Booster vos communications Le DECT nouvelle génération
Contents
1. adapte le volume de la sonnerie et p de la conversation en fonction du milieu sonore L coute reste ainsi optimale en environnement bruyant e cinq diff rents profils d utilisation permettent d adapter les t l phones la situation de travail ex exploitation en mode casque ou r union e l excellente qualit vocale apporte un grand confort particuli rement en mode mains libres ou en conf rence e une diode 3 couleurs signale les v nements importants rendez vous appel entrant perte de couverture radio tat de charge de la batterie d e des mises jour logicielles centralis es et distance au travers de l interface Air Cette fonction d pend du svst me DECT et du syst me t l phonique utilis chaque besoin une r ponse Aastra 600d Aastra 610d Aastra 620d Aastra 630d Aastra 610d Aastra 630d L Aastra 610d est le mod le entr e de gamme Il g re jusqu 200 L Aastra 630d est destin une utilisation en environnement de type contacts de 5 entr es dans le r pertoire personnel Le journal des industriel ou hospitalier Gr ce sa compatibilit la norme indus appels sortants permet d acc der rapidement aux 20 derniers num trielle IP 65 ce terminal est capable de r sister la poussi re et aux ros appel s Son cran 2 monochrome r tro clair garantit tout projections d eau Il peut ainsi tre facilement nettoy et r pond aux instant une vision optimale et un2. AP CAP en partie IP50 Lithium lons 850 mAh min 100 h EMEA 95 h US min 12 h EMEA 15 h US 1 5 m 135 x 49 x 22 5 mm 120g DECT GAP CAP en partie IP50 Lithium lons 850 mAh Lithium lons 1800 mAh jusqu 100 h EMEA 95 h US jusqu 200 h EMEA 190 h US jusqu 12 h EMEA 15 h US jusqu 24 h EMEA 30 h US 1 7 m 135 x 49 x 22 5 mm 120g DECT GAP CAP en partie IP65 Lithium lons 850 mAh Lithium lons 1800 mAh jusqu 100 h EMEA 95 h US jusqu 200 h EMEA 190 h US jusqu 12 h EMEA 15 h US jusqu 24h EMEA 30 h US 2m 135 x 53 x 22 5 mm env 125g Contenu du pack standard e Combin avec batterie standard et clip ceinture e Chargeur de bureau avec bloc d alimentation international e Manuel d utilisation Accessoires e Chargeur de bureau avec bloc d alimentation international e Combin Aastra 610d avec batterie standard et clip de ceinture e Combin Aastra 620d avec batterie standard et clip de ceinture e Combin Aastra 630d avec batterie standard et clip de ceinture e Batterie haute performance pour Aastra 620d et Aastra 630d e Trappe batterie sp cial Aastra 620d e Trappe batterie sp cial Aastra 630d viss e Clip ceinture rotatif pour Aastra 610d et Aastra 620d e Cordon tour de cou Aastra 600d Votre partenaire Aastra Aastra France 1 Rue Arnold Schoenberg 78286 Guyancourt Cedex France www aastra fr Date 04 2009 Edition n 1 Num ro de c
3. Le DECT nouvelle g n ration Booster vos communications AASTRA Le DECT nouvelle g n ration Booster vos communications La communication et la mobilit sont essentielles dans nos vies pro fessionnelles Gr ce aux t l phones mobiles DECT Aastra 600d com muniquer devient un jeu d enfant O que vous soyez au bureau sur un site industriel ou dans un entrep t les terminaux Aastra 600d vous accompagnent Leur richesse fonctionnelle leur utilisation intuitive et leur ergonomie en font un outil indispensable de votre quotidien Un outil de communication qui s adapte vos besoins La gamme Aastra 600d est bien plus qu un t l phone au design s duisant Elle cache d innombrables possibilit s pour param trer le terminal en fonction de vos habitudes d utilisation et de vos exigences en mati re de communication de nombreuses touches peuvent tre programm es librement de fa on disposer des fonctions les plus utilis es par un simple appui touche Le terminal dispose de 40 sonneries polyphoniques et 8 non polyphoniques Les Aastra 620d et Aastra 630d sont totalement personnalisables vous pouvez configurer les menus la taille des polices le contraste ou encore la luminosit de l affichage Aastra compte depuis des ann es parmi les principaux constructeurs et d veloppeurs de syst mes DECT Tout le fruit de cette exp rience se concr tise au travers de la nouvelle gamme Aastra 600d Gr ce la tech
