manuel d`utilisation
Contents
1. MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Version R0627 CHAISE D IMAGERIE M DICALE ERGO XR IBIOM Instruments Lt e 1065 rue du Pacifique suite 403 Sherbrooke Qu bec J1H 2G3 T l 450 678 5468 Fax 450 445 9837 MANUEL D UTILISATION TABLE DES MATI RES z 1 USAGE PR VU 3 M2 MESURES DE 5 3 3 GARANTIE 4 4 POUR NOUS JOINDRE Rte ue 5 8 INSTRUCTIONS D UTILISATION 6 5 1 1 de eue 6 5 2 Appui bras et dossier r tractables 7 6 CARAC TERIS TIQUES SE aidant 8 6 1 Caract ristiques eChhiques rentes 8 6 2 na nn enr dt 9 Z 10 8 PIECES RECGHANGE one 11 2 IBIOM Instruments Lt e 1065 rue du Pacifique suite 403 Sherbrooke Qu bec J1H 203 T l 450 678 5468 Fax 450 445 9837 IBIOM MANUEL D UTILISATION 1 USAGE PR VU La chaise ERGO XR est con ue pour la prise de radiographie en position assise Elle n est pas con ue pour aucune autre application 2 MESURES DE S CURIT Toute personne doit s assurer de prendre connaissance de ce guide avant d utiliser les produits Toute personne util2. pi ces normalement fixe qui bouge Faire incliner compl tement le dossier afin d tecter d ventuels dommages Faire incliner compl tement les appui bras afin de d tecter d ventuels dommages Faire glisser lat ralement l assise afin de d tecter d ventuels dommages Actionner toutes les pi ces mobiles afin d tecter d ventuels dommages NE PAS EFFECTUER CES T CHES D ENTRETIEN PEUT ENGENDRER DE GRAVES CONSEQUENCES POUR LES UTILISATEURS IBIOM SE DEGAGE DE TOUTES RESPONSABILITES SI LES TACHES D ENTRETIEN NE SONT PAS R ALIS ES Copyright IBIOM Instruments 2013 10 de 11 MANUEL D UTILISATION 8 PI CES DE RECHANGE 3 5 R DESCRIPTION ERGO 001 Roue double 75mm ERGO 002 Cylindre hydraulique ERGO 003 Arbre lin aire ERGO 004 Coussin assise ERGO 005 Coussin dossier ERGO 006 Support dossier ERGO 007 Coussin appui bras ERGO 008 Support appui bras gauche ERGO 009 Bague ERGO 010 Roulement billes Copyright IBIOM Instruments lt e 2013 11 11 IBIOM INSTRUMENTS LT E 1065 RUE DU PACIFIQUE SUITE 403 SHERBROOKE QU BEC J1H 2G3 WWWw ibiom com Copyright IBIOM Instruments lt e 2013
3. Soulever l appui bras 2 Basculer l appui bras vers l avant Les m mes tapes s appliquent pour le dossier Le dossier peut s abaisser d un c t ou l autre Copyright IBIOM Instruments lt e 2013 7 11 IBIOM MANUEL D UTILISATION 6 CARACT RISTIQUES 6 1 Caract ristiques techniques Dimensions 23x23 58x58 Assise 17 7 L x 16 5 P po 45 L x 42 P cm Dossier 14 L x 12 6 H po 36 L x 32 H cm Bras 3Lx11 4 P po 8 L x 29 P cm Capacit maximale 4501 205 kg Ajustements Hauteur 19 5 26 5 po 49 67 cm r tractables de 90 degr s vers l avant Dossier r tractable de 90 degr s de chaque c t Possibilit de bloquer la rotation de l assise Ajustement lat ral de 6 po 15 cm gr ce une glissi re sur roulements billes Roues Roue double de 3 po 75 mm avec frein individuel chaque roue Avantages Forme du dossier en V permet un d gagement optimal facilitant le positionnement du Bucky Si ge fait de mousse viscose moul e avec gel int gr de 1 5 pouces d paisseur optimisant le confort et la durabilit rev tement trait antimicrobiens sans couture Con u et fabriqu au Qu bec Copyright IBIOM Instruments It e 2013 de 11 IBIOM MANUEL D UTILISATION 6 2 Nettoyage Produits de nettoyage recommand s e D sinfectant contenant de l hypoc
