Règles générales de groupe-bilan
Contents
1. RGB est responsable l gard de Swissgrid de l quilibre du bilan de puissance de son unit de d compte et s engage donc ce que la somme des injections dans l unit de d compte injections mesur es fournitures relevant de programmes pr visionnels corresponde tout moment le plus possible la somme des soutirages en provenance de l unit de d compte soutirages mesur s fournitures relevant de programmes pr visionnels A cet effet il y a lieu de tenir compte des prescriptions du Transmission Code Ex cution op rationnelle des changements de programmes pr visionnels et contr le de la charge Pour y parvenir le RGB doit tablir des pr visions concernant sa charge et sa production Sur cette base le RGB peut garantir l quilibre optimal de son unit de d compte gr ce l utilisation cibl e des centrales ou des transactions nerg tiques Si le RGB sans mensuration d injections ou soutirages soi disant trading balance groups enfreint le principe de maintien de son unit de d compte un quilibre optimal il sera redevable d une amende en raison de violation de la s curit du syst me pour la p riode en question comme indiqu ci apr s 1 Si le d s quilibre d au moins de 2 5MWh par quart d heure dans un d lai de r glement 1 mois intervient une premi re fois dans un d lai de 12 mois un avertissement sera envoy au RGB 2 Si le d s quilibre d au moins de 2 5MWh par quart d h2. activation d un groupe bilan a toujours lieu le premier jour du mois 3 4 Liste des groupes bilan actifs Swissgrid tient jour une liste tablie automatiquement de tous les groupes bilan actifs autoris s dans la zone de r glage suisse Cette liste comporte au moins les informations suivantes a RGB soci t pays b type de groupe bilan c EIC du groupe bilan du RGB En outre Swissgrid tablit manuellement une liste des groupes bilan qui doivent encore tre activ s ou dont l activation est imminente Cette liste contient les dates d activation et de d sactivation du moment pour ces groupes bilan Toutes les listes sont publi es sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch 3 5 Points de contact Le RGB doit indiquer sur le formulaire de demande et tenir jour les points de contact ci apr s qui doivent r pondre aux exigences suivantes e le point de contact charg des questions d ordre g n ral doit tre joignable pendant les heures normales de bureau et en mesure de r agir aux demandes de Swissgrid dans les deux jours ouvr s suivant leur r ception e le point de contact charg des questions financi res doit tre joignable pendant les heures normales de bureau et en mesure de r pondre aux questions de Swissgrid sur la facturation et les modalit s de paiement dans les deux jours ouvr s suivant leur r ception e le point de contact charg des questions op rationnelles doit tre joignable pa
3. heure s par ment en fonction du d ficit et de l exc dent cf tableau 7 2 Les cr dits par quart d heure ou les montants factur s sont ensuite additionn s s par ment pour le mois de d compte Un d compte mensuel est tabli pour les factures et les cr dits 8 4 Processus de d compte Versand der Saldozeitreihen und Versand der Meldeschluss f r Ver ffentlichung des Ausgleichenergiepreises Rechnung an BGV Energiedaten Eintreffen der Arbeitst gliche W chentliche Abstimmung mittels Saldozeitreihe Versand der Energiedaten Abstimmung Re gt a bei sg Saldozeitreihe Zwischenabrechnung m glich siehe zweitletzter Abschnitt Korrekturrechnung an BGV A A Aa M 15 AT M 28 AT M 10 AT M 38 AT Le d compte est r alis ind pendamment de la disponibilit de toutes les agr gations de production et de consommation avec les valeurs existantes le 28 jour ouvr apr s la fin du mois Si les donn es requises sont incompl tes ou de qualit insuffisante Swissgrid peut proc der une valuation des donn es mesur es au sens d une proc dure de remplacement et les d compter provisoirement sur la base de cette estimation Swissgrid transmet au RGB au point de contact indiqu pour les questions d ordre financier par voie lectronique au moyen d un fichier PDF le d compte de l nergie d ajustement jusqu au 38 jour ouvr apr s la fin du mois correspondant et d bite le RGB
4. via EFT LSV ou lui verse un cr dit Si les donn es nerg tiques requises ne sont pas transmises Swissgrid dans les d lais sont incompl tes ou ne pr sentent pas la qualit exig e les GRD ont la possibilit de les corriger jusqu six mois apr s la fin du mois consid r Ensuite plus aucune donn e nerg tique ne sera accept e m me si elles sont toujours incompl tes ou ne pr sentent toujours pas la qualit exig e Si les valeurs de mesure ne sont toujours pas compl tes et ne pr sentent toujours pas la qualit exig e six mois apr s la fin du mois correspondant Swissgrid r alise le d compte d finitif sur la base des estimations Swissgrid transmet au RGB au point de contact indiqu pour les questions d ordre financier par voie lectronique au moyen d un fichier PDF le d compte d finitif jusqu 7 mois apr s la fin du mois correspondant et d bite le RGB via EFT LSV ou lui verse un cr dit pour la diff rence par rapport la facture pour l nergie d ajustement envoy e au pr alable swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch L L swissgrid Page 15 sur 15 R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 A la demande de Swissgrid ou du RGB un d compte interm diaire peut tre envoy et factur si la diff rence par rapport la facture pour l nergie d ajustement d un mois envoy e a
