POLAR CS SPEED SENSOR W.I.N.D.
Contents
1. D claration de conformit correspondante est disponible sur www polar com support FRANGAIS 7 X Le symbole repr sentant une poubelle sur roues barr e d une croix indique que les produits Polar sont des instruments lectroniques soumis la Directive 2002 96 EC de l Union Europ enne concernant le tri s lectif des d chets lectriques et lectroniques WEEE et les piles et accumulateurs utilis s dans les produits sont conformes la Directive 2006 66 CE de l Union Europ enne datant du 6 septembre 2006 concernant les piles accumulateurs et d chets de piles et accumulateurs Ainsi ces produits doivent tres tri s s par ment dans les pays de l Union Polar vous encourage galement limiter les effets possibles des d chets sur l environnement ou sur la sant publique dans tous les autres pays en vous conformant aux l gislations locales concernant le tri s lectif et dans la mesure du possible en s parant les d chets lectroniques D charge de responsabilit e Les informations contenues dans ce manuel sont donn es titre indicatif seulement Les produits d crits sont susceptibles de modification sans avis pr alable de la part du fabricant en raison de perfectionnements techniques permanents e Polar Electro Oy Polar Electro Inc ne prennent aucun engagement n accordent aucune garantie quant ce manuel ni aux produits d crits e Polar Electro Oy Polar Electro Inc ne sont donc en aucun2. cas responsables des dommages pertes d penses ou frais directs ou indirects de port e g n rale cons cutive ou particuli re caus s ou li s l usage des produits d crits dans ce manuel 8 FRAN AIS Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN 90440 KEMPELE Tel 358 8 5202 100 Fax 358 8 5202 300 www polar com POLAR LISTENS TO YOUR BODY
3. POLAR CS SPEED SENSOR WIND Manuel d Utilisation POLAR LISTENS TO YOUR BODY FRAN AIS Le capteur de vitesse Polar CS W I N D est con u pour mesurer la vitesse et la distance v lo Toute autre utilisation n est pas prise en compte Vous pouvez t l charger la derni re version de ce manuel d utilisation sur www polar com support Veuillez suivre les illustrations figurant en premi re page Composants du produit 1 Support v lo Polar support v lo d montable Polar illustration 1 A Pour acc der aux instructions concernant l installation du support pour v lo r f rez vous au manuel d utilisation du cardiofr quencem tre Polar concern 2 Capteur de vitesse support caoutchouc et aimant de rayon illustration 1 B Installation du capteur de vitesse Polar Pour visualiser le didacticiel rendez vous la page www polar com en polar_community videos Pour installer le capteur de vitesse et l aimant de rayon vous aurez besoin de pinces et d un tournevis cruciforme 1 Nous vous recommandons d installer le capteur de vitesse sur la fourche avant cf illustration 1 de votre v lo N installez pas e capteur de vitesse sur la base arri re si e capteur de puissance disponible en option est d j install 2 Attachez le support caoutchouc au capteur de vitesse illustration 2 3 Faites passer les colliers de serrage autour du capteur et de son support caoutchouc illustration 3 Posit
4. cardio Polar D tection du capteur de vitesse Votre nouveau capteur de vitesse doit tre mis en contact avec votre cardio Polar pour recevoir les donn es relatives la vitesse et la distance Ceci permet d viter les interf rences avec d autres capteurs lorsque vous vous entra nez en groupe Le cardio et le capteur Polar fournis avec le produit ont d j t synchronis s mais une d tection reste toutefois n cessaire lors de l utilisation d un nouveau capteur Pour en savoir plus sur la d tection r f rez vous au manuel d utilisation du cardio Polar concern FRAN AIS 3 Entretien et r parations Le capteur de vitesse doit rester propre Nettoyez le r guli rement l eau savonneuse et rincez le l eau douce S chez le ensuite soigneusement avec un linge doux N utilisez jamais d alcool de mat riaux abrasifs els que de la paille de fer ou des d tergents chimiques N immergez pas le capteur de vitesse dans eau Votre s curit est primordiale V rifiez que vous pouvez manoeuvrer le guidon normalement et que les cables de reins et de changement de vitesse ne se coincent pas dans le capteur V rifiez aussi que le capteur ne g ne pas le p dalage le freinage ou le changement de vitesse Lorsque vous tes a v lo restez toujours attentif la route et la circulation afin de pr venir les accidents et les blessures vitez les chocs importants susceptibles d endommager le capteur Pi