4. hlorite de sodium produit javellisant dilu dans un ratio de 1 10 e D sinfectant contenant du peroxyde d hydrog ne une concentration maximale de 0 5 p p lingette de Virox par exemple Si les produits IBIOM sont nettoy s avec d autres produits ou ces produits des concentrations diff rentes le garantie ne s applique plus Copyright IBIOM Instruments lt e 2013 9 de 11 MANUEL D UTILISATION 7 ENTRETIEN Nous recommandons d effectuer certaines t ches simples afin de pr venir l apparition de probl me long terme Avant d effectuer des t ches d entretien veuillez lire les mesures de s curit au d but de ce manuel T ches Quoi faire Fr quence Hebdo Mi annuelle Annuelle Nettoyage Les produits IBIOM doivent tre nettoy s r guli rement afin d enlever la salet Inspection des pieces mobiles Toutes les pi ces mobiles doivent tre inspect es afin de d celer tous dommages usures ou bris Par exemple une attention particuli re doit tre port e aux fissures pi ces manquantes boulonnerie manquante et tout autre signe de dommage pouvant affecter les performances de la civi re Inspection des matelas Inspection visuelle des matelas pour y d celer tout signe d usure ou de d chirure Test d op ration Faire monter et descendre la chaise afin d tecter d ventuels dommages bruit suspect dommage visuel
5. isant les produits IBIOM doit pouvoir consulter manuel d utilisation ATTENTION CAPACIT MAXIMALE La chaise ERGO est t con ue pour tre utilis e avec des patients de 450 livres 205 kg ou moins NE JAMAIS EXCEDER CETTE CHARGE ATTENTION ENTRETIEN Avant d effectuer des t ches d entretien sur les produits IBIOM veuillez vous r f rer ce guide d utilisation Pour assurer le bon fonctionnement du produit et des diff rentes composantes il faut s assurer d effectuer l entretien sugg r dans ce manuel Copyright IBIOM Instruments 2013 3 de 11 IBIOM MANUEL D UTILISATION 3 GARANTIE IBIOM Instruments garantit vie ses produits contre tout d faut de fabrication dans des conditions normales d utilisation Les composantes suivantes sont exclues de cette garantie vie les mousses et rev tements le cylindre hydraulique les m canismes de tiges r tractables des appui bras et du dossier le m canisme de glissi re ainsi que les roues Ces exclusions sont toutefois couverts pour une p riode de 2 ans suivant la date d achat Cette garantie ne s applique pas aux produits et composantes qui doivent tre remplac s apr s une usure normale ou la suite de la n gligence de des dommages caus s par le transport ou par un emploi contre indiqu dans les instructions et mises en garde pr sent es dans ce guide De m me elle ne s applique pas aux appareils a
6. yant subis des modifications r parations effectu es par un r parateur autre que ceux autoris s par Instruments Toute r paration effectu e sur les produits IBIOM une fois la garantie termin e seront factur e aux tarifs r guliers de l entreprise AU D 2 v Q Copyright IBIOM Instruments 2013 4 11 MANUEL D UTILISATION 4 POUR NOUS JOINDRE Avant de nous contacter assurez vous d avoir l information suivante en votre possession gt Num ro de s rie de la chaise le num ro de s rie est situ sous la structure du si ge T l phone 450 678 5468 T l copieur 450 445 9837 Courriel info ibiom com Site Internet www ibiom com Adresse postale Intruments 1065 rue du Pacifique suite 403 Sherbrooke Qu bec J1H 263 Canada Copyright IBIOM Instruments 2013 5 de 11 MANUEL D UTILISATION 5 INSTRUCTIONS D UTILISATION 5 1 Mouvements permettant le glissement lat ral Levier d ajustement de la hauteur de la chaise e Monter pomper plusieurs reprises e Descendre maintenir le levier enfonc au maximum e Barrer la rotation soulever le levier Utiliser le levier afin de bloquer ou d bloquer chacune des roues Copyright IBIOM Instruments lt e 2013 6 de 11 IBIOM MANUEL D UTILISATION 5 2 Appui bras et dossier r tractables 1
Download Pdf Manuals
Related Search