riques ou par protocole DNC IL 1 1 Mode p riph riques Ce mode permet de transf rer des programmes entre CNC et lecteur de disquettes FAGOR un p riph rique g n ral ou un ordinateur Pour s lectionner cette option appuyer sur MODE gt AUX 5 lt Modes auxiliaires gt 2 lt P riph riques gt La CNC affiche le menu suivant 0 ENTREE DE L UNITE DE DISQUETTES Fagor 1 SORTIE SUR UNITE DE DISQUETTES Fagor 2 ENTREE DE PERIPHERIQUE g n ral 3 SORTIE SUR PERIPHERIQUE g n ral 4 REPARTOIRE DE L UNITE DE DISQUETTES Fagor 5 EFFACER PROGRAMME UNITE DE DISQUETTES Fagor 6 DNC ON OFF FAGOR d Manuel d auto apprentissage Annexe II Page 2 CNC 800T Pour travailler avec ces options le mode DNC doit tre inactif S il est actif en haut droite de l cran est affich DNC appuyer sur 6 pour le rendre inactif Les lettres disparaissent 0 ENTREE DE L UNITE DE DISQUETTES 1 SORTIE SUR UNITE DE DISQUETTES 2 ENTREE DE PERIPHERIQUE 3 SORTIE SUR PERIPHERIQUE Les options 0 1 2 y 3 servent changer des programmes entre CNC et p riph riques Les nu
12. outil est n cessaire la CNC ex cute le changement automatiquement m ne le porte outils au point de changement et effectue le changement REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 2 2 2 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 23 3 5 2 R glage de outil CNC 800T Juste avant d effectuer le r glage des outils il faut effectuer la Recherche de R f rence machine Recherche de R f Machine sur l axe Z Appuyer sur Z t 0 R f machine FAGOR Recherche de R f Machine sur 1 axe X Appuyer sur XJ 7 C3 R f machine Utiliser le JOG continu ou les volants Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 24 Mesurer la pi ce Entrer en mode talonnage CNC 800T AUX 3 lt Outil gt 2 lt Mesurage de l outil gt Pour effectuer 1 talonnage mettre la poup e en marche R pondre aux questions que pose la CNC 1 Dimension de la pi ce en X rayon ou diam tre ENTER 2 Dimension de la pi ce en Z Longueur ENTER 3 Num ro d outil TOOL N outil FAGOR Manuel d auto apprentissage Z
13. Ch 6 Page 3 CNC 800T 6 1 2 Edition d un programme pi ce Pour diter un programme pi ce il faut d abord choisir les op rations qui sont n cessaires pour ex cuter la pi ce Une pi ce peut tre ex cut e de diff rentes mani res Tournage conique Arrondi Cylindrage F Profil FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 4 CNC 800T Lorsque la s quence d op rations a t d cid e dans notre cas exemple du haut il faut faire le programme pi ce en ditant les op rations une par une en mode Niveau cycle PIECE PIECE PIECE 01234 01234 01234 Appuyer sur RECALL Appuyer Choisir Introduire osition Re nombre SORTIE PIECE vee PIECE 12345 01234 Les tirets indiquent qu il n y a pas de programme pi ce I 24832 La pi ce a d j t dit e Contient de l information 12345 La pi ce ne contient pas d information On RECALL SORTIE Quitter le tableau y Si lorsqu on appuie sur P on ne peut pas entrer un autre programme c est parce qu il y a 10 programmes Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 5 Choisir l op ration et d finir PIECE 12345 les param tres 1 2 Choisir position ENTER REMARQUE Pour passer du tableau de param tres au tableau d op rations appuye
14. affiche que la moiti de la pi ce Cela est d au fait que seul est repr sent e la trajectoire de l extr mit de l outil pas de la pi ce A VIDE DNC P99996 N0000 EN POSITION X 0000 000 Z 0000 000 wd Z LARGEUR 0140 000 Repr sentation graphique L cran affiche Mouvement vitesse rapide Mouvement vitesse programm e REMARQUE Si on veut v rifier les dimensions de la pi ce l cran de simulation la simulation se fait avec l outil ayant un rayon de l extr mit R 0 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 14 CNC 800T Fonction ZOOM Uniquement lorsque la simulation est interrompue ou achev e Elle sert agrandir ou r duire le dessin ou une partie de celui ci Appuyer sur Z A VIDE DNC P99996 N0000 EN POSITION X 0000 000 Zz 0000 000 MODULAIRE COMPACT D placer le rectangle fo J lel He Augmenter la taille du rectangle al R duire la taille du rectangle Y Dessiner la partie choisie AUX SIMUL Dessiner la partie choisie et assumer la nouvelle zone d affichage ENTER Fin de la fonction ZOOM END REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 1 3 1 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 15 CNC 800T 4 3 3 Ex cuter une op ration Les op rations en mode Niveau cycle peuvent s ex cuter du d but a la fin ou passe par passe L
15. ce conversationnels gt Ce qu est un programme pi ce conversationnel gt Comment on peut diter gt Comment on peut le modifier ins rer ou effacer des op rations gt Simuler une op ration ou un programme pi ce gt Ex cuter une op ration gt Ex cuter partir d une op ration gt Ex cuter un programme gt Effacer un programme e Programme P99996 gt Ce que c est gt Comment on l dite gt Comment on simule et ex cute le programme P99996 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 2 CNC 800T 6 1 Programmes pi ce conversationnels 6 1 1 Qu est ce qu un programme pi ce conversationnel C est un ensemble d op rations ordonn es s quentiellement Chaque op ration est d finie s par ment toujours en mode Cycle puis m moris es une apr s l autre dans un programme pour un maximum de 20 op rations Le nom du programme pi ce peut tre un nombre entre 00000 et 99990 De plus le num ro 99996 est un programme pi ce crit en langage de programmation de la CNC code ISO 6 2 de ce manuel La CNC ne peut avoir en m moire que 10 programmes pi ces Les autres doivent tre stock s dans un PC Cylindrage PIECE 32741 Tournage conique 1 DRESSAGE Arrondi 2 CYLINDR Profil 3 TOUR CON 4 ARRONDI lt Dressage REMARQUE Le profil occupe deux positions de m moire FAGOR Manuel d auto apprentissage