5. B Par l interm diaire du GB d un responsable de services syst me avec les unit s de production qui ne sont pas attribu es ce GB Swissgrid assure la fourniture en nergie lectrique entre le GB du responsable de services syst mes et le GB correspondant de Swissgrid Ceci est effectu par le 1 Il peut galement y avoir des nominations 1 n certaines limites de zones de r glage en Suisse swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch L L swissgrid Page 9 sur 15 R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 biais d annonces de programme pr visionnel avec des s ries temporelles internes de programme pr visionnel via le GB de r glage du responsable de services syst mes Lors du d roulement de l appel de services syst me en provenance d unit s de production d un GB effectu par un autre responsable de services syst me l change de l nergie lectrique appel e a lieu conform ment au programme pr visionnel entre le GB standard et le GB Swissgrid correspondant 4 3 Transmission et contr le d annonces de programmes pr visionnels Toutes les annonces de programmes pr visionnels transmises Swissgrid par le RGB sont contr l es du point de vue de leur forme Swissgrid informe le RGB du r sultat du contr le Les annonces de programmes pr visionnels qui ne remplissent pas les conditions exig es sont r
6. L L swissgrid Page 1 sur 15 R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 R gles g n rales de groupe bilan R gles g n rales portant sur le contrat de groupe bilan swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch swissgrid R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 Table des mati res Pr ambule 1 D finitions 2 Documents contractuels 3 Cr ation d un groupe bilan 3 1 Conditions de la cr ation d un groupe bilan 3 2 Contr le de solvabilit et fourniture de garanties 3 3 Activation d un groupe bilan 3 4 Liste des groupes bilan actifs 3 5 Points de contact 3 6 Modifications portant sur des indications du RGB 3 7 Modifications concernant les points de contact de Swissgrid 3 8 Procuration 4 Gestion des programmes pr visionnels 4 1 Principes 4 2 Transactions possibles 4 2 1 Transactions externes 4 2 2 Transactions internes entre GB 4 2 8 Transactions internes pour le traitement de services syst me par Swissgrid 4 3 Transmission et contr le d annonces de programmes pr visionnels 4 4 Conditions de l harmonisation d annonces de programmes pr visionnels 4 5 Harmonisation d annonces de programmes pr visionnels 4 6 R gles de diff rences de programmes oOo oOo OO OO D MN NM MN NM NM OO OO OO O1 A A A A 5 Maintien de la s curit du r seau 10 5 1 Proc dure d all
7. a comme suit d 1 1 2 0 9 Avec un prix de base comme suit P 1 ct kWh P2 0 5 ct kWh Remarques 1 Dans le calcul des prix A et B les prix de Pek et de Pier ne seront utilis s que si le soutirage ou la fourniture ont utilis des r serves secondaires ou tertiaires 2 Sile calcul du prix A P est n gatif le facteur alpha a sera remplac par le facteur alpha a Si le calcul du prix B P2 est n gatif le facteur alpha a sera remplac par le facteur alpha q Les prix actuels pour l nergie d ajustement sont publi s chaque mois par intervalles d un quart d heure sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch et jusqu au 15 jour ouvr du mois suivant Les facteurs a sont galement publi s dans la liste des prix 8 3 D compte de l nergie d ajustement Swissgrid calcule la s rie chronologique des carts de l unit de d compte du RGB en se basant sur les annonces de programmes pr visionnels FCNF enregistr es dans le syst me de groupes bilan ainsi que sur les agr gations de production et de consommation par intervalles d un quart d heure transmises par les swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch L L swissgrid Page 14 sur 15 R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 gestionnaires de r seau de distribution De plus amples d tails sur la s rie chronologique des carts figurent dan
8. apr s la deuxi me heure une p nalit gale au double du paiement de l nergie d ajustement est factur e pour la p riode concern en plus du d compte de l nergie d ajustement partir de ce moment et jusqu ce que la production reprenne mais pas plus de 24 heures Si le d s quilibre syst matique persiste plus de 24 heures Swissgrid peut agir conform ment au chiffre 5 2 5 4 Perturbations des syst mes de groupes bilan de Swissgrid En cas de d faillance des syst mes de groupes bilan Swissgrid est habilit e limiter ou arr ter le d roulement des annonces de programmes pr visionnels Si de telles d faillances surviennent Swissgrid en informe sans tarder les RGB concern s et met en uvre toutes les mesures conomiques raisonnables pour r tablir les conditions pr alables au bon d roulement des annonces de programmes pr visionnels Swissgrid informe le RGB des travaux d exploitation n cessaires sur les syst mes de groupes bilan d s lors qu ils sont pr visibles et convient avec ce dernier dans la mesure du possible de la suite des op rations 6 Gestion des donn es mesur es Pour tous les processus de gestion des donn es mesur es et de transmission de la s rie chronologique des carts de l nergie d ajustement s applique le document de mise en uvre Echange de donn es swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissg
9. at de groupe bilan Les entretiens t l phoniques sont enregistr s par Swissgrid Le RGB autorise l enregistrement et l utilisation des enregistrements e le point de contact charg des questions d ordre g n ral se tient disposition pendant les heures de bureau Le num ro de t l phone et les heures de bureau sont publi s sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch 3 6 Modifications portant sur des indications du RGB Les modifications portant sur des indications du RGB doivent tre communiqu es Swissgrid l aide du formulaire de modification publi sur le site Internet de Swissgrid Ceci est galement valable pour les changements de num ros de t l phone ou les modifications relatives des indications sur la consommation finale savoir lorsqu un GB a indiqu au moment de son enregistrement qu il n assurait pas la fourniture de clients finaux et qu il commence n anmoins assurer une telle fourniture Swissgrid envoie au point de contact du RGB charg des questions d ordre g n ral les modifications effectu es dans un document PDF Le RGB v rifie les donn es et retourne le document sign par la poste Swissgrid l informe du moment partir duquel les modifications prennent effet 3 7 Modifications concernant les points de contact de Swissgrid Swissgrid publie sur son site Internet www swissgrid ch les coordonn es actuelles de ses points de contact Elle informe les points de contact du RGB de
10. ation peut tre ex cut e par Swissgrid le GRT d une zone de r glage limitrophe ou un organisme mandat par Swissgrid et ou le GRT La participation une proc dure d allocation est en principe ouverte tous les RGB d s lors que les r gles de vente aux ench res en vigueur sont respect es et que les contrats correspondants ont t conclus De plus amples d tails sur la proc dure d allocation sont publi s sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch 5 1 2 Prise en compte des droits de capacit Lors de l laboration d annonces de programmes pr visionnels le RGB doit prendre en compte ses droits de capacit conform ment aux dispositions d finies dans les prescriptions techniques de groupe bilan Si les r gles r gles de vente aux ench res applicables aux proc dures d allocation comportent d autres dispositions celles ci pr valent sur celles des prescriptions techniques de groupe bilan Swissgrid le GRT d une zone de r glage limitrophe et ou un organisme mandat par ces derniers veillent au respect des dispositions fix es dans les prescriptions techniques de groupe bilan ou les r gles de ventes aux ench res concernant le respect des droits de capacit par le RGB Si la s rie chronologique de programme du RGB n ob it pas ces dispositions elle est refus e ou les dispositions d finies dans les r gles de ventes aux ench res s appliquent 5 2 Exigence du bilan nerg tique quilibr Le
11. bilan version 1 5 du 01 06 2013 Pr ambule Les r gles g n rales de groupe bilan ci apr s font partie int grante du contrat de groupe bilan entre Swissgrid et le RGB Elles contiennent les dispositions mettre en uvre pour la cr ation et la gestion d un groupe bilan pour le d roulement d annonces de programmes pr visionnels ainsi que pour le d compte et servent l application op rationnelle du contrat de groupe bilan Les exigences techniques et les proc dures applicables aux groupes bilan sont d crites dans les prescriptions techniques de groupe bilan qui font galement partie int grante du contrat de groupe bilan 1 D finitions Les termes employ s dans le pr sent contrat y compris le cas ch ant ses annexes et ses formulaires sont utilis s conform ment aux d finitions figurant dans la LAPEI l OAPEI et le Glossaire des r gles du march suisse de l lectricit Ledit glossaire est publi dans sa version en vigueur sur le site Internet de l A ES www electricite ch et sur celui de Swissgrid www swissgrid ch o il peut tre consult 2 Documents contractuels Les pr sentes r gles g n rales de groupe bilan font partie int grante du contrat de groupe bilan Compl t es par les prescriptions techniques de groupe bilan elles d crivent la cr ation et la gestion d un groupe bilan ainsi que le d roulement d annonces de programmes pr visionnels du RGB Elles r glent en outre l util
12. de r glage limitrophes de la zone de r glage suisse sont r serv es De telles dispositions sont publi es sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch 42 Transactions possibles 4 2 1 Transactions externes Le RGB peut effectuer via le groupe bilan des fournitures d nergie lectrique entre son groupe bilan dans la zone de r glage suisse et un groupe bilan qui lui est attribu 1 dans une zone de r glage limitrophe ces livraisons sont r alis es l aide d annonces de programmes pr visionnels avec des s ries chronologiques externes 4 2 2 Transactions internes entre GB Le RGB peut effectuer via le groupe bilan des fournitures d nergie lectrique entre son groupe bilan et le groupe bilan d un autre RGB dans la zone de r glage suisse ces livraisons sont effectu es l aide d annonces de programmes pr visionnels avec des s ries chronologiques internes 4 2 3 Transactions internes pour le traitement de services syst me par Swissgrid Lors du traitement de services syst mes avec les unit s de production provenant du GB Par l interm diaire du groupe bilan le RGB g re la fourniture en nergie lectrique entre son groupe bilan et le GB Swissgrid Ceci est effectu par le biais d annonces de programme pr visionnel avec des s ries temporelles internes de programme pr visionnel via le GB de r glage du RGB Lors du traitement de services syst mes avec les unit s de production provenant d autres G
