Enregistreur hybride et réseau série 700
Contents
1. CCTV Enregistreur hybride et r seau s rie 700 BOSCH Des technologies pour la vie Enregistreur hybride et r seau s rie 700 Les enregistreurs hybrides et r seau s rie 700 de Bosch vous offrent ce qui se fait de mieux en mati re de performances et d volutivit Dot s de quatre disques durs amovibles et de larges possibilit s d int gration les mod les de la s rie 700 sont la solution id ale pour les syst mes volutifs de moyenne et grande taille La qualit d image et la technologie de compression exceptionnelles des mod les de la s rie 700 permettent de tirer le meilleur parti de vos images de vid osurveillance Disponibles en versions IP uniquement et hybride les mod les de la s rie 700 peuvent g rer les applications de vid osurveillance les plus complexes sans efforts excessifs de la part des installateurs et des op rateurs Fonctions de base Des performances exceptionnelles avec H 264 La visualisation l enregistrement et la lecture en temps r el avec une v ritable r solution 4CIF propos s par les enregistreurs de la s rie 700 permettent de capturer les moindres d tails G n ralement un niveau de d tail sup rieur implique une bande passante accrue un espace de stockage plus important et davantage de co ts ce n est pas le cas avec la s rie 700 La technologie avanc e de compression H 264 de Bosch utilis e par les mod les de la gt Enregistrement et lecture H 264 en temps r e2. utiliser tout en offrant un co t total d investissement r duit Mod les hybrides Le monde de la vid osurveillance est en pleine volution la technologie IP prend le pas sur l analogique dans de nombreux domaines Les enregistreurs de la s rie 700 de Bosch ont la flexibilit n cessaire pour s adapter ces changements 2 Enregistreur hybride et r seau s rie 700 L enregistreur hybride de la s rie 700 est le choix id al pour les applications volutives utilisant la fois des cam ras analogiques et IP Il est en mesure d enregistrer 8 ou 16 cam ras analogiques et 8 ou 16 canaux IP suppl mentaires le tout pour des d bits d enregistrement en temps r el et une r solution 4CIF Mod les r seau L enregistreur r seau de la s rie 700 est la solution parfaite pour les environnements exclusivement IP Alors que les solutions IP classiques se composent de nombreux composants distincts serveur NVR client PC unit de stockage RAID externe et logiciel l enregistreur r seau de la s rie 700 est une solution de gestion vid o IP tout en un Gr ce la prise en charge d un total de 32 cam ras H 264 et au syst me de gestion des cam ras IP int gr enti rement automatis les mod les de la s rie 700 sont pr ts l emploi simples configurer et requi rent peu de maintenance Le pouvoir de l int gration Le kit de d veloppement logiciel VideoSDK de Bosch fournit une bo te outils compl te de module
3. 700 3 Contr le des cam ras mobiles d autres fabricants via connexion RS422 RS485 protocole Pelco D Prise en charge du clavier IntuiKey de Bosch avec configuration en boucle passage en sonde Prise en charge du syst me de management vid o de Bosch y compris l extension de clavier LTC2604 x0 Connecteurs USB en fa ade et l arri re pour connecter une souris afin de commander l interface utilisateur ou archiver des vid os sur une cl USB ou un p riph rique similaire Enregistreur DVD int gr en option Prise en charge de texte pour le stockage et la recherche des donn es vid o avec des donn es synchronis es ou des donn es externes comme les donn es de distributeur automatique de billets caisse enregistreuse les num ros de plaques d immatriculation ou les donn es GPS Applications L enregistreur de la s rie 700 est