Audio Box Guide utilisateur
Contents
1. audacity sourceforge net 2 Lancez Audacity et cliquez sur Fichier gt Importer gt Audio S lectionnez votre fichier audio et importez le 3 Vous devez ensuite v rifier deux choses pour voir si des changements sont n cessaires t New Ctrl N JE Rl Open Ctri O xk A amp Recent Files gt t20672Sn v P intemal Micropt Close Ctri W Save Project Ctri S Save Project As Save Compressed Copy of Project Check Dependencies Open Metadata Editor Import gt Ctrl Shift 1 Export Ctri Shift E Export Selection Export Labels Export Multiple Ctri Shift L Export MIDI Apply Chain Edit Chains Page Setup Print Exit Ctri Q 4 V rifiez les valeurs Si vous voyez 44100HZ tout est ok Vous pouvez passer l tape 11 ci apr s If both are 44100 everything is good No updates required 5 Si la valeur est diff rente de 44100HZz vous devez nouveau importer le fichier cliquez sur Fichier gt Importer gt Audio S lectionnez votre fichier audio et importez le Vous verrez deux instances comme dans l exemple ci dessous oee _ E ASIZA i mp f LEE ZAO EEEE EEEL 1010 PT lee 1e 6 Le 2 2 ED Me a i internal Microphone Conexar 1 Mono input ct 30 x 76 v 10 Stereo 12000Hz 22. un red marrage infini de l Audio Box Nous vous invitons essayer plusieurs cl s USB Si probl me il y a celui ci se manifestera instantan ment Pour le r soudre nous vous conseillons d acheter une cl USB de marque Sandisk chez Walmart par exemple Plus la capacit est petite Go et mieux c est e Lorsque vous mettez en pause et reprenez ensuite votre script Vous pouvez entendre un petit skip ou pop dans vos enceintes Ce son appara t lorsque l Audio Box re synchronise la bande son avec le feu au bon moment Nous travaillons afin d am liorer ce point dans une prochaine version e Sila LED d alimentation power clignote lorsque vous allumez votre Audio Box vous avez peut tre un probl me de correspondance logicielle avec la version de votre syst me Cela signifie que soit le fichier S19 ou le fichier SPY de l Audio Box ont une version diff rente ou que la 18R2 avec laquelle est synchronis e l Audio Box ne fonctionne pas avec le m me num ro de version exemple 3 0 1 avec 3 0 3 Assurez vous de mettre jour toutes vos unit s avec la m me version Contactez nous par email ssmith cobrafiringsystems com pour toute question ou support Dans la version 3 0 1 seulement ne s applique pas aux versions 3 0 3 ou 3 1 o L Audio Box arr te de jouer la bande son lorsque le script est termin De ce fait si votre musique est plus longue que votre script celle ci sera stopp e pr matur ment Pour rem dier cela p
3. csv comme r f rence voir 18R2 Exemples de scripts D8 v f A B c M E Trigger Channel Trigger Button Confirmation Button Return Channa 1 1 1 audiobox Event Time Channel Cue Description 00 00 1 0s 1 1 Comet 00 00 2 0s 1 1 Mine end Join BR ww In mm 4 Sauvegardez votre fichier cobra csv sur une cl USB et ins rez l dans votre 18R2 Le script sera charg avec succ s et toutes les LEDs vertes seront allum es 5 Ins rez la cl USB dans l Audio Box Cette tape peut tre effectu e avant ou apr s que l Audio Box soit allum e Si vous retirez la cl USB lorsque l Audio Box est allum e celle ci red marrera automatiquement C est normal Note Si la LED d alimentation power clignote teignez l Audio Box et attendez 5 secondes avant de l allumer nouveau SI la LED continue de clignoter envoyez un email ssmith cobrafiringsystems com pour de l assistance 6 Connectez l Audio Box a autant de syst mes sons que vous le souhaitez en utilisant la prise casque RCA et ou jack 3 5 1 4 Les deux prises casques permettent d obtenir un son st r o droite et gauche L R 7 Pressez et rel chez le bouton Audio TEST pour lire le fichier audio et v rifier que vos niveaux sont bons Vous pouvez utiliser le bouton de volume pour ajuster la puissance et obtenir la meilleure qualit possible avec votre syst me son Nous sugg rons un volume r gl 70 sur l Audio Box Pour arr ter la lecture du f