13. efus es 44 Conditions de l harmonisation d annonces de programmes pr visionnels L harmonisation de programmes pr visionnels dans le cadre de la transaction externe implique que des annonces de programmes coh rentes soient galement effectu es dans les d lais aupr s des GRT concern s des zones de r glage limitrophes et que ceux ci transmettent dans les temps les annonces de contre programmes correspondantes Swissgrid L harmonisation de programmes pr visionnels dans le cadre de la transaction interne suppose que toutes les annonces de contre programmes soient communiqu es Swissgrid dans les d lais par les RGB concern s 4 5 Harmonisation d annonces de programmes pr visionnels Dans le cas de la transaction externe Swissgrid r alise l harmonisation des programmes pr visionnels conjointement avec le GRT concern de la zone de r glage limitrophe A cet effet la s rie chronologique de l annonce de programme du RGB est compar e la s rie correspondante du GRT Lors de transactions internes Swissgrid r alise seule l harmonisation des programmes pr visionnels A cet effet la s rie chronologique de l annonce de programme du RGB est compar e la s rie correspondante de l autre RGB Apr s l harmonisation Swissgrid informe le RGB des ventuelles diff rences de programmes Le RGB peut corriger les annonces de programmes pr visionnels dans les d lais d finis conform ment aux prescriptions techniques de g
14. eure dans un d lai de r glement 1 mois se r p te dans un d lai de 12 mois qui suivent le premier avertissement une amende correspondant au r glement concern au titre du d s quilibre sera due en sus swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch swissgrid R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 3 Si le d s quilibre d au moins de 2 5MWh par quart d heure dans un d lai de r glement 1 mois se r p te dans un d lai de 6 mois qui suivent le dernier avertissement une amende de deux fois le r glement concern au titre du d s quilibre sera due en sus 4 Si le d s quilibre d au moins de 2 5MWh par quart d heure dans un d lai de r glement 1 mois se r p te dans un d lai de 3 mois qui suivent le dernier avertissement une amende de cinq fois le r glement concern au titre du d s quilibre sera due en sus Les amendes payer sont calcul s de fa on s quentielle selon la num ration ci dessus Donc pour r gler le num ro 3 mentionn ci dessus l amende selon le num ro 2 doit tre r gl e avant En cas de n gligence l g re que le RGB devra justifier sous un mois apr s l v nement ayant provoqu le d s quilibre Swissgrid renoncera l amende 5 3 D faillances de charge et ou arr ts de la production En cas de d faillances de charge et ou d arr ts de la production dans son groupe b
15. haine p riode de r glement Swissgrid soldera le r glement de tous les montants une fois par an avec le dernier paiement de l ann e civile Le RGB doit r gler les montants factur s dans les 30 jours compter de la date de facturation La date d encaissement du paiement date de valeur est d terminante pour la ponctualit du paiement En cas de d passement de l ch ance une proc dure de retard est automatiquement d clench e Les int r ts moratoires s l vent 5 Swissgrid peut utiliser les garanties fournies sans autre pr avis en cas de retard de paiement Swissgrid pr voit le paiement par EFT LSV pour les factures galement les factures provisoires pour l nergie d ajustement l ch ance Le RGB autorise sa banque commerciale proc der aux paiements et lui donne les instructions et autorisations n cessaires cet effet Dans des cas exceptionnels et justifi s une partie peut ne pas proc der au paiement par EFT LSV Le RGB doit s acquitter de tous les paiements sans d duction et gratuitement Les paiements exc dentaires sont cr dit s sur la prochaine facture Les parties sont en droit de facturer les cr ances mutuelles dues y compris les cr ances issues d autres relations contractuelles et d envoyer au partenaire contractuel le cr dit net ou la facture nette correspondant e les d comptes individuels comportant galement la TVA sont sold s Les prix du pr sent contrat s entendent hors taxe s
16. ilan de plus de 100 MW le RGB est tenu de s annoncer imm diatement aupr s de Swissgrid si possible dans un d lai de 15 minutes mais au plus tard dans les 30 minutes suivant la survenue de l incident et de lui communiquer quelle puissance en MW est d faillante et quel point d injection ou de soutirage De plus le RGB doit informer Swissgrid le plus rapidement possible du moment partir duquel il ach te de l nergie de remplacement et en quelle proportion ou partir de quand la panne est limin e Swissgrid Control est le point de contact unique quelles que soient les informations requises Si le chargement et ou la production sont insuffisantes de plus de 400 MW des r gles sp cifiques seront appliqu es Elles sont consultables sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch Swissgrid et le RGB coordonneront l utilisation d nergie de r serve par le RGB ou l utilisation d nergie de r glage par Swissgrid afin d viter une surcompensation qui serait li e un besoin suppl mentaire d nergie de r glage Le RGB est tenu de rem dier aux d s quilibres de son unit de d compte cons cutifs une d faillance de charge et ou un arr t de la production au plus tard apr s la deuxi me heure utilisation de contrats de r serve op rations de n goce utilisation modifi e des centrales etc Si un d s quilibre syst matique suite une d faillance de charge et ou un arr t de la production persiste