id al pour Centres commerciaux et magasins Banques et institutions financi res Centres urbains et applications de surveillance des lieux publics Surveillance de foule Casinos et complexes h teliers Certifications et accr ditations R gion Certification Europe CE Declaration of Conformity DNR models Declaration of Conformity DHR models tats Unis FCC Declaration of Conformity DNR models Declaration of Conformity DHR models Compatibilit lectromagn tique tats Unis FCC section 15 classe B UE Directive CEM 2004 108 CE Immunit EN 50130 4 missions EN 55022 classe
4. e max 25 V Enregistreur hybride et r seau s rie 700 5 Connexions Clavier IntuiKey KBD Digital ou KBD Universal USB Interfaces r seau 10 100 1000 Base T max 2 R seau Contr le de la bande passante Utilisateurs distants Protocoles pris en charge Cam ras IP P riph riques IP H 264 Stockage Disque dur interne Redondance Exportation DVD USB R seau S curit Protection par mot de passe Authentification des images Connecteur m le 2xDB 9 Conforme lanormeRS485 tension dusignalmax 12 V alimentation du clavier 11 12 6 Vdc 400 mA max Connecteur modulaire blind RJ 11 6 broches Cinq ports USB 2 0 Connect e aux unit s d extension de stockage vi d o iSCSI de Bosch Limiteur 0 1 100 Mbit s Max 5 utilisateurs connect s simultan ment au Centre de contr le TCP IP DHCP DNS et SNTP Jusqu 16 cam ras IP H 264 pour les mod les DHR en option Jusqu 32 cam ras IP H 264 pour les mod les DNR en option Dinion FlexiDome AutoDome modulaire cam ras IP s rie EX encodeurs s rie VIP X fonctionnant avec la version 3 7 du firmware ou une version ul t rieure et AutoDome Easy IP 500 Go 1 ou 2 To par disque Jusqu 4 disques durs RAID 4 4 disques durs plus licence optionnelle re quise Capacit de stockage effective plus petit disque x3 Graveur de DVD R RW int gr en option M moire flash ou disque dur externe
5. sont galement votre disposition notamment la souris ou le clavier de vid osurveillance Gr ce au passage en sonde vous pouvez commander jusqu seize enregistreurs de la s rie 700 depuis un seul clavier IntuiKey La flexibilit de ces mod les est galement incomparable gr ce leur gamme tendue de fonctionnalit s avanc es Il propose en outre d autres fonctions pratiques telles que la lecture distance et la prise en charge de deux moniteurs VGA Visualisation en temps r el lecture configuration gestion distance tout est simple et facile avec la s rie 700 Interfaces compl tes Des options d interfa age d une grande souplesse simplifient la connexion un large ventail de p riph riques externes e Jusqu 16 entr es vid o analogiques et 16 entr es cam ra IP sur les mod les hybrides ou jusqu 32 entr es cam ra IP sur les mod les IP uniquement e Jusqu 16 entr es audio mod les DHR uniquement et deux sorties audio double mono e Une ou deux mod les DHR uniquement sorties moniteur sur VGA CVBS et sorties Y C e Jusqu 4 disques durs amovibles en fa ade avec prise en charge RAID 4 en option e Une ou deux connexions Ethernet r seau 10 100 1000 Base T e Jusqu 16 entr es d alarmes et 5 sorties relais e La connexion Biphase permet de contr ler avec un seul c ble les cam ras mobiles Bosch sur une distance pouvant atteindre 1 5 km Enregistreur hybride et r seau s rie