16. concernant les outils comme la position qu ils occupent sur la tourelle les dimensions etc sont indiqu es au tableau des outils Lorsqu on effectue un changement d outil la CNC prend l information en m moire dans le tableau des outils L information regroup e dans le tableau est T X Z F R I K T Num ro d outiel X Longueur de l outil en rayons selon R f es l axe X Z Longueur de l outil selon l axe Z FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 4 CNC 800T R Rayon de l outil I Correcteur de l usure sur l axe X K Correcteur de l usure sur l axe Z FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 5 CNC 800T FE Facteur de forme ou mani re dont a t talonn outil Lorsque les dimensions de l outil sont connues La CNC a besoin de conna tre quel est le point d talonnage de cet outil facteur de forme pour compenser la partie en noir compensation du rayon Le facteur de forme d pend de l orientation des axes sur la machine FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 6 CNC 800T Tableau des facteurs de forme FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 7 CNC 800T Facteurs de forme les plus habituels FO F9
17. d auto apprentissage Ch 3 Page 3 CNC 800T 3 1 2 Description du clavier FAGOR Z Z pec elec oa aa e 2e YI 100 CE 7 7 500 2 B Ej 2820E Co ES DKO Clavier compact Clavier modulaire 1 Ecran Sur le modulaire cran est s par du clavier 2 Clavier pour la d finition des op rations sp ciales et leurs param tres 3 Clavier alphanum rique 4 Panneau de commandes REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 1 lt 1 2 1 2 1 1 2 2 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 4 CNC 800T Description du panneau de commandes 4 10 2 gt RGE es COERENT ES 0 80 109 o o 7 STOP 1000 80 Se kee LE 4 s Panneau de commandes du compact Panneau de commandes du modulaire 1 Touches pour le d placement manuel des axes 2 S lecteur du mode de trav
18. d auto apprentissage Ch 4 Page 17 CNC 800T Modification de l usure de l outil Cette option permet de modifier les valeurs de I K alors que le programme est en ex cution ou interrompu Les valeurs entr es sont incr mentielles elles s ajoutent a celles d j entr es avant Appuyer sur La CNC affiche le message T Taper le num ro d outil et appuyer sur RECALL La CNC affiche le tableau de cet outil et demande la valeur de I Entrer la valeur de I et appuyer sur e La CNC demande la valeur de K Entrer la valeur de K et appuyer sur ENTER Pour modifier le correcteur d un autre outil appuyer sur TOOL Pour quitter l option appuyer sur END REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 3 3 4 4 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 18 CNC 800T 5 1 Dressage Cycle Parametres du cycle BEGIN END Point initial et final du cycle F Diam tre final de surfa age D D finit la profondeur de passe Si D 0 on tiendra compte de la donn e N N Nombre de passes lors du surfa age Param tres pour la finition Conditions de coupe Ex cution 1 Approche au point BEGIN 2 Ebauchage de la pi ce en plusieurs passes 3 Finition de la pi ce en une passe Si elle a t programm e Finition REMARQUE La CNC commande la mise en marche et arr t de la poup e REMARQUE Consulter le Manuel d Utilis
19. outil p n tre la vitesse programm e jusqu au point END Inversion du sens de rotation de la poup e Recul vitesse programm e jusqu au point BEGIN Z 7 lt D placement rapide lt D placement en F REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 8 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 5 Page 11 CNC 800T 5 10 Profils Param tres du cycle On peut d finir 9 point et 6 arrondis Si on n utilise pas tous les points le premier point non utilis aura les valeurs du dernier point utilis D D finit la profondeur de passe H Quantit de mat riau a liminer Appuyer sur H gt 0 Passes d bauchage parall les au profil H 0 Il n y a pas d bauchage Uniquement passe de finition H lt 0 Passe d bauchage parall les un axe aT Angle de 1 outil par rapport 1 axe X Pour la passe de finition la CNC doit connaitre comment entre et sort 1 outil du profil T Pour s lectionner comment entrer appuyer sur gj A i Pour s lectionner comment sortir appuyer sur at lt 45 Passes d bauchage D finition de 1 angle de 1 outil Param tres pour la finition et les conditions de coupe REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 6 6 2 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 5 Page 12 CNC 800T Ce chapitre montre e Des programmes pi
20. rainurage F Diam tre final plus petit D D finit la profondeur de passe Si D 0 il faut tenir compte de la donn e N N Nombre de passes pour le rainurage TW Largeur de outil Param tres pour la finition Conditions de coupe Ex cution Finition REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 7 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 5 Page 9 CNC 800T 5 8 Percage simple AUX 6 Percage simple Taraudage Param tres du cycle BEGIN Point initial du per age END Point final du per age P P n tration maximale pour chaque per age Si P 0 taraudage Param tres pour la finition Conditions de coupe Ex cution L outil p n tre de et retourne au point BEGIN Z pour enlever le mat riau Approche en rapide jusqu au per age pr c dent 1 mm de la surface R p ter ces op rations jusqu la fin du per age EE D placement rapide L outil reste 400msg au fond du trou lt D placement en F pour am liorer la finition REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 8 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 5 Page 10 CNC 800T 5 9 Taraudage AUX 6 Percage simple Taraudage Parametres du cycle BEGIN Point initial du taraudage END Point final du taraudage A P 0 Op ration de taraudage Z Q TA Param tres pour la finition Conditions de coupe L
21. si la poup e est arr t e REMARQUE I est recommand de travailler vitesse de coupe constante VCC et avance en mm tour On allonge ainsi la dur e de vie de l outil et on obtient une meilleure finition de la pi ce FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 1 Page 11 CNC 800T Ce chapitre montre e Ce qu est la tourelle porte outils e Ce qu est le tableau des outils et quelle information il contient e Ce qu est le r glage des outils e Les d fauts dus des erreurs dans la table des outils gt Les d fauts dus un mauvais r glage gt Les d fauts dus un facteur de forme erron gt Les d fauts dus un rayon d outil erron FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 2 CNC 800T 2 1 La tourelle porte outils Les outils que peut utiliser la CNC se trouvent plac s sur la tourelle porte outils Cette tourelle peut tre changement manuel ou automatique d outil Lorsque la tourelle est changement manuel celui ci se fait comme sur une machine conventionnelle Lorsqu elle dispose d un changement automatique tous les outils sont plac s sur la tourelle et pour effectuer le changement la CNC fait tourner toute la tourelle jusqu a ce que le nouvel outil soit en position de travail Tourelle 4 changement manuel Tourelle 4 changement automatique FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 3 CNC 800T 2 2 Tableau des outils L information
