Topfield TF7700HSCI - TELE
Contents
1. mer le fabricant pour ceci Heureusement il est vraiment tr s facile d ajouter de nouvel A PA A SROAOBAN ARU TOPFIELD TF7700HSCI Un r cepteur de TVSD et de TVHD solidement construit qui inclut une s rie de dispositifs tr s pratiques 44 A les donn es satellites ou trans pondeurs il est galement tout aussi simple d diter les donn es existantes Comme avec tous les autres r cepteurs Topfield le TF7700HSCI impl mente les pro tocoles DiSEqC 1 0 1 1 1 2 et 1 3 USALS et peut donc aussi bien tre employ avec la combinaison la plus simple de sources multiples un syst me motoris par DiSEqC ou jusqu une antenne WaveFron tier avec 16 LNB Une large gamme de fr quen ces d oscillateur local LOF pour la bande C et la bande Ku sont d j pr programm s dans le r cepteur Si vous avez l intention d utiliser une antenne de bande S avec le TF7700HSCI cela ne posera aucun probl me gr ce la possibilit d introduction manuelle des LOF Une fois que le r cepteur aura t accord votre antenne sp cifique la prochaine tape est le balayage des canaux Fait typi que pour Topfield environ quatre minutes taient n cessaires pour PVR ready TOPFIELD balayer et m moriser toutes les stations diffus es par un satellite de 110 transpondeurs Naturellement en plus du balayage des canaux automati que il y a galement un balayage manuel ainsi que la2. 07 2008 Thu 09 45 10 36 10 07 Thu 10 35 11 26 Die gr Gten Projekte der Welt Die gr ten Proje 13 Der L Wassertunnel Danny Forster ist eigentlich Architektur student Doch statt Theorie zu b ffelm will er lieber praktische Erfahrungen samm eln und sieht sich 9 Toggle EPG Type Previous Day Next Day Nexi Info Pag db NextPrevious Services Information nreselectirecordicancel CI recordirecord by timericancel EPG tendu NC r Megovery Services HD Discovery Channel ls Discover Options DE Satellite JD All Satellit as satellite Satellite Discover Show Provider OFF Sorting Alphabetic Discover Rename Lack Unlocked Mini Delete eaa L on to FAN Discover Discovery Sorting Alphabetic Search Options Astra 1194H 27500 DVB Liste des stations avec le menu des options UHF Modulator no Programmable 0 12 Volt no Digital Audio Output yes EPG yes C Ku Band Compatible yes PVR Function yes via external USB 2 0 storage medium Power Supply 90 250 VAC 50 60 Hz Dimensions 43 26 5 6cm Weight 2 9kg CEE Pa EL 00 00 00 7 02 00 dosa DIAGRAM 50 E Mode Apparent Factor StandBy 22 W 7 W 0 31 40 Reception 39 W 19W 0 48 Apparent Power z 30 t v le amp 20 4 10 4 0 t P L T ED SE CIDR d BAIER TEO VA ee 2
3. Le syntoniseur fabriqu par Top field nous a fait une tr s bonne impression il peut facilement traiter des signaux plus faibles tels qu on trouve sur BADR par 26 Est NILESAT par 7 Ouest ou ASTRA 2D par 28 29 Est Malheureusement nous n avons pu trouver aucune donn e tech nique sur le syntoniseur dans le manuel d utilisation ainsi nous avons d effectuer nos propres essais en SCPC sans avoir des don n es du fabricant pour comparer Nos essais ont d montr que la r ception est possible seulement avec des d bits de symboles com men ant approximativement 2 0 Ms sec Nous avons t particu li rement satisfaits avec les tests de r ception de TVHD le r cep teur a parfaitement fonctionn sans aucune faille de la vid o ou plantage occasionnel Nous avons regard diverses cha nes en TVHD sur diff rentes positions satellites et sans diff rence si elles taient en FTA ou crypt es le TF7700HSCI n a eu aucun probl me a les affi cher correctement Jusqu ce point le TF7700HSCI tait semblable dans la fonction d autres r cepteurs HD mais c est ici o les similitudes se terminent l interface int gr d USB 2 0 CE USB Pour nos essais nous avons reli une unit de disque dur externe de Seagate FreeAgent Pro et une clef m moire USB de 4GB D s que chacun de ces dispositifs avait t reli et ceci peut m me tre fait pendant que le r cepteur fonc tionne le TF7700H
