ARTICLE 1 : ARTICLE 2 : ARTICLE 3 :
Contents
1. concours soit le 31 ao t 2011 Etant pr cis que la validation d une telle inscription sera subordonn e l acceptation de la mention CNIL et des dispositions du pr sent r glement en cochant la case avec la mention En cochant cette case vous confirmez avoir pris connaissance du r glement complet du jeu l avoir accept sans r serve dans les conditions pr vues par le r glement Chaque participant s engage strictement fournir des informations exactes et compl tes ainsi qu mettre jour sans d lai les donn es figurant dans son formulaire d inscription Toute connexion ou transmission de donn es effectu e partir du compte du participant sera r put e avoir t effectu e par la personne inscrite pour ce compte Seules les participations par voie d Internet seront valid es La date de clot re d finitive des inscriptions au jeu est ainsi cal e au 31 ao t Ne seront prises en compte pour la d cision de la soci t organisatrice que les participations conformes au pr sent r glement enregistr es avant le 13 septembre 2011 selon la date et l heure figurant sur le courrier lectronique ARTICLE 5 Les gagnants seront s lectionn s parmi les participants ayant correctement r pondu aux 13 questions du jeu par tirage au sort informatique Premier prix Un bon s jour d une valeur unitaire de 5000 valoir chez un voyagiste pour un s jour de ce montant au choix du gagnant Le s jour p2. conditions de remise des dotations seront communiqu es chaque gagnant par email Dans l hypoth se o une personne s lectionn e ne r pondrait pas l email dans un d lai de 30 jours la soci t organisatrice se r serve la possibilit de choisir un autre gagnant parmi les participants dans les conditions fix es par le pr sent r glement Si pour une raison ind pendante de la volont de la Soci t Organisatrice les gagnants ne pouvaient pas profiter de leur dotation celle ci serait d finitivement perdue et ne serait pas r attribu e Les dotations ne pourront en aucun cas tre chang es contre leur valeur en esp ces ni remplac es par un autre lot la demande des gagnants La Soci t Organisatrice n est en aucun cas responsable des dommages dysfonctionnements vices subis du fait de l utilisation des dotations par les gagnants En cas de force majeure ou si les circonstances l exigent et notamment en cas de d faillance ventuelle de son partenaire responsable de la fourniture des lots la Soci t Organisatrice et Colgate Palmolive se r servent le droit de remplacer les lots manquants par des lots de valeur quivalente ou sup rieure La Soci t organisatrice ne pourra tre tenue pour responsable en cas de probl mes et ou de d t riorations intervenus pendant le transport ou l exp dition de la dotation Dans ce cas la responsabilit du transporteur devra tre recherch e directement par le gagnan
3. site et plus particuli rement les heures d entr e et de sortie au Concours La Soci t Organisatrice conserve en m moire temporairement et dans les limites l gales les dates et heures d entr e et de sortie sur le jeu concours pour un identifiant donn nom adresse et le cas ch ant pseudonyme et mot de passe Toute demande n incluant pas l ensemble des l ments vis s ci dessus sera automatiquement rejet e et ne recevra pas de r ponse Le participant ne pourra obtenir le remboursement de ses communications que s il acc de au jeu a partir d un modem et au moyen d une ligne t l phonique factur e au prorata du temps de communication ou a l appel et uniquement dans ce cas Tout autre acc s Internet au jeu tels que notamment connexion par c ble ADSL ou liaison sp cialis e ne pourra donner lieu a aucun remboursement dans la mesure ou l abonnement au service du fournisseur d acc s est dans ce cas contract par l internaute pour son usage de l Internet en g n ral et que le fait pour le participant de se connecter au site http www facebook com tahitifrance et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou d bours suppl mentaire ARTICLE 10 Il ne sera r pondu aucune demande crite t l phonique ou orale concernant l interpr tation ou l application du r glement les modalit s du jeu ou le nom du gagnant ARTICLE 11 La Soci t Organisatrice et ses Partenaires ne sauraient encourir aucune res
4. REGLEMENT DU JEU CONCOURS Tahiti Choisissez votre Paradis juillet ao t 2011 PARIS le 17 juin 2011 REGLEMENT DU JEU CONCOURS Tahiti Choisissez votre Paradis juillet ao t 2011 ARTICLE 1 La soci t Arthur Schlovsky dont le si ge est situ au 32 rue Guersant Paris 75017 ci apr s la Soci t Organisatrice organise pour le compte de La soci t Colgate Palmolive Soci t par Actions Simplifi e au capital de 6 037 000 immatricul e au Registre du Commerce et des Soci t s de Nanterre sous le R C S 478 991 649 dont le si ge social est situ au 60 avenue de l Europe 92 270 Bois Colombes ci apr s Colgate Un jeu concours gratuit et sans obligation d achat Tahiti Choisissez votre Paradis juillet ao t 2011 ci apr s le Jeu Le jeu est effectif du 4 juillet 2011 au 13 septembre 2011 minuit et accessible sur Internet l adresse http www facebook com tahitifrance Le pr sent r glement d finit les r gles applicables ce Jeu ARTICLE 2 Le Jeu est ouvert toute personne physique majeure r sidant en France M tropolitaine et Corse l exclusion des membres du personnel de la Soci t Organisatrice et de la Soci t Colgate Palmolive des personnes ayant collabor es directement ou indirectement l organisation du Jeu ainsi que le personnel ou alli s de l Huissier de Justice chez lequel le r glement est d pos les collaborateurs des soci t s h bergean