22. 2 Re Ah ee AE eine r 24 3 3 2 Comment compl ter le tableau des Gils sa cicaiaicicersiveradsiadanaaniarioresiads 21 36 V rification de l etalonnage COrTEC cssceinsadisicsiwrgeuaijndsreiwnicssivadssdeciiinsias 28 4 1 Mods d op ration RS ae E 4 2 Exemple de eines en ai AD E EEEE TE ETAN 4 3 Exemple de cylindrage en mode Cycle srecriiiiuesssriisecnianrusesseisacineass D Le PRO aa DU 432 OO d une BISON ri a a ele 4 3 3 Ex cuter cc haven etats LO Chapitre 5 R sum des cycles de travail re RE Re ee En 5 2 TOUS Ce Cycle io nmmidoaniemainenniai ti D NL Cyce I num a aaa 5 4 O ET OOE A EEA PEET EITE EN EATE de E 5 8 Da ze simple rudes ren SO A el I ER PR eae 0 D ER renner Tenet Chapitre 6 6 1 Programmes pi ce conversationnels 6 1 1 Qu est ce qu un programme pi ce conversationnel 3 6 1 2 Edition d un program 6 1 3 oies un ee Re ES EE er rie ECE met 61 5 6 1 6 Ex cuter une op ration d un programme pi ce Re 6 19 bee un DOS MR sl 6 2 es me P99996 sig 622 P ahoa e d TE E A aT l 6 2 3 Ex cution simulation du programme Poo 996 x EE TEE E E N ts Re hence eee a ae La Poop e RSR access tiesto eee De OU OA Tae Pe mope i io do RS ei CU PA RE PAR rere EE Yee rny nent Pree rer renner rr erry reer rrr Annexe II P riph riques le POP RE dd dut dre td done D Mode PEON aca e ea einaaav
23. 3 Ex cution simulation du programme P99996 Pour entrer en mode ex cution simulation Appuyer sur AUX 5 lt Modes auxiliaires gt 4 lt Ex cution programe 99996 gt Etapes pour ex cuter simuler le programme P99996 Choisir mode d ex cution AUTOMATIQUE BLOC A BLOC Choisir le bloc initial N RECALL ou N N de bloc RECALL Pour effectuer la simulation appuyer sur SIMUL sur le mod le compact ou AUX S sur le mod le modulaire Pour d finir la zone de visualisation appuyer sur AUX Pour ex cuter le programme P99996 appuyer sur la touche REMARQUE Pendant que se fait ex cution pour afficher la trajectoire de outil appuyer sur 4 Pour retourner l cran pr c dent appuyer sur 0 REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 3 3 10 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 22 CNC 800T Ecran d ex cution du programme P99996 Mode d ex cution AUTOMATIQUE P99996 N0000 Bloc en ex cution NOO G90 N10 G94 et suivants N20 T1 1 N30 F2000 COMMANDE ACTUELLE RESTE X 0000 000 X 0000 000 X 0000 000 Z 0000 000 Z 0000 000 Z 0000 000 S 0000 S 0000 RPM 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Conditions de coupe lat gt aa S0000 7100 TOO 00 A Actuel Fonctions actives M41 C Commande R Reste COMMANDE Point de destination de 1 outil ACT
24. C Mettre en marche la poup e V rifier comment varie la vitesse de la poup e lorsqu on d place axe X e Si X diminue la vitesse augmente e Si X augmente la vitesse diminue Arr ter la poup e REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 2 2 3 1 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 18 CNC 800T 3 4 5 Touche d avance rapide D placer les axes a1 aide du clavier JOG et appuyer en m me temps sur la touche d avance rapide Le fait d tre en mode mm min ou mm tour n a pas d importance Les axes se d placent a la plus grande vitesse possible Fix e par le fabricant z A z No Wu LX 22 D placement r el Vitesse rapide SK N a Touche rapide Touches de JOG Toute position REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 2 2 3 1 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 19 CNC 800T 3 4 6 D placer les axes avec la s quence de touches BEGIN marche et END marche 1 S lectionner la valeur d avance 2 Choix des points BEGIN et END D placer la machine manuellement BEGIN ou END BEGIN o END BEGIN ou END X 2 ENTER ENTER ENTER A partir du clavier 1 Appuyer sur BEGIN ou END 4 Z 2 X 5 Valeur de Z 3 Valeur de X 6 ENTER FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 20 CNC 800T 3 D placement aux points BEGIN ou E
25. FAGOR CNC 800T Manuel d AUTO APPRENTISSAGE R f 9804 fra SOMMAIRE Chapitre 1 uestions th oriques sur la machine CNC kiler Re US I diese nee Os ondes 3 EAEL E A e E E E A S 4 1 3 Recherche de la K f rence MachiNe ssrrrsrsrrsericririsratt iers r ras TRETE IE E RETS 5 E LE OG e desert eo ler OR aer sd 6 Le ON OR A BS E N A E TT 7 Lo Unites de AION damien 8 Le OS E E T E No den 9 E E a A AA ANE T T E E A 11 Chapitre 2 uestions th oriques sur les outils 2 Lu OO ponc onii sirsenis E EERE 3 el e ON E E AA A E EE EE A E A E A E 4 Bite Recke des OMIS summer 11 Chapitre 3 Pratique en manuel ls Description de l ecran et du GE sensation et en Et 3 alle Ae a EE E E AE 3 ALe DO OO SE nie tic RDA Pr ERRE ERRET 4 D DOME CDMeeennaahenamemiiontennbren 6 3 2 Recherche de la Rei rence AN dressent NARE 7 De PORE ec ina One E Pete 8 ee Le CS ON PR E innecenta entiere ner PR 8 3 3 2 Travail en mode T R M Tours par minute cic necenusscosisesennasscnuisexeniaseanien 10 3 3 3 Travail en mode VCC Vitesse de coupe constante see crassessssohisste 11 JAk Deplacement OCS AER PE KEN E ARREN EAR EN 13 D E E ne ren NA EASA RAA 14 SA JOG mMer menel ins ccm EEEE E NE one 15 2a JO OO PO MR Licensed ee iii oi 16 AA DOG CONT OT IS Led scelnn seras osseuse tn 17 Re Toche ONE Dettes ia ee mie 19 3 4 6 D placer les axes avec la s quence de touches BEGIN marche A END IEE nu ea se die oil 20 te O te ce A NS De D St ERl 22 Sod een Ps aa ees 2
26. ND D placement sur deux axes D placement sur un axe 1 BEGIN 1 BEGIN X 2 END 2 BEGIN Z 3 END X 4 END Z Interrompt les d placements L ex cution est reprise RESET RESET L ex cution est annul e REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 2 2 4 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 21 CNC 800T 3 5 Outils 3 5 1 S lection de outil En fonction de la machine on a deux possibilit s e Machine changeur manuel Le changement se fait comme sur une machine conventionnelle Changer outil sur la machine eo Retirer le vieil outil Mettre le nouvel outil Appuyer sur la touche TOOL Entrer le num ro d outil pour que la CNC assume les valeurs du tableau correspondant Appuyer sur REMARQUE Si lorsqu on ex cute une pi ce le changement d outil est n cessaire la CNC arr te la poup e et affiche un message demandant le num ro de outil n cessaire FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 22 CNC 800T e Machine avec changeur automatique Il n y a aucun outil d faire Appuyer sur TOOL Entrer le num ro d outil Appuyer sur La CNC fait tourner le porte outils jusqu ce que le nouvel outil soit en position de travail REMARQUE Si lorsqu on ex cute une pi ce in changement d