6. 16A200 DNR 754 16A400 DNR 754 16A800 DHR XS050 A DHR XS100 A DHR XS200 A Enregistreur hybride et r seau s rie 700 7 Informations de commande DVRXEAPO1 Interface pour connexion de DVRXEAPOi p riph rique g n rant du texte Interface pour connexion de p riph rique g n rant du texte KBD Clavier num rique KBD DIGITAL Clavier num rique IntuiKey utilisable avec les enregistreurs vid o num riques Divar les mul tiplexeurs System4 Bosch VMS et VIDOS KBD Clavier universel KBD UNIVERSAL Clavier IntuiKey Universal utilisable avec Alle giant Divar multiplexeurs System4 Bosch VMS et VIDOS LTC 2604 Extension de port clavier LTC 2604 50 System4 230 V 50 Hz LTC 2604 60 Extension de port clavier LTC 2604 60 System4 120 V 60 Hz LTC 2605 91 Syst me de gestion vid o LTC 2605 91 Pour une utilisation avec les syst mes Divar et les multiplexeurs System4 120 230 Vca 50 60 Hz REG SENTRY 00 1EU Syst me de contr le REG d acc s vid o pour v hicule STOPandGO SENTRY 00 1EU REG Sentry Syst me de contr le d acc s vid o pour v hi cule STOP and GO REG Sentry 00 sans ca m ra REG SENTRY X 1EU Syst me de contr le REG SENTRY X 1EU d acc s vid o pour v hicule STOP and GO REG Sentry Syst me de contr le d acc s vid o pour v hi cule STOP and GO REG Sentry X Cam 16 mm PAL Accessoires logiciels DHR SIPO1 A Licence s rie 700 1 IP DH
7. 6A800 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 750 DVD 1 GigE 16 voies 8 To DNR 732 08A000 Enregistreur num rique r seau DNR s rie 730 DVD 1 GigE 8 voies 0 Go NR 732 08A050 Enregistreur m rique r seau NR s rie 730 DVD 1 GigE 8 voies 500 Go NR 732 08A200 Enregistreur m rique r seau NR s rie 730 DVD 1 GigE 8 voies 2 To NR 732 08A400 Enregistreur m rique r seau NR s rie 730 DVD 1 GigE 8 voies 4 To NR 732 08A800 Enregistreur m rique r seau NR s rie 730 DVD 1 GigE 8 voies 8 To NR 753 16A000 Enregistreur m rique r seau NR s rie 750 DVD 1 GigE 16 voies 0 Go NR 753 16A050 Enregistreur m rique r seau NR s rie 750 DVD 1 GigE 16 voies 500 Go e 93 Os OO Us g Us OO Us g gs30 DHR 732 08A000 DHR 732 08A050 DHR 732 08A200 DHR 732 08A400 DHR 732 08A800 DHR 753 16A000 DHR 753 16A050 DHR 753 16A200 DHR 753 16A400 DHR 753 16A800 DNR 732 08A000 DNR 732 08A050 DNR 732 08A200 DNR 732 08A400 DNR 732 08A800 DNR 753 16A000 DNR 753 16A050 Informations de commande DNR 753 16A200 Enregistreur num rique r seau DNR s rie 750 DVD 1 GigE 16 voies 2 To DNR 753 16A400 Enregistreur num rique r seau DNR s rie 750 DVD 1 GigE 16 voies 4 To DNR 753 16A800 Enregistreur num rique r seau DNR s rie 750 DVD 1 GigE 16 voies 8 To DHR 754 16A000 Enregistreur num rique hybride
8. B Harmoniques secteur EN 61000 3 2 Fluctuations de tension EN 61000 3 3 Norme d alarme EN 50130 5 1998 S curit tats Unis UL60950 1 UE EN 60950 1 Canada CSA C22 2 N 60950 1 Sch mas Remarques Configuration PC minimale requise pour le Centre de Contr le Syst me d exploita Windows XP Vista ou 7 tion DirectX 9c Processeur Intel Pentium DualCore 3 0 GHz ou quivalent M moire RAM 2 048 Mo minimum Espace disque dispo 10 Go nible Carte graphique NVIDIA GeForce 8600 ou sup rieure Interface r seau 10 100 1000 BaseT OO M OO O1 amp ND e erneer w N e 14 15 0O A Ne Connecteurs d entr e et de sortie en boucle du clavier Ethernet Ports USB Connexions du moniteur B VGA CVBS Y C Connexions du moniteur A VGA CVBS Y C Connexion Biphase Entr es d alarme Sorties d alarme Sorties audio Entr es audio Ethernet secondaire versions 2 GigE Sorties en boucle pour les cam ras Alimentation Sortie d alarme de d faillance Port RS485 Connecteurs d entr e et de sortie en boucle du clavier Ethernet Ports USB Connexions des moniteurs VGA CVBS Y C Connexion Biphase 4 Enregistreur hybride et r seau s rie 700 Entr es d alarme Sorties d alarme 6 7 8 Ethernet secondaire versions 2 GigE 9 Alimentation 10 Sortie d alarme de d faillance 11 Port RS485 Composants inclus Quantit Hier bb lb Ne Composant