17. isation des diff rences de programmes pr visionnels et la surveillance du respect des droits de capacit Elles comportent enfin des dispositions relatives au d compte de l nergie d ajustement ainsi qu aux r tributions et aux conditions de paiement des prestations fournies ou fournir dans le cadre du contrat de groupe bilan entre Swissgrid et le RGB 3 Cr ation d un groupe bilan 3 1 Conditions de la cr ation d un groupe bilan Le demandeur doit compl ter le formulaire de demande sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch Swissgrid envoie ensuite au RGB le formulaire de demande rempli par le demandeur ainsi que deux exemplaires du contrat de groupe bilan Le demandeur retourne alors le formulaire de demande et les deux exemplaires du contrat d ment sign s par lettre signature recommand e au point de contact de Swissgrid charg des questions d ordre g n ral L interlocuteur du RGB dans le cadre du processus d enregistrement est le point de contact de Swissgrid charg des questions d ordre g n ral Le demandeur doit remplir les conditions suivantes a fourniture d une preuve juridiquement valable de sa qualit de personne morale extrait du registre du commerce b assurance de la disposition du demandeur fournir la demande de Swissgrid des garanties appropri es conform ment au chiffre 3 2 c assurance de la volont du demandeur de payer les frais d enregistrement tels qu indiqu s sur la gri
18. lle des tarifs d assurance de la disponibilit et de la capacit r agir du demandeur pendant la phase d harmonisation des programmes cf chiffre 3 5 swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch swissgrid R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 e envoi du formulaire de demande complet correct et d ment sign f communication s par e des estimations des soutirages consommateurs finaux de l unit de d compte pour les deux trimestres suivants compter de la date d activation pr vue MW h trimestre Cette communication se fait sur le formulaire de demande Si une fois le formulaire rempli la date d activation tait repouss e cette estimation devrait ventuellement tre adapt e g deux exemplaires du contrat de groupe bilan d ment sign s et envoy s Swissgrid h sous r serve d un motif de d rogation accept assurance que la banque du RGB utilise le syst me EFT electronic fund transfer avec Swissgrid A cet gard les formulaires EFT CHF et EUR publi s sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch doivent tre compl t s Il est aussi possible de recourir au syst me de recouvrement direct LSV qui n cessite de disposer d un compte bancaire aupr s d une banque suisse Dans ce cas il convient de remplir le formulaire LSV disponible sur le site Internet de Swissgrid w
19. n le RGB re oit un groupe bilan standard et s il conclut des sous contrats il peut en plus se voir octroyer un groupe bilan de r glage et ou un groupe bilan CH 15 L annonce de programme pr visionnel doit tre effectu e par le RGB ou un mandataire qui il a donn procuration La responsabilit concernant la conformit des annonces de programmes pr visionnels toutes les conditions pour le bon d roulement des annonces d finies dans le contrat de groupe bilan dans les pr sentes r gles g n rales de groupe bilan ou dans les prescriptions techniques de groupe bilan incombe exclusivement au RGB m me si l ex cution est assur e par un mandataire Le RGB doit garantir que ses annonces de programmes pr visionnels ne contiennent pas dans aucune unit de temps de programme de valeurs de puissance en contradiction avec les droits de capacit acquis par lui m me dans le cadre d une proc dure d allocation Le RGB doit r agir imm diatement l ventuel refus des annonces de programmes pr visionnels qu il a transmises ou de certaines s ries chronologiques ainsi qu aux valeurs ventuellement arr t es par Swissgrid sur la base des r gles de diff rences de programmes Des indications d taill es sur la forme le contenu l annonce les d lais le contr le et l harmonisation des annonces de programmes pr visionnels figurent dans les prescriptions techniques de groupe bilan Des dispositions sp cifiques avec les zones