5. eut tre adapt par l agence Carlson Wagon Lit Travels partenaire du jeu concours aux exigences des gagnants du jeu concours et ajouter des options particuli res payables par les voyageurs eux m mes Du 2 me prix au 201 me prix Un lot de 3 gels douche Tahiti d une valeur de 6 57 TTC La valeur des lots indiqu e correspond au prix public TTC couramment pratiqu la date de r daction du r glement cette valeur est donn e titre de simple indication et est susceptible de variation ARTICLE 6 Un seul gagnant par foyer m me nom m me adresse pendant la dur e du jeu tant entendu que chaque joueur ne pourra participer qu une seule fois au concours ARTICLE 7 Toute participation au pr sent concours pr sentant une anomalie formulaire incomplet ou erron tentative de tricherie ou de fraude ne sera pas prise en consid ration et entra nera l exclusion du participant La Soci t Organisatrice se r serve la possibilit de proc der toute v rification utile concernant l identit des participants notamment pour v rifier la v racit des informations fournies dans le formulaire d identification en demandant notamment des pi ces justificatives d identit et d adresse La Soci t organisatrice se r serve le droit d annuler un gain dans l hypoth se o il serait r v l une discordance entre les informations d clar es lors du remplissage du formulaire et les pi ces produites ARTICLE 8 Les
6. nfidentielles et sont destin es uniquement la Soci t Organisatrice et Colgate Palmolive ARTICLE 15 La Soci t Organisatrice rappelle aux utilisateurs les caract ristiques et les limites du r seau Internet et d cline toute responsabilit li e aux cons quences de la connexion des utilisateurs ce r seau via le site web Plus particuli rement la Soci t Organisatrice et Colgate Palmolive ne sauraient tre tenues responsable de tout dommage mat riel ou immat riel caus aux utilisateurs leurs quipements informatiques et aux donn es qui y sont stock es et aux cons quences pouvant en d couler sur leur activit personnelle professionnelle ou commerciale La Soci t Organisatrice et Colgate Palmolive ne sauraient davantage tre tenues responsable au cas o un ou plusieurs utilisateurs ne pourraient parvenir se connecter au site web o y jouer du fait de tout d faut technique ou de tout probl me li s notamment l encombrement du r seau ARTICLE 17 La participation ce jeu implique l acceptation enti re et sans r serve du pr sent r glement Le pr sent r glement est soumis au droit fran ais Article 18 propri t intellectuelle L ensemble des contenus diffus s sur la page Facebook TAHITI sont prot g s par les droits d auteur de la soci t organisatrice et ou de ses Fournisseurs et ou Partenaires Ces contenus s entendent titre principal et non limitatif Les information
7. ponsabilit si en cas de force majeure ou d v nements ind pendants de la volont elle tait amen e annuler le pr sent concours l courter le proroger le reporter ou en modifier les conditions ARTICLE 12 Le r glement complet est d pos chez SCP PROUST ET GOURY LAFFONT 28 ter rue Guersant 75017 Paris Il peut tre obtenu et imprim directement sur le site du jeu ARTICLE 13 La Soci t Organisatrice et Colgate Palmolive vous informent qu elles sont susceptibles d utiliser des cookies temporaires valables le temps d une session de consultation du site Internet http www facebook com tahitifrance Ces cookies sont des donn es stock es en m moire vive dans votre ordinateur Ils ne permettent pas de vous identifier en revanche ils enregistrent des informations relatives la navigation de votre ordinateur sur le site les pages que vous avez consult es la date et l heure de la consultation etc qui seront visibles lors de vos visites ult rieures Nous vous informons que vous pouvez vous opposer l enregistrement de cookies en configurant votre navigateur de la mani re suivante Si vous naviguez sur Internet avec Microsoft Internet Explorer 6 choisissez le menu Outils puis Options Internet cliquez sur l onglet Confidentialit s lectionnez le niveau souhait l aide du curseur Si vous naviguez sur Internet avec Microsoft Internet Explorer 7 choisisse
8. s et donn es de quelque nature que ce soit et sous quelque forme que ce soit fichiers sources fichiers images sons vid os etc Les r gimes de propri t intellectuelle y aff rents interdisent toute reproduction partielle ou totale diffusion adaptation utilisation des l ments appel s tre diffus s sur cette page Les Joueurs s interdisent en cons quence toute op ration de cette nature