9. DHR s rie 750 DVD 2 GigE 16 voies 0 Go DHR 754 16A050 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 750 DVD 2 GigE 16 voies 500 Go DHR 754 16A200 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 750 DVD 2 GigE 16 voies 2 To DHR 754 16A400 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 750 DVD 2 GigE 16 voies 4 To DHR 754 16A800 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 750 DVD 2 GigE 16 voies 8 To DNR 754 16A000 Enregistreur num rique r seau DNR s rie 750 DVD 2 GigE 16 voies 0 Go DNR 754 16A050 Enregistreur num rique r seau DNR s rie 750 DVD 2 GigE 16 voies 500 Go DNR 754 16A200 Enregistreur num rique r seau DNR s rie 750 DVD 2 GigE 16 voies 2 To DNR 754 16A400 Enregistreur num rique r seau DNR s rie 750 DVD 2 GigE 16 voies 4 To DNR 754 16A800 Enregistreur num rique r seau DNR s rie 750 DVD 2 GigE 16 voies 8 To Accessoires DHR XS050 A Extension de capacit de stockage s rie 700 de 500 Go Kit d extension de capacit de stockage de 500 Go DHR XS100 A Extension de capacit de stockage s rie 700 de 1 To Kit d extension de capacit de stockage de 1 To DHR XS200 A Extension de capacit de stockage s rie 700 de 2 To Kit d extension de capacit de stockage de 2 To DNR 753 16A200 DNR 753 16A400 DNR 753 16A800 DHR 754 16A000 DHR 754 16A050 DHR 754 16A200 DHR 754 16A400 DHR 754 16A800 DNR 754 16A000 DNR 754 16A050 DNR 754
10. FAT32 Logiciel Centre de Contr le Multiniveau Tous les enregistrements et les archives au format de fichier natif Cadence d images des enregistrements NTSC PAL Voies IP Jusqu 30 IPS par voie r solutions 352x240 704x240 et 704x480 Jusqu 25 IPS par voie r solutions 352x288 704x288 et 704x576 Jusqu 25 30 IPS par voie avec une r solution ACIF Enregistrement Modes d crasement Continus crasement au bout de 1 99 jours Enregistrement de pr Jusqu 120 s alarme Lecture Fonction de lecture Zoom Mode Recherche Avance retour rapide image pas pas avant ar ri re arr t sur image X1 5 x2 x3 X5 Date heure v nement mouvement alarme texte recherche intelligente Caract ristiques m caniques Dimensions Ix P x H sans c blage Poids 4 disques durs in clus Kit de montage en rack fourni 446 x 443 x 88 mm Environ 11 kg Pour installer une unit dans un rack EIA 19 Caract ristiques environnementales Temp rature de fonction 5 C 45 C nement Temp rature de stockage 25 C 70 C Humidit relative Options de mod les DHR 730 08AXXX DHR 732 08AXXX DHR 751 16AXXX DHR 753 16AXXX DHR 754 16AXXX DNR 732 08AXXX DNR 753 16AXXX DNR 754 16AXXX XXX 000 050 200 400 800 Fonctionnement lt 93 sans condensation Stockage lt 95 sans condensation Hybride Voie VoielP Entr DVD GigE IP ana st max so
11. R SIPO1 A Licence s rie 700 1 IP DHR SIPO4 A Licence s rie 700 4 IP DHR SIPO4 A Licence s rie 700 4 IP DHR SIPO8 A Licence s rie 700 8 IP DHR SIPO8 A Licence s rie 700 8 IP DHR SRAID A Licence RAID s rie 700 DHR SRAID A Licence RAID s rie 700 DXS Licence texte s rie 700 DXS 700 Text Licence texte s rie 700
12. e Enregistreur Divar s rie 700 Cordons d alimentation Souris USB CD ROM contenant le logiciel et les manuels Guide d installation rapide Manuel d installation et d utilisation Manuel d utilisation du Centre de Contr le du Divar s rie 700 Manuel d utilisation du Lecteur d archives du Divar s rie 700 Sp cifications techniques Caract ristiques lectriques Tension nominale et alimentation Alimentation Consommation Vid o Norme vid o D finition Compression Entr es Sorties Audio Entr es Sortie Compression Fr quence d chantil lonnage 100 240 Vac 50 60 Hz 1 0 2 5 A max 250 W Capable de r sister des fluctuations d alimenta tion pouvant aller jusqu 100 MS pour garantir un fonctionnement continu PAL ou NTSC d tection automatique 704 x 576 PAL 704 x 480 NTSC H 264 8 ou 16 entr es vid o composite 0 5 2 Vc c ter minaison automatique de 75 ohms 8 ou 16 sorties vid o composite 1 Vc c 75 ohms sync 0 3 V 10 8 ou 16 entr es ligne mod les DHR uniquement RCA mono 1 Vcac 10 kohms 2 sorties ligne RCA double mono 1 Vc c 10 kohms MPEG 1 Layer Il 48 kHz par entr e Moniteurs MON A MON B mod les hy brides uniquement Modes d affichage Moniteur A Moniteur B mod les hybrides uniquement Cadence d images PAL NTSC Mode multi cran 8 voies Mode multi cran 16 voies Zoom Gestion d alarme Entr es Sorties N