4. le Lege jD o ime a ya pe z 30 X176 v 10 Stereo 12000Hz 32 bit fioat 05 Mute So Lagai s R 05 P h 410 10 05 Project Rate Hz Selection Start End Length Audio Position 10 Supprimez la premi re instance en cliquant sur la croix X comme expliqu ci dessous 76_hovey_ d File Edit View Transport Tracks Generate Effect a 2299994 10 11 Pour ajouter un silence au d but de votre fichier audio merci de suivre les tapes ci dessous File Edit View Transport Tracks Generate Effect Analyze nn P E MW Ne EE F2 tal MME x 4 aker HP Realtek Hiah Def gt MICLONNCO j 15 2 Click Generate gt L 1 Click lt lt to make L Silence enter the of X Original Gh sure your focused on seconds and di OK Stereo 441004 the beginnning of 32 bit float the audio Mute Solo a m A L Ta z 0 5 3 Make sure to add the same of seconds to the beginning of your 1 0 script 10 1 Cliquez sur I lt lt pour tre s r d tre au d but de votre fichier 2 Cliquez sur G n rer gt Silence et entrez le nombre de secondes que vous souhaitez puis cliquez sur ok 3 Assurez vous d ajouter le m me temps de silence sur votre script cobra csv 12 13 14 Cliquez sur Fichier gt Expo
5. puis allumez de nouveau l Audio Box pendant que la 18R2 ex cute un script celle ci se synchronisera automatiquement sur la bonne s quence Note Si le son saute merci de v rifier votre fichier MP3 voir Annexe Pr parer un fichier MP3 la fin de ce document Et c est tout Amusez vous bien et assurez vous de lire la section D pannage probl mes connus ci dessous MERCI DE LIRE CES INFORMATIONS D PANNAGE e _L Audio Box a une dur e de fonctionnement de 2 heures environ Il n y a pas de mode veille Nous vous conseillons d utiliser des piles AA neuves pour chaque spectacle Nous envisageons d impl menter un mode veille prochainement Assurez vous d utiliser seulement des piles de marques Duracell ou Energizer Si vous utilisez des piles rechargeables merci de choisir des batteries de type lithium ou haute capacit mAh Enfin si vous n tes pas certains de la capacit de vos batteries vous pouvez envoyer un email ssmith cobrafiringsystems com Nous serons ravis de vous aider e Ajoutez un blanc silence au tout d but de votre fichier audio et de votre script 5 secondes suffisent Cela permet l Audio Box de bien se synchroniser et d marrer au bon moment d s le d but du spectacle e Certaines cl s USB ne fonctionnent pas correctement avec l Audio Box Assurez vous de tester votre fichier audio et votre cl USB avant votre spectacle Parfois la consommation lectrique de la cl USB est trop lev e et entraine
6. 2 bi fioat 05 Mute So 0 Mer E Q R 05 a r End Length Audio Position 6 Dans la seconde vue cliquez sur la 2 me piste audio pour la surligner Ceci fait cliquez sur Edition gt Supprimer l audio gt Couper Cela permettra de supprimer l audio de la seconde instance 76 File Edit View _ Transport _ Tracks Generate Effect Analyze Hep mamam n S u w h JT 0 fx Tri EPP I FEr FERETE J9 o Ping 4m Bu lo 6 LLERA jpo ime m Speakers Conexant 20572 5n intemal Microphone Conexar 1 Mono input ct 30 x 76 v 10 Stereo 12000Hz 32 bit fost 05 Mute Solo S 10 8 L R gi 95 Project Rate Hz Selection Start 244100 00 Move Track Down Waveform Waveform dB Spectrogram log f Pitch EAC Mono Left Channel Right Channel Make Stereo Track 8 Cliquez sur la premi re instance pour la surligner Puis cliquez sur Edition gt Copier 9 Cliquez sur la seconde instance pour la surligner Puis cliquez sur Edition gt Coller La bande musicale sera copi e sur la seconde instance Apr s avoir cliqu sur coller vous devrez attendre plusieurs secondes le temps que la copie se termine BE sei nini Tracks Generate Effect Analyze Help m E AI 4h TIR j PPEPPPD ien EUT ERP pr Ets
