SAFETY DATA SHEET
Contents
1. un m decin CONTACT AVEC LA PEAU Retirer les particules de lithium de la peau aussi rapidement que possible Rincer imm diatement et abondamment l eau pendant au moins 15 minutes et faire appel un m decin INHALATION INGESTION Le contenu d un l ment ouvert peut provoquer une irritation des voies respiratoires et des muqueuses Ne pas rester expos se reposer et rester au chaud Inhaler imm diatement de la cortisone l aide d un Vaporisateur Dans les cas graves placer le sujet en observation m dicale pendant 48 heures 13 MESURES DE LUTTE CONTRE L INCENDIE non pr vues pour une utilisation normale AGENT EXTINCTEUR e Lors d un incendie avec des piles au lithium d abondantes quantit s d eau froide ou de mousse base d eau peuvent tre utilis es pour refroidir les piles ces m thodes sont efficaces pour emp cher l expansion du feu tant que le feu n a pas progress au point que le lithium m tallique qu elles contiennent soit expos l air libre caract ris par l apparition de flammes rouges intenses Ne pas utiliser d eau ti de ou chaude e Les extincteurs au Lith X agent extincteur de classe D sont efficaces uniquement lorsqu un petit nombre de piles au lithium sont impliqu es dans l incendie e Ne pas utiliser d extincteurs au CO ni au halon e Ne pas d verser cet effet de sable de poudre s che ni de carbonate de sodium de poudre de graphite ni appliquer de couverture antifeu2. SaFTr pan Fiche d Informations Batteries Packs de piles mono l ments et multi l ments au Li SOCI Conform ment au r glement REACH CE 1907 2006 art 31 et la norme OSHA 29 CFR 1910 1200 les piles sont des ARTICLES sans rejet intentionnel En tant que telles elles ne sont pas concern es par les exigences l gales relatives la cr ation et la fourniture d une fiche de donn es de s curit Cette Fiche d informations Batteries n est transmise nos clients qu titre de r f rence 1 IDENTIFICATION 1 1 Produit Syst mes de piles mono l ments au lithium chlorure de thionyle et syst mes multi l ments compos s de ces l ments 1 2 Fournisseur Si ge Saft S A S Adresse 12 rue Sadi Carnot 93170 BAGNOLET France T l phone Fax 33 0 1 49 93 19 18 33 0 1 49 93 19 50 Usine Saft Poitiers Adresse Rue Georges Leclanch BP n 1039 86060 POITIERS Cedex 9 France T l phone Fax 33 0 5 49 55 48 48 33 0 5 49 55 48 50 Usine Saft Ltd Adresse River Drive Tyne amp Wear SOUTH SHIELDS NE33 2TR Royaume Uni T l phone Fax 1 44 191 456 1451 1 44 191 456 6383 Usine Saft America Inc Adresse 313 Crescent Street VALDESE NC 28690 tats Unis T l phone Fax 1 828 874 4111 1 828 874 2431 Usine Saft Batteries Co Ltd Adresse Zhuhai Free Trade Zone Lianfeng Road ZHUHAI 519030 Guangdong Province Chine T l phone Fax 8
3. e N employer que des extincteurs de Classe D feu de m tal sur le lithium brut Novembre 2012 Version 1 1 Syst mes de piles mono l ments et multi l ments au Li SOCI Page 6 SaFTr mens PROC DURES SP CIALES DE LUTTE CONTRE L INCENDIE Les pompiers doivent porter des appareils respiratoires autonomes pression positive approuv s ou certifi s Un v tement de protection int gral est n cessaire pour viter le contact accidentel du corps avec la solution d lectrolyte En cas d extinction avec de l eau veiller aux projections de particules de lithium s chappant du feu Il est permis d utiliser tous les types d agents extincteurs sp cifi s ci dessus sur ces piles ou leur mat riau d emballage Refroidir l ext rieur des piles si elles sont expos es au feu pour viter leur rupture Lorsque les piles ne sont pas plac es au milieu du feu de l eau en abondance peut tre utilis e via une buse multiple afin de refroidir les piles pendant le confinement et l extinction de l incendie Un syst me d arrosage devrait convenir cet effet le facteur critique tant que les l ments au lithium ne soient pas port s des temp ratures sup rieures au point de fusion du lithium 180 C Il est recommand d viter de lutter contre l incendie avec de faibles quantit s d eau par exemple avec le contenu d un extincteur portatif Les extincteurs poudre standards sont inefficaces Il convient de prendre en compt