4. le CVBS Si ces commutateurs sont plac s sur Scart alors le RVB sera galement disponible sur la sortie Scart Bien que de plus en plus les dif fuseurs de programmation met tent leur contenu en format 16 9 il reste de nombreux t l diffuseurs qui utilisent toujours le format plus ancien de 4 3 Le TF7700HSCI permet l utilisateur de choisir de regarder ces cha nes en mode zoom pour remplir l cran tout entier ou avec des bandes noires sur les c t s gauche et droite de l image Au cas o le t l viseur ne traite pas des signaux en 16 9 le r cep 1 gP teur peut fournir le signal de sortie dans le format Letter box ou simplement centr sur l cran Mais il devrait tre assez certain qu aucun utilisateur n emploiera ce r cepteur sur un t l viseur de la norme 4 3 Dans le menu concernant le format vid o l utilisateur peut choisir la r solution du signal de sortie HDMI 1080i 720p 576i ou 576p ou le choix peut tre laiss au r cepteur lui m me bas sur le signal entrant en s lectionnant la position auto pour cette option du menu Cette fonction est r el lement tr s pratique car un signal standard SD qui autrement serait reproduit en une r solution 1080i am lior e par l utilisation d un scaler paraitrait flou et effac et de ce fait le choix du 576i ou du 576p serait le meilleur choix La commutation automatique du signal est survenue exactement comme elle le devrai
5. ou aux Scart et se met ainsi en accord avec les r glages s lectionn s dans le menu princi pal La t l commande fournie se VOLUME _ _ _ _ _ pose bien dans votre main et est clairement marqu e Notre r cepteur d essais tait gale ment muni d un manuel d utilisa tion tr s d taill crit en anglais naturellement pour chacune des diff rentes versions de pays de destination une traduction sera fournie Lorsqu on allume le r cepteur pour la premi re fois le menu principal est affich et ne peut pas tre ferm jusqu ce que tous les r glages de base aient t accom plis et un balayage de canaux aura t ex cut Une liste pr pro gramm e de stations qui aurait certainement simplifi l installation initiale n tait pas disponible La liste de satellites incluse comprend 143 satellites euro p ens asiatiques et am ricains Le fabricant a finalement cout les critiques sans fin qu ils ont re uea au sujet la liste de satelli tes et de transpondeurs obsol te et a effectu une r vision Par cons quent maintenant presque les stations HD peuvent tre trou v es sur toutes les positions satel lites connues N oublions pas que des nouvelles cha nes en HD font leur apparition sur les diff ren tes positions chaque semaine qui tout naturellement n auront pas encore t programm es dans le r cepteur Nous ne pouvons pas vraiment bl
6. principal Comme avec la plupart des autres r cepteurs Topfield le TF7700HSCI galement ne peut stocker que seulement 5000 sta tions TV et radio pour un r cep teur interface commune CI avec DiSEqC 1 3 ce n est certai nement pas assez En raison de cette capacit de m moire limit e l dition efficace de la liste de stations est d autant plus importante Il semble que Topfield a mis beaucoup d efforts dans la fonction d dition de ladite liste les utilisateurs peuvent faci lement supprimer d placer ou modifier le nom des stations ou les verrouiller par un code PIN Les cha nes qui sont regard es plus I0 11 2008 www TELE satellite com stations et de favoris des donn es satellites etc et sauvegarder ces informations aussi souvent que n cessaire Si jamais il y a un pro bl me ou si quelque chose s est mal pass lors d une modification la configuration originale peut rapidement tre reconstitu e Le r cepteur revient alors nouveau son tat originel avec tous les r glages corrects remis en place Une fois que tous les r gla ges initiaux ont t entrepris le bouton de sortie vous m nera hors du menu principal et le r cepteur commutera alors sur la premi re station de la liste Ainsi que Topfield nous a habi tu s une barre d information tr s instructive appara t et fournit des informations EPG sur le pro gramme en cours l heure l in formation sur la cha n
7. 3 1 32 23 1 32 23 1 32 23 1 32 23 1 32 23 1 32 23 1 32 23 1 32 16 31 16 36 16 41 16 46 16 51 16 56 17 01 17 06 Date 15 premi res minutes Op ration active avec commutation de canaux enregistrement relecture etc 15 minutes suivantes En veille 32 tellit Di 0 1 2008 www TELE satellite com Epam men a PER en IE HD 10801 CORRE LL i i gasa Der LA Wassertunnel 09 45 10 35 IE 10 04 Enregistrement d missions HD Recorded Services CIO record jf ChDOata 06 200 r l CBS HY STBY 10 07 TY Polonia 10 07 PREMIERE HD 10 07 Sunrise Earth 10 07 Sunrise Earth 2 Folder Mew Falder Move to Folder 0 Files Options Delete File 1136 MB Free 1937 MB e Information Vue d ensemble des enregistrements