13. i facilite l entretien et l augmentation de la capacit de stockage si n cessaire Configurez les disques comme une unit RAID 4 pour plus de fiabilit Vous pouvez tendre la capacit de stockage avec une unit d extension de stockage vid o externe iSCSI de Bosch Par cons quent les mod les de la s rie 700 sont la solution id ale pour les applications n cessitant un enregistrement continu avec une r solution un d bit et une dur e de conservation maximum Simplicit d utilisation Recherchez rapidement les v nements cl s dans une vid o enregistr e en utilisant la fonctionnalit de recherche intelligente de l unit pour rep rer les modifications apport es uniquement dans certaines zones Comparez les v nements pass s et pr sents en affichant simultan ment des images enregistr es et des images en temps r el Pour exporter les enregistrements il suffit de les t l charger vers un p riph rique m moire USB de les graver l aide du graveur de DVD int gr en option ou d effectuer le transfert distance via le logiciel Centre de Contr le Gr ce aux enregistreurs de la s rie 700 il est facile de g rer et de transporter vos images Toutes les vid os sont dot es d un filigrane num rique pour garantir l authenticit des enregistrements Avec son interface intuitive et sa navigation claire organis e par menus l unit est facile prendre en main et utiliser Divers dispositifs de commande
14. l avec une v ritable r solution 4 CIF pour un maximum de 32 cam ras simultan ment gt Les mod les hybrides offrent jusqu 16 canaux analogiques et 16 canaux de cam ras IP les mod les uniquement IP offrent jusqu 32 canaux de cam ras IP gt Affectation et gestion des cam ras IP H 264 enti rement automatis es gt Stockage interne de 8 To maximum sur quatre disques durs accessibles en fa ade avec prise en charge du RAID 4 en option gt Prise en charge de texte pour le stockage et la recherche des donn es vid o avec des donn es synchronis es ou des donn es externes comme les donn es de distributeur automatique de billets caisse enregistreuse les num ros de plaques d immatriculation ou les donn es GPS s rie 700 r duit les besoins en mati re de bande passante et de capacit de stockage jusqu 30 ou plus par rapport aux syst mes MPEG 4 classiques Conception int gr e Compar e aux syst mes classiques la conception int gr e des enregistreurs de la s rie 700 offre un niveau de s curit sup rieur contre les attaques r seau et requiert moins de maintenance Ainsi vos enregistrements sont parfaitement s curis s sans que vous ayez besoin d installer des correctifs logiciels ou des mises jour d antivirus L architecture int gr e les assistants d installation int gr s et la conception des mod les de la s rie 700 n cessitant une maintenance r duite les rendent faciles configurer et