4. r sultant de l utilisation de la pr sente Fiche d Informations Batteries simplement fournie pour aider nos clients Saft d cline galement toute responsabilit en cas de violation de brevet SaFTr 12 rue Sadi Carnot 93170 Bagnolet France T l 33 0 1 49 93 19 18 Fax 33 0 1 49 93 19 69 www saftbatteries com Doc n BISO4 11 12 Edition Novembre 2012 Version 1 1 Les informations contenues dans le pr sent document sont modifiables sans pr avis et ne sont contractuelles qu apr s confirmation crite Novembre 2012 Version 1 1 Syst mes de piles mono l ments et multi l ments au Li SOCI Page 8
5. gravement irritantes pour la peau les yeux et les muqueuses Les conditions m dicales existantes sont g n ralement aggrav es par l exposition au contenu interne des piles risque d ecz ma d allergies cutan es de l sions pulmonaires d asthme et autres troubles respiratoires La surexposition peut d clencher des sympt mes de l sions pulmonaires non fibrog nes et l ingestion peut provoquer des l sions des tissus de la gorge et du tractus gastrique respiratoire 8 INFORMATIONS COLOGIQUES Les piles ne contiennent pas de mercure de cadmium ni d autres m taux lourds cotoxicit Aucun risque connu en cas d utilisation d limination conforme Effets sur les mammif res Aucun risque connu en cas d utilisation d limination conforme Potentiel de bioaccumulation Aucun risque connu en cas d utilisation d limination conforme volution dans l environnement Aucun risque connu en cas d utilisation d limination conforme 9 LIMINATION Les piles ne contiennent pas de mati res dangereuses conform ment aux Directives europ ennes 91 157 CEE 93 86 CEE et 2002 95 CE RoHS Le recyclage des piles est obligatoire ou recommand La Directive europ enne 2006 66 CE a t mise en uvre dans la plupart des tats membres liminer conform ment aux r glementations locales en vigueur Entreposer les mat riaux devant tre limin s conform ment aux indications de la Section 4 Un service d limination est propos sur d
6. neuves avec des piles usag es e Ne pas utiliser l unit sans son syst me de gestion lectronique e Ne pas exposer l unit l eau ou la condensation e Ne pas chauffer directement souder ou jeter au feu Ces utilisations inad quates peuvent provoquer des fuites ou des jets d lectrolyte vaporis ainsi qu un incendie ou une explosion 5 CARACT RISTIQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES L l ment ou la pile au lithium chlorure de thionyle d crits par la pr sente Fiche d Informations Batteries sont tanches lorsqu ils sont propos s la vente Ce produit est un article manufactur qui n expose pas l utilisateur des produits chimiques dangereux lorsqu il est utilis conform ment aux sp cifications du fabricant Aspect forme cylindrique Odeur en cas de fuite elle est corrosive et piquante Point d clair sans objet Inflammabilit sans objet Point d bullition sans objet Point de fusion sans objet Pression de vapeur sans objet Densit de vapeur sans objet pH sans objet Gravit sp cifique sans objet Solubilit dans l eau sans objet Solubilit autre sans objet 6 STABILIT ET R ACTIVIT Le syst me de pile est stable s il est manipul et entrepos conform ment la Section 4 Novembre 2012 Version 1 1 Syst mes de piles mono l ments et multi l ments au Li SOCI Page 3 sSsaFTr PRODUITS VITER Agents oxydants bases eau viter de laisser l lectrolyt
7. 6 756 881 9318 86 756 881 9328 Usine Tadiran Batteries Ltd Adresse 34 Y Rabin Avenue KIRYAT EKRON 76950 Isra l T l phone Fax 972 894 44374 972 894 13066 Usine Tadiran Batteries GmbH Adresse Industriestrasse 22 D 63654 B DINGEN Allemagne T l phone Fax 49 0 6 042 954 599 49 0 6 042 954 190 1 3 Contact d urgence En cas d urgence chimique UNIQUEMENT en cas de d versement fuite incendie exposition ou accident appeler CHEMTREC au International 1 703 527 3887 en anglais Depuis les tats Unis 1 800 424 9300 En France INRS Orfila 33 0 1 45 42 59 59 en fran ais Novembre 2012 Version 1 1 Syst mes de piles mono l ments et multi l ments au Li SOCI Page 1 sSsaFTr en 2 IDENTIFICATION DES PH NOM NES DANGEREUX Les piles au Li SOI d crites par la pr sente Fiche d informations Batteries sont des dispositifs tanches qui ne sont pas dangereux lorsqu ils sont utilis s dans des conditions d utilisation normales conform ment aux recommandations du fabricant indiqu es dans le manuel d utilisation ou d autres documents similaires En utilisation normale l int grit de la pile est pr serv e et les composants actifs qu elle contient ne sont pas expos s l ext rieur La pile doit notamment n tre soumise aucun abus m canique ouverture perforation immersion thermique incin ration chauffage des temp ratures sup rieures la plage de temp ratures
