INSTRUCTION MANUAL - All
Contents
1. ER GMLSOIS9 INSTRUCTION MANUAL EXTERNAL BATTERY FOR iPhone 3G 3GS INSTRUCTION LED Button PRODUCT SPECIFICATIONS Apple 30 Pin Connector Micro USB Switch Name Power Case Standby time Up to 380 hours Cell type Li polymer battery Input DC 5V 500mAh Talk time A pleat on Output DC 5V 500mAh P o ee ours on Capacity 1900mAh Internet use Up to 7 hours on 3G Dimension Li13xW66xr21mm _ Up to 8 hours on Wi Fi Weight 66 59 Audio play Up to 28 hours Compatibility iPhone 3G 3G s Video play Up to 8 hours INFORMATION CHARGING 1 You can use the included USB micro USB cable to charge the Power Case from USB charger or PC s USB port 2 When iPhone is put on the power case wich is connected with electrical source iPhone will be charged first until fully charged then the power case when electrical source is cut off in condition of iPhone s power less than 100 and power case more than 5 the product will charge iPhone until it is fully charged In simple way first consumption choice is electrical source second the power case third iPhone battery Four LED LIGHTS INDICATION Press on the button to indicate real power in power case LED light from left to right 1st LED light shine power lt 25 2d LED light shine power 25 50 3th LED light shine power 50 75 4th LED light shine power 75 100 On ann OFF The Power Case has a power sw2. e la charge la batterie externe Indication des LED de gauche droite 1 re LED allum e taux de charge lt 25 2 me LED allum e taux de charge lt 25 50 3 me LED allum e taux de charge lt 50 75 4 me LED allum e taux de charge lt 75 100 On ann OFF Grace au bouton On Off il est possible de choisir de charger ou non son iPhone MAINTENANCE Afin de pr server toutes l efficacit de la batterie externe il est important de 1 Recharger la batterie externe une fois tous les 3 mois en cas de non utilisation 2 Garder la batterie externe l abri de l humidit et des mat riaux corrosifs 3 Ne pas laver la batterie externe avec des produits agressifs du savon ou des d tergents ATTENTION Lire les instructions avant l utilisation du produit 1 Ne pas laisser le produit dans un environnement trop chaud ou en plein soleil Ne pas mettre la batterie au feu 2 Attention ne pas laisser tomber cabosser ou faire trop d impacts au produit 3 Ne pas d monter la batterie ne pas essayer de la r parer ou de la modifier d aucune mani re 4 Ne pas exposer le produit l humidit ou le tremper dans un liquide Toujours garder le produit sec 5 Ne pas essayer de recharger la batterie par un autre moyen que la connexion USB 6 Si l utilisation de la batterie externe est destin e un mineur l acheteur adulte responsable du mineur doit l informer des pr cautions et des consignes d utilisat
3. ies in the garbage Always take used batteries to your local battery recycling center ER GMLSOIS9 MANUEL D UTILISATION BATTERIE EXTERNE POUR iPhone 3G 3GS INSTRUCTIONS LED Bouton SPECIFICITES DU PRODUIT Connecteur Apple 30 Pin Micro USB on off Nom Power Case Standby time Jusqu a 380 heures Type de cellule Li polymer battery N Entr e DC 5V 500mAh Mode t l phone Fou pue eA Sortie DC 5V 500mAh ASIE SUr Capacit 1900mAh Jusqu 7h sur 3G Mode internet Dimensions L113xW66x721mm UE Jusqu 8h sur Wi Fi Poids 66 59 Mode audio Jusqu 28 heures Compatibilit iPhone 3G 3G s Mode vid o Jusqu a 8 heures INFORMATION CHARGE 1 Possibilit d utiliser le cable USB micro USB fourni pour charger la batterie externe partir d un chargeur USB ou du port USB d un PC 2 Quand le iPhone est dans la coque et que celle ci est reli e au secteur le iPhone sera recharg en premier en totalit et ensuite la batterie externe si l alimentation par secteur est interrompue avant que le iPhone soit charg a 100 la batterie externe prend le relais jusqu a ce qu elle soit d charg e a 5 En r sum la charge se fait en premier lieu par la source lectrique en second par la batterie externe et en dernier par la propre batterie de l iPhone 4 LED D INDICATION Appuyer sur le bouton pour avoir l indication d
4. ion avant toute mise en marche du produit En cas de non respect de cette pr caution et de mauvaise utilisation du produit l acheteur est seul responsable du dysfonctionnement ventuel 7 La qualit de toutes les batteries a t inspect e et valid e En cas de chaleur excessive de la batterie de d formation coupure mission d odeur ph nom ne anormal stopper imm dia tement l utilisation de la batterie et contacter le vendeur 8 Apr s un long stockage recharger 1 heure la batterie 9 Ne jamais jeter la batterie la poubelle la mettre dans un container de recyclage appropri
5. itch it s optional for users to charge their iPhone or not MAINTENANCE To keep your power case operating to its fullest potential make sure to do as following 1 Re charge your power case once every three months when it is not in use 2 Keep your power case dry and away from moist and corrosive materials 3 Do not wash the power pack with harsh chemicals soaps or detergents Read all instructions and warnings prior to using this product 1 Do not store battery in high temperature environment including intense sunlight heat Do not place battery in fire 2 Cautions of excessive drops other impacts to this battery 3 Do not disassemble this battery or attempt to repair or modify it in any manner 4 Do not expose this battery to moisture or submerge it in liquid Keep battery dry at all times 5 Do not attempt to charge battery using any other method other than the device s USB connector 6 If this battery is intended by purchaser to be used by a minor purchasing adult agrees to provide detailed instructions and warnings to any minor prior to use Failure to do so is sole responsability of purchaser 7 All batteries have gone through thorough quality assurance inspection If you find that your battery is excessively hot deformed emit odor or abnormal phenomenon immediately stop all battery use and contact manufacturer 8 In case of extended storage first charge your battery for one hour 9 Never dispose of batter
Download Pdf Manuals
Related Search