Rapport 07 AEP 02 - Agence de l`Eau Seine Normandie
Contents
1. Diff rents types d eau utilis s pour les dopages Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 11 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 4 RESULTATS 4 1 Suivi algal de l eau du lac et de l eau brute en entr e usine Les donn es concernant le Lac au Duc ont t fournies par Luc Brient de l Universit de Rennes en charge du suivi du plan d eau par la collectivit de Plo rmel Le suivi au point P1 correspondant la zone de baignade et le plus proche de la prise d eau cf figure 12 a mis en vidence un pic en cyanobact ries fin juillet 1 000 000 cellules mL avec cependant moins de 1 ug L de microcystine LR La concentration en cyanobact ries est rest e ensuite peu lev e avant de remonter mi septembre mais sans atteindre les valeurs de juillet Evolution du Lac au Duc Pr l vement P1 Algues 160 4 1 000 000 Chlorophylle A ug L 140 Cyanobact ries 100 000 Nbre total cellules par ml 120 10 000 100 Eaux de baignade 10 ug L chloro A E H H o 3 Risque niveau 1 OMS 2 5 80 1 000 5 o o Ed o 5 z 60 A d 40 10 20 gt d 4 de mm zm mm en e e pn mm ps mm mm 04 1 4 mars 24 mars 13 avr 3 mai 23 mai 12 juin 2 juil 22 juil 11 ao t 31 ao t 20 sept 10 oct date Figure 12 Suivi algal du las au Duc durant l t automne 2006 En chaque poi2. Planktothrix agardhii Bl Microcystis flos aquae El Coelomoron sp Juillet 2007 Ce suivi met en vidence que l esp ce qui a pr domin au point P1 lors du bloom de juillet 2006 est Aphanizomenon flos aquae dont la concentration a atteint plus de 600 000 cellules mL Dans l eau brute en entr e usine le nombre de cellules de cyanobact ries suit la tendance observ e au point P1 cf figure 14 Il est notet que le suivi des microcystines dans l eau brute montre que les concentrations en microcystines totales et dissoutes sont rest es tr s faibles puisqu elles n ont jamais atteint la limite de d tection de la m thode 0 2 ug L nbre de cellules de cyanophyc es mL 1 0E 06 1 0E 04 1 0E 02 1 0E 00 Suivi Eau brute usine de Ploermel 03 05 2006 23 05 2006 12 06 2006 02 07 2006 22 07 2006 11 08 2006 31 08 2006 Date 20 09 2006 10 10 2006 30 10 2006 Figure 14 Suivi algal de l arriv e usine d eau brute Lac durant l t automne 2006 L ann e 2006 n a donc pas t une ann e a cyanobact ries heureusement pour les distributeurs d eau et les baigneurs malheureusement pour notre programme d essais Concernant la phycocyanine le laboratoire de Rennes est quip d une sonde MicroFlu blue et r alise des mesures de phycocyanine en parall le des analyses taxonomiques classiques Ces mesures ont permis de tracer l volution de la concentration en phycocyanin
3. Plo rmel dans sa configuration industrielle avec report des mesures au niveau de l automate de l usine La mise en place de la sonde a t effective partir de d but juillet 2006 La sonde a t tout d abord plac e dans un bac disponible sur l usine cf Figure 7 D but ao t 2006 l implantation de la sonde a t modifi e suivant les conseils de L Brient Universti de Rennes assure l assistance technique pour AquaMS de mani re assurer la verticalit du faisceau cf Figure 8 Dans chaque configuration le bac est aliment en eau brute provenant directement du lac au Duc L eau est vacu e du bac la fois pat le fond et par surverse Figure 7 Sonde MicroFlu en juillet 2006 Figure 8 Sonde MicroFlu apr s le 7 08 06 Capteur AQUAPOD L AQUAPOD fait partie de la cat gorie des capteurs d alerte et utilise la spectrom trie UV comme m thode de d tection La dur e d une analyse est d environ 45 mn En fonctionnement automatique l AQUAPOD est donc capable de r aliser environ une analyse par heure En pratique la fr quence d analyses est choisie par l utilisateur classiquement entre 3 6 analyses par jour Apres chaque analyse PAQUAPOD fournit la concentration en ug L du ou des micropolluants recherch s En cas de d tection d un micropolluant inconnu AQUAPOD signale la pollution sans l attribuer une mol cule identifi e Une pr sentation d taill e de PAQUAPOD est fournie en annexe 2 L AQUAPOD
4. affiner le lavage Afin de compenser en partie au moins la perte d efficacit du 1 lavage le volume de solution de lavage l eau a t augment de 7 mL 20 mL SpeF B 20080725 1803 r Spe_B_20060516_1423 Spe_B_20060616_1823 Spe_B_20060817_0823 Spe B 20060810 2124 SpeF B 20050707 2020 SpeF B 20060725 1803 Absorbance 200 210 20 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 Longueur d onde nm Effacer 285 nm 1 861 Abs Figure 17 Comparaison de deux s ries de spectres d eau brute du lac avec deux concentrations diff rentes en solvant dans la solution de lavage 2 5 et 5 Ainsi en raison des propri t s chimiques de la microcystine les r glages obtenus par SAUR pour microcystine sont diff rents de ceux utilis s sur AQUAPOD lorsque l appareil fonctionne dans son champ d application usuel pesticides et hydrocarbures Tests en dopage sur diff rentes matrices d eau A partir de ces r glages les essais ont ensuite consist effectuer des mesures sur trois matrices d eau diff rentes de mani re quantifier les performances de AQUAPOD sur l analyse de microcystine lin arit seuil de d tection r p tabilit en fonction de la charge en mati res humiques de l eau analys e eau d Evian eau de l usine en sortie du filtre sable et eau brute issue du lac pr lev e en octobre Pour chaque matrice d eau il a t n cessaire de constituer au pr alable u
5. de Plo rmel L AQUAPOD peut galement tre utilis en mode manuel pour analyser d autres eaux que celle du Lac au Duc Soit la matrice d eau est exempte de particules et l chantillon peut tre pomp directement depuis un flacon dans PAQUAPOD Soit l eau contient des mati res en suspension et il est n cessaire de filtrer l eau au pr alable l aide du barreau Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 9 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 3 METHODOLOGIE D ESSAIS 3 1 Sonde MicroFlu Blue L eau du Lac au Duc b n ficie tous les ans d avril a octobre d un suivi complet physico chimique et algal g r par diff rents partenaires locaux Universit de Rennes 1 Communaut de Communes DD 56 SAUR en raison de Pusage r cr atif de ce plan d eau En plus de ce suivi un programme d analyses hebdomadaire sur Parriv e usine d eau brute du Lac a t r alis en lien avec le Laboratoire SAUR de Maurepas durant la p riode de notre tude de mai a octobre 2006 Ce programme comprenait les analyses suivantes nombre d algues totales de cyanobact ries nombre de cellules de cyanobact ries microcystines LR YR RR Pendant la m me p riode la sonde a t test e en conditions r elles pour suivre l volution de la phycocyanine dans l eau brute Les mesutes de phycocyanine ont t enregistr es pour permettre de d finit si elles sont c