20. nergie de r glage positive le RGB rembourse Swissgrid l nergie appel e Swissgrid facturant cette nergie swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch swissgrid Page 13 sur 15 R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 8 Calcul et d compte de l nergie d ajustement 8 1 G n ralit s Le RGB dispose d une unit de d compte qui poss de le m me EIC que le groupe bilan standard Les points d injection et de soutirage du RGB sont attribu s au groupe bilan standard 8 2 M canisme de prix pour l nergie d ajustement Le m canisme de prix pour l nergie d ajustement consiste en un syst me deux tarifs dans lequel les prix par intervalles d un quart d heure pour l nergie d ajustement sont class s en fonction de la direction de la diff rence par quart d heure enregistr e au sein d une unit de d compte et des r percussions de cette derni re sur la zone de r glage Le RGB avec une unit de d compte exc dentaire unit de d compte long re oit un cr dit et celui avec une unit de d compte d ficitaire unit de d compte short une facture Le tableau ci apr s illustre la proc dure d attribution Short d ficit Unit de d compte Long exc dent A max Pspot Psek Pter B min Pspot Psek Pter Avec les facteurs alph
21. ocation 10 5 1 1 Allocation de droits de capacit 10 5 1 2 Prise en compte des droits de capacit 10 5 2 Exigence du bilan nerg tique quilibr 10 5 3 D faillances de charge et ou arr ts de la production 11 5 4 Perturbations des syst mes de groupes bilan de Swissgrid 11 6 Gestion des donn es mesur es 11 7 Calcul et d compte de la fourniture de services syst me 12 7 1 7 1 G n ralit s 12 7 2 Calcul et d compte de la livraison de l nergie de r glage d unit s de production du groupe bilan du responsable de prestation de services syst me 12 7 3 Calcul et d compte de la livraison de l nergie de r glage de la part d unit s de production diff rentes de celles du groupe bilan du responsable de prestation de services syst me 12 8 Calcul et d compte de l nergie d ajustement 13 8 1 G n ralit s 13 8 2 M canisme de prix pour l nergie d ajustement 13 8 3 D compte de l nergie d ajustement 13 8 4 Processus de d compte 14 9 R tributions et conditions de paiement 15 9 1 R tributions 15 swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch L L swissgrid Page 3 sur 15 R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 9 2 Conditions de paiement 15 swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch swissgrid R gles g n rales de groupe
22. ppropri es en vue de couvrir ses cr ances Le RGB doit fournir sans d lai les garanties demand es Il accepte en outre que Swissgrid se procure des renseignements son sujet dans le cadre du contr le de solvabilit et est tenu la demande de cette derni re de fournir les informations compl mentaires n cessaires cet effet telles que rapports annuels etc Le RGB peut fournir les garanties exig es au choix via une garantie bancaire irr vocable premi re demande et sans exception ou via un apport d argent sur un compte de Swissgrid Les int r ts sont dans ce cas cr dit s sur le compte La garantie bancaire doit tre tablie par un institut de cr dit pr sentant au moins la note A attribu e par l agence d valuation de cr dit Dun amp Bradstreet Moody s ou Standard amp Poor s ou par toute autre agence d valuation de cr dit quivalente Cette garantie bancaire doit correspondre sur le plan du contenu au mod le publi sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch ou tre tablie par le biais de SWIFT Pour pouvoir fournir des garanties l aide d un apport d argent sur un compte de Swissgrid le RGB doit signer un avenant au contrat pr vu cet effet Si le RGB a d j fourni des garanties Swissgrid dans le cadre d une autre relation contractuelle Swissgrid peut convenir en accord avec le RGB d une adaptation des garanties en question Le montant des garanties fournir d pend d
23. r t l phone e mail et fax pendant les heures d harmonisation des programmes pr visionnels envoy s par le RGB et jusqu 30 minutes apr s r ception de l intermediate confirmation report ICNF positif Il doit aussi tre capable d agir pour pouvoir annoncer des programmes pr visionnels corrig s en raison de diff rences de programmes pr visionnels et de r agir ensuite l application des r gles de diff rences de programmes pr visionnels Les langues de communication sont l allemand et l anglais En cas de perturbations ou d une panne de ses moyens de communication le RGB doit en informer Swissgrid ou inversement sans d lai pour convenir de moyens de communication de remplacement et d cider de la suite des op rations swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch swissgrid R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 e le point de contact charg de la transmission de la s rie chronologique des carts pour la quantit d nergie d ajustement est une adresse e mail ou FTP En cas de procuration un tiers il y a lieu d indiquer en sus les donn es de contact de ce mandataire Points de contact chez Swissgrid e le point de contact charg des questions op rationnelles est joignable 24 heures sur 24 365 jours par an Le num ro de t l phone et l adresse e mail sont communiqu s au RGB la conclusion du contr