27. ND ou CLEAR 3 4 1 Volants S lectionner avance des chariots avec la commande s lecteur Position Le fait d tre en mode mm min ou mm tour n a pas d importance O marque de volant a 5 10 10 microns 1 O 10 K 100 100 microns Volant Commande s lecteur Tableau des avances D placer les axes avec les volants e Si la machine a un volant S lectionner un axe l aide des touches JOG La machine d place axe en fonction de la rotation du volant e Si la machine a deux volants La machine d place un axe avec chaque volant REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 2 2 3 3 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 14 CNC 800T 3 4 2 JOG incr mentiel Chaque fois que l on appuie sur une touche JOG les axes se d placent de l incr ment programm S lectionner avance des chariots avec la commande s lecteur Position JOG D placer les axes l aide du clavier JOG Uniquement en mode mm min 10000 ee O D placement r el 0 001 mm Z 7 1000 X M JOG Touches de JOG 1 10 os wo o D placement r el 1 mm 1000 3 gt 10000 REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 2 2 3 2 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 15 CNC 800T 3 4 3 JOG continu mm min S lectionner le mode d avance mm min Entrer la valeur pour avance F 120 lt Valeur d avance gt
28. Pour les viter la CNC travaille avec la pointe r elle Travail avec extr mit Si on introduit un facteur de forme erron th orique erreur augmente au lieu d tre compens e Travail avec extr mit gt r elle FAGOR 2 Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 13 CNC 800T DEFUTS DUS A UNE MAUVAISE DEFINITION DU RAYON Rr Rr Rayon r el Rf Rayon faux Il reste une sur paisseur de mat riau due la diff rence des rayons FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 14 CNC 800T Ce chapitre montre e Une description de cran et du clavier e Comment effectuer une Recherche de R f rence machine e Modes de travail avec la poup e gt Qu est ce que les gammes de vitesse gt Travail en mode VCC ou T R M e Modes de d placement des axes gt S lection du type d avance mm min ou mm tour gt Modes de d placement Volants JOG incr mentiel JOG continu e Manipulation des outils gt Types de changeurs Manuels ou automatiques gt R glage des outils gt Tableau des outils e V rification du r glage FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 2 CNC 800T 3 1 Description de 1 cran et du clavier 3 1 1 Mise en service Apr s le message EFFECTUE TEST GENERAL EFFECTUE appuyer sur la touche pour entrer en mode travail Ecran de pr sentation FAGOR Manuel
29. UEL Position de outil RESTE Distance qu il reste 4 parcourir FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 23 Annexe I res usinages sur tour CNC 800T I 1 Introduction Pour effectuer ces usinages la machine doit disposer d une poup e orientable et d outil motoris Si la machine dispose de ces prestations la CNC affiche les possibilit s Per age multiple et Clavettes lorsqu on appuie sur AUX 6 FAGOR d Manuel d auto apprentissage Annexe I Page 2 CNC 800T I 2 Poup e orientable Cette prestation permet de positionner la poup e sur la position angulaire souhait e pour pouvoir effectuer des trous et des clavettes sur les surfaces avant et cylindrique de la piece Pour positionner la poup e appuyer sur S La CNC affiche le message S POS Entrer la valeur de la position angulaire sur laquelle on souhaite orienter la poup e Appuyer sur La poup e s arr te si elle tournait et se positionne sur angle sp cifi La CNC affiche la position angulaire en degr s En appuyant sur ou sur on retourne aux conditions pr c dant orientation de la poup e FAGOR d Manuel d auto apprentissage Annexe I Page 3 CNC 800T 1 3 Outil motoris Pour s lectionner la vitesse de rotation de outil motoris appuyer sur TOOL S La CNC affiche le message OUT R M Entrer la vitesse de rotation de
30. age Ch 3 Page 27 CNC 800T 3 6 V rification de l talonnage correct Pr s lectionner le z ro pi ce OP Choisir un outil Approcher outil en Z Retirer outil Ex Facteur de forme 3 Appuyer sur Z 0 ENTER Position du z ro pi ce Mettre la poup e en marche et tangenter avec diff rents outils le diam tre de la pi ce puis v rifier la valeur a1 cran Les outils sont diff rents mais la valeur l cran doit tre la m me FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 28 CNC 800T Ce chapitre montre e Quelles sont les touches associ es aux op rations automatiques e La mani re d ex cuter op ration gt Mode Semi automatique gt Mode Niveau cycle e Exemple de chariotage en mode Semi automatique e Exemple de chariotage en mode Niveau cycle gt D finir les param tres sp cifiques de op ration gt Autres param tres Distance de s curit conditions pour la finition gt Simuler une op ration Fonction ZOOM gt Ex cuter une op ration Inspection d outil Modification de l usure FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 2 CNC 800T 4 1 Modes d op ration Clavier compact Clavier modulaire
31. ail Mouvement continu FEED incr mentiel JOG ou avec volant 3 Choix du sens de rotation et mise en marche de la poup e Variation de la vitesse de rotation entre 50 et 120 4 Touches pour MARCHE 3 et ARRET 03 5 Arr t d urgence REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 1 1 2 3 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 5 CNC 800T 3 1 3 Description de cran VISUALISATEUR X 0000 250 aurez Z 0000 784 S1217 TOR Firm GAMME 1 F 0010 000 100 VCC 0240 100 MAX 1000 T2 BEG X 0001 500 Z 0000 500 END X 0096 842 Z 0094 212 1 Mode de travail Visualisateur Automatique surfa age filetage Etat pendant ex cution En cours d ex cution interrompu ou en position 2 Position de outil en X et Z vitesse de la poup e S et outil actif Information sur les unit s de travail et la gamme de vitesse active 3 Conditions de coupe programm es et pourcentage appliqu Mode de travail T R M ou VCC Outil actif 4 Cotes du point BEGIN et du point END Lorsqu on s lectionne une op ration un dessin et les param tres associ s sont affich s 5 Zone d dition et de messages de la CNC 6 Messages de automate REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 1 1 1 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 6 CNC 800T 3 2 Recherche de la R f rence machine Apres avoir mis en servic