4. ainsi acc s aux innombrables possibilit s du syst me t l phonique en toute fiabilit o que vous soyez dans l entreprise En association avec les solutions DECT over SIP d Aastra vous profitez en plus des possibilit s et avantages de la technologie VolP Les t l phones tant compatibles GAP ils peuvent galement tre int gr s aux syst mes DECT d autres constructeurs et acc der aux fonctions correspondantes Faciles administrer La mise jour logicielle des terminaux s effectue de mani re centrali s e et est r alis e au travers de l interface Air ce qui simplifie consid rablement le travail des administrateurs La mise jour logicielle est en outre s curis e une version n tant install e sur le combin que lorsqu elle a t enti rement charg e Des combin s la pointe de la technologie Une gamme homog ne La gamme 600d d Aastra convient tout type d usage et de com munication Les terminaux offrent une excellente qualit vocale L utilisation est intuitive simplifi e par la pr sence d un grand ve cran de 2 m i lt E l Richesse fonctionnelle Ces t l phones DECT proposent de nombreuses fonctions un r pertoire personnel d une capacit de 200 contacts de 5 entr es chacun num ro d appel professionnel et priv num ro de portable adresse e mail et sonnerie personnalis e est disponible pour chaque utilisateur e e filtrage des bruits ambiants
5. e utilisation ais e des menus exigences d hygi ne lev es telles que demand es dans le domaine de la sant L Aastra 630d supporte sans dommage des chutes sur sol en b ton d une hauteur de 2 m tres Il offre par ailleurs tout le confort Aastra 620d de l Aastra 620d ainsi qu un grand cran couleur une interface Blue tooth et une interface USB Gr ce son alarme int gr e de position L Aastra 620d est le t l phone mobile haut de gamme Son grand d tection de perte de verticalit le t l phone est id al pour une cran couleur r tro clair offre un affichage graphique clair et lisible utilisation par des vigiles ou dans les maisons d arr t si l alarme de quelles que soient les conditions La taille de l cran en simplifie position est activ e et que le t l phone est en position horizontale l usage et permet une utilisation intuitive des menus Equip d une un appel d urgence sera pass vers un num ro pr d fini Une touche interface Bluetooth pour casque sans fil l Aastra 620d offre une suppl mentaire d appel d urgence fait du A630d un outil de commu libert de mouvement maximale La batterie peut tre charg e via nication id al assurant la s curit de son utilisateur l interface USB ind pendamment du socle de charge ce qui permet la prise casque de rester accessible m me pendant le chargement Une batterie haute performance en option permet jusqu 200 heures d autonomie en mode veille F
6. nologie DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications les terminaux A600d garantissent s curit et fiabilit des communica tions t l phoniques quelle que soit la densit de trafic L installation de r seaux radio multicellulaires permet en outre d assurer une couverture compl te dans l enceinte de l entreprise La technologie DECT offre galement une grande s curit En effet avant l tablissement de toute communication chaque combin DECT s identifie automatiquement au moyen d un code secret Il s agit par ailleurs d une technologie op rant dans une bande de fr quences d di e ce qui emp che les perturbations ventuelles des autres r seaux radio Aastra 620d Aastra 600d S curit et fiabilit Gr ce leur design ing nieux les touches du clavier sont visibles en toute situation Une fonction permet de filtrer le bruit ambiant et d adapter dynamiquement le volume de la sonnerie et de la commu nication Ainsi plus aucun appel n est perdu et la qualit sonore est garantie Vous pouvez t l phoner en toute tranquillit m me lorsque vous passez de la qui tude de votre bureau un environnement bru yant tel qu un entrep t Robustes ces appareils r sisteront aussi aux chutes sur des sols en b ton d une hauteur de 2 m tres Aastra 630d Libert de mouvement Les terminaux mobiles Aastra 600d sont con us pour tres compatibles avec les syst mes de communications Aastra et donnent