5. fonctionnement Dur e de vie de la pile en moyenne 3000 heures d utilisation Pr cision 1 Mat riau Polym re thermoplastique tanch it R siste aux claboussures la pluie FRAN AIS 5 Garantie Internationale Polar e Cette garantie n affecte pas les droits l gaux des consommateurs applicables dans le cadre des d achat et de vente gislations nationales ou f d rales en vigueur ni es droits des consommateurs l encontre du revendeur concernant les litiges li s aux contrats e La pr sente garantie internationale Polar est mise est mise par Polar Electro Oy pour par Polar Electro Inc pour les clients ayant fait acquisition de ce produit aux tats Unis ou au Canada La pr sente garantie internationale Polar les clients ayant ait l acquisition de ce produit dans d autres pays e Polar Electro Oy Polar Electro Inc garantissent au abrication et ce pendant un d lai compter de la date d achat client l acheteur initial que ce produit est exempt de d fauts li s aux mati res premi res ou la de deux 2 ans e Le re u de l achat initial constitue votre e La garantie est limit e et ne couvre mauvais entretien une utilisation es boitiers crans cass s ou ray s lastiques ni les v tements Polar e La garantie ne couvre pas non plus par ou li s au produit usure normale les d g ts li s un utilisation une utilisa
6. ionnez le capteur sur a fourche de fa on ce que le logo POLAR soit dirig vers l ext rieur Ajustez les colliers de serrage autour de la fourche mais sans les serrer Ne serrez pas encore ortement 4 Fixez l aimant vis sur un rayon au m me niveau que le capteur L aimant doit passer en face du centre du capteur lorsque la roue tourne Dans un premier temps serrez g rement la vis de l aimant avec un ournevis afin qu il ne bouge plus Ne serrez pas encore fortement Ajustez le positionnement de l aimant et du capteur de vitesse de fa on ce que l aimant passe tr s pr s du capteur sans le toucher Rapprochez autant que possible le capteur de vitesse de la roue des rayons La distance maximale entre le capteur de vitesse et l aimant est de 4 mm 0 16 Le capteur de vitesse et l aimant sont la bonne distance lorsque vous pouvez glisser un collier de serrage entre les deux 2 FRAN AIS Faites tourner la roue avant pour tester le capteur de vitesse La LED rouge qui clignote sur le capteur indique que le capteur et l aimant sont positionn s correctement Une fois que l aimant et que le capteur de vitesse sont correctement positionn s serrez fortement la vis de l aimant avec un tournevis afin qu il ne bouge plus Serrez aussi fermement les colliers de serrage et coupez les extr mit s qui d passent Avant de partir v lo pensez param trer la circonf rence de roue de votre v lo sur le
7. le du capteur de vitesse Les piles ne peuvent pas tre remplac es Polar a con u le capteur scell afin d optimiser la long vit et la fiabilit m caniques Pour acheter un nouveau capteur contactez le service apr s vente agr ou le revendeur Polar Questions fr quentes Que faire si la lecture de vitesse est de 0 0 ou si aucune vitesse ne s affiche lorsque je roule e V rifiez si le positionnement et la distance entre le capteur et l aimant sont corrects e V rifiez si vous avez bien activ la fonction vitesse sur le cardio Polar Pour plus d informations reportez vous au chapitre D tection du capteur de vitesse 4 FRAN AIS Si la lecture 0 0 appara t de mani re intermittente cela est peut tre d des interf rences lectromagn tiques temporaires Si la lecture 0 0 est constante vous avez peut tre d pass 3000 heures d utilisation et la pile est peut tre vide Que faire si les lectures de vitesse de distance et de fr uence cardiaque sont irr guli res Des interf rences peuvent survenir proximit de ours micro ondes et d ordinateurs Les stations WLAN peuvent galement provoquer des interf rences lorsque vous vous entra nez avec le capteur de vitesse Polar W I N D Pour viter toute ecture ou conduite impr visible loignez votre capteur des sources possibles d interf rence Caract ristiques techniques Temp rature de 10 C 50 C 14 F 122 F
8. tion abusive ou au non respect des pr cautions d preuve d achat Conservez le bien as la batterie e mauvaise aux accidents emploi un commerciale es ceintures es dommages pertes d penses ou frais directs ou indirects de port e g n rale cons cutive ou par iculi re caus s e Les produits achet s d occasion ne sont pas couverts par la garantie de deux 2 ans sauf stipulation contraire de la l gislation locale 6 FRAN AIS e Durant la p riode de garantie l appareil est soit r par soit remplac par le centre de service apr s vente agr Polar quel que soit le pays d achat La garantie couvrant tout produit est limit e aux pays dans lesquels ce produit est commercialis Copyright 2013 Polar Electro Oy Fl 90440 KEMPELE Tous droits r serv s Ce manuel ne peut tre reproduit m me partiellement sous aucune forme et par aucun moyen que ce soit sans l accord crit pr alable de Polar Electro Oy Tous les noms et logos annot s du symbole TM dans le manuel d utilisation ou sur l emballage de ce produit sont des marques de la soci t Polar Electro Oy Tous les noms et logos annot s du symbole dans le manuel d utilisation ou sur l emballage de ce produit sont des marques d pos es de la soci t Polar Electro Oy Polar Electro Oy est une entreprise certifi e ISO 9001 2008 CE Ce produit est conforme aux directives 93 42 CEE 1999 5 CE et 2011 65 EU La
Download Pdf Manuals
Related Search