32. asiadeencpena ees eaaa ai aa T2 Blo Obit init sede eae CNC 800T Ce chapitre montre e Comment s appellent les axes de la machine e Ce qu on entend par z ro machine et z ro pi ce e Ce qu est la Recherche de R f rence machine e Ce que sont les limites de course e Comment on pr s lectionne une pi ce eQuelles sont les unit s de programmation gt millimetres pouces gt rayons diam tres e Modes de travail avec la poup e gt T RM VCC Tours par Minute Vitesse de coupe constante e Modes de d placement des axes gt mm min ou mm tour FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 1 Page 2 CNC 800T 1 1 Axes de la machine Axe Z Longitudinal la machine Axe X Transversal a la machine FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 1 Page 3 CNC 800T 1 2 Z ro machine et z ro piece Ce sont les r f rences dont a besoin la machine pour pouvoir travailler Z ro machine Om Etabli par le fabricant c est le point d origine des axes Z ro pi ce Op Etabli par l op rateur C est le point d origine de la pi ce partir duquel les mouvements sont programm s On peut le placer sur n importe quel point de la pi ce R f machine FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 1 Page 4 CNC 800T 1 3 Recherche de la R f rence machine Lorsque la CNC
33. asse de finition est 2mm 100 Avec l option 2 on choisit l avance pour la passe de finition Si F 50 l avance est de 50 de F programm Si F 100 l avance est de 100 de F programm Avec l option 3 on choisit l outil avec lequel on va faire la derni re passe de finition S T 0 on utilise l outil employ pour bauchage FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 12 CNC 800T 4 3 2 Simulation d une op ration Elle sert v rifier a l cran la trajectoire que suivra l outil Appuyer sur SIMUL sur le compact ou AUX S sur le modulaire La CNC affiche le menu de repr sentation graphique Pour d finir la zone de visualisation appuyer sur AUX X Z Point de la pi ce affich au centre de l cran LARGEUR Laregeur du graphique l cran Apr s avoir d fini la zone de visualisation appuyer sur pour commencer la simulation La vitesse de simulation est command e par le s lecteur FEED RATE Autres touches utiles Interrompre la simulation Lorsque celle ci est interrompue Reprendre la simulation CLEAR Effacer l cran graphique END Quitter le mode simulation Lorsque la simulation est termin e appuyer sur END NOTA Consulter Manuel d Utilisation Ch 5 5 1 3 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 13 CNC 800T REMARQUE Lorsqu on effectue la simulation de la trajectoire l cran n
34. ation Ch 5 5 3 2 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 5 Page 2 CNC 800T 5 2 Tournage conique Cycle Param tres du cycle BEGIN Coin th orique de positionnement F Diam tre final le plus petit D D finit la profondeur de passe Si D 0 il faut tenir compte de la donn e N N Nombre de passes pour arrondi a Angle du c ne avec l axe Z Pente du chanfrein Lorsqu on introduit a ou mise jour de autre valeur GE S lection du type de profil Param tres pour la finition Conditions de coupe Ex cution x Ebauchage Finition REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 4 2 FAGOR d Manuel d auto apprentissage Ch 5 Page 3 CNC 800T 5 3 Arrondi Cycle 1 Param tres du cycle BEGIN Coin th orique du positionnement R D finit le rayon d arrondi D D finit la profondeur de passe Si D 0 il faut tenir compte de la donn e N N Nombre de passes pour I arrondi S lection du type de profil a Type d arrondi concave convexe Param tres pour la finition Conditions de coupe Ex cution Finition REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 5 2 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 5 Page 4 CNC 800T 5 4 Arrondi Cycle 2 Param tres du cycle BEGIN Pont initial de arrondi END Point final de 1 arrondi
35. de travail se situe entre Ni et N2 il faut utiliser la GAMME 1 et si elle est entre N2 et N3 la GAMME 2 Essayer des toujours travaille a vitesse constante FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 8 CNC 800T Il y a deux types de changement de gamme eChangement de gamme automatique Si la machine a un changeur automatique la CNC s lectionne la gamme appropri e lorsque le changement est n cessaire eChangement de gamme manuel Si la machine ne dispose pas de changeur automatique la CNC intervient de la mani re suivante lorsque le changement est n cessaire La CNC affiche l cran d dition derni re ligne la gamme qu il faut s lectionner Effectuer la modification et appuyer sur ENTER La CNC consid re le changement fait et met en marche la poup e REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 4 4 4 4 4 1 4 4 2 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 9 CNC 800T 3 3 2 Travail en mode T R M Tours par Minute Pour s lectionner la vitesse de travail en t min appuyer sur S Vitesse de rotation Si la machine a un changeur de gamme manuel la CNC demande le changement de gamme l utilisateur si le changement est n cessaire Si la machine a un changeur de gamme automatique la CNC assume la nouvelle gamme La CNC affiche information F 0000 000 100 TR M1250 100 T2 Pourcentage Vitesse on s lectionn e appliqu Pour
36. e choix se fait avec la touche Pour commencer l ex cution appuyer sur Lorsque l ex cution est commenc e Interrompt l ex cution Lorsqu elle est interrompue Reprend l ex cution CLEAR Annule l ex cution L ex cution peut tre interrompue tout moment sauf pendant l ex cution d un filetage Dans ce cas l ex cution s arr te la fin de la passe Lorsqu on interrompt un programme les touches qui demeurent actives sont l Le ce ie DIE froo REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 1 4 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 16 CNC 800T Inspection d outil Elle permet d arr ter l ex cution de l op ration pour inspecter outil et le remplacer Appuyer sur les touches TOOL La CNC arr te la poup e et affiche le message TOUCHES MANUELLES VALIDES SORTIE D placer l outil l aide des touches JOG ou des volants Examiner l outil Appuyer sur END La CNC met en marche la poup e et affiche le message RETOUR AXES NON POSITIONNES Avec les touches JOG ou les volants d placer les axes la position o s est interrompue l ex cution La CNC ne permet pas de d passer cette position La CNC affiche le message RETOUR AXES NON POSITIONNES AUCUN Appuyer sur la touche REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 1 4 1 FAGOR Manuel