15. otification distance Relais de dysfonction nement Connexions Ethernet Biphase Temps r el lecture menus VGA analogique RGB 1280x1024 60 75 Hz NTSC PAL CVBS 1 Vc c 75 ohms BNC Y C Phase VGA analogique RGB 1024x768 60 75 Hz NTSC PAL CVBS 1 Vc c 75 ohms BNC Y G Plein cran s quence en plein cran quadravi sion multi cran temps r el et lecture appel sur v nement temps r el Plein cran s quence en plein cran quadravi sion multi cran appel sur v nement temps r el 25 30 IPS par voie temps r el 1 4 9 1 4 9 16 X1 5 x2 x3 X5 Bornier vis 8 ou 16 entr es configurable NO NF Entr e max 40 Vdc Bornier vis 4 sorties de relais configurables NO NF max 30 Vac 40 Vdc 0 5 A encourant continu 10 VA Via le logiciel Centre de Contr le D faillances li es la temp rature Tensions pannes de disque 1 ou 2 connecteur s modulaire s blind s RJ45 8 broches 10 100 1000 Base T Connecteur de bornier vis 5 sorties Max 5 cam ras contr lables par sortie Biphase Imp dance 128 ohms protection maximale contre les surtensions 40 V longueur de c ble max 1 5km Remarque unit de traduction LTC 8785 requise pour les modules de r ception pilotage d bit fixe Interface de contr le des cam ras mobiles Interface s rie RS485 Signaux de sortie RS232 conformes lanormeElA TIA 232 F tension d entr
16. rt log num Hybride 8 0 8 8 5 1 Hybride 8 0 8 8 5 X i Hybride 16 0 16 16 5 1 Hybride 16 0 16 16 5 X Hybride 16 0 16 16 5 X 2 IPuni 0 8 16 8 5 X 1 quement IPuni 0 16 32 16 5 x 1 quement IPuni 0 16 32 16 5 x 2 quement Options de stockage des mod les 0000 Go disque dur 0500 Go disque dur 1 disque 2000 Go disque dur 4000 Go disque dur 2 disques 8000 Go disque dur 4 disques 1 disque Remarque Le fonctionnement en mode RAID n cessite un syst me 4 disques et une licence DHR SRAID A 6 Enregistreur hybride et r seau s rie 700 Informations de commande DHR 732 08A000 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 730 DVD 1 GigE 8 voies O Gov DHR 732 08A050 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 730 DVD 1 GigE 8 voies 500 Go DHR 732 08A200 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 730 DVD 1 GigE 8 voies 2 T DHR 732 08A400 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 730 DVD 1 GigE 8 voies 4 T DHR 732 08A800 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 730 DVD 1 GigE 8 voies 8 T DHR 753 16A000 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 750 DVD 1 GigE 16 voies 0 Go DHR 753 16A050 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 750 DVD 1 GigE 16 voies 500 Go DHR 753 16A200 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 750 DVD 1 GigE 16 voies 2 To DHR 753 16A400 Enregistreur num rique hybride DHR s rie 750 DVD 1 GigE 16 voies 4 To DHR 753 1
17. s pour la lecture la recherche la visualisation d images en temps r el et bien plus encore Le kit de d veloppement logiciel VideoSDK peut m me tre int gr des logiciels sp cialis s tels que des programmes de d tection de fraudes pour les commerces Il est possible d automatiser le contr le des enregistreurs de la s rie 700 l aide de commandes CLI Command Language Interface Cela permet l interfa age des enregistreurs de la s rie 700 avec les logiciels externes via RS232 ou IP g n ralement utilis s pour d clencher des alarmes ou g rer le contr le d acc s sur les syst mes informatiques existants int gr s Parmi les fonctionnalit s citons l mulation des touches en fa ade la configuration et l affichage des informations d tat Pour en savoir plus sur l utilisation des commandes CLI veuillez consulter la documentation disponible sur le site Web de Bosch Security Systems Enregistrez les donn es texte ainsi que les donn es vid o associ es par ex donn es de distributeurs automatiques de billets cam ras pour capture de plaques d immatriculation ou caisses enregistreuses l aide de la fonctionnalit de prise en charge du texte La recherche de donn es texte permet d extraire rapidement la vid o associ e et peut servir des fins juridiques en cas de fraude Stockage flexible et fiable Vous pouvez acc der aux quatre disques durs internes en fa ade sans avoir ouvrir l unit ce qu
Download Pdf Manuals
Related Search