6. for measurement control and one 0 SV analog out Supr TriOS GmbH Werftweg 15 ge 3 00m en pesi D 26135 Oldenburg C p O D v 9 2 e O p d ions on re Germany info trios de fon 49 0 441 4 85 98 0 DE pod fax 49 0 441 4 85 98 20 Contacts TRIOS R diger Heuermann Directeur Karin Munderloh Responsable calibration Contact AQUAMS Revendeur en France M Vasseur Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 25 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D 2 je Kal v o o 9 a i9 o Q um E release 2007 04 18 manual microFlu blue miniature fluor in blue algae cy release 2007 04 18 35 Oldenburg Germany fon 49 0 441 48598 0 fax 49 0 441 48598 20 support trios de www trios de microFlu blue Instrument Description nenn Operation e ii E scd Theory of Operation Use with power supply and PC nBOX connection ts Integration into third party control svstems eee Quick functional check MOUN E f Cleaning Servicing E sa 10 pe ioc PTT et ll COMMONS een 12 ee 12 WV RIM VETE En A 12 o AAA 13 Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 A Gresle X Loulendo Juillet 2007 26 33 SAUR R amp D release 2007 04 18 microFlu blue Instrument Description This manual descri
7. 3 0 fax 49 0 441 4 85 96 20 TOS Optical Sensors 13 Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 31 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 ANNEXE 2 PRESENTATION DE L AQUAPOD D HOCER Source Hocer IS Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 33 33 A Gresle X Loulendo
8. Lait de chauxw La Herbinaye Bacau Due O pS e Le H2504 4 Temps de ct 2 2 min Y CAP pH Carboflux amp AI2 504 3 pH optimal 7 2 Polym re E y H co2 Lait de chaux Temps de ct 3 2 min A i y Post ozonation re Ozone Temps de ct 4 4 min MO 7FAS Su 15 m Vf 5 7 m h Sable 0 80 mm et CU 1 2 Temps de ct 3 min pH de coagulation 5 9 Nitracycle Eau de lavage 4 Polym res Temps de ct 14 5 min 300 m h lt Chlore gazeux Zz S 2 x 42 36 m V 7 08 m h lt eau de chaux soude Temps de ct 45 min Si Bache d eau trait e 4 e DT pH Figure 5 Fili re de traitement de la station du Lac au Duc de Plo rmel 2 2 Pr sentation et mise en place des capteurs Compte tenu des objectifs du programme de recherche les deux capteurs ont t install s dans le local eau brute c t Lac au Duc Sonde MicroFlu blue Le capteur MicroFlu Blue cf Figure 6 est constitu d une sonde qui r alise la mesure et d un boitier de commande et de lecture mod le DU4 La fiche technique et le manuel d utilisation sont fournis en annexe 1 Figure 6 Sonde de mesure MicroFlu Blue La sonde mesure la phycocyanine pigment sp cifique des cyanobact ries et indiqu
9. RENCES BIBLIOGRAPHIQUES Arr t du 11 janvier 2007 relatif aux limites et r f rences de qualit des eaux brutes et des eaux destin es la consommation humaine mentionn es aux articles R 1321 2 R 1321 3 R 1321 7 et R 1321 38 du code de la sant publique patu au JO du 6 f vrier 2007 Cavalin G Dussauze J Gonzalez C Delmas R Thureau V J gou J L Thomas O Constant P 2001 Syst me de d tection et d analyse en continu de micro polluants organiques S minaire GEMCEA M trologie dans les milieux aquatiques et les eaux urbaines Nancy avril 2001 Delmas R Cavalin G Bryere P 2004 Syst me de d tection et d analyse en continu de micro polluants organiques Colloque SeaTechWeek 04 Semaine Internationale des Technologies de la Mer Brest 20 21 oct 2004 Actes du congr s sur CD ROM Ifremer L n s D SPDE 2005 Cyanobact ries les traitements Conf rence introductive Journ e scientifique EDVE SPDE sur les Cyanobact ries 6 juin 2005 Nakache F Mainguy J M Wirth J Greneche C 2001 Cyanobact ries exemple d un cas de bloom apparu dans un barrage en Normandie r actions face la crise TSM n 9 septembre 2001 pp 84 95 Nakache F SPDE 2005 Cyanobact ries la ressource Probl mes rencontr s par les traiteurs d eau Journ e scientifique EDVE SPDE sur les Cyanobact ties 6 juin 2005 Mise au point d un capteur d alerte sur les algu
10. SAUR R amp D Juillet 2007 Y ar LA MESURE EN CONTINU POUR LA SURVEILLANCE DES ALGUES TOXIQUES Rapport d tude Convention n 06 0999 i NORMANDIE Avec le financement de l Agence de l Eau Seine Normandie Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 1 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 SOMMAIRE CONTEXTE ET OBJECTES a id 5 ZMOYENS D ESSAIS o 6 2 1 Se expermientdltetebil 55 er e e ee 6 2 2 Pr sentation et mise en place des capteurs 4 7 3 METHODOLOGIE D ESSALS sister rai 10 3 1 Sonde Microblu Blue ee are 10 3 2 Capteur d alerte BENEKE 10 2 RESULTATS A AAA 12 4 1 Suivi algal de l eau du lac et de l eau brute en entr e usine 12 4 2 Suivi de la phycocyanine avec la sonde MicroFlu blue 14 4 3 Essais du capteur ADUAPOD sn sa ee 13 gt CONCLUSIONS ET PERSPECTIVES Se EEE 20 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 1 CONTEXTE ET OBJECTIFS Parmi les algues microscopiques les Cyanobact ries appel es Cyanophyc es ou algues bleues en raison de leur pigmentation bleue verte cf Figure 1 posent le plus de probl mes aux gestionnaires de plans d eau destin s a des usages r cr atifs ou a la potabilisation Comme toutes les algues elles sont caract ris es par un potentiel de d veloppement foisonnant brutal appel bloom dans des ressources hydrique