8. 9 utiliser les tiquettes Classe 9 des Produits dangereux divers et les tiquettes mentionnant le num ro d identification de l ONU Dans tous les cas se reporter au certificat de transport du produit d livr par le fabricant Num ros ONU 3090 PILES AU LITHIUM M TALLIQUE Exp dition d l ments et de piles en vrac 3091 PILES AU LITHIUM M TALLIQUE CONTENUES DANS L APPAREIL ou PILES AU LITHIUM M TALLIQUE EMBALL ES AVEC L APPAREIL l ments et piles contenus dans l appareil ou emball s avec l appareil Appellation d exp dition PILES AU LITHIUM M TALLIQUE Classification des dangers 9 Selon leur teneur en lithium m tallique certains l ments individuels et petits packs de piles peuvent ne pas tre affect s la Classe 9 Consulter le certificat de transport Emballage Groupe II 10 2 Accords internationaux Transport a rien international IATA ICAO UN 3090 ou UN 3091 Transport maritime international IMDG UN 3090 ou UN 3091 Transport routier europ en ADR Transport ferroviaire europ en RID 11 INFORMATIONS R GLEMENTAIRES R glementations applicables sp cifiquement au produit ACGIH et OSHA Voir limites d exposition aux composants internes de la pile la Section 14 IATA ICAO transport a rien UN 3090 ou UN 3091 IMDG transport maritime UN 3090 ou UN 3091 Transports sur le territoire des tats Unis Code des r glements f d raux 49 DOT R f rence r glementaire du Roya
9. e inverse et une r sistance de limitation du courant au cas o la diode est d fectueuse La r sistance doit tre dimensionn e de fa on limiter le courant de charge inverse la valeur maximale selon la fiche de donn es de l l ment 3 COMPOSITION ET INFORMATIONS SUR LES DIFF RENTS COMPOSANTS Chaque l ment est constitu d une enveloppe m tallique herm tiquement ferm e et renfermant un certain nombre de produits chimiques et de mat riaux de fabrication voir ci dessous qui pourraient pr senter un danger lors de leur d gagement Composant N CAS EINECS ELINCS Pourcentage en poids Lithium m tallique 7439 93 2 231 102 5 2 6 Chlorure de thionyle 7719 09 7 231 748 8 18 47 Chlorure d aluminium 7446 70 0 231 208 1 1 5 Chlorure de gallium 13450 90 3 236 610 0 0 2 Chlorure de lithium 7447 41 8 231 212 3 1 2 Carbone 1333 86 4 215 609 9 2 5 PTFE 9002 84 0 N A 0 1 Inox nickel et mat riaux inertes S O S O reste Les quantit s peuvent varier en fonction du mod le d l ment Novembre 2012 Version 1 1 Syst mes de piles mono l ments et multi l ments au Li SOCI Page 2 SsSsaFTr A 4 MANIPULATION ET ENTREPOSAGE AVIS IMPORTANT Les piles au lithium chlorure de thionyle ne sont pas rechargeables et ne doivent en aucun cas tre charg es ni recharg es Suivre les recommandations du fabricant concernant l intensit maximale et la plage de temp ratures de fonctionnement L application d un
10. e qu un risque de formation d hydrog ne n est pas exclu lorsque du lithium m tallique chaud entre en contact avec de l eau 14 CONTR LE DE L EXPOSITION ET PROTECTION INDIVIDUELLE non pr vus pour une utilisation normale Protection En NEOR R Dans tous les cas d incendie utiliser un appareil respiratoire autonome respiratoire Protection En cas de fuite porter des gants de protection des yeux Protection KERO PIRRE Le port de lunettes de s curit est obligatoire pendant la manutention des yeux Autres En cas de fuites ou d l ments rompus porter un tablier de caoutchouc et des v tements de protection Pictogrammes AFNOR Norme d exposition professionnelle Compos 8 heures TWA 15 min TWA SK Dioxyde de soufre 1 ppm 1 ppm Chlorure d hydrog ne 1 ppm 5 ppm concentration moyenne pond r e dans le temps 15 EN CAS DE REJET ACCIDENTEL non pr vu pour une utilisation normale PR CAUTIONS POUR LES INDIVIDUS vacuer le personnel de la zone jusqu ce que les vapeurs se dissipent En cas de fuite d lectrolyte d un l ment ou d une batterie viter d inhaler les vapeurs ou de toucher mains nues les liquides En cas de contact avec la peau ou les yeux d inhalation ou d ingestion suivre les mesures d crites la Section 12 PR CAUTIONS ENVIRONNEMENTALES viter la pollution des eaux us es des eaux de surface et des eaux souterraines viter la pollution du s