37. e la machine effectuer la Recherche de la R f rence machine au cas o les axes auraient t d plac s machine hors service 1 La CNC ne conna t pas la position des chariots 2 Recherche de R f Machine sur 1 axe X X Z Diff rents de X Z de 1 cran Appuyer sur X 1 U3 R f machine R f machine 4 La CNC affiche les cotes concernant le Om en tenant en compte les dimensions X Z de 1 outil gt ge TD G lt g ian N g R f machine R f machine Xmachine ma NA ay e Zmachine REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 1 1 4 1 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 7 CNC 800T 3 3 Poup e La poup e d une machine CNC offre deux modes de travail T R M Travail vitesse de rotation constante 1 7 VCC Travail a vitesse de coupe constante 1 7 Pour choisir le mode de travail appuyer sur la touche CSS 3 3 1 Gammes de vitesse La CNC permet que la machine ait une bo te de vitesse R ducteurs A aide des GAMMES on choisit le couple moteur r ducteur qui s adapte le mieux la vitesse programm e P constante P constante GAMME 1 GAMME 2 Si la vitesse
38. est hors service les axes peuvent tre d plac s manuellement ou accidentellement Dans ces conditions la CNC perd la position r elle des axes raison pour laquelle il est conseill mais non n cessaire d effectuer l op ration de Recherche de la R f rence machine Lors de l op ration de Recherche de R f rence machine les axes se d placent un point d fini par le fabricant et la CNC assume la valeur des cotes d finies par le fabricant pour ce point En effectuant cette op ration on perd la position du z ro pi ce R f machine R f machine R f tourelle xX Point R f machine Etabli par le fabricant C est le point auquel on d place les axes lors de la Recherche de la R f rence machine Point R f tourelle Etabli par le fabricant Point qui se d place avec la tourelle C est le point qu on d place en faisant la Recherche de la R f rence machine FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 1 Page 5 CNC 800T 1 4 Limites de course Il y a deux sortes de limites Physiques Elles sont impos es par la machine pour viter que les chariots ne sortent des glissi res Par Logiciel Elles sont fix es par le fabricant de la CNC pour viter que les chariots ne heurtent les limites physiques nu A ao S Limi
39. ge Appuyer sur Choisir le mode Cycle Appuyer sur Sch ma mode Niveau cycle gt D finir les param tres e F e D N Diam tre final de cylindrage dA Profondeur de passe x Nombre de passes sur lesquelles se fait le cylindrage La donn e N n est prise en compte que lorsque D 0 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 10 CNC 800T Autres param tres La CNC permet de modifier la vitesse la profondeur de passe et l outil pour la finition Pour entrer dans cette option appuyer sur AUX L cran affiche le menu suivant 1 D PASSE DE FINITION de prof de passe pour la finition 2 WF PASSE DE FINITION d avance pour la finition 3 T PASSE DE FINITION Outil pour la finition 4 DISTANCE DE SECURITE X 5 DISTANCE DE SECURITE Z Avec les options 4 et 5 on d finit les distance de s curit en X et Z Les distances de s curit sont programm es pour viter que l outil ne heurte la pi ce lors de son approche vitesse rapide Exemple d application des distances de s curit NOTA Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 2 2 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 11 CNC 800T Avec l option 1 on choisit la passe de finition Si D 2mm et D 50 la passe de finition est de 1mm 50 Si D 2mm et D 100 la passe de finition est de 2mm 100 Si D 2mm y D 0 la p
40. m ros de programmes que on peut transmettre sont P00000 P99990 Correspondant des programmes pi ces P99994 et P99996 Programmes sp ciaux en code ISO P99997 NE peut PAS tre transmis A usage interne P99998 Utilis pour associer des textes aux messages de automate P99999 Param tres machine et tableaux Lorsqu on travaille avec ces options 1 cran affiche RECEVANT ou TRANSMETTANT et lorsque la transmission est termin e PROGRAMME N P LU ou TRANSMIS 4 REPARTOIRE DE L UNITE DE DISQUETTES Pour afficher les programmes conserv s dans la disquette du lecteur de disquettes 5 EFFACER PROGRAMME UNITE DE DISQUETTES Pour effacer un programme du lecteur Fagor Taper num ro programme et appuyer sur ENTER 6 DNC ON OFF Pour rendre actif inactif en mode DNC REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 3 3 8 1 FAGOR d Manuel d auto apprentissage Annexe II Page 3 CNC 800T II 2 Blocage deblocage Cette option permet de bloquer d bloquer les parametres machine et la m moire du programme de la CNC Lorsque la m moire du programme est bloqu e on ne peut pas modifier les programmes ni en diter de nouveaux On ne peut que les afficher et les ex cuter Pour entrer dans cette option appuyer sur AUX 5 lt Modes auxiliaires gt 3 lt Blocage Deblocage gt Les codes que on peut utiliser sont N0000 ENTER D bloque la m moire de programme
41. mens Z 0010 000 Z 0010 000 S1217 TOL few S1217 TOZ Ever GAMME 1 GAMME 1 100 MAX 1000 T2 240 7100 MAX 1000 T2 BEG X 0001 500 Z 0000 500 BEG X 0001 500 Z 0000 500 END X 0096 842 Z 0094 212 END X 0096 842 Z 0094 212 Diff rentes dimensions d outils m me point FAGOR 2 Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 11 CNC 800T DEFAUTS DUS A UN MAUVAIS REGLAGE DE LA LONGUEUR Outils X1 Dim r elle Dimensions correctes Z1 Dim r elle de la pi ce 4 D HT Im X2 Dim faux Dimensions incorrectes Usinage incorrect Usinage correct X2 lt X1 Dim r elle de la pi ce Outils mal r gl s Outils bien r gl s FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 2 Page 12 CNC 800T DEFAUTS DUS A UNE MAUVAISE DEFINITION DU FACTEUR DE FORME Be Aaa Pour travailler avec l extr mit th orique la Extr mit r elle Louth 4 me CNC doit conna tre quel est le point extr mit r elle et d talonnage de l outil facteur de forme pour compenser la partie en noir compensation du rayon une autre th orique io it 4 Extr mit th orique Lorsqu on travaille avec l extr mit th orique on a des sur paisseurs d usinage