7. Audio Box Guide utilisateur Qu est ce que l Audio Box La valise COBRA Audio Box est un lecteur MP3 qui fonctionne sans fil et qui permet de lire et de synchroniser la musique avec les feux d artifice Il suffit de connecter sa valise Audio Box un syst me son puis de presser un simple bouton pour lancer le spectacle depuis la t l commande 18R2 Pendant toute la dur e du script la musique reste synchronis e Merci de lire ce document pour vous assurer de bien comprendre comment utiliser la valise Audio Box avec le syst me COBRA Effectuez les op rations suivantes avant d utiliser votre COBRA Audio Box Assurez vous que votre syst me fonctionne au minimum en version 3 0 1 voir http www cobrafiringsystems com release Pour mettre jour votre syst me COBRA vous aurez besoin du Re programmer Les instructions sont not es dans le manuel d utilisation du Re programmer 2 Pr parez votre fichier audio MP3 voir Annexe Pr parer un fichier MP3 la fin de ce document Comment fonctionne l Audio Box 1 Pour synchroniser l Audio Box avec la 18R2 pressez et maintenez les boutons SYNC enfonc s sur l Audio Box et sur la 18R2 en m me temps La LED SYNC clignotera plusieurs fois sur l Audio Box et la 18R2 indiquera que la synchronisation est r ussie De plus la 18R2 affichera la lettre P sur son cran Une fois l op ration r alis e re d marrez la 18R2 Note La 18R2 compte l Audio Box comme un module
8. ichier audio pressez et rel chez le bouton Audio TEST une nouvelle fois Si vous pressez et maintenez le bouton Audio TEST la musique sera jou e tant que le bouton reste enfonc Lorsque vous le rel cherez la bande son s arr tera 8 Pour tester la force du signal de l Audio Box pressez et rel chez le bouton SYNC lorsque la 18R2 est en mode test et r gl e sur le canal 99 L Audio Box reportera toujours sa force de signal sur le canal 99 Note Si vous avez disposez de plusieurs Audio Box vous pouvez r p ter cette op ration presser et rel cher le bouton SYNC afin de voir la force du signal de chaque Audio Box Apr s avoir rel ch le bouton SYNC la force du signal appara tra et il sera suivi de l adresse de l Audio Box Lorsque vous synchronis pour la premi re fois l Audio Box votre 18R2 nous vous sugg rons de noter l adresse de l appareil sur la valise l aide d un ruban adh sif par exemple Cela vous permettra de v rifier facilement toutes les Audio Box Par exemple si vous avez 5 modules et 1 Audio Box vous verrez 6 appareils connect s votre 18R2 tant en mode TEST qu en mode ARM Assurez vous que cette valeur soit juste 10 Lancez le script depuis votre 18R2 L Audio Box commencera alors jouer la musique contenue sur la cl USB En pressant le bouton ARM vous pourrez mettre en pause ou reprendre votre spectacle L Audio Box reprendra elle aussi sa s quence au bon moment Si vous teignez