8. B qui sert brancher une clef USB ou une unit de disque dur externe Pour le reste le TF7 700HSCI est un r cepteur CI qui peut traiter STANDBY ir kA la DVB S DVB S2 QPSK et DVB S2 8PSK Le TF7700HSCI est un r cep teur visuellement agr able Il est mont dans un grand bo tier noir de 43cm de large qui s adapte par faitement dans presque meuble de t l viseur Un affichage VFD extr mement facile lire se met en vidence au centre du panneau avant et montre le num ro du canal activ et en mode veille l heure actuelle Cinq boutons vous permet tent d actionner le r cepteur en absence de sa t l commande et deux logements CI cach s der ri re un clapet sont compatibles avec tout module correspondant possible Irdeto Seca Conax Viaccess Cryptoworks Nagravi sion etc Et m me la vue du panneau arri re mettra un sourire de satisfaction sur votre visage en plus du raccordement HDMI que vous esp reriez trouver sur un r cepteur TVHD il y a gale LAA E ment deux connexions Scart ainsi que six bornes RCA pour les sor ties de l audio st r o la vid o le YUV une sortie audio num rique optique une interface RS 232 un raccordement serveur USB 2 0 et naturellement l entr e IF avec sa sortie en boucle Topfield a gale ment inclus un petit commutateur sur le panneau arri re qui vous laisse choisir si la sortie du signal vid o est envoy au HDMI aux bornes YUV
9. HDTV Satellite Receiver Topfield TF7700HSCI R cepteur PVR pour la TVHD avec des extras Dans les quelques derni res ditions de T l satellite nous avons d j pr sent des r cepteurs compatibles HD du fabricant d appareils haut de gamme Topfield en particulier le mod le le plus complet le TF7700HDPVR avec deux syntoniseurs la fonction PVR et son unit de disque dur int gr dition 03 2008 TOPFIELD Le fabricant a vite r alis que beaucoup de consommateurs ne sont pas des inconditionnels de la TV et n ont donc pas n cessaire ment besoin d avoir un r cepteur deux syntoniseurs Ce nombre pourrait tre encore plus lev si les missions enregistr es sur une un disque dur externe pourraient tre reproduites en diff rents endroits tels que sur un deuxi me r cepteur dans la chambre cou cher dans la cabane de week end pendant les vacances au camping etc On pourrait m me employer plusieurs disques durs externes pour constituer de petites archi ves vid o ou mettre en place une certaine organisation dans vos archives vid o existantes 28 0 1 2008 salellite com Topfield a entendu tous ces souhaits et a d velopp le nou veau mod le TF7700HSCI un r cepteur simple tuner TVHD DVB S2 Le panneau arri re nregistrez vos missions t l vis es pr f r es sur un disque dur externe par port USB l interm diaire du comprend une interface US
10. SCI a imm diatement identifi le nouveau support de stockage et imm dia tement des fonctions multiples de PVR telles que l enregistrement sur disque et la reproduction sont imm diatement devenus disponi bles Tandis qu une mission est enregistr e m me un canal en HD tous les autres canaux sur le m me transpondeur de nouveau m me les cha nes HD sont dispo nibles pour tre visionn es Il est galement possible d enregistrer une mission et de regarder une autre pr c demment enregistr e en m me temps En d pit de la charge extr me nous avons mis sur ce r cepteur nous n avons pu d tecter aucune interf rence ou d autres instabili t s pendant l enregistrement ou la lecture TELE saftellite World ns e Download this report in other languages from the Internet Arabic du 21l Indonesian Indonesia Bulgarian Bbnrapckn Czech Cesky German Deutsch English English Spanish Espa ol Farsi ere French Fran ais Creek EAANvVIK Croatian Hrvatski Italian Italiano Hungarian Magyar Mandarin 304 Dutch Nederlands Polish Polski Portuguese Portugu s Romanian Rom nesc Russian Pycckui Swedish Svenska Turkish T rk e wwW TELE satellite com TELE satellite 0811 ara topfield pdf wWwW TELE satellite com TELE satellite 0811 bid topfield pdf wWwW TELE satellite com TELE satellite 0811 bul topfield pdf wwW TELE satellite com TELE satellite 0811 ces topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 d