42. mettre en marche la poup e il faut utiliser les touches JOG du panneau de commandes C Rotation de la poup e droite Sens des aiguilles d une montre Arr te la rotation de la poup e gt Rotation de la poup e gauche Sens contraire des aiguilles d une montre eB Augmente ou r duit le pourcentage appliqu a la vitesse de rotation de 5 Entre 50 et 120 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 10 CNC 800T 3 3 3 Travail en mode VCC Vitesse de coupe constante Avant de programmer la vitesse de coupe il faut s lectionner la gamme dans laquelle on souhaite travailler La CNC prend par d faut la gamme actuelle Pour changer de gamme il faut choisir en mode T R M une vitesse de rotation qui soit dans la gamme que l on souhaite utiliser Une fois le changement fait entrer en mode VCC Appuyer sur CSS Pour s lectionner la vitesse de coupe en mm min appuyer sur S vitesse de coupe Pour s lectionner la vitesse maximum de rotation en t min appuyer sur S t vitesse maxi ENTER La CNC affiche information suivante F 0000 000 100 CSS 250 100 SMAX 1500 T2 f Vitesse Pourcentage Vitesse de de coupe appliqu rotation maxi s lectionn e s lectionn e FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 11 CNC 800T Pour mettre en marche la poup e utiliser les touches JOG du panneau de commandes A Rotation de la pou
43. n Cylindrage Tournage conique Exemples mode Semi automatique REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 1 1 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 5 CNC 800T e Op rations automatiques en mode Cycle Dans ce mode op ration est d finie et ex cut e automatiquement En plus des points initial et final BEGIN END il faut d finir les donn es de l op ration Les touches pour d finir ces donn es sont Profondeur de passe A Rayon d arrondi Angles P Pas des filetages Diam tres N Nombre de passes Dans ce mode il faut d finir les autres param tres Passe de finition Avance pour la finition Outil de finition et Distances de s curit en X et Z Appuyer sur AUX Pour avoir un bon usinage il faut d finir au tableau des outils le rayon de l extr mit de outil et le facteur de forme 2 2 de ce manuel REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 1 2 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 6 CNC 800T 4 2 Exemple de cylindrage en mode Semi automatique Choisir op ration de cylindrage Appuyer sur Choisir le mode Semi automatique Appuyer sur Sch ma mode Semi automatique D finir les valeurs de BEGIN et END BEGIN Z Valeur ENTER END Z Valeur ENTER D finir les conditio
44. ns de coupe Avance vitesse et outil Mettre en marche la poup e FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 7 CNC 800T Effectuer le chariotage D placements en X a1 aide des touches de JOG du volant ou de la manivelle jusqu a ce que la profondeur souhait e soit r gl e D placement en Z avec BEGIN marche ou END marche Le d placement ne se fait que sur axe Z x END i zee gt z 1 Approche manuelle J i 3 Eloignement manuel 4 Reculer avec BEGIN REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 2 1 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 8 CNC 800T REMARQUE Ne pas oublier que en mode Semi automatique et en fonction de op ration choisie l ex cution de BEGIN marche ou de END marche se fera dans un mode diff rent Pour le chariotage et le filetage mouvements parall les 1 axe Z Pour le surfa age mouvements parall les l axe X S il n y a aucune op ration s lectionn e lorsqu on ex cute BEGIN marche ou END marche il se produit un mouvement sur les deux axes Mode Semi automatique Mode visualisateur BEGIN END FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 4 Page 9 CNC 800T 4 3 Exemple de cylindrage en mode Cycle 4 3 1 Programmation Choisir op ration de cylindra
45. p e a droite Sens des aiguilles d une montre Arr te la rotation de la poup e ee Rotation de la poup e a gauche Sens contraire des aiguilles d une montre j Augmente ou r duit le pourcentage appliqu a la vitesse de rotation de 5 Entre 50 et 120 En fonction de endroit o se trouvent les axes la vitesse de rotation sera diff rente Si X diminue les T MIN augmentent Si X augmente les T MIN diminuent REMARQUE Pendant usinage il NE se produira PAS de changement de gamme Pour travailler vitesse de coupe constante les outils DOIVENT tre talonn s REMARQUE Consulter le Manuel d Utihsation Ch 4 4 3 4 3 1 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 12 CNC 800T 3 4 D placement des axes Pour d placer les axes on utilise Chaque touche sert a Il peut y avoir un d placer les axes dans ou deux volants Il un ao ie les faut respecter le AXES Ce mACE sens de rotation du 1 1 volant Mouvement continu o 2 So o o o o wo s 100 o N o 1000 ZN o o o 10000 19 100 121 Mouvement avec volants oS FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 3 Page 13 CNC 800T Les d placements des axes peuvent se faire en mm min ou mm tour Pour s lectionner le mode d avance appuyer sur AUX 2 lt F mm PCE min lt gt F mm PCE tour gt Pour quitter 1 option appuyer sur AUX E
46. r dans la CNC ou dans un PC Pour diter dans la CNC appuyer sur AUX 5 lt Modes auxiliaires gt 5 lt Editeur programme 99996 gt EDITEUR P99996 00 G90 10 G94 ae gt 20 T1 1 Blocs en m moire 30 F2000 Bloc diter gt INC ABS INSER 1 EFFACER LIGNE Ecran d dition FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 19 CNC 800T Pour dition de blocs Outre les touches alphanum riques 0 9 F S T X Z on utilisera we comme P A comme R pr comme A Les touches de fonction manquantes G M I K apparaissent dans aide AUX La CNC n offre que les possibilit s correctes d aide ENTER Enregistrer bloc CL Effacer caract re Exemple N40 G01 X10 Z 10_ CL N40 G01 X10 Z 1_ FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 20 CNC 800T Pour modifier des blocs RECALL Appel d un bloc Exemple N40 RECALL N40 G01 X10 Z 10_ au Effacer bloc INC x Pour ins rer ou crire dessus Chercher des blocs avant ou apr s Pour se d placer dans un bloc sur le compact et sur le modulaire N60 CL RECALL N60 G01 G9_ X30 Z 20 T2 N60 G01 G90 X30 Z 20 T2_ 1 lt D placer le curseur gt N60 G01 G91_ X30 Z 20 T2 N60 G01 G90_ X30 Z 20 T2 ENTER REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 3 3 11 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 21 CNC 800T 6 2