9. lacez une ligne vide exemple canal 99 ligne 1 avec un temps d v nement plus important que la dur e totale de votre fichier audio o Il y a un d calage de 350ms entre l Audio Box et les modules de tir 18M Lorsque vous d marrez votre script pour la premi re fois nous vous invitons presser le bouton sur la 18R2 trois fois afin d afficher 0 3 sur l cran en bas de la t l commande Ce probl me est r solu dans la version 3 0 3 du syst me voir http www cobrafiringsystems com release Annexe Pr parer un fichier MP3 Cette section vous explique comment pr parer votre fichier MP3 pour tre pleinement compatible avec votre COBRA Audio Box OUS DEVEZ OBLIGATOIREMENT UTILISER LE LOGICIEL AUDACITY expliqu ci apr s Lorsque vous pr parez la bande son de votre spectacle pyromusical nous vous conseillons d acheter vos morceaux de musique sur iTunes ou toute autre source afin de travailler avec des fichiers de haute qualit Nous vous d conseillons d utiliser des fichiers audio t l charg s sur Youtube car leur qualit n est pas bonne ceux ci sont trop compress s Vous devrez galement ajouter plusieurs secondes de blanc silence avant le d but de votre bande son 5 secondes suffisent Cela permet l Audio Box de bien se synchroniser de d marrer au bon moment d s le d but du spectacle et de ne pas zaper les premi res secondes 1 T l chargez et installez le logiciel Audacity sur votre PC http
10. rter Cliquez sur Options en bas droite de la fen tre Ensuite v rifiez que les l ments suivants soient justes Note Vous aurez besoin d installer l encodeur LAME MP3 Pour l installer merci de t l charger ce fichier http www cobrafiringsystems com lame exe Mode de d bit Constant Qualit Choisissez 320 kbs pour le firmware 3 0 3 ou supp rieur Vitesse variable Rapide Mode de canal Canaux st r o joints Cliquez sur OK Puis sauvegardez le fichier sur votre cl USB en l appelant audiobox mp3 Il vous suffit de taper audiobox sans les guillemets dans le nom du fichier Vous n avez pas besoin d ajouter l extension mp3 IMPORTANT Il est n cessaire d effectuer pour chaque spectacle un essai complet de votre Audio Box avec son fichier audio et de l ex cuter depuis votre 18R2 Le fichier MP3 peut sembler bon lorsque vous appuyez sur le bouton Audio TEST de l Audio Box mais il peut tre diff rent lorsqu il est contr l avec la 18R2 et le timecode Pour toute question merci d envoyer un email ssmith cobrafiringsystems com ou nous appeler au 001 518 222 7410 11
11. suppl mentaire lorsqu elle affiche le nombre de modules synchronis s Note Pour certains utilisateurs COBRA le processus de synchronisation est diff rent entre la version 3 0 3 et la version 3 1 La diff rence est que chaque unit a besoin d avoir le bouton SYNC enfonc pendant 2 3 secondes afin de mettre l appareil en mode programme Lorsque l Audio Box est dans ce mode la LED SYNC reste allum e Pour la 18R2 la lettre P est affich e Lorsque le processus de synchronisation est termin la 18R2 a besoin de red marrer pour confirmer sa synchronisation De plus lorsque la 18R2 est en mode programme elle ne requiert qu une seconde pour se synchroniser un autre appareil lui aussi en mode programme Nous avons acc l r le temps de synchronisation car certains utilisateurs ont beaucoup d unit s ajouter rapidement 2 Sauvegardez votre fichier MP3 sur une cl USB en l appelant audiobox mp3 Attention il ne faut pas le sauvegarder dans un dossier mais la racine de la cl Le nom du fichier doit toujours tre audiobox mp3 De plus assurez vous de bien formatter votre fichier MP3 voir Annexe Pr parer un fichier MP3 la fin de ce document 3 Dans votre fichier de script cobra csv vous devez ajouter un cinqui me argument sur la ligne d en t te afin d indiquer que l Audio Box doit jouer votre musique Avec Excel cela ressemble ceci vous pouvez galement utiliser le fichier d exemple cobra
Download Pdf Manuals
Related Search