7. ocus sur la gamme Aastra 620d en taille r elle Led 3 couleurs Indicateur batterie appels entrants information mains libres activ rendez vous alarme de r veil r glable couteur Bouton d appel d urgence D individuellement Touche raccourci programmable Aastra 610d Touches et gestion du volume Aastra 620d 630d 564 3 touches lat rales Gi EHTE programmables et r glage du volume 22 an 000 CAN 15 52 3 touches interactives programmables Ecoute amplifi e Aastra 610d Aastra 620d Aastra 630d 7 4 Aastra 630d Aastra 620d Prise casque connexion Mini USB Tous les t l phones disposent d une prise casque Micro permettant une libert de mouvement lorsque vous t l phonez Gr ce l interface Bluetooth les Aastra 620d et Aastra 630d peuvent utiliser des casques sans fil compatibles Bluetooth en fonction du syst me Aastra 610d Aastra 620d Aastra 630d Caract ristiques E E Affichage R pertoire personnel de 5 entr es chacun num ro d appel professionnel et priv num ro de portable adresse e mail et sonnerie personnalis e Filtrage des bruits ambiants pour environnements bruyants Sonneries polyphoniques fichiers Midi non polyphoniques avec r glage automatique du volume configurables Profils d utilisateur configurables p ex pour mode casque ou r union Mains libres Prise casque Touche de raccourci T
8. ommande 457 Produits semblables aux photos Sous r serve de modifications Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation Toutes les autres marques sont la propri t de leurs propri taires respectifs Aastra Telecom Schweiz AG ZiegelmattstraRe 1 4503 Solothurn Suisse www aastra ch service phx aastra com AASTRA
9. ouches lat rales programmables navigation interactives Touche d appel d urgence Gestion de la batterie 3 leds multifonctionnelles couleur Interface USB PC Ecran cristaux liquides LC 2 176 x 160 pixels monochrome 200 44 8 jack 2 5 mm 2 2 Ecran TFT couleur 2 176 x 220 pixels 65 536 couleurs 200 44 8 jack 2 5 mm et Bluetooth 1 3 2 2 Ecran TFT couleur 2 176 x 220 pixels 65 536 couleurs 200 44 8 jack 2 5 mm et Bluetooth 1 3 2 2 Administration T EA E Mise jour automatique du logiciel via interface Air Fonctions de diagnostic int gr es Fonctions locales A E E Verrouillage poste par code PIN Clavier r tro clair Tonalit s diff rentes pour appels internes amp externes messages alarmes appels d urgence Touches interactives touches programmables Volumes couteur haut parleur et casque diff rents Volume de sonnerie r glable T l chargement de sonneries via le syst me Coupure sonnerie Bips sonores pour appui touche confirmation tat de pile avertissement de limite de port e Dur e de r tro clairage clavier et cran configurable Nombre de lignes cran R glage du contraste luminosit de l affichage 3 polices de caract res pour l affichage du texte en diff rentes tailles R glage d alarme et de rendez vous Fond d cran personnalisable D crocher automatique hors base Verrouillage automatique manuel des touche
10. s Mod les de couleur au choix R glage du volume Charge silence Alarme par vibreur Liste appelants Liste appels sortants Langues d affichage R glage heure et date manuellement ou via IPBX Alarme de position 3 2 6 lignes de texte 1 d en t te et 1 ligne de SoftKey of 30 entr es 20 entr es DE EN FR IT ES FI NL SV DA PT NO RU 3 8 7 lignes de texte 1 d en t te et 1 ligne de SoftKey fo 50 entr es 30 entr es DE EN FR IT ES FI NL SV DA PT NO RU 3 8 7 lignes de texte 1 d en t te et 1 ligne de SoftKey D 50 entr es 30 entr es DE EN FR IT ES FI NL SV DA PT NO RU Caract ristiques techniques ES N NPC Standards Classe de protection S curit assur e gr ce au cryptage des communications Batterie standard AS Batterie haute performance PA Accessoires Autonomie en veille Batterie standard AS Batterie haute performance PA Autonomie en conversation Batterie standard AS Batterie haute performance PA Hauteur de r sistance de chute sur b ton sans dommage Trappe batterie sp cifique Surface lastom res thermoplastiques TPE c t s et ou face avant Dimension Longueur Largeur Profondeur Poids avec batterie standard sans clip ceinture Bloc d alimentation international pour EMEA Am rique du Nord et Australie Compatibilit avec les chargeurs USB en vente dans le commerce en fonction du syst me DECT G
Download Pdf Manuals
Related Search