11. e pr sence de syst me t l texte chiffrage sous titres multi sources etc ainsi que des donn es du trans pondeur Une deuxi me pouss e sur le bouton Info fournit plus de renseignements d taill es sur le DISCOUErU AD programme en cours condition naturellement que ces donn es soient rendues disponibles par le diffuseur Les informations sur la programmation prochaine est fournie par le bouton Guide Le TF7 700HSCI tablit rapide ment une vue d ensemble com pl te de toute la programmation et en appuyant sur le bouton OK on peut directement configurer la minuterie partir de l EPG tandis que le programme en cours reste visible dans une petite fen tre m me avec les cha nes HD Une pouss e du bouton OK montre la liste des stations qui l aide des boutons de fonction color s sur la t l commande peut tre tri e ou limit e des satellites sp cifiques Le d lai pour commuter entre deux cha nes en HD en moins de deux secondes le temps de com mutation entre stations est plus rapide entre des cha nes SD En raison de l ajustement automatique de la r solution d image le d lai de commutation entre les canaux de TVHD et de TVSD peut prendre jus qu trois ou quatre secondes selon le t l viseur Si c est trop long pour vous arr tez simplement la fonc tion automatique de r solution et changez la r solution manuelle ment avec la t l commande selon les besoins
12. eu topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 eng topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 esp topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 far topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 fra topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 hel topfield pdf wWwW TELE satellite com TELE satellite 0811 hrv topfield pdf wWW TELE satellite com TELE satellite 0811 ita topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 mag topfield pdf wwW TELE satellite com TELE satellite 0811 man topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 ned topfield pdf wWwW TELE satellite com TELE satellite 0811 pol topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 por topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 rom topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 rus topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 sve topfield pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 tur topfield pdf Available online starting from 26 September 2008 G n ralement nous n avons pu d tecter aucune diff rence dans les performances compar es d autres r cepteurs avec disque dur int gr ceci permet l utili sateur de profiter pleinement d un dispositif de stockage externe et lui donne la flexibilit de permu ter lesdits dispositifs externes ou de les emporter vers un autre endroit Les programmes enregistr s sur l unit de disque dur externe ou la clef USB peuven
13. o sitifs tr s pratiques Ajoutez ceci son OSD logi quement pr sent et facile comprendre et vous avez un r cepteur satellite pour un usage courant parfait pour la famille enti re La r ception de TVHD en mode DVB S2 bas sur la norme H 264 a fonctionn correctement et gr ce la sortie HDMI ces signaux superbement clairs peuvent facile ment tre reli s un t l viseur plasma ou cristaux liquides Avec l aide de l interface USB 2 0 pour une unit de disque dur externe ou une clef USB le TF7700HSCI devient une machine PVR com pl te dont les enregistrements peuvent facilement tre emport s n importe o tre reproduits facilement directement sur un PC Thomas Haring TELE satellite Test Center Austria La m moire de stations dispose de seulement 5000 emplace ments et un interrupteur d alimentation principale sur le panneau arri re serait galement tr s pratique Manufacturer Topfield Seongnam Korea Fax 82 31 7082607 E Mail inquiry topfield co kr Model TF7700HSCI Digital Satellite Receiver for SDTV HDTV in DVBS and DVBS2 QPSK 8PSK MPEG2 and MPEG4 Channel Memory 5000 Function 2 45 Ms sec SCPC Compatible yes DiSEqC 1 0 1 1 1 2 1 3 USALS yes HDMI Connection yes Symbolrate Scart Connectors 2 Audio Video Output 3 x RCA Component Output 3x RCA S Video Output no 4 333 PREMIERE HD WY wid Vendetta Info Bar 10 03 10