24. rid ch swissgrid R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 standardis pour le march du courant lectrique CH de l AES avec ses annexes dans la version publi e sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch Pour garantir la qualit des donn es mesur es le RGB compare la s rie chronologique des carts mise disposition par Swissgrid avec les valeurs de mesure que lui fournissent les gestionnaires de r seau de distribution et les programmes pr visionnels FCNF transmis chaque jour ouvr par Swissgrid S il constate des diff rences il s efforce dans l int r t commun et conjointement avec les fournisseurs producteurs et GRT concern s de contribuer corriger les erreurs relev es et am liorer la qualit des donn es Afin d assurer la qualit des donn es de mesure le responsable de services syst me met disposition des proc dures appropri es et valid es par Swissgrid qui repr sentent de mani re appropri e l nergie de r glage fournie par PPS S il constate des diff rences par rapport l appel de Swissgrid il s efforce dans l int r t commun de contribuer conjointement avec Swissgrid corriger les erreurs relev es et am liorer la qualit des donn es 7 Calcul et d compte de la fourniture de services syst me 7 1 7 1 G n ralit s On distingue deux cas dans le calcul et le d compte de la fourniture de services syst me D une part le responsable de
25. roupe bilan 4 6 R gles de diff rences de programmes S il est impossible d liminer des diff rences de programmes dans les d lais d finis Swissgrid applique les r gles de diff rences de programmes conform ment aux prescriptions techniques de groupe bilan Si l application des r gles de diff rences de programmes sur certaines s ries chronologiques entra ne un d s quilibre du bilan nerg tique de l unit de d compte l nergie d ajustement correspondante est factur e au RGB Le RGB a la possibilit de r duire au minimum la quantit d nergie d ajustement de son unit de d compte par des post scheduling adjustments cf prescriptions techniques de groupe bilan Si les r gles de diff rences de programme pr visionnel sont appliqu es Swissgrid n est ni responsable ni redevable des cons quences et litiges de toutes natures qui en d couleraient swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch swissgrid R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 5 Maintien de la s curit du r seau 5 1 Proc dure d allocation 5 1 1 Allocation de droits de capacit En cas de menace de congestion les droits de capacit disponibles sont attribu s par une proc dure d allocation Diff rentes proc dures d allocation sont possibles pour des fronti res diff rentes et ou selon la direction La proc dure d alloc
26. s les prescriptions techniques de groupe bilan Lors du d compte de l nergie d ajustement Swissgrid tient compte des rampes prescrites selon le Transmission Code Suisse et le Manuel d Utilisation du REGRT E en cas de modification du solde du programme pr visionnel Par cons quent le solde d nergie d ajustement peut diff rer de la valeur figurant dans la s rie chronologique des carts Il n est en revanche pas tenu compte des fournitures d nergie de r glage secondaire et tertiaire dans le calcul des rampes tant donn que ces programmes pr visionnels d nergie de r glage pr sentent d j le profil de fourniture souhait La prise en compte des rampes n a pas d impact sur l tablissement des programmes pr visionnels du RGB Autrement dit les rampes ne doivent pas tre int gr es aux programmes pr visionnels transmis Swissgrid car il en r sulterait une utilisation syst matique d nergie de r glage par Swissgrid Les groupes bilan dans lesquels il n a pas t effectu d injection ni de soutirage physique au cours du mois de d compte pr sentent toujours un bilan du programme pr visionnel quilibr Un d s quilibre du solde du programme pr visionnel peut survenir en cas d erreurs dans le programme pr visionnel Dans une telle situation le calcul des rampes n est pas appliqu L nergie d ajustement de l unit de d compte du RGB est multipli e par le prix de l nergie d ajustement pertinent par quart d
27. s services syst mes peut fournir la prestation de services syst me par le biais des unit s de production de son propre groupe de bilan D autre part les prestations de services syst me peuvent tre fournies par des unit s de production d autres groupes bilan 7 2 Calcul et d compte de la livraison de l nergie de r glage d unit s de production du groupe bilan du responsable de prestation de services syst me Dans le cas d une livraison d nergie de r glage de la part d unit de production du groupe bilan du responsable de prestations de services syst me les dispositions contractuelles du contrat cadre SDL s appliquent 7 3 Calcul et d compte de la livraison de l nergie de r glage de la part d unit s de production diff rentes de celles du groupe bilan du responsable de prestation de services syst me Dans le cas d une livraison d nergie de r glage de la part d unit s de production autres que celles du groupe bilan du responsable de prestations de services syst me une compensation doit tre r gl e au groupe bilan dans lequel se trouvent les unit s de production Dans ce cas Swissgrid r tribuera aux responsables de groupes bilan l nergie appel e partir de son groupe bilan et au prix Swissix applicable pour cette p riode Dans le cas d un appel d une nergie de r glage n gative Swissgrid rembourse en cons quence au RGB l nergie appel e au sein de son groupe bilan Dans le cas d un appel d une
28. tout changement en la mati re par e mail 3 8 Procuration Le RGB peut pour le d roulement des annonces de programmes pr visionnels et pour la r ception de la s rie chronologique des carts d l guer ses obligations un mandataire La procuration doit tre justifi e Swissgrid par le RGB et le mandataire Elle exige l assurance crite que les obligations notamment la joignabilit et la capacit agir selon le chiffre 3 5 sont prises en charge par le mandataire Le RGB reste toutefois responsable l gard de Swissgrid du respect de ces obligations Le RGB doit indiquer sur le formulaire de demande les points de contact du mandataire 4 Gestion des programmes pr visionnels 4 1 Principes Apr s l activation du groupe bilan le RGB est autoris transmettre des annonces de programmes pr visionnels L change d nergie lectrique entre deux acteurs du march au sein d un groupe bilan ne peut pas tre annonc aupr s de Swissgrid Une annonce de programme pr visionnel ne peut contenir que des s ries chronologiques de programmes pour un seul groupe bilan swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch swissgrid R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 Seuls des programmes pr visionnels entre des groupes bilan du m me type peuvent tre annonc s En concluant le contrat de groupe bila
29. u pr alable est sup rieure 50 000 Un rapport d taill est envoy au RGB pour chaque tablissement de facture Ce rapport contient les donn es suivantes pour son unit de d compte pour chaque quart d heure par mois les donn es du programme pr visionnel les donn es nerg tiques et la s rie chronologique des carts qui en r sulte Le rapport contient en outre l nergie d ajustement calcul e selon le chiffre 7 3 les prix de l nergie d ajustement et les co ts qui en r sultent 9 R tributions et conditions de paiement 9 1 R tributions La liste des prix publi e sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch pr sente un aper u des r tributions verser par le RGB dans le cadre du contrat de groupe bilan Ces r tributions sont pour l essentiel les suivantes a la taxe d enregistrement que doit payer le RGB dans le cadre de la cr ation d un groupe bilan b Frais de group bilan pour la gestion des syst mes de groupes bilan factur s mensuellement en cons quence au RGB Cette taxe est calcul e sur la base des indications figurant dans la liste des prix c des r tributions pour l nergie d ajustement en relation avec l unit de d compte du RGB factur e chaque mois au RGB conform ment au chiffre 7 3 9 2 Conditions de paiement Swissgrid ne r gle que des montants sup rieurs ou gaux 100 EUR ou 100 CHF Si le montant d un r glement est inf rieur il sera pay lors de la proc
30. u volume nerg tique estim de l unit de d compte du RGB et de la solvabilit de celui ci De plus amples d tails sur le calcul du montant des garanties figurent dans le document correspondant sur le site Internet de Swissgrid www swissgrid ch Swissgrid est en droit tout moment de v rifier le montant des garanties et d en exiger l adaptation le cas ch ant swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch swissgrid R gles g n rales de groupe bilan version 1 5 du 01 06 2013 En cas de r siliation du contrat de groupe bilan par un partenaire contractuel Swissgrid rend au RGB les garanties fournies lorsque celui ci a honor toutes les obligations du contrat de groupe bilan 3 3 Activation d un groupe bilan Les conditions ci apr s doivent tre remplies pour pouvoir activer un groupe bilan e satisfaction de toutes les conditions cit es au chiffre 3 1 e r ception par Swissgrid de la taxe d enregistrement par EFT LSV sous r serve d un motif de d rogation accept e r ception par Swissgrid des garanties ventuellement demand es e succ s du test d exploitation Lorsque ces conditions sont remplies Swissgrid renvoie au demandeur un exemplaire contresign du contrat de groupe bilan et active le groupe bilan du demandeur ou d sormais RGB la date d activation imp rativement harmonis e avec le RGB L
31. ur la valeur ajout e qui est factur e en sus au taux en vigueur swissgrid sa Dammstrasse 3 Case postale 22 CH 5070 Frick T l phone 41 58 580 21 11 Fax 41 58 580 21 21 www swissgrid ch
32. ww swissgrid ch S il souhaite ex cuter des fournitures d nergie lectriques entre la zone de r glage suisse et les zones de r glage limitrophes transactions commerciales externes le demandeur doit indiquer Swissgrid sur le formulaire de demande les zones de r glage limitrophes o il est autoris annoncer des s ries chronologiques externes conform ment aux r glements applicables dans les zones concern es A partir du moment o le demandeur a envoy tous les documents susmentionn s Swissgrid cette derni re examine la demande dans les dix jours ouvr s et signale au demandeur les ventuels manquements Le demandeur dispose alors de 30 jours compter de la demande de Swissgrid pour apporter les corrections n cessaires aux documents incomplets ou mal remplis Le demandeur est tenu de payer la taxe d enregistrement li e sa demande telle que fix e dans la liste des prix Si les frais d enregistrement ne sont pas pay s l enregistrement du groupe bilan correspondant sera stopp Dans ce cas les frais d enregistrement resteront dus et Swissgrid prendra toutes les mesures n cessaires pour facturer ces frais Swissgrid effectue de concert avec le demandeur un test d exploitation avant d activer le groupe bilan De plus amples d tails sur le test d exploitation figurent dans les prescriptions techniques de groupe bilan 3 2 Contr le de solvabilit et fourniture de garanties Swissgrid peut exiger des garanties a
Download Pdf Manuals
Related Search