11. e en contact avec le zinc ou l aluminium CONDITIONS VITER Ne pas porter des temp ratures sup rieures 100 C ou sup rieures 150 C pour les l ments et piles hautes temp ratures comme l l ment LSH20 150 consulter les fiches de donn es individuelles pour conna tre les temp ratures maximales ni incin rer Ne pas d monter broyer ou perforer Ne pas court circuiter charger ou recharger viter toute utilisation abusive caract re m canique ou lectrique PRODUITS DE D COMPOSITION DANGEREUX De l hydrog ne H2 ainsi que des particules d oxyde de lithium Li 0 et d hydroxyde de lithium LiOH se d gagent en cas de r action du lithium m tallique avec l eau hydrolyse Du chlore Cl du dioxyde de soufre SO et du dichlorure disulfur S Cl sont mis lors de la d composition thermique du chlorure de thionyle au dessus de 100 C De l acide chlorhydrique HCI et du dioxyde se soufre SO sont produits en cas de r action du chlorure de thionyle avec l eau temp rature ambiante Des vapeurs d acide chlorhydrique HCI des particules d oxyde de lithium Li 0 d hydroxyde de lithium LiOH et d hydroxyde d aluminium AI OH sont mises en cas de r action du t trachloroaluminate de lithium LiAICI avec l eau 7 INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES Il n existe aucun risque sauf en cas de rupture de pile En cas d exposition accidentelle aux contenus des l ments les vapeurs corrosives seront
12. e pression sur la pile ou sa d formation risque d entra ner sa rupture et de provoquer une irritation des yeux de la peau et de la gorge ENTREPOSAGE Entreposer dans un endroit frais temp rature r gul e de pr f rence inf rieure 21 C et dans tous les cas inf rieure 30 C sec et ventil l cart des sources de chaleur des flammes nues de produits alimentaires et des boissons viter l exposition la lumi re directe du soleil pendant de longues p riodes Les temp ratures sup rieures 100 C ou sup rieures pour les l ments et piles hautes temp ratures notamment l l ment LSH20 150 consulter les fiches de donn es individuelles pour conna tre les temp ratures maximales risquent d entra ner des fuites et une rupture des l ments et se traduire par une r duction de la dur e de vie des piles Pr voir un cart suffisant entre les murs et les piles Conserver les piles dans leur emballage d origine jusqu utilisation et ne pas les entreposer en vrac car un court circuit peut causer un incendie un risque de fuite ou d explosion MANIPULATION e Ne pas ouvrir le syst me de piles e Ne pas broyer ou perforer les l ments e Ne pas court circuiter les bornes ou de la pile au moyen d l ments conducteurs e Ne pas inverser la polarit e Ne pas soumettre des efforts m caniques excessifs e Ne pas assortir des piles de marques ou de types diff rents Ne pas assortir des piles
13. emande par le Groupe Saft Ne pas incin rer ni soumettre les l ments des temp ratures sup rieures 100 C ou 150 C pour les l ments LSH20 150 et pour les packs de piles assembl s partir de ces l ments Un tel abus peut entra ner la perte d tanch it la fuite et ou l explosion de l l ment avec un risque de projections de mati res Pour de plus amples informations une Notice technique est disponible sur demande Voir http www safthatteries com TheSaftGroup Environment Takebackpolicy tabid 104 Language en US Default aspx http www safthbatteries com TheSaftGroup Environment BringBackPoints tabid 435 Language en US Default aspx Novembre 2012 Version 1 1 Syst mes de piles mono l ments et multi l ments au Li SOCI Page 4 saff pe 10 TRANSPORT Remarque Lors de la fabrication d un nouveau pack de piles il est de la responsabilit du concepteur du pack de s assurer qu il a pass les tests avec succ s conform ment au R glement type de l ONU Manuel d preuves et de crit res Partie Ill paragraphe 38 3 10 1 Classes ONU Pour les packs de piles mono l ments et les piles multi l ments qui ne sont soumis aucune restriction de transport non affect e la Classe 9 Divers utiliser l tiquette Contient des piles au lithium Pour les packs de piles mono l ments et les piles multi l ments assujettis une restriction de transport affect e la Classe