47. r sur ENTER gt CNC 800T PIECE 12345 1 TOUR CON De Qin 4 5 R p ter ces tapes avec les autres op rations Dans notre cas le programme pi ce termin sera Num ro de programme PIECE 12345 1 TOUR CON LT 2 ARRONDI 3 CYLINDR Op rations Ae 5 5 09 6 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 6 CNC 800T 6 1 3 Modifier un programme pi ce La CNC permet de modifier les op rations composant un programme pi ce PIECE PIECE 12345 PIECE 12345 01234 1 TOUR CON 1 TOUR CON Choisi 24832 2 ARRONDI Bask 2 ARRONDI OISIT oisir programme 12345 7 op ration 3 CYLINDR _ gt 5 RECALL gt La CNC affiche le cycle avec toutes les donn es Modifier les param tres de ENTER l op ration comme pour le mode d dition REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 7 7 6 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 7 CNC 800T La CNC permet galement d ins rer des op rations dans un programme pi ce PIECE 01234 Choise BE ee eit Gas tr PIECE 12345 TOUR CON 3 CYLINDR 4 a 1 SORTIE Choisir position REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 7 FAGOR RECALL gt ENTER Manuel d auto apprentissage PIECE 12345 1 TOUR CON 2 ARRONDI 3 CYLINDR 4 5S 6 Choisir D finir les param
48. rapport entre les deux V 2 p R N 1000 Quant au mode de travail de la poup e la CNC offre deux possibilit s VCC Vitesse de coupe constante T R M Tours par minute La CNC maintient la vitesse de coupe V La CNC maintient la vitesse de rotation N constante La vitesse de rotation N varie constante La vitesse de coupe V varie FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 1 Page 9 CNC 800T Pour travailler a VCC il faut tenir compte de deux choses Le z ro pi ce doit tre sur l axe de rotation de la piece pour que la vitesse de rotation calcul e coincide avec la vitesse optimale de coupe Il faut programmer une vitesse de rotation maximale car la vitesse de rotation augmente avec la r duction du diametre et qu il n est pas bon de d passer certaines vitesses sur des pi ces de grand diam tre La CNC travaille vitesse de coupe Vc constante et partir du diam tre Dc lorsque N Nmaxi elle travaille vitesse de rotation N constante FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 1 Page 10 CNC 800T 1 8 Avance des axes L avance des axes peut se programmer de deux mani res diff rentes mm tour L avance des axes varie avec la vitesse de la poup e Si la poup e est arr t e les axes ne se d placent pas mm min L avance des axes est ind pendante de la vitesse de la poup e Les axes peuvent se d placer m me
49. s lectionner la donn e utiliser les touches Avec le signe on choisit le mode d bauchage H Passes parall les au profil programm H Passes parall les 1 axe Z ou X en fonction de 1 outil Pour la passe de finition la CNC doit savoir comment entre et sort 1 outil du profil Pour s lectionner comment entrer appuyer sur Pour s lectionner comment sortir appuyer sur Param tres pour la finition Conditions de coupe REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 5 5 3 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 5 Page 7 5 6 Filetage Cycle D Distance fin de filetage X Z Distances de s curit a 0 Angle de p n tration Ex cution Approche au point BEGIN REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 5 FAGOR Manuel d auto apprentissage CNC 800T Param tres du cycle BEGIN Point initial du filetage END Point final du filetage P D finit le pas du filetage D D finit la profondeur de la premi re passe en rayon H Profondeur du filetage en rayon a Angle de p n tration Filetage ou taraudage Param tres pour la finition Conditions de coupe Usinage du filetage en passes successives Le i EGN TY 5 6 2 Ch 5 Page 8 CNC 800T 5 7 Rainurage Param tres du cycle BEGIN Point initial du rainurage END Point final ou profondeur du
50. tes physiques tu a Limites par logiciel R f machine P 8 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 1 Page 6 CNC 800T 1 5 S lection du z ro pi ce Il est plus facile de programmer les d placements partir du z ro pi ce La s lection du z ro pi ce ne se fait que sur l axe Z Om Z ro machine Op Z ro pi ce FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 1 Page 7 CNC 800T 1 6 Unit s de programmation Les unit s de d placement de la CNC peuvent tre en millim tres ou en pouces 20 8 millim tres pouces On peut galement programmer les d placements de l axe X en rayons ou en diam tres Rayons Diam tres X 0 Z 0 X 0 7 0 X 12 Z 12 X 24 Z 12 X 12 Z 42 X 24 Z 42 X 22 Z 52 X 44 Z 52 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 1 Page 8 CNC 800T 1 7 Vitesse de la poup e On a deux types de vitesse Vitesse de coupe V V AR C est la vitesse lin aire des points en contact entre la pi ce et R VP outil Vitesse de rotation N C est la vitesse angulaire de la pi ce Le
51. tres et op ration a gt les conditions de coupe de 1 op ration ins rer PIECE 12345 1 TOUR CON 3 ARRONDI 4 CYLINDR e g 6 3 SORTIE Appuyer 7 6 Ch 6 Page 8 CNC 800T La CNC permet galement d effacer des op rations d un programme pi ce PIECE PIECE 12345 PIECE 12345 01234 1 TOUR CON 1 TOUR CON 24832 2 RAINURAGE 2 RAINURAGE 12345 M RECALL 3 ARRONDI 3 ARRONDI CLEAR gt 4 CYLINDR gt 4 CYLINDR 52 2 5 6 SORTIE SORTIE PIECE 12345 1 TOUR CON 2 ARRONDI ENTER 3 CYLINDR La CNC demande aS confirmation 5 6 REMARQUE Consulter le Manuel d Utilisation Ch 7 7 6 FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 9 CNC 800T 6 1 4 Simulation d une op ration d un programme pi ce Elle sert v rifier l cran la trajectoire que suivra l outil PIECE PIECE PIECE 12345 01234 01234 1 TOUR CON 24832 Chess 24832 2 ARRONDI OISIT 4 72 5 6 SORTIE SORTIE SORTIE PIECE 12345 1 TOUR CON 2 ARRONDI 3 CYLINDR Sur mod le compact appuyer sur SIMUL Ecran de _ Ab gt RECALL repr sentation Sur mod le modulaire appuyer sur AUX S graphique Pour d finir la zone de visualisation appuyer sur AUX FAGOR Manuel d auto apprentissage Ch 6 Page 10 6 1 5 Simulation d un programme pi ce CNC 800T

FAGOR CNC 800T

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents