FHK61-230V
Contents
1. radio o I n est possible de programmer qu une Toutes les sondes doivent tre du seule sonde toutes les sondes program qu es dans les actionneurs afin qu ils m es pr c demment seront effac es puissent reconna tre leur commande ru Apres l ducation mettre le commutateur et l ex cuter dans la position de la fonction voulue Apprentissage de l actionneur Enclencher ou d clencher la fonction FHK61 230V r p titeur Si lors du raccordement de Lors de la livraison la m moire d appren l alimentation sur la borne de droite tissage est vide Si vous n tes pas l appareil est d j sous tension le r p certains que quelque chose soit duqu titeur s enclenche ou se d clenche Comme indication de l tat la LED s allume pendant 2 secondes lors du raccordement de la tension d alimenta tion r p titeur d clench tat lors de la fourniture ou pendant 5 secondes r p titeur enclench vous devez effacer compl tement le contenu de la m moire Mettez le commutateur rotatif sup rieur sur la position CLR La LED clignote une cadence lev e End ans les 10 secondes suivantes tournez le commu tateur inf rieur 3 reprises vers la butt e Enclencher les t l grammes de droite dans le sens des aiguilles d une confirmation montre et puis tourne le dans le sens Quand les appareils quittent l usine les inverse La LED arr te de clignoter et t l grammes de confirmation ne sont pas2. Actionneur Relais de chauffage et de refroidissement FHK61 230V ce Afin d viter tout risque d incendie ou d lectrocution l installation de ces appareils peut uniquement tre effectu par un personnel qualifi Temp rature l emplacement de l installation de 20 C 50 C Temp rature de stockage de 25 C 70 C Humidit relative moyenne annuelle lt 75 Valable pour des appareils partir de semaine de production 02 13 Voir impression au dos de l appareil 1 contact NO libre de potentiel 10A 250V AC Perte en attente seulement 0 6 Watt Communication radio bidirec tionnelle et fonction r p titeur peuvent tre enclench es Pour montage encasir longueur 45 mm largeur 55 mm profondeur 33 mm Tension d alimentation 230V Cet actionneur dispose de la technologie Hybride la plus moderne d velopp e par Eltako nous avons combin une lectronique sans usure de r ception et d valuation avec relais bistable Ceci limine toute perte de puissance dans la bobine et par cons quent tout chauffement Attendre une courte syn chronisation automatique apr s l instal lation avant d enclencher une charge au r seau Ce relais de chauffage et de refroidisse ment va valuer les informations d un r gulateur de temp rature radio ou d une sonde de temp rature radio ventuelle ment largi avec un contact porte fen tre ou une poign e de fen tre Hoppe L
3. activ s Mettez le commutateur rotatif sup rieur sur la position CLR La LED clignote une cadence lev e End ans A conserver pour une utilisation ult rieure les 10 secondes suivantes tournez le commutateur rotatif inf rieur 3 repri s teint apr s 2 secondes Toutes les sondes duqu es sont effac es le r p ti teur et les t l grammes de confirmation sont d clench s Effacer une sonde duqu e ses vers la butt e de gauche contre le Eltako GmbH Effacer une sonde est similaire sens des aiguilles d une montre et puis D 70736 Fellbach l ducation d une sonde sauf qu on doit tournez le dans le sens inverse La LED S 49 711 94350000 mettre le commutateur sup rieur dans s arr te de clignoter et s teint apr s 2 www eltako com la position CLR au lieu de LRN La LED secondes Les t l grammes de confir clignotante pr alablement s teint mation sont enclench s 05 2013 Sous r serve de modifications
4. contact porte fen tre FTK ou une poign e de fen tre Hoppe est duqu dans un canal ce canal sera d clench aussi longtemps que la fen tre sera ouverte La protection contre le gel reste active Si tous les d tecteurs de mouvement FBH duqu s ne per oivent plus aucun mouvement la fonction de diminution est enclench e Dans la fonction chauf fage la temp rature nominale Soll temp rature est r duite de 2 dans la fonction de refroidissement elle est aug ment e de 2 D s qu un d tecteur de mouvement per oit de nouveau un mou vement la fonction normale red marre Si un bouton poussoir radio FT4 est duqu la configuration des 4 touches est fixe avec les fonctions suivantes Au dessus droite fonction normale possibilit d actionner via une horloge En dessous droite diminution de nuit 4 en refroidissement une augmenta tion de 4 possibilit d actionner via une horloge Au dessus gauche diminution 2 en refroidissement une augmentation de 2 En dessous gau che d clencher dans la fonction chauf fage la protection contre le gel reste active en fonction refroidissement en permanence d sactiv En cas o des d tecteurs de mouvement et des boutons poussoirs sont duqu s en m me temps c est le dernier t l gramme re u qui compte Le d tecteur de mouvement d clenche en cas de mouvement par cons quent une fonction de diminution choisie via u
5. e contact de travail libre de potentiel va commander des vannes partir de la semaine de production 02 2013 avec communication radio bidirectionnelle et en plus la fonction r p titeur peut tre enclench e Tous les changements de fonction fonctionnement normal temp rature de nuit d sactiver sont confirm s avec un t l gramme radio Ce t l gramme radio peut tre duqu dans le logiciel GFVS Commutateurs de fonctionnement Commutateur de gauche pour le choix des fonctions H1 fonction chauffage avec r glage PWM et T 4 minutes PWM pulswidih modulation modulation largeur d impulsion Conseill pour des valves actionnement fhermo lectrique H2 fonction chauffage avec r glage PWM et T 15 minutes Conseill pour des valves actionnement par moteur H3 fonction chauffage avec r glage 2 points K1 fonction refroidissement avec r glage PWM et T 15 minutes K2 fonction refroidissement avec r glage 2 points La commutation est visualis e par le clignotement de la LED Commutateur rotatif de droite pour le r glage de la hyst r se respectivement l influence PWM Butt e gauche petite hyst r se 0 5 Au milieu hyst r se 2 5 Butt e droite grande hyst r se 4 5 Entre les deux subdivision en pas de 0 5 visualisation par le clignotement de la LED Mode de fonctionnement r glage 2 points avec le commutateur de l hys
6. n poussoir radio Apprentissage de la temp rature nomi nale du r gulateur et de la sonde de temp rature la position du commutateur rotatif de l hyst r se du r gulateur de temp rature FTR n est pas importante puisque la temp rature nominale peut tre r gl e Sonde de temp rature FTF la position du commutateur de l hyst r se d fini la temp rature nominale lors du processus d apprentissage En position m diane 2 5 la temp rature nominale est de 21 C Elle peut tre r gl e par palier de 1 de 17 C position 0 5 25 C position 4 5 En mode de fonc tionnement le commutateur rotatif d fini l hyst r se Panne Si aucun t l gramme radio n est capt par la sonde durant plus d une heure la LED clignote lentement et le mode panne est enclench En mode chauffage sur la position H1 le relais s enclenche et se d clenche toutes les 2 minutes sur les positions H2 et H3 le temps passe 7 5 minutes En mode refroidissement le re lais se d clenche Si un t l gramme radio est nouveau capt par la sonde la LED s teint et le relais se remet en mo de de fonctionnement La LED derri re accompagne l op ration d apprentissage conform ment au manuel d utilisation et indique en fonc tionnement normal des s quences de commande par un bref clignotement Exemple de raccordement Eduquer des sondes D clencher les t l grammes de 1 Mettre le commutate
7. t r se on introduit la diff rence voulue entre la temp rature d enclenchement et d clen chement Si la temp rature actuelle Ist temp ra ture gt la temp rature nominale Soll temp rature il d clenche Si la temp rature actuelle Ist temp rature lt la temp rature nominale la hys t r se il enclenche En cas de fonction de refroidissement l indice s inverse Mode de fonctionnement r glage PWM temp rature actuelle Ist temp rature gt a temp rature nominale Soll temp rature il d clenche Si la temp rature actuelle Ist temp rature lt la temp rature nominale la hyst r se il enclenche 100 Si la temp rature actuelle se situe entre la temp rature nominale la hyst r se et la temp rature nominale il enclenche et d clenche d pendant de la diff rence de temp rature avec un PWM en pas de 10 Plus que la diff rence de temp ra ture est petite plus que le temps d en clenchement sera court Puisque la valeur 100 est r glable il est possible d adapter le PWM la grandeur respectivement la lenteur de l appareil de chauffage En cas de fonction de refroidissement l indice s inverse Dans la fonction chauffage la fonction protection contre le gel est en principe active D s que la temp rature actuelle est inf rieure 8 C il r gle 8 C dans la mode de fonctionnement choisie Si un
8. ur inf rieur sur la confirmation position d apprentissage voulue Mettez le commutateur rotatif sup rieur Le fait qu une LED s allume quand on sur la position CLR La LED clignote met le commutateur dans une autre une cadence lev e End ans les 10 sec position aide trouver la position ondes suivantes tournez le commutateur voulue rotatif inf rieur 3 reprises vers la butt e FTR FT4 FBH FTK et le contact de de gauche contre le sens des aiguilles fen tre Hoppe sont r gl s d usine sur d une montre et puis tournez le dans le la position 4 5 sens inverse La LED s teint directement La position du commutateur pour FTF Les t l grammes de confirmation sont d fini la temp rature nominale lors du d clench s processus d apprentissage En position m diane 2 5 la temp rature nomi Caract ristiques techniques nale est de 21 C Elle peut tre r gl e Suand lactionneur esf pr t d la par palier de 1 de 17 C position programmation la LED clignote Puissance nominale 10A 250V AC lentement le signal suivant 0 5 25 C position 4 5 sera m moris est donc Perte en attente 0 6W 2 Positionner le commutateur rotatif n cessaire de ne pas actionner puissance active sup rieur sur la position LRN d autres metteur radio La LED clignote lentement pendant le processus Apprentissage des sondes radio dans 3 Activer la sonde La LED s teint d apprentissage les actionneurs
Download Pdf Manuals
Related Search
FHK61 230V