9. s suivant l inscription du participant au jeu Les participants auront le choix de revenir chaque jour pendant les 13 premiers jours du jeu concours ou de r pondre l int gralit des questions en une seule fois partir du 13 me jour et ce jusqu la date de cl ture des participations le 13 septembre 2011 Ne seront prises en compte dans le tirage au sort final que les candidats ayant accept les conditions du jeu sur Facebook et ayant r pondu correctement l ensemble des 13 questions du jeu entre le 4 juillet 2011 et le 13 septembre 2011 Le tirage au sort final aura lieu le mercredi 14 septembre 2011 ARTICLE 4 Pour s inscrire au Jeu toute personne r pondant aux conditions num r es dans l article 2 devra se connecter au site http www facebook com tahitifrance liker la page fan Tahiti Accepter les conditions d utilisation de l application Choisissez votre Paradis telles que d finies par facebook suivre les instructions sur le site afin de s inscrire une fois sur le site les participants devront s inscrire au Jeu en acceptant les conditions Facebook permettant d y acc der et devront r pondre aux 13 questions concernant les 13 destinations pour faire partie du tirage au sort Une question sera pos e chaque jour pendant 13 jours successifs Le 13 jour le participant pourra s il le souhaite r pondre toutes les questions en une seule fois et ce jusqu la date de fin d inscription au jeu
10. t le jeu des familles des membres du personnel des soci t s susvis es Tout participant ne remplissant pas les conditions pr alables de participation ou les dispositions du pr sent r glement pourra tre disqualifi La d cision de la soci t organisatrice est souveraine et sans appel Il ne peut y avoir plus d un gagnant par foyer pour toute la dur e du jeu le foyer tant d fini comme l ensemble des personnes vivant sous le m me toit m me nom m me adresse postale ou e mail sauf disposition expresse contraire Une personne est identifi e par ses nom pr nom adresse e mail indiqu s par elle m me ou enregistr s automatiquement En cas de contestation seuls les listings de http www facebook com tahitifrance feront foi La Soci t Organisatrice et Colgate Palmolive se r servent le droit de proc der toute v rification pour l application du pr sent article La qualit de gagnant ne peut tre valablement attribu e une personne ne remplissant pas les conditions ci dessus Toute participation incompl te illisible ou toute d claration fausse sera galement consid r e automatiquement nulle ARTICLE 3 L objet du jeu concours consiste demander aux participants de s inscrire au jeu propos dans l onglet d di sur la page fan Facebook de Tahiti afin de d couvrir 13 destinations paradisiaques et de r pondre 13 questions Seule 1 question par jour sera d bloqu e durant les 13 jour
11. t qui en fera son affaire sans recours contre la Soci t organisatrice ARTICLE 9 Les frais de communication avec le site Internet http www facebook com tahitifrance pour jouer seront rembours s sur demande crite frais de timbre rembours s au tarif lent en vigueur adress e Arthur Schlovsky au 32 rue guersant 75017 Paris sur la base d une connexion t l phonique de 5 cinq minutes correspondant au temps de connexion suffisant dont le maximum est estim 8 minutes de communication locale pour participer au Jeu 0 021 TTC vingt et un milli me d euro toutes taxes comprises la minute tarif France T l com en vigueur heures creuses lors de la r daction du pr sent r glement soit 0 194 TTC incluant la minute indivisible cr dit temps premi re minute 0 11 TTC onze centimes d euro toutes taxes comprises seront rembours s aux joueurs en faisant la demande crite sur pr sentation ou indication cumulativement 1 de leur nom pr nom adresse 2 du nom du Concours ainsi que le site sur lequel il est accessible 3 de la date de d but et de fin du Concours 4 d une copie de la premi re page de leur contrat d acc s Internet indiquant notamment leur identit le nom de leur fournisseur d acc s et la description du forfait 5 d un RIB Relev d identit Bancaire ou d un RIP Relev d identit Postal 6 en pr cisant le nom du Concours la date et l heure de vos communications sur le
12. z le menu Outils puis Options Internet cliquez sur l onglet Confidentialit s lectionnez Internet puis Personnaliser le niveau rep rez la rubrique Cookies et choisissez l option qui vous convient Si vous naviguez sur Internet avec Navigator Gold 3 Netscape Cliquez options pr f rences du r seau protocoles Parmi diff rents avertissements que vous pouvez activer le premier est intitul avertir avant d accepter un cookie Vous serez alors averti e lors de l arriv e d un cookie et vous pourrez vous opposer son enregistrement par votre logiciel de navigation Si vous utilisez des versions de navigateurs autres que celles mentionn es merci de vous r f rer aux fichiers d aide ou au manuel d utilisation ARTICLE 14 Les informations que les participants communiquent sont destin es aux fichiers consommateurs de la soci t Colgate des fins de prospection et de fid lisation et pour faire ventuellement parvenir des informations sur nos produits Les informations personnelles des internautes seront trait es conform ment la loi Informatique et Libert s du 6 janvier 1978 Chaque internaute dispose d un droit d acc s de rectification ou de radiation des informations le concernant qui pourra tre exerc en adressant un email l adresse du jeu concourstahiti gmail com Toutes les informations nominatives que les participants communiquent sur le Site sont co
Download Pdf Manuals
Related Search