14. normale du produit ou lectrique court circuit recharge d charge forc e entra nant l ouverture des vents de s curit ou la rupture de l enveloppe m canique de la pile Tout d versement accidentel des composants internes de l l ment ou tout d gagement de leurs produits de combustion peut tre extr mement dangereux L exposition du contenu de la pile l humidit de l air ou l eau liquide peut entra ner le d gagement l explosion ou l inflammation de gaz en fonction des causes et des circonstances du risque Protection contre la charge Si les piles au lithium ne sont pas les seules sources d alimentation d un circuit les mesures suivantes recommand es par Underwriters Laboratories sont applicables Les l ments ne doivent pas tre connect s en s rie avec une source d alimentation lectrique susceptible d induire un courant de charge dans les l ments Le circuit lectronique doit comprendre l un des composants suivants A deux diodes appropri es ou un composant quivalent en s rie avec les l ments afin d viter tout courant de charge inverse La seconde diode doit assurer la protection au cas o la premi re est d fectueuse Un contr le qualit ou des proc dures quivalentes doivent tre tablis par le fabricant de l appareil pour v rifier que la polarit des diodes est correcte dans chaque unit ou B une diode de blocage ou un composant quivalent afin d viter tout courant de charg
15. ol et de l atmosph re NETTOYAGE Porter des lunettes et des gants de protection et utiliser des mat riaux absorbants sable terre ou craie CaCO chaux en poudre CaO ou vermiculite pour absorber l exsudation Placer la pile sauf si elle est chaude et le produit absorbant contamin dans un sac en plastique herm tique liminer le tout comme d chet dangereux conform ment aux r glementations locales Les traces d lectrolyte peuvent tre essuy es avec du papier absorbant Rincer ensuite l eau Novembre 2012 Version 1 1 Syst mes de piles mono l ments et multi l ments au Li SOCI Page 7 saff as 16 AUTRES INFORMATIONS Ces informations ont t r unies partir de sources consid r es comme fiables et taient notre connaissance exactes et fiables au moment o nous les avons recueillies Cependant leur exhaustivit et leur fiabilit ne peuvent tre garanties Les informations n impliquent aucune garantie implicite ou sp cifique Ces informations s appliquent sp cifiquement aux produits d sign s et pourraient ne pas tre valides pour les m mes produits utilis s en combinaison avec d autres produits ou dans le cadre d un autre processus Il incombe l utilisateur de s assurer du caract re pertinent et complet de ces informations pour son propre usage Saft d cline toute responsabilit en cas de pertes ou de dommages qu ils soient directs indirects fortuits ou cons cutifs
16. ume Uni Class CHIP Directive piles et accumulateurs 2006 66 CE voir Section 9 I Novembre 2012 Version 1 1 Syst mes de piles mono l ments et multi l ments au Li SOCI Page 5 sSsaFTr 12 MESURES DE PREMIERS SECOURS non pr vues pour une utilisation normale 12 1 Contact avec l lectrolyte CONTACT AVEC LES YEUX Rincer imm diatement et abondamment l eau pendant au moins 15 minutes et faire appel un m decin CONTACT AVEC LA PEAU Retirer les v tements contamin s et les rincer imm diatement grande eau pendant au moins 15 minutes Dans les cas graves faire appel un m decin INHALATION Le contenu d un l ment ouvert peut provoquer une irritation des voies respiratoires et des muqueuses Ne pas rester expos se reposer et rester au chaud Inhaler imm diatement de la cortisone l aide d un vaporisateur Dans les cas graves placer le sujet en observation m dicale pendant 48 heures INGESTION Rincer abondamment la bouche l eau et donner beaucoup d eau boire Faire appel un m decin TRAITEMENT ULT RIEUR Tous les cas de contamination des yeux d irritation persistante de la peau et de victimes ayant aval cette substance ou inhal ses vapeurs devront faire appel un m decin 12 2 Contact avec du lithium m tallique CONTACT AVEC LES YEUX Rincer imm diatement et abondamment l eau pendant au moins 15 minutes en tenant les paupi res ouvertes et faire appel
Download Pdf Manuals
Related Search