14. possibilit d in troduire manuellement des PID pour les utilisateurs chevronn s Si d sir un balayage par bou quets peut galement tre activ de cette fa on vous pouvez tre s r que le r cepteur trouvera toute station existante m me si les t l diffuseurs de programmes auraient entretemps d cid de changer la grille des cha nes sur les divers transpondeurs Dans le menu des r glages du syst me l utilisateur peut adap ter le r cepteur ses pr f rences et aussi au t l viseur qu il utilise La large vari t de configurations www TELE satellile com 10 11 20 possibles commence avec la mise jour automatique de l horloge interne et contrairement aux r cepteurs de beaucoup d autres fabricants l heure d hiver ou d t peut tre activ e avec la pouss e d un bouton La communication avec le r cep teur peut se faire en allemand anglais fran ais italien espagnol arabe grec turc su dois danois norv gien hollandais russe polo nais persan finlandais tch que tha hongrois bulgare et slova que additionnels Les r glages TF7700HSCI DYZ Depta Video Br acterttine incluent une s rie d options de configurations pour l OSD aussi bien que des options pour le signal de sortie A V Si les interrupteurs positions multiples sur le panneau arri re activent la sortie vid o sur HDMI et ou sur YUV la sortie Scart pro duire seulement la S Vid o ou
15. t galement tre reproduits sur un PC sans aucun probl me ou encore avec des outils appropri s tre grav s mes enregistr s en HD n ont donn aucune difficult notre ordinateur Topfield est constamment occup pour am liorer ses pro duits De nouvelles mises niveau du logiciel peuvent tre t l charg es dans le r cepteur par satellite par la clef USB ou par l interface s rielle Ceci rend tr s facile pour l utilisateur de maintenir jour le logiciel du r cepteur Topfield propose gratuitement un diteur des listes des stations sur son site Web www i topfield sur un DVD M me des program Service Search Satellite Name Search Mode Network Search FTA Scrambled Start Search off FTA CAS Select the satellite name of the dish Press OK to see the list Moves Item P Selects Item G amp M Previous Menu em Menu balayage CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AC INPUT 90 250V 50 60Hz Max Power Consumption 37W ML EUNN CUN OT O OUO UI UOLT com Jul 10 2008 10 03 01805 103 200 RO834B73191671 MADE IN KOREA Manufactured under license from Dolby Laboratories wwW TELE satellite com Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories I0 II 2008 TELE satellite amp Broadband 31 Le TF7700HSCI est un r cepteur TVSD et TVHD solidement construit qui inclut une s rie de disp
16. t pendant nos essais le r cepteur a imm dia tement identifi le signal de haute qualit en HD de la cha ne ORF1 HD et la r solution correcte de 720p a t choisie Quand le r cepteur a t commut un canal SD le TF7700HSCI a imm diatement activ le 576p M me la r solution 1080i utilis e par les cha nes HD d un fournisseur allemand de t l vision p age a t identifi e sans effort et accord par le r cepteur Le format vid o peut tre commod ment chang en poussant un simple bouton simple sur la t l commande Malgr le fait que le choix manuel des normes de couleurs PAL et NTSC n est plus possible le r cepteur peut reproduire tous 30 TELE satellite amp Broadband Mettre jour le progiciel avec une m moire USB les deux signaux sans aucun pro bl me Pour les radioamateurs ceci est uen bonne nouvelle ils n auront aucun souci pour rece voir des Feeds provenant des USA souvent peuvent tre introduites dans une des listes de favoris libre ment s lectionnables et peuvent alors tre acc d s sur la simple pouss e d un bouton La fonction de restauration du syst me est un dispositif extr mement pratique L utilisateur peut prendre un instantan com plet de tous les r glages listes de System Setting Timer Setting File List installation Organizing Svc Fav information System Setting Moves EE CB Selects Item HEHU Exit pa Menu
Download Pdf Manuals
Related Search