11. a microcystine Il a t n cessaire de trouver un compromis entre l limination de la mati re organique et la r tention de la microcystine ce qui n a pas t imm diat adaptation du volume et de la composition des solvants de rincage Les spectres obtenus sur l eau brute ont mis en vidence des variations significatives de la qualit de l eau du Lac entre juin et octobre 2006 Il est donc primordial de constituer une banque de spectres significative pour quantifier la microcystine avec la plus grande pr cision possible La calibration de l appareil sur des eaux dop es a donn des r sultats satisfaisants en concordance avec une fonction d alerte en eau brute mais en nombre insuffisant pour en faire une analyse statistique complete Les essais 2006 sur la sonde MicroFlu Blue n ont pas permis d aboutir des conclusions claires quant la capacit du mat tiel d tecter en continu les cyanobact ries dans l eau brute l entr e d une usine Cette tude va se poursuivre au cours de l ann e 2007 avec les objectifs suivants AQUAPOD compl ter les r sultats sur des eaux dop es pour tre en mesure de r aliser une analyse m trologique lin arit limite de d tection r p tabilit v rifier la capacit de l outil d tecter la toxine en conditions r elles sur l eau brute provenant du Lac au Duc si l t 2007 est propice au d veloppement algal fournir des optimisations et recommandations pou
12. ans une eau brute l entr e d une usine Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synth se 2006 14 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 Suivi phycocyanine Ploermel Suivi MicroFlu s Zone baignade P1 Rennes 100 0 2 LL o 80 0 2 5 60 0 E e SZ 40 0 gt 3 9 20 0 amp 0 0 22 07 2006 11 08 2006 31 08 2006 20 09 2006 10 10 2006 date Figure 16 Suivi phycocyanine dans l eau brute provenant du Lac au Duc avec la sonde MicroFlu blue au cours de P t 2006 4 3 Essais du capteur AQUAPOD Adaptation des parametres analvtiques a microcystine Une premiere s rie d essais en eau d Evian a tout d abord t effectu e afin de valider la faisabilit de l analyse de la microcystine sur PAQUAPOD Il s agissait en particulier de fixer les param tres de fonctionnement optimaux de l tape de pr concentration L objectif tait d optimiser les performances analytiques en liminant au mieux le bruit de fond li aux mati res humiques tout en gardant un rendement d extraction de la microcystine satisfaisant Les r glages ont port sur les param tres suivants e la concentration en m thanol utilis e pour le conditionnement des chantillons dop s Le conditionnement est en effet n cessaire pour viter l adsorption de la microcystine sur les parois des flacons en verre A noter que l usage de mat riaux plastiques est vite
13. bes the use and the principles of operation of the TriOS MicroFlu blue miniature fluorometer All MicroFlu blue units have a RS232 and an analog 0 5VDC data output so they can be operated with digital voltmeters CTDs and data logging devices as well as with all other TriOS instruments like the RAMSES radiometer transmissiometers nitrate analyser using the same accessories A built in microcontroller allows user settings of gain number of internal data averages power control and calibration coefficients All settings are stored internally and reloaded automatically after power on Using TriOS MSDA software packages devices and their actual settings will be automatically identified TriOS Optical Sensors 3 release 2007 04 18 microFlu blue Theory of Operation The microFlu chl miniature fluorometer allows the user to monitor online cyanobacteria concentrations by directly measuring the amount of phycocyanin fluorescence emission from a given sample volume Phycocyanin is excited by an high efficient pulsed LED at 620nm using the absorption characteristics of phycocyanin as the dominant antenna pigment in cyanobacteria MicroFlu blue uses a ultra bright LED in a pulsed mode to provide the excitation light A small percentage of the excitation light is reflected by a dicroitic beam splitter Short Wave Pass SWP and is used as a reference signal to evaluate variations of the excitation energy The excitation beam is focu
14. e au point P1 au cours de l t Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 A Gresle X Loulendo 13 33 SAUR R amp D Juillet 2007 2006 cf figure 15 A noter que la concentration tait tr s lev e au moment du bloom jusqu a 180ug L avant de redescendre des valeurs plus usuelles de l ordre de 30 ug L Evolution du Lac au Duc Prelevement P1 Cyanobact ries 1 000 000 8 Phycocianine ug L 180 gt 96 Cyanobact ries 100 000 160 X Nbre de cyanobact ries par ml 140 10 000 120 100 1 000 et ug L Nbre cellules ml 80 100 60 40 20 0 T T T T T T T T T T 1 4 mars 24 mars 13 avr 3 mai 23 mai 12 juin 2 juil 22 juil 11 ao t 31 ao t 20 sept 10 oct date Figure 15 Suivi phycocyanine au point P1 durant P t 2006 4 2 Suivi de la phycocyanine avec la sonde MicroFlu blue En pr ambule a la pr sentation des r sultats il est n cessaire de noter que les essais avec la sonde Microflu blue ont t tr s chaotiques en 2006 en raison de l absence d informations techniques claires et pr cises sur un certain nombre de sujets Parmi les difficult s les plus importantes on peut citer une m connaissance du mat riel notamment sur les conditions de calibration et de mise en ceuvre ayant conduit a une mise en place non optimale interf rence avec le mat riau du bac
15. e donc une concentration en phycocyanine en ug L La sonde peut tre utilis e pour des mesures ponctuelles partir du boitier DU4 Dans ce cas les mesures sont affich es mais non enregistr es Dans cette configuration l alimentation lectrique se Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 7 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 fait soit par piles attention la dur e de vie des piles 1h soit via une batterie dont l autonomie est d environ 8 heures La sonde peut aussi tre install e sur site au moyen d un boitier sp cifique qui permet la fois l alimentation de la sonde sur le secteur et l obtention d un signal de sortie 4 20 mA Ce signal peut tre envoy vers un automate et le syst me de supervision de l usine lecture et archivage des donn es Dans cette configuration industrielle le boitier DU4 n est plus utilis et la lecture directe de la mesure au niveau de la sonde n est donc plus possible La documentation technique pr cise les conditions d utilisation optimales de la sonde Mise en garde TRIOS ne sp cifie pas de conditions particuli res par rapport la qualit de l eau analys e Or une turbidit lev e peut tre un param tre limitant l utilisation du mat riel L agitation de l eau au point de mesure peut galement avoir une influence sur la mesure obtenue Au cours de cette tude la sonde a t utilis e essentiellement sur l usine de
16. e ony original TOS connection cables ordering code PUR SUS MG xx or simiar and accessones Software Please reter to the MSOA_XE software user manual Warranty Warranty time ls 2 years following the date of invoice Excluded trom warranty are all parts of the Instrument which are normal consumables e g light sources Warranty Is bounded to a proper use of tne Instrument and accessories 9 The instrument and attachments must be installed powered and operated In compllance with the directions in tnis manual TrOS Optical Sensors 12 release 2007 04 18 microFlu biue o Damage resuming from contact wiin Incompatible materials flukis or gases e g corrosive acid or solvent materials fluids or gases is not covered o Damage Incurred by shipment Is not covered Damage by improper treatment by the customer Is not covered o Damage by modification of the Instrument or mounting Improper parts by the customer ts not covered Do not open the Instrument We strongly recommend a factory check up and If required a re callbration once per year Contact information We are always working to Improve our products Please check our website for updates You have found an error In this Instrument program or you would like to see some additional features enabled In a future version Feel tree to contact us at support trios de Our website waw iios de TAOS Mess und Datentechnik GmbH Wertweg 15 D 25135 Oldenburg Germany fon 49 0 441 4 85 9
17. erte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 A Gresle X Loulendo 17 33 SAUR R amp D Juillet 2007 Essai Filtr AS Essais eau Filtr e 25 20 o Aquapod 18 5 20 7 a 2 Labo Vannes d El En oT 15 i 2 S El Q9 10 ad 2 gt id E 8 E 5 5E 8 E zt 0 T T T T 0 5 10 15 20 25 g 48 je E Microcystine cible ug L Microcystine cible ug L Figure 20 R sultats 2006 sur eaux filtr es sable de Plo rmel Microcystine dans EB dop es Microcystine dans EB dop es 30 A Labo Vannes T 20 18 m Aquapod d 25 8 Aquapo 216 Lin aire Aquapod H 0 9497 a 3 g 20 ga E 5 12 o o E 15 E 10 E i 8 10 E 5 P 85 8 8 4 2 S D 0 T T T T 0 T T T T 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25 Concentration cible pg L Concentration cible pg L Figure 21 R sultats 2006 sur eaux btutes du Lac au Duc Tests en mode automatique sur le suivi de l eau brute Dans une seconde phase d essais PAQUAPOD a t test en continu c est dire dans son mode de fonctionnement automatique habituel raison de 4 6 analyses jour sur l eau brute provenant du lac L objectif tait de suivre l volution de la qualit de l eau vis vis des toxines d algues pendant l t Les spectres obtenus cf fi
18. es toxiques Rapport de synthese 2006 21 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 ANNEXE 1 DOCUMENTATION TECHNIQUE RELATIVE A LA SONDE MICROFLU BLUE TRIOS Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 23 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 MicroFlu blue low cost blue algae fluorometer Features MicroFlu chl is a low cost miniaturized submergeable fluorometer for high precision and selective chorophyll fluorescence measurements in blue algae The combination of a miniaturized design with long term stability makes it suitable for blue algae monitoring applications in lakes and rivers as well as for all applications in the field of water quality and waste water monitoring Internal reference measurement of the emitted light compensates aging and temperature dependences of the high efficient LEDs used for fluorescence excitation e high sensitivity e wide operation range e fast acquisition e electronic daylight compensation e miniaturized design e low power consumption e low cost easy to handle e RS232 interface e additional analog data output e automatic sampling after power on e fully RS232 controllable e easy to use Windows software package e RS232 auto power down if not connected used Ultra bright amber LEDs peak wavelength at 590nm Output enengy controlled by internal reference diode je RS232 intemal command interpreter
19. est constitu principalement de deux modules un module de pr concentration des micropolluants sur cartouche et un module de d tection spectrom tre UV S ajoutent ces deux modules un PC pour piloter l ensemble du syst me et enregistrer les r sultats d analyses et un stockage de solvants cf figure 9 Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synth se 2006 8 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 Arriv e eau brute mega Analyse eaux brutes Spectrophotometre UV Coffret de concentration Ex de r sultats Diuron 0 3 g l p 9 Attichage Communication Figure 9 Principe de l AQUAPOD et Principaux l ments constitutifs de l AQUAPOD Source HOCER IS En amont de PAQUAPOD un syst me de filtration assure l limination des particules susceptibles de colmater les cartouches de pr concentration Cette unit de filtration est fournie par HOCER et se compose d un pr filtre 0 8 mm et d un barreau filtrant en c ramique 1 um cf figure 9 Pour implanter PAQUAPOD Plo rmel un piquage a t r alis sur la canalisation d arriv e d eau brute en entr e usine Un tuyau de petit diam tre alimente l AQUAPOD depuis la sortie du barreau filtrant cf figure 10 Un chantillon d eau de 100 mL est n cessaire pour chaque analyse h Piquage eau brute Pr filtre et barreau filtrant AQUAPOD a Plo rmel Figure 10 Mise en place de PAQUAPOD sur l usine
20. gure 21 n ont jamais montr de pollution en toxine dissoute m me lors de l apparition du pic en cyanophyc es constat fin juillet Ce r sultat est coh rent avec les analyses d eau brute effectu es en laboratoire sur la m me p riode On peut noter qu au cours de la p riode de tests juin octobre 2006 le niveau d absorbance moyen des spectres a eu tendance augmenter Pour une utilisation optimale de PAQUAPOD il parait donc n cessaire d accumuler des spectres blancs sur une ann e pour repr senter au mieux la vatiabilit de l eau en fonction de la saison Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synth se 2006 A Gresle X Loulendo 18 33 SAUR R amp D Juillet 2007 SpeF_B_20060726_0259 Spe B 20050830 0027 Spe B 20060831 1121 Spe B 20060902 0634 Absorbance 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 Lonqueur d onde nm Effacer nm Abs Figure 21 Spectres 2006 obtenus en mode automatique sur les eaux brutes du Lac au Duc Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 19 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 5 CONCLUSIONS ET PERSPECTIVES Les r sultats des essais de calibration et de validation de PAQUAPOD sont les suivants La proc dure de lavage de la colonne d extraction a d tre optimis e car les param tres standards de PAQUAPOD ne sont pas adapt s l
21. icen migni damage ihe material Dus caused DY an improper cleaning are out of warranty Beside ine regular cleaning of the optical window tne no additional servicing ls required Note Damages caused by an improper cisaning are out of warranty TnOS Optcal Sensors ta release 2007 04 18 mieroFlu niue Calibration The sensors are delvered with a faclory calbralion which Is stored Internally in the sensors Therefore the readings digital or analog are representing cafbrated values The transfer or calibration process from raw fluorescence readings to substance concentrations Is general following the equation Fmt m Kan 7 Offen Fwy Substance concentration in physical units HL fluorescence reading In counts a near calibration factor in physical units per count scaling factor Ofert offset value The offset and the scaling factors are stored internally for bom measuring ranges amplmcalion LOW and HIGH In tne sensor The factory calbra on of the microFiu biue Is done Eke this Tne offset values for bom ranges are derived by using pure water free of humic and fut c acids e g milipore water The scalng factors are determind by using standard solutions of C Phycocyanin Prozyme P511 in dist Water Mullipie point calibration 15 chosen with at east two standard solutions for each amplification Typical concentrations for the standard solutions are 10 and 20 ug for the HIGH Channel and 10 20 100 and 200 g l for
22. icroFiu biue Fig 5 Cable connections to the PS 101 power supply Install the MSDA XE software on your PC system Refer to the MSOA XE manual for further Inetructions TriBOX connection TMBOX is an on ine display and controling system for fec stations e environmental monitoring stations Industria plants etc 1t allows the connection several sensors offers datalogging functlonalty various type of Interfaces 4_20mA network USB GSM modem Please ic the TABOX manual to now to connect the sensor to the Interface Dox BE Sa qu TrOB Optical Sensors release 2007 04 18 microFlu biue Integration into third party contro systems MicroFlu blue sensors can easily be integrated In third party contro system using the 0 5VDC analog output of the sensor As tne reading on tnis output Is near over As ful range It gives directly a measure for the concentration of the substance Calbbralion coefficients offset and amplification factor of the connected third party system might be required Quick functional check To check the proper functioning of the installed sensor perform tne following steps ensure that the sensor Is powered and sampling ls active put apiece of white paper no recycling paper In front of the window e you Should see red light from the LED the signal on your display or controlling system should vary with the distance of the paper from the window Note The reading In air might not be zaro due to ref
23. influence du r gime d coulement d eau dans le bac fr quence de nettoyage de optique influence de la turbidit de l eau brute la saturation du signal 100ug L au cours du bloom de juillet la plage de mesure tant inadapt e cf valeurs mesur es au laboratoire de rennes sur la figure 15 Ce probl me n a pas pu tre r solu en 2006 cause d un diagnostic tardif Sur ce point l assistance technique a t tr s insuffisante SAUR n a r solu le probl me qu en direct avec le fournisseur allemand TRIOS fin 2006 Celui ci a pu modifier les r glages de la sonde afin qu elle travaille sur une plage agrandie 0 200ug L Tobtention d un signal perturb voire tr s perturb notamment partir de fin septembre L origine des perturbations n a pas pu tre identifi e Ceci a conduit SAUR R amp D demander un check up complet du mat riel TRIOS fin 2006 En d pit de ces soucis un enregistrement des mesures a t r alis cf figure 16 La comparaison aux mesures r alis es par le laboratoire de Rennes ne montre pas d incoh rences majeures m me si la correspondance des valeurs n est pas parfaite Il est probable que la pr cision de la sonde ne soit pas excellente sur les faibles niveaux de concentrations en algues En tout tat de cause les r sultats de 2006 ne permettent pas de tirer des conclusions fiables sur la capacit de la sonde constituer un outil s r pour le suivi en continu des cyanobact ries d
24. ion de 0 96 cf figure 19 La limite de d tection se situe vers 3ug L Pour les concentrations lev es AQUAPOD a tendance sous estimer la concentration en microcystine de l chantillon L origine de cette sous estimation n est pas clairement identifi e ce jour Concentration mesur e ug L 30 25 20 Microcystine dans eau Evian dop e Aquapod Labo Vannes T T T 10 15 20 25 Concentration cible ug L Concentration mesur e ug L Microcystine dans eau Evian dop e D R 0 9591 5 10 15 20 Concentration cible pg L 25 Aquapod Lin aire Aquapod Figure 19 R sultats 2006 sur eaux d Evian dop es Les tendances observ es sur l eau d Evian se retrouvent sut les essais r alis s avec de l eau trait e sortie filtre sable cf Figure 20 et avec l eau brute cf Figure 21 Ce r sultat est positif et montre que l tape de pr concentration est efficace m me avec une matrice organique lev e susceptible de g ner la d tection Sur ces deux types d eau le seuil de d tection est un peu plus haut et se situe plut t autour de 5ug L Ceci explique la petite perte de lin arit de la mesure sur la plage 0 20ug L A notet par contre que la tendance la sous estimation des concentrations en microcystine est moins prononc e qu en eau d Evian Mise au point d un capteur d al
25. isctions on the window surface or other reasons This Is a normal Instrument behaviour and not a malfunction If the Instrument is proper calibrated readings should be zero In pure water Mounting MicroFlu biue sensors can be used either as submersible units or as In Ine sensors In both cases clamps similar to the ones shown In fig should be used for a correct mounting Alternatively tne microFlu blue sensors can be submerged directly using a cabie mounted on sensor TOOS Optical Sensors 3 Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synth se 2006 A Gresle X Loulendo Juillet 2007 29 33 SAUR R amp D Juillet 2007 retease 2007 04 18 m croFlu pipa Fig 6 Example of useful mounting clamps for the microFiu blus sensor Note When submerging the sensor visually ins the optical window for bubbles en bebe Fer Pai Md side until the bubbise are dislodged Cleaning Servicing Dapeng on o aa e a waren S dana Seier be performed on a regular basis 10 obtain rellable fluorescence readings First step of the cleaning process should be to rinse the sensor with freshwater to remove mud and pactes Use a clean tissue to dry the window afterwards To prevent the trom we are recommending to use the parts included in the optical cleaning set from TriOS and to follow the supplied instructions This set includes a proven solvent Sssuee and a special 1001 for handing The use of d
26. ne banque de spectres blancs c est dire sans microcystine afin de fournir PAQUAPOD une r f rence pour les calculs de d convolution De la m me mani re un spectre de microcystine de r f rence a t entr dans l appareil Ce spectre de r f rence retenu correspond au spectre d un chantillon d eau d Evian dop e avec 14 6 ug L en microcystine et conditionn avec 0 1 mL de m thanol L Ce choix a l avantage de tenir compte indirectement du rendement d extraction de la microcystine lors de l tape de pr concentration sur cartouche A partir des spectres des eaux dop es cf figure 18 le logiciel AQUAPOD a permis de quantifier la concentration en microcystine de l chantillon Les r sultats des mesures AQUAPOD ont t compat s aux analyses r alis es sur les m mes chantillons par le laboratoire de Vannes Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 16 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Spe_B_20060706_0353 Absorbance 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 Longueur d onde nm 229 nm 0 192 Abs 310 Spe_B_20060705_2338 320 330 340 Effacer Juillet 2007 Figure 18 Spectres obtenus par dopage d chantillons d eau d Evian 0 courbe rouge 20ug L courbe orange Avec une matrice eau d Evian les r sultats obtenus conduisent a une lin arit acceptable sur le domaine de concentration test coefficient de r gress
27. nt de pr l vement un suivi taxonomique permet d identifier les types et quantit s de cyanobact ries pr sentes au cours de l t 2006 cf figure 13 en chaque point d analyse Succession des esp ces de Succession des esp ces de cyanobact ries en E P cyanobact ries en P4 700 000 t 700 000 5 600 000 a 500 000 500 000 2 3 400000 o 400 000 e 300 000 T 300 000 e 200 000 a 200 000 E 100 000 Lei 100 000 0 2 o co o o o co o o o Q Q Q Q Q Q Q Q Q 0 e e e e e e e e eo A IN a NN SD OL Al EM r m 8 8 5528 8 8 8 T SU ZEN QE Qe g a S a e a E 3 co guo ua lt amp SE Y Nr ANA e KE E Aphanizomenon flos aquae D Planktothrix agardhii E Aphanizomenon flos aquae Planktothrix agardhii El Coelomoron sp B Microcystis flos aquae El Coelomoron sp BI Microcystis flos aquae Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synth se 2006 A Gresle X Loulendo 12 33 SAUR R amp D Figure 13 Suivi des cyanobact ries sur le lac au Duc en 2006 Succession des esp ces de cyanobact ries en P1 E 700 000 5 600 000 o 500 000 400 000 300000 200000 100000 A 2 0 a o o a o Kai a o Kai e e e e e e e e e e e e e e e e e e va A Q LO co co m co oo Q Q o o o o o o o o o D a 6 E o N N N o N e T Bl Aphanizomenon flos aquae O
28. oling device e g In the lab Fl inis the use of a power supply PS101 85 265VAC 12VDC or an Interface an power supply IPS104 Is a reliable solution The front pane of the unit includes LEDs The green one indicates that the system in powered on The other two LEDs are indicating the status of the R5232 Ines The CMD LED monitors the PC connection and acihites De DATA LED monitors the connected sensor line Both snow the following funcionalty Off no sensor PC connected ar maybe a damage or error in the cable naf power sensor PC connected no data transfer fil power data Is transmitted T wa i Fig 4 The P510 power supply Tne sensor ls connected to the PS101 PS201 units via the MS Industrial connector mounted on the sensor connection cable Take care during the mourting that the pins are aligned with ihe sockets PC connection ls cone via a RS232 Spin connector A matching cable is delivered with the power supply Connect the other side of ne cable to the sera port of your PC Special adapters for USB interfacing are avallabte from TrIOS Use the delivered line connector to supply Ine voltage to tne unit All PS101 PS201 units nave a Dustin AC DC converter Input vokages between ES 255VAC 50 60Hz are accepted TROS Optcal Sensors 7 Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 A Gresle X Loulendo Juillet 2007 28 33 SAUR R amp D relagse 2007 04 16 m
29. orr l es aux analyses algales 3 2 Capteur d alerte AQUAPOD Une pr calibration de PAQUAPOD est n cessaire sur chaque matrice d eau analys e de mani re disposer de P empreinte spectrale de l eau sans pollution Par ailleurs un spectre type du ou des micropolluants analyser est indispensable pour permettre sa d tection et son dosage Dans le cas particulier de la microcystine il est connu que la d tection UV est possible 239 nm N anmoins un travail pr liminaire a t r alis dans la mesure o ce micropolluant ne fait pas partie des micropolluants valid s par le fournisseur du mat riel Ce travail a consist d finir les param tres optimaux de l tape de pr concentration sur cartouche afin d obtenir le meilleur rendement d extraction de la microcystine tout en assurant des niveaux de purification lev s de Peau vis vis de la mati re organique Dans cet objectif les essais ont t divis s en deux tapes une premiere tape ou les solutions test es sont des chantillons dop s en microcystine LR pure afin de r gler le protocole analytique et d valuer les performances de l AQUAPOD Diff rents types d eau ont t utilis s eau d Evian eau filtr e sable et eau brute issue du Lac au Duc cf figure 11 une deuxi me tape ot PAQUAPOD fonctionne en mode automatique sur l eau brute provenant du lac Tous les dopages ont t r alis s dans une plage de concentration en microcystine di
30. r en raison des impuret s qu ils peuvent contenir e la nature des solutions de lavage et les volumes correspondants Les premiers essais ont montr que les concentrations en m thanol de 50 ml L utilis es par HOCER taient trop importantes En effet dans ces conditions la microcystine ne se fixe pas sur la cartouche de pr concentration La concentration en m thanol a t diminu e progressivement pour aboutir une valeur optimale 0 1 ml m thanol L En outre compte tenu que la microcystine se fixe moins fortement que les autres micro polluants sur la cartouche il a t n cessaire de revoir les param tres des deux tapes de lavage qui sont successivement mises en ceuvre avant l lution e 1r tape de lavage eau ac tonitrile elle influe directement sur la purification de l chantillon Plus la concentration en solvant est importante plus le niveau d absorbance de l chantillon est faible cf figure 17 Par contre plus la concentration en solvant est forte et plus les pertes en microcystine sont importantes dans la phase de lavage Un optimum a donc t trouv avec une concentration 2 5 de solvant dans l eau Le volume de lavage de 20 mL a t conserv comme pour le protocole d analyse usuel de PAQUAPOD Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 15 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 e 2 me tape de lavage eau HPLC elle permet d
31. r l utilisation de ce capteur en exploitation afin de pr parer la mise en place d finitive du capteur sur la station de PLOERMEL En effet la collectivit a fait l acquisition de l appareil pour mettre en uvre une d tection d alerte sur l usine L id e est d utiliser AQUAPOD dans sa fonction classique micro polluants du type pesticides et hydrocatbures compl t e d une fonction nouvelle sur microcystine MICROFLU recalibrer la sonde en laboratoire et la remettre en place Plo rmel pour assurer un suivi en continu de l eau brute au cours de l t 2007 en parall le du suivi algal laboratoire Le montage sera optimis si n cessaire en fonction des r sultats des essais laboratoire De plus SAUR R amp D vient de faire l acquisition d une autre sonde FluoroProbe de la soci t BBE pour travailler en 2007 non plus uniquement sur l eau brute entr e usine mais aussi sur les plans d eau qui constituent la ressource Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 20 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 REMERCIEMENTS Toutes les personnes ayant eu un r le de pr s ou de loin dans le d roulement de cette tude sont vivement remerci es Il s agit notamment des quipes SAUR impliqu es dans ce projet techniciens R amp D de terrain de laboratoires et chef d usine et de l Agence de l Eau Seine Normandie qui finance une partie de ce programme de recherche REFE
32. re consiste en une pr concentration coupl e a une spectrom trie UV Cavalin G ef al 2001 Delmas R et ai 2004 Deux stations AQUAPOD fonctionnent aujourd hui sur des usines SAUR F rel 56 et Coulonges 85 Le co t d achat de PAQUAPOD est de 35 k 45 k Dans la mesure ot la microcystine est d tectable par UV l objectif de la recherche est d valuer si l appareil peut tre utilis pour d tecter et quantifiet la microcystine dissoute La sonde fluorimetrique MICROFLU Blue de la soci t TRIOS commercialis e en France par AquaMS destin e la surveillance algale et plus particuli rement la surveillance des cyanobact ries A noter que cette sonde est utilis e en laboratoire par Luc Brient de Rennes pour le suivi algal Cette sonde mesure la concentration en phycocyanine pigment bleu sp cifique des cyanobact ries dans l eau Le fournisseur avec l appui de Luc Brient annonce que cette concentration est corr l e la quantit de cyanobact ries pr sentes dans le milieu La sonde MICROFLU est simple utiliser et son co t d achat est de 7 k L objectif pour SAUR est de v rifier les performances annonc es par le fournisseur dans des conditions d exploitation industrielles et d valuer s il est envisageable d utiliser ce mat riel pour le suivi de l eau brute en entr e d usine L enjeu de ce programme est de fournir SAUR les moyens de surveiller en continu la qualit de l eau qui alimente les u
33. s stagnantes comme des lacs des barrages Ce bloom cf Figure 2 se d clenche lorsque la qualit de Peau se d grade eutrophisation que la temp rature et l ensoleillement augmentent fortement et durablement en t automne Figure 1 Mycrocystis Figure 2 Bloom algal dans une ressource Outre les d sordres organoleptiques go t prononc de a terre moisi et les dysfonctionnements du traitement provoqu s par ces algues consommatrices en oxydants et a colmatantes en raison de leur taille lev e Pinconv nient majeur est leur risque toxique Certaines cyanobact ries peuvent produire des toxines comme les microcystines qui sont des h pato toxines susceptibles d tre lib r es par certaines especes Microcystis Anabaena Nodularia Planktothrix et Nostoc lors de la lyse des cellules algales ou leur mort La forme LR de la microcystine est soumise 4 une r glementation depuis 2001 Sa Limite de Qualit selon le Code de la Sant Publique de 1 ug L s tend la microcystine totale depuis janvier 2007 Arr t du 11 janvier 2007 Comme tout traiteur d eau potable le Groupe SAUR est r guli rement amen faire face risque des pollutions algales dans les ressources qu il exploite eaux de surface et surtout barrages Nakache F e al 2001 Nakache F e al 2005 L nes D 2005 Face ce constat le Groupe SAUR a engag depuis plusieurs ann es des actions visant surveiller les ressources e
34. sed approx 15mm in front of the window by a small lens Fluoresced light is collected by the same lens reflected by the dicroitic beam splitter due to the longer wavelengths of the fluoresced light and detected by a large area photodiode An interference filter CWL 655nm is used in front of the photodiode to discriminate stray light A special developed circuitry eliminates the influence of ambient light which is normally present in surface waters The principle optical configuration is shown in fig 1 N EE lt gt Lens 2 ANS trans Fig 1 Optical layout of MicroFlu blue devices TriOS Optical Sensors 4 Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 A Gresle X Loulendo Juillet 2007 27 33 SAUR R amp D release 2007 04 18 microFlu blue Operation All microFlu blue fluorometers are delivered with a SUBCONN Spin underwater connector To use plug the interface cable s PUR SUB M8 xx m in line connector into the bulkhead connector on the microFlu by carefully aligning pins of the bulkhead connector with the sockets on the in line connector Fig 2 mounting of the underwater connection cable to the sensor In the next step tum the locking sleeve clockwise to tighten in line connector on the bulkhead connector TriOS Optical Sensors 5 release 2007 04 18 microFlu Dius Use with power supply and PC E For many applications a PC can be used as a conr
35. sines de potabilisation pour optimiser et s cutiser la production d eau potable tout en limitant les d penses analytiques 2 MOYENS D ESSAIS 2 1 Site exp rimental retenu Afin de tester ces capteurs il a t n cessaire de s lectionner une usine de potabilisation r guli rement expos e des pollutions en cyanobact ries et sur laquelle il tait techniquement envisageable d implanter les mat riels tester Le choix s est port sur une usine bretonne situ e Plo rmel dans le Morbihan 56 l usine du Lac au Duc aliment e par deux ressources cf Figure 4 une eau de barrage l eau du Lac au Duc le plus grand barrage naturel de Bretagne galement destin des usages r cr atifs et une eau de rivi re l Oust Eau du Lac au Duc 2 ressources e t Figure 4 Vues de la station de Plo rrmel et des deux ressources Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synthese 2006 6 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 L eau du Lac pr sente en plus Pint r t de b n ficier depuis de longues ann es d un suivi physico chimique et algal complet en raison de son usage a des fins r cr atives baignade La fili re de traitement de l usine comporte 3 tapes une clarification classique compl te suivie d un affinage Carboflux et filtration sur sable et traitement des nitrates et d une d sinfection cf Figure 5 HH D BW lt
36. ssoute de 0 20 ug L afin de d finir la limite de d tection de la m thode et de v rifier la possibilit de travailler sur une gamme repr sentative de concentrations observables en cas de blooms importants Les chantillons dop s ont t analys s avec PAQUAPOD Plo rmel et envoy s en parallele au laboratoire SAUR de Vannes pour d termination de la concentration en microcystine La m thode uitlis e fait r f rence la norme ISO FDIS 20179 de 2005 Il s agit d une extraction sur cartouche type C18 puis d une s paration par chromatographie en phase liquide suivie enfin d une d tection la longueur d onde de 239 nm Entre les p riodes d essais en dopage PAQUAPOD a fonctionn sur l eau du lac en mode automatique dans sa configuration habituelle de capteur d alerte Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synth se 2006 10 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 Eau Brute amp Ozone Barreau filtrant e Lait de chauxw CAP Carboflux AI2 S04 3 pH optimal 7 2 Polymere Dopage Eau _ Brute Dopage Eau _ Evian Dopage Eau i Sortie Filtre sable Lett t 7F AS i Su 15 m ZIA ld Vf 5 7 m h Pr l vement Eau Sortie She 80 mat GU zd Filtre sable L Nitracycle Eau de lavage Chlore gazeux 300myh amp eau de chaux soude B che d eau trait e A Figure 11
37. t renforcer les fili res de traitement lorsque cela est n cessaire Les campagnes d analyses r alis es dans ce cadre ont permis de mettre en vidence que la prolif ration des cyanobact ries peut tre rapide mais elle est difficile voire impossible pr voir iln ya pas de relation entre quantit d algues totales cyanobact ries et toxines la concentration en microcystines dans les eaux brutes est g n ralement faible Ces toxines sont en effet faiblement secr t es en dehors des cellules la concentration exog ne mesur e correspond donc aux diff rentes algues mortes et lys es Il apparait donc qu une surveillance en continu des ressources en eau peut s av rer tr s utile pour am liorer la ma trise globale du risque Cyanobact ries Pour cette raison la Direction Recherche amp D veloppement de SAUR a lanc en 2006 avec le soutien financier de l Agence de PEau Seine Normandie un programme de recherche pour tester diff rents capteurs susceptibles d tre utilis s sur les usines pour la surveillance algale Deux capteurs ont t retenus en 2006 Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synth se 2006 5 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 la station d alerte AQUAPOD de la soci t HOCER commercialis e depuis 2003 et destin e a la d tection de micropolluants organiques pesticides hydrocarbures dans les eaux Le principe analytique mis en ceuv
38. the LOW Channel H mM ene afl ene E plastic fluoresces and will interfere with the sample fuorescence which offers at least E 10 cm free view between the sensor head and the bottom of the beaker e g 250 mi beaker nig form Below tne beaker a darw black non reflective surface Is required to minimize errors due to reflections Any artificial sont is sa tened off during the calibration process The factory calibration should not be changed If you need other calibration factors you can use the Post Callbraton of the MSDA XE software package Fiuorescence response of Im vivo phycocyanin varies win the species of phytoptanston the ambient conditions like ambient ght level nutrients e Due to TOA Optical Sensors Mise au point d un capteur d alerte sur les algues toxiques Rapport de synth se 2006 30 33 A Gresle X Loulendo SAUR R amp D Juillet 2007 release 2007 04 18 microFiu bius this the scaling factor between phycocyanin i dist Water wh ch is used for instrument catbration and In vivo phycocyanin also varies For tls reason te user Is recommenced to carry out a post calibrallon using the species of phytoplankton most Rex to be encountered In deployment Connectors MicroFlu biue devices are delivered win a SUSCONN Micro 5 pin male connector stalnless steel or Utanium version 2 RS232 RX commands 3 RS232 TX dala 4 Power Malo Face View 5 Analog out 0 5 Vot DC For a proper operation please us
Download Pdf